ส ลต านม ฮ มม ด จามาล ล อาล มท 2 มลาย Muhammad Jamalul Alam II ค ศ 1889 11 ก นยายน ค ศ 1924 เป นส ลต านบร ไนองค ท 26 จาก

สุลต่านมูฮัมมัด จามาลุล อาลัมที่ 2 (มลายู: Muhammad Jamalul Alam II; ค.ศ. 1889 – 11 กันยายน ค.ศ. 1924) เป็นสุลต่านบรูไนองค์ที่ 26 จาก ค.ศ. 1906 จนกระทั่งสวรรคตใน ค.ศ. 1924 รัชสมัยของพระองค์มุ่งหวังที่จะส่งเสริมให้เกิดการพัฒนาใหม่ ๆ ในด้านเกษตรกรรม การแพทย์ และการศึกษา นอกจากนี้ พระองค์ยังส่งเสริมให้เรียนด้านอิสลามและสร้างมัสยิดแม้ว่าประเทศไม่มีรายได้ก็ตาม ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง มัสยิดถูกทำลายเนื่องจากการยิงปืนและการสู้รบอย่างรุนแรงภายในเมืองต่าง ๆ ของบรูไน พระองค์ยังทรงดูแลบรูไนในช่วงที่ประเทศกำลังประสบภาวะยากจนที่สุดในรัชสมัยนี้อีกด้วย

มูฮัมมัด จามาลุล อาลัมที่ 2
محمد جمال العالم ٢

พระบรมฉายาลักษณ์ครึ่งตัวของสุลต่านมูฮัมมัด จามาลุล อาลัมที่ 2

สุลต่านบรูไน

ครองราชย์

10 พฤษภาคม ค.ศ. 1906 – 11 กันยายน ค.ศ. 1924

ราชาภิเษก

15 พฤษภาคม ค.ศ. 1918

ก่อนหน้า

ถัดไป

อะฮ์มัด ตาจุดดิน

ประสูติ

ค.ศ. 1889
อิซตานา บรูไนทาวน์ บรูไน

สวรรคต

11 กันยายน ค.ศ. 1924 (34–35 ปี)
อิซตานามัจลิซ บรูไนทาวน์ บรูไน

ฝังพระศพ

บันดาร์เซอรีเบอกาวัน ประเทศบรูไน

ชายา

เปองีรัน อานัก ซีตี ฟาตีมะฮ์ (เสียชีวิต 1947)
เตองะฮ์ (สมรส 1910)

พระราชบุตร

รายการ

เจ่าชายบงซู
สุลต่านอะฮ์มัด ตาจุดดิน
เจ้าชายอานุม
เจ้าชายไลลา กัมบาร์
สุลต่านโอมาร์ อาลี ไซฟุดดีนที่ 3
เปองีรัน อานัก เบอซาร์ บาโกล
เจ้าหญิงเบอซาร์
เจ้าหญิงเตองะฮ์
เจ้าหญิงดามิต
เจ้าหญิงติงกัล

พระนามเต็ม
สุลต่าน มูฮัมมัด จามาลุล อาลัมที่ 2 อิบนี สุลต่าน ฮาชิม จาลีลุล อาลัม อากามัดดิน

ราชวงศ์

พระราชบิดา

พระราชมารดา

เปองีรัน อานัก ซีตี ฟาตีมะฮ์

ศาสนา

อิสลาม

พระชนม์ชีพตอนต้น

พระองค์เสด็จพระราชสมภพใน ค.ศ. 1889 ที่ อิซตานา บันดาร์บรูไน โดยเป็นพระราชโอรสองค์โตที่รอดชีวิตของสุลต่านกับซีตี ฟาตีมะฮ์ บินตี ราดิน อซมัน ก่อนขึ้นครองราชย์เป็นสุลต่าน พระองค์มีพระนามว่าเปองีรัน มูดา บงซู มูฮัมมัด จามาลุล อาลัม

รัชสมัย (1906-1924)

สวรรคต

หลังจากประชวรเป็นมาลาเรียระยะสั้น ๆ ซึ่งยิ่งเลวร้ายลงเมื่อพระองค์โศกเศร้าจากการสูญเสียเปองีรัน อานัก ซีตี ฟาตีมะฮ์ พระชายาองค์สำคัญ และพระราชโอรสธิดาสองพระองค์จากโรคมาลาเรียเมื่อไม่กี่วันก่อนหน้า พระองค์สวรรคตตอนพระชนมพรรษา 35 พรรษาในวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 1924เปองีรัน มูดา เบอซาร์ อะฮ์มัด ตาจุดดิน พระราชโอรสองค์โต ขึ้นครองราชย์ต่อจากพระองค์ พระวรกายของพระองค์ถูกฝังในที่จาลันตูตง

ชีวิตส่วนพระองค์

พระบรมฉายาลักษณ์ทางการของสุลต่านมูฮัมมัด จามาลุล อาลัมที่ 2 กับเปองีรัน อานัก ซีตี ฟาตีมะฮ์

จามาลุล อาลัมทรงอภิเษกสมรสกับเตองะฮ์และซีตี ฟาตีมะฮ์

พระราชโอรสธิดา

พระองค์มีพระราชโอรสธิดารวม 10 พระองค์ ได้แก่;

เปองีรัน มูดา บงซู (18 พฤศจิกายน ค.ศ. 1908 – 1910)
เปองีรัน มูดา เบอซาร์ อะฮ์มัด ตาจุดดิน (22 สิงหาคม ค.ศ. 1913 – 4 มิถุนายน ค.ศ. 1950), สุลต่านบรูไนใน ค.ศ. 1924 ถึง 1950
เปองีรัน มูดา อานุม (สิ้นพระชนม์จากมาลาเรียในเดือนกันยายน ค.ศ. 1924)
เปองีรัน มูดา ไลลา กัมบาร์ (สิ้นพระชนม์จากมาลาเรียในเดือนกันยายน ค.ศ. 1924)
เปองีรัน มูดา เตองะฮ์ โอมาร์ อาลี ไซฟุดดีน (23 กันยายน ค.ศ. 1914 – 7 กันยายน ค.ศ. 1986), สุลต่านบรูไนใน ค.ศ. 1950 ถึง 1967
เปองีรัน อานัก เบอซาร์ บาโกล (สิ้นพระชนม์ 10 มิถุนายน ค.ศ. 1945), สมรสกับเปองีรัน บีนี ไซนับ
เปองีรัน อานัก ปูเตอรี เบอซาร์ (1902 – 16 กันยายน ค.ศ. 1993), สมรสกับ
เปองีรัน อานัก ปูเตอรี เตองะฮ์ (1910 – 24 สิงหาคม ค.ศ. 1969)
เปองีรัน อานัก ปูเตอรี ดามิต (ประสูตืิ 6 เมษายน ค.ศ. 1911)
เจ้าหญิงติงกัล สมรสกับเปองีรัน อานัก เบอซาร์

อ้างอิง

Saunders, Graham (2013-11-05). A History of Brunei (ภาษาอังกฤษ). Routledge. p. 43. ISBN .
Melton, J. Gordon (2014-01-15). Faiths Across Time: 5,000 Years of Religious History [4 Volumes]: 5,000 Years of Religious History (ภาษาอังกฤษ). ABC-CLIO. p. 1618. ISBN .
(2002). Survival of Brunei: A Historical Perspective (ภาษาอังกฤษ). Brunei History Centre, Ministry of Culture, Youth and Sports. p. 62. ISBN .
Hussainmiya, Bachamiya Abdul (2000). The Brunei Constitution of 1959: An Inside History (ภาษาอังกฤษ). Brunei Press. p. 10. ISBN .
"Sultans of Brunei Series II - Sultan Muhammad Jamalul Alam II". Sultans of Brunei Series II - Sultan Muhammad Jamalul Alam II. สืบค้นเมื่อ 2022-10-05.
Great Britain Colonial Office (1965). Brunei (ภาษาอังกฤษ). H.M. Stationery Office. p. 226.
Kumarasingham, H. (2020-07-18). Viceregalism: The Crown as Head of State in Political Crises in the Postwar Commonwealth (ภาษาอังกฤษ). Springer Nature. p. 315. ISBN .
Vienne, Marie-Sybille de (2015-03-09). Brunei: From the Age of Commerce to the 21st Century (ภาษาอังกฤษ). NUS Press. p. 96. ISBN .
Pusaka: berita Jabatan Pusat Sejarah, Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan Negara Brunei Darussalam (ภาษามาเลย์). Jabatan Pusat Sejarah, Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan Negara Brunei Darussalam. 2014. p. 11.
Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society (ภาษาอังกฤษ). 1994. p. 55.
Norhayati binti Haji Abd Karim (July 2019). "Shaer Yang Di-Pertuan: Merafak Adat Istiadat Diraja". Faculty of Arabic Language, (ภาษามาเลย์). p. 65-66. สืบค้นเมื่อ 2024-05-15.
Mohd Jamil Al-Sufri (Pehin Orang Kaya Amar Diraja Dato Seri Utama Haji (2010). Royal Poet Al-marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien (ภาษาอังกฤษ). Brunei History Centre. ISBN .
Al-Sufri, Mohd Jamil (2010). Royal Poet Al-marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien (ภาษาอังกฤษ). Brunei History Centre. p. 9. ISBN .

แหล่งข้อมูลอื่น

Sultan-Sultan Brunei

ก่อนหน้า		สุลต่านมูฮัมมัด จามาลุล อาลัมที่ 2		ถัดไป

		สุลต่านบรูไน (1906–1924)		สุลต่านอะฮ์มัด ตาจุดดิน

[1] Saunders, Graham (2013-11-05). A History of Brunei (ภาษาอังกฤษ). Routledge. p. 43. ISBN .

[:0-2] Melton, J. Gordon (2014-01-15). Faiths Across Time: 5,000 Years of Religious History [4 Volumes]: 5,000 Years of Religious History (ภาษาอังกฤษ). ABC-CLIO. p. 1618. ISBN .

[3] (2002). Survival of Brunei: A Historical Perspective (ภาษาอังกฤษ). Brunei History Centre, Ministry of Culture, Youth and Sports. p. 62. ISBN .

[4] Hussainmiya, Bachamiya Abdul (2000). The Brunei Constitution of 1959: An Inside History (ภาษาอังกฤษ). Brunei Press. p. 10. ISBN .

[5] "Sultans of Brunei Series II - Sultan Muhammad Jamalul Alam II". Sultans of Brunei Series II - Sultan Muhammad Jamalul Alam II. สืบค้นเมื่อ 2022-10-05.

[:4-6] Great Britain Colonial Office (1965). Brunei (ภาษาอังกฤษ). H.M. Stationery Office. p. 226.

[7] Kumarasingham, H. (2020-07-18). Viceregalism: The Crown as Head of State in Political Crises in the Postwar Commonwealth (ภาษาอังกฤษ). Springer Nature. p. 315. ISBN .

[8] Vienne, Marie-Sybille de (2015-03-09). Brunei: From the Age of Commerce to the 21st Century (ภาษาอังกฤษ). NUS Press. p. 96. ISBN .

[9] Pusaka: berita Jabatan Pusat Sejarah, Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan Negara Brunei Darussalam (ภาษามาเลย์). Jabatan Pusat Sejarah, Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan Negara Brunei Darussalam. 2014. p. 11.

[10] Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society (ภาษาอังกฤษ). 1994. p. 55.

[11] Norhayati binti Haji Abd Karim (July 2019). "Shaer Yang Di-Pertuan: Merafak Adat Istiadat Diraja". Faculty of Arabic Language, (ภาษามาเลย์). p. 65-66. สืบค้นเมื่อ 2024-05-15.

[12] Mohd Jamil Al-Sufri (Pehin Orang Kaya Amar Diraja Dato Seri Utama Haji (2010). Royal Poet Al-marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien (ภาษาอังกฤษ). Brunei History Centre. ISBN .

[13] Al-Sufri, Mohd Jamil (2010). Royal Poet Al-marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien (ภาษาอังกฤษ). Brunei History Centre. p. 9. ISBN .