พลตรี หลวงวิจิตรวาทการ (วิจิตร วิจิตรวาทการ, ชื่อเดิม กิมเหลียง วัฒนปฤดา (จีน: 金良) ) เป็นราชบัณฑิตกิตติมศักดิ์ นักปราชญ์ นักประวัติศาสตร์ นักการเมือง นักปาถกฐา นักประพันธ์ คนสำคัญของประเทศไทย
หลวงวิจิตรวาทการ (วิจิตร วิจิตรวาทการ) | |
---|---|
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ | |
ดำรงตำแหน่ง 19 มิถุนายน พ.ศ. 2485 – 18 ตุลาคม พ.ศ. 2486 | |
นายกรัฐมนตรี | แปลก พิบูลสงคราม |
ก่อนหน้า | แปลก พิบูลสงคราม |
ถัดไป | ดิเรก ชัยนาม |
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง | |
ดำรงตำแหน่ง 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2494 – 8 ธันวาคม พ.ศ. 2494 | |
นายกรัฐมนตรี | แปลก พิบูลสงคราม |
ก่อนหน้า | พระมนูภาณวิมลศาสตร์ (ชม จามรมาน) |
ถัดไป | เภา เพียรเลิศ บริภัณฑ์ยุทธกิจ |
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ | |
ดำรงตำแหน่ง 6 ธันวาคม พ.ศ. 2494 – 23 มีนาคม พ.ศ. 2495 | |
นายกรัฐมนตรี | แปลก พิบูลสงคราม |
ก่อนหน้า | มุนี มหาสันทนะ เวชยันตรังสฤษฏ์ |
ถัดไป | นายวรการบัญชา (บุญเกิด สุตันตานนท์) |
ปลัดบัญชาการสำนักนายกรัฐมนตรี | |
ดำรงตำแหน่ง 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2502 – 31 มีนาคม พ.ศ. 2505 | |
นายกรัฐมนตรี | สฤษดิ์ ธนะรัชต์ |
(รักษาการแทนผู้ประศาสน์การ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์) | |
ดำรงตำแหน่ง กันยายน พ.ศ. 2493 – 5 เมษายน พ.ศ. 2494 | |
ก่อนหน้า | ศ.ดร.เดือน บุนนาค |
ถัดไป | พล.ท.สวัสดิ์ ส.สวัสดิ์เกียรติ |
ข้อมูลส่วนบุคคล | |
เกิด | 11 สิงหาคม พ.ศ. 2441 จังหวัดอุทัยธานี ประเทศสยาม |
เสียชีวิต | 31 มีนาคม พ.ศ. 2505 (63 ปี) จังหวัดพระนคร ประเทศไทย |
คู่สมรส | คุณหญิง ประภาพรรณ วิจิตรวาทการ |
บุตร | 7 คน |
ยศเดิม | อำมาตย์โท |
ลายมือชื่อ | |
ยศที่ได้รับการแต่งตั้ง | |
สังกัด | กองทัพบกไทย |
ยศ | พลตรี |
ประวัติ
หลวงวิจิตรวาทการเป็นผู้ต้นคิดและริเริ่มในการเปลี่ยนแปลงชื่อของประเทศ จากประเทศสยาม เป็นประเทศไทย เป็นบุตรคนหนึ่งใน 8 คน ของนายอินและนางคล้าย บุตรีของหลวงสกลรักษา นายอำเภอ เกิดเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2441 เวลา 4.00 น. ย่ามรุ่ง ที่อำเภอหนองขาหย่าง จังหวัดอุทัยธานี บิดามารดามีอาชีพค้าขาย แต่มารดาเสียก่อนเมื่อยังเล็ก เมื่ออายุ 8 ขวบเข้าเรียนที่โรงเรียนวัดขวิด ตำบลสะแกกรัง เมื่อจบประถมศึกษา บิดาได้นำไปฝากให้บวชสามเณรอยู่กับพระมหาชุ้ย วัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์ราชวรมหาวิหาร
เมื่ออายุ 13 ปี ในปี พ.ศ. 2453 ได้ศึกษานักธรรมและบาลีจนจบนักธรรมเอกและเปรียญ 5 ประโยค โดยสอบได้เปรียญ 5 ประโยคใน พ.ศ. 2459 เมื่ออายุ 19 ปี สอบได้เป็นที่ 1 ในประเทศ ได้รับประกาศนียบัตรหมายเลข 1 จากพระหัตถ์ของรัชกาลที่ 6 และได้รับความไว้วางใจจากพระศรีวิสุทธิวงศ์ (เฮง เขมจารี) ให้เป็นครูสอนภาษาบาลีอีกด้วย
หลวงวิจิตรวาทการเป็นคนใฝ่รู้อย่างยิ่ง นอกจากเรียนนักธรรมและบาลีแล้วยังแอบเรียนภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส เพราะเขาไม่ให้เรียนวิชาอื่นจนมีความรู้ในภาษาทั้งสองดี ได้แปลพงศาวดารเยอรมันเป็นไทยโดยใช้นามปากกาว่า "แสงธรรม"
หลวงวิจิตรวาทการถึงแก่อนิจกรรมเมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2505 เวลา 6.40 น. ที่บ้านพักซอยเกษม ถนนสุขุมวิท 24 กรุงเทพมหานคร ด้วยภาวะหัวใจล้มเหลว สิริอายุ 63 ปี พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร รัชกาลที่ 9 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ เสด็จพระราชดำเนินพระราชทานเพลิงศพ พลตรี หลวงวิจิตรวาทการ (วิจิตร) ณ เมรุหลวงหน้าพลับพลาอิศริยาภรณ์ วัดเทพศิรินทราวาสราชวรวิหาร เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2505 โดยบรรจุศพหลวงวิจิตรวาทการด้วยพระโกศไม้สิบสอง และประดับเฟื้องเป็นเกียรติยศ
ครอบครัว
หลวงวิจิตรวาทการ สมรสกับคุณหญิง ประภาพรรณ วิจิตรวาทการ มีบุตร-ธิดาด้วยกัน 7 คน ได้แก่: 9–10
- ดร.วิญญู วิจิตรวาทการ
- วิวิทย์ วิจิตรวาทการ
- วิจิตรา รังสิยานนท์
- นพ. วิบูล วิจิตรวาทการ
- วิภาจ วิจิตรวาทการ
- วิชรัตน์ วิจิตรวาทการ
- วิวัฒนวงศ์ วิจิตรวาทการ
การทำงาน
เมื่ออายุ 20 ปี ได้อุปสมบทเป็นภิกษุ อยู่ในภิกขุภาวะได้เพียงเดือนเดียวก็ลาสิกขาออกมารับราชการที่กองการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ทำงานอยู่เป็นเวลา 2 ปี 3 เดือน ก็ได้มีโอกาสไปรับตำแหน่งผู้ช่วยเลขานุการ ประจำสถานอัครราชทูตสยาม ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส รับราชการได้ 6 ปีเต็ม แล้วได้ย้ายไปประจำการในสถานอัครราชทูตสยาม ณ กรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร เมื่อครั้งยังรับราชการอยู่ที่กรุงปารีส หลวงวิจิตรวาทการ ร่วมประชุมกับผู้ก่อตั้งคณะราษฏร์ แต่มิได้เข้าร่วมคณะราษฎร์ เพราะไม่เห็นด้วยกับปรัชญาและแนวโน้มด้านลัทธิคอมมิวนิสต์ของปรีดี พนมยงค์ และต้องการปกป้องยึดมั่นสถาบันพระมหากษัตริย์ไว้ภายใต้รัฐธรรมนูญ หลวงวิจิตรวาทการจึงก่อตั้ง "คณะชาติ" ขึ้นมาเพื่อหมายจะเปรียบเทียบกับคณะราษฎร์ แต่ไม่ประสบความสำเร็จเท่าเทียมคณะราษฏร์ หลังจากรับราชการต่อที่กรุงลอนดอน หลวงวิจิตรวาทการ จึงกลับมาร่วมงานวางแผนปฏิวัติกับคณะราษฏร์ที่ประเทศสยาม ร่วมก่อการเปลี่ยนแปลงการปกครองโดยมิได้เอาชื่อเข้าคณะผู้ก่อการอย่างเป็นทางการ
ตำแหน่งราชการ
หลวงวิจิตรวาทการ (วิจิตร) มีตำแหน่งราชการ ดังนี้
- พ.ศ. 2461 เสมียนกองการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
- พ.ศ. 2463 ผู้ช่วยเลขานุการ สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส
- พ.ศ. 2467 เลขานุการ สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส
- พ.ศ. 2469 เลขานุการ สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร
- พ.ศ. 2472 หัวหน้ากองการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
- พ.ศ. 2473 หัวหน้ากองการทูต กระทรวงการต่างประเทศ
- พ.ศ. 2474 หัวหน้ากองการเมือง กระทรวงการต่างประเทศ และเลขานุการ คณะข้าหลวงใหญ่ปักปันเขตแดนแม่น้ำโขง
- พ.ศ. 2475 ผู้ช่วยอธิบดีกรมการเมือง กระทรวงการต่างประเทศ และอาจารย์ผู้สอนประวัติศาสตร์สากล จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
- พ.ศ. 2476 อธิบดีกรมพิธีการทูต กระทรวงการต่างประเทศ
- พ.ศ. 2477 อธิบดีกรมศิลปากร เลขาธิการราชบัณฑิตสถานและอาจารย์ผู้สอนประวัติศาสตร์การปกครอง มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
- พ.ศ. 2480 อธิบดีกรมศิลปากร และรัฐมนตรี
- พ.ศ. 2484 รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และรัฐมนตรีสั่งราชการแทน กระทรวงศึกษาธิการ
- พ.ศ. 2485 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
- พ.ศ. 2486 เอกอัครราชทูตประจำประเทศญี่ปุ่น
- พ.ศ. 2493 ผู้ประศาสน์การ (รักษาการตำแหน่งอธิบดี) และอาจารย์ผู้สอนประวัติศาสตร์เศรษฐกิจไทย มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
- พ.ศ. 2494 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง
- พ.ศ. 2495 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ และเอกอัครราชทูตประจำประเทศอินเดีย
- พ.ศ. 2496 เอกอัครราชทูตประจำประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ออสเตรีย และยูโกสลาเวีย
- พ.ศ. 2501 รองผู้อำนวยการฝ่ายผลเรือน กองบัญชาการปฏิวัติ
- พ.ศ. 2502 ปลัดบัญชาการสำนักนายกรัฐมนตรี สมาชิกสภาร่างรัฐธรรมนูญ กรรมการสภาพัฒนาการเศรษฐกิจแห่งชาติ กรรมการสร้างเครื่องราชอิสริยาภรณ์ตระกูลใหม่ (ราชมิตราภรณ์): 20 และประธานคณะที่ปรึกษาองค์การของรัฐ
- พ.ศ. 2503 กรรมการบริหารสำนักงานการวิจัยแห่งชาติ เลขาธิการสภามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล และมหาวิทยาลัยศิลปากร และผู้สั่งและปฎิบัติราชการแทนนายกรัฐมนตรี
บทบาททางการเมือง
ภายหลังการเปลี่ยนแปลงการปกครอง หลวงวิจิตรวาทการ ซึ่งขณะนั้นมียศเป็น อำมาตย์โท และดำรงตำแหน่งผู้ช่วยอธิบดีกรมการเมือง กระทรวงการต่างประเทศ ได้ถูกปลดออกจากราชการเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2475 แต่ในภายหลังได้กลับเข้ารับราชการโดยได้รับโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งให้เป็น เจ้ากรมกองประกาศิต เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม ปี พ.ศ. 2476 ต่อมาได้โอนมารับราชการที่ กระทรวงธรรมการ ก่อนจะมีพระบรมราชโองการโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งให้เป็นผู้รั้งตำแหน่งอธิบดีกรมศิลปากรเมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2477 ต่อมาได้ดำรงตำแหน่งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศแทนจอมพล แปลก พิบูลสงคราม เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2485เมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่สอง ประเทศญี่ปุ่นได้ทำลายประเทศจีนและประเทศอื่น ๆ ในทวีปเอเชียและเข้าประชิดเตรียมรุกรานประเทศไทย หลวงวิจิตรวาทการปรึกษากับนายกรัฐมนตรี จอมพล แปลก พิบูลสงคราม ทั้งสองตัดสินว่า เพื่อป้องกันประเทศไทย มิให้ถูกทำลายโดยกองทัพญี่ปุ่น ประเทศไทยควรยินยอมให้ประเทศญี่ปุ่นเดินทัพผ่านไปสู่แหลมมลายู และให้ดำรงอิสรภาพของประเทศไทยเป็นการตอบแทน หลวงวิจิตรวาทการ สละตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ ไปเป็นเอกอัครราชทูตประจำกรุงโตเกียวที่ประเทศญี่ปุ่นแทนนาย ดิเรก ชัยนาม เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2486ในระยะสงครามโลกครั้งที่สองนี้ ประเทศญี่ปุ่นได้ตอบแทนมิตรภาพของประเทศไทย โดยช่วยเหลือให้ประเทศไทยรบยึดคืนแผ่นดินที่ได้สูญเสียแก่ประเทศอังกฤษและฝรั่งเศสในประวัติศาสตร์
เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง ด้วยความพ่ายแพ้ของประเทศญี่ปุ่น หลวงวิจิตรวาทการ เอกอัครราชทูตไทยประจำประเทศญี่ปุ่น รวมทั้งเอกอัครราชทูตเยอรมันและเอกอัครราชทูตอิตาลี จึงถูกแม่ทัพสหรัฐนายพล ดักลาส แมคอาเธอร์ สั่งจับเข้าที่คุมขัง คุณหญิงวิจิตรวาทการได้เข้าอธิบายต่อนายพลแมคอาเธอร์ว่าประเทศไทยนั้น จำเป็นต้องดำเนินนโยบายเพื่อดำรงอิสรภาพ และปกป้องคุ้มกันประเทศมิให้ญี่ปุ่นทำลาย นายพลแมคอาเธอร์เข้าใจและรับคำอธิบายของคุณหญิงวิจิตรวาทการ สั่งปลดปล่อยหลวงวิจิตรวาทการออกจากที่คุมขัง รวมทั้งจัดการมอบเครื่องบินอเมริกัน นำหลวงวิจิตรวาทการและข้าราชการประจำสถานทูตกลับเมืองไทย แต่เมื่อกลับมาถึงประเทศ รัฐบาลไทยภายใต้นายกรัฐมนตรีควง อภัยวงศ์ และความควบคุมของพันธมิตรอังกฤษ ฝรั่งเศส และสหรัฐอเมริกา จึงจับกุมหลวงวิจิตรวาทการเข้าที่คุมขังในฐานอาชญากรสงคราม
หลวงวิจิตรวาทการและจอมพล แปลก พิบูลสงคราม ถูกกล่าวหาเป็นอาชญากรสงคราม ฝ่ายอังกฤษและฝรั่งเศสต้องการให้ประหารชีวิตทั้งสองท่าน แต่สหรัฐอเมริกา ยืนยันว่าต้องดำเนินการขึ้นศาลตัดสินความก่อน ศาลไทยตัดสินความโดยยกเลิกข้อฟ้องทั้งหมดในพระราชบัญญัติอาชญากรสงคราม และปลดปล่อยจอมพล แปลก พิบูลสงคราม หลวงวิจิตรวาทการ และนักโทษการเมืองอื่น ๆ ออกจากที่คุมขัง กลับสู่อิสรภาพ
หลวงวิจิตรวาทการกลับมาใช้ชีวิตเป็นนักประพันธ์ แต่งสารคดีและนวนิยาย ประสบความสำเร็จเจริญรุ่งเรืองในชีวิตนอกการเมือง จนสามปีต่อมา จอมพล แปลก พิบูลสงคราม และหลวงวิจิตรวาทการ ร่วมปรึกษาวางแผนรัฐประหารยึดอำนาจกลับคืนสำเร็จ
หลวงวิจิตรวาทการจึงกลับสู่สภาวะนักการเมือง ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคลัง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ ในรัฐบาลของจอมพล แปลก พิบูลสงคราม ภายหลังเป็นเอกอัครราชทูตประจำประเทศอินเดีย ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และยูโกสลาเวีย (เซอร์เบีย) และต่อมาได้ดำรงตำแหน่ง ปลัดบัญชาการสำนักนายกรัฐมนตรี (เทียบเท่ารัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี) ในรัฐบาลของ จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์
แนวคิดเปลี่ยนแปลงชาตินิยม
บทบาทสำคัญที่สุดของหลวงวิจิตรวาทการ ในฐานะนักการเมืองและนักชาตินิยม คือเป็นต้นความคิด ในการเปลี่ยนแปลงชื่อของประเทศสยาม เป็นประเทศไทย หลวงวิจิตรวาทการเป็นนักประวัติศาสตร์ ที่ศึกษาค้นคว้าประวัติของชนชาติไทย โดยอ้างว่าแรกตั้งรากฐานอยู่ที่ทะเลแคสเปียนใกล้ประเทศรัสเซีย และอพยพเข้าสู่เขตยูนนานก่อนชนชาติจีน ถูกชนชาติจีนบุกรุกผลักดันลงสู่ทิศใต้ จนถึงแดนสุวรรณภูมิ มีจำนวนชนชาวไทยทั้งหมดในขณะนั้น ประมาณ 30 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในประเทศสยาม จึงนำเรื่องขึ้นเสนอต่อจอมพล แปลก พิบูลสงคราม ว่าสมควรเปลี่ยนชื่อประเทศ จากประเทศสยาม เป็นประเทศไทย จอมพล แปลก พิบูลสงคราม จึงแต่งตั้งหลวงวิจิตรวาทการให้เป็นประธานคณะกรรมการ นำเรื่องเปลี่ยนชื่อประเทศขึ้นสู่สภาผู้แทน และสภาผู้แทนแห่งประเทศสยาม จึงลงเสียง เปลี่ยนชื่อประเทศสยาม เป็นประเทศไทย
ผลงาน
หลวงวิจิตรวาทการ เป็นผู้แต่งหนังสือ
ประเภทวิชาการและศาสนา
- ดวงประทีป หนังสือประเภทวิชาการแบบรายทศ ใช้นามปากกาว่า "เวทิก"
- หนังสือแผ่นปลิว วัดมหาธาตุ ใช้นามปากกว่า "องคต"
- ประวัติศาสตร์สากล ซึ่งมีอยู่ด้วยกัน 5 เล่ม โดยใช้นามปากกาว่า "วิเทศกรณีย์"
- ประชุมพงศาวดารฉบับความสำคัญ จำนวน 8 เล่ม
- จารึกพ่อขุนรามคำแหงกับคำอธิบาย
- ศาสนาสากล จำนวน 5 เล่ม
- วิชชาแปดประการ
- มหาบุรุษ
- มันสมอง
- ความฝัน
- พุทธานุภาพ
- กุศโลบาย
- กำลังใจ
- กำลังความคิด
- ดวงหน้าในอดีต
- ของดีในอินเดีย
- ลัทธิโยคี
- การเมืองการปกครองของกรุงสยาม
- คณะการเมือง
- ชีวิตแห่งละคร
- ไปพม่า
- จิตวิทยา
- จิตตานุภาพ
- การเมือง
- วิธีทำงานและสร้างอนาคต
- ทางสู้ในชีวิต
- วิชาการครองเรือนครองรัก
- กุศโลบายสร้างความยิ่งใหญ่
- มหัศจรรย์ทางจิต
- งานค้นคว้าเรื่องชนชาติไทย
ประเภทบทความและสารคดี
- ความขบขัน
- ความหมายการศึกษา
- วิถีนักเขียน
- กำเนิดธนบัตร
- มุสโสลินี
- แม่ศรี-คู่สร้าง
ประเภทบทละครประวัติศาสตร์
- นเรศวรประกาศอิสรภาพ (พ.ศ. 2477)
- พ่อขุนผาเมือง
- ดาบแสนเมือง
- เจ้าหญิงกรรณิการ์
- ลานเลือด-ลานรัก
- เลือดสุพรรณ (พ.ศ. 2479)
- ราชมนู
- ศึกถลาง (พ.ศ. 2480)
- พระเจ้ากรุงธนบุรี (พ.ศ. 2480)
- มหาเทวี
- น่านเจ้า
- เจ้าหญิงแสนหวี
- เบญจเพศ
- ชนะมาร
- สีหราชเดโช
- ตายดาบหน้า
- เพ็ชรัตน์-พัชรา
- ลูกพระคเณศวร์
- ครุฑดำ
- โชคชีวิต
- อนุภาพพ่อรามคำแหง
- อนุภาพแห่งความเสียสละ
- อนุภาพแห่งความรัก
- อนุภาพแห่งศีลสัตย์
- ราชธิดาพระร่วง
- บทละครหลังฉาก
- สองคนพ่อลูก
- ในน้ำมีปลา-ในนามีข้าว
- หลานเขยของคุณป้า
- ความรักของแม่
- สละชีพเพื่องาน
- น้ำใจแม่
- ฝั่งโขง
- ภริยาสมาชิกสภา
- สายเสียแล้ว
- ผีการพนัน
- เหลือกลั้น
- แม่สายบัว
- ขายม้า-หาคู่
- เทพธิดากาชาด
- เสียท่า
ประเภทนวนิยายและนวนิยายอิงประวัติศาสตร์
- ห้วงรักเหวลึก
- พานทองรองเลือด
- ดอกฟ้าจำปาศักดิ์
- ฟากฟ้าสาละวิน
- สวรรค์ยังไม่ทอดทิ้งข้าพเจ้า
- ยอดเศวตฉัตร
- ผจญชีวิต
- ครุฑดำ
- เสน่ห์นาง
- กรุงแตก
- ใครฆ่าพระเจ้ากรุงธน
- เจ้าแม่จามรี (ใช้นามปากกาว่า "แสงธรรม")
- เจ้าแม่สาริกา
- บ่มรัก
- บุรุษอาธรรม์
- สมร
- ลูกเมียเก่า
- อนาคตของชาติ (ใช้นามปากกาว่า "ดาวพฤหัส")
- เพ็ชรพระนารายณ์
- บัลลังก์เชียงรุ้ง
- สละชีพเพื่อชู้
- กุหลาบเมาะลำเลิง
- ทุ่งร้างทางรัก
- อาทิตย์อัสดง
- คืนสวรรค์-วันสวาท
- กรรณิการ์เทวี
- มรสุมแห่งชีวิต
- มนต์เรียกผัว
- เหล็กล้างแค้น
- เมื่อข้าพเจ้าหนีเมีย
- ของรักตกตม
- เลือดล้างเคราะห์
- คลุมถุงชน
- หลุมฝังรัก
- รักสวยรักศิลป์
- เสน่ห์นาง
- ผัวหาย
- กุญแจทอง
- สมร
- ความรักครั้งหลัง
- เจ้าแม่จามรี
- บุรุษอาธรรม์
- บ่มรำ
- เจ้าแม่สาลิกา
- บทเรียนสร้างชีวิต
- แปดปีภายหลัง
- เมื่อไทยเป็นทาส
- ความรักในกรงขัง
- เพลงเก่า-เพลงกรรม
- เลือดก้อนหนึ่ง
- ชั่วดีพี่สะไภ้
- หวานใจเจ้าอนุ
- กลัวจนหายกลัว
- ผู้ชนะเลิศ
- สองชีวิต
- น้ำตาของแม่
- ขวัญตา-ขวัญใจ
- นางเอกของข้าพเจ้า
- เนื้อคู่สู่สม
- ยอดมิ่ง-ยอดมิตร
- ผัวแท้-ผัวเทียม
- กลับบ้านดีกว่า
- นักเขียนราคาแพง
- ชีวิตคือการต่อสู้
- เพื่อมาตุภูมิ
- ตายสองครั้ง
- ลูกชายของแม่
- ศิลปะสมัยใหม่
- หนามบ่งหนาม
- โชคหลายชั้น
- บูชารัก
- รู้ตัวเมื่อจะตาย
- เพลินพิศ
- ลูกทาสในเรือนเบี้ย
- เล่ห์ทำลายรัก
- กองร้อยมรณะ
- คืนร้างคืนรัก
- แฟนหัวใจ
- เพื่อนเก่าเมียรัก
- ง่ายนิดเดียว
- หลังฉากมรณะ
- ประทุมมาลย์
- ไม่กลัวตาย
- เข็มเล่มเดียว
- ผิดสัญญา
- อย่าเล่นกับคำสาบาน
- ปีศาจการพนัน
- เมื่อข้าพเจ้าฆ่าตัวตาย
- สมรสที่เดีเลิศ
- ชื่นเพราะชู้ - สู้เพราะรัก
- กรีเซลดา
- ราตรีโชค
ปาฐกถา สุนทรพจน์ และการบรรยาย
- ความฝัน
- กำเนิดของหนังสือพิมพ์
- การแต่งงาน
- การศิลปากร
- ความยุ่งยากในปลายบูรพทิศ
- วัฒนธรรมสุโขทัย
- สุนทรพจน์วันสถาปนา สมเด็จพระวันรัต เขมจารี วัดมหาธาตุ
- การเสียดินแดนไทยให้แก่ฝรั่งเศส
- ความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติระหว่างไทยกับเขมร
- ชาติไทยจะชนะ
- ข้อเท็จจริงบางประการ
- อารยะธรรม
- ของดีในภาคอีสาน
- ความรัก
- ชีวิตของนักประพันธ์
- ความเจริญ
- ความเชื่อในศาสนา
- ธรรมวิภาค
- ลักษณะของคน
- ปัญหาการเงินของเยอรมันนีในสงครามโลกครั้งที่ 2
- มนุสสปฏิวัติ
- ตะวันออกกลาง
- การประหยัด
- ผลของลัทธินิยมเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
- กัลยาณการี
- เงินได้ของสรรพากร
- นโยบายชาตินิยม
- การทูตของประเทศไทย
- งานของสำนักนายกรัฐมนตรี
- ชาติกับศาสนา
- โลกปัจจุบันในแง่ประวัติศาสตร์
- สภาความมั่นคงแห่งชาติ
- การคลังยามสงคราม
- ความปลอดภัยของประเทศไทย
หลวงวิจิตรวาทการยังเป็นผู้ประพันธ์คำร้องและทำนองเพลงปลุกใจให้รักชาติประกอบเรื่องในละครประวัติศาสตร์ เช่น เพลงตื่นเถิดชาวไทย เพลงต้นตระกูลไทย เพลงรักเมืองไทย เพลงเลือดสุพรรณ เพลงแหลมทอง และเพลงกราวถลางเป็นต้น นอกจากนั้นท่านยังแต่งบทละครอิงประวัติศาสตร์ และเพลงประกอบละครเหล่านั้น ไว้หลายเรื่องและหลายเพลง ท่านเป็นผู้หนึ่งที่มีบทบาทสำคัญในการปลุกเร้าความรู้สึกชาตินิยมในสมัยจอมพล ป. พิบูลสงคราม เป็นนายกรัฐมนตรี
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
ธรรมเนียมยศของ หลวงวิจิตรวาทการ | |
---|---|
ตราประจำตัว | |
การเรียน | ใต้เท้า |
การแทนตน | กระผม/ดิฉัน |
การขานรับ | ครับ/ค่ะ |
พลตรี หลวงวิจิตรวาทการ (วิจิตร วิจิตรวาทการ) ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของประเทศไทยและเครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่างประเทศต่าง ๆ ดังนี้
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ไทย
- พ.ศ. 2502 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นสูงสุด มหาปรมาภรณ์ช้างเผือก (ม.ป.ช.)
- พ.ศ. 2499 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นสูงสุด มหาวชิรมงกุฎ (ม.ว.ม.)
- พ.ศ. 2503 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 2 ทุติยจุลจอมเกล้า (ท.จ.) (ฝ่ายหน้า)
- พ.ศ. 2479 – เหรียญพิทักษ์รัฐธรรมนูญ (พ.ร.ธ.)
- พ.ศ. 2480 – เหรียญดุษฎีมาลา เข็มศิลปวิทยา (ร.ด.ม.(ศ))
- พ.ศ. 2484 – เหรียญช่วยราชการเขตภายใน การรบสงครามอินโดจีน (ช.ร.)
- พ.ศ. 2487 – เหรียญจักรพรรดิมาลา (ร.จ.พ.)
- พ.ศ. 2485 – เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 6 ชั้นที่ 2 (ว.ป.ร.2)
- พ.ศ. ไม่ปรากฏ – เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 8 ชั้นที่ 2 (อ.ป.ร.2)
- พ.ศ. 2468 – เหรียญบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ 7 (ร.ร.ศ.7)
- พ.ศ. 2493 – เหรียญบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ 9 (ร.ร.ศ.9)
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่างประเทศ
- ญี่ปุ่น :
- พ.ศ. 2486 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อาทิตย์อุทัย ชั้นที่ 1
- ไรช์เยอรมัน :
- พ.ศ. 2486 – เครื่องอิสริยาภรณ์อินทรีเยอรมัน ชั้นที่ 1
- อิตาลี :
- พ.ศ. 2486 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อินทรีโรมัน ชั้นที่ 1
- อาร์เจนตินา :
- พ.ศ. ไม่ปรากฏ – เครื่องอิสริยาภรณ์ดวงอาทิตย์แห่งพฤษภาคม ชั้นที่ 1
อ้างอิง
- http://www.kingramamusic.org/history/p6.htm |title=หลวงวิจิตรวาทการ |publisher=หอสมุดดนตรีพระบามสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 9 |archive-url=https://archive.today/20130704050719/http://www.kingramamusic.org/history/p6.htm |archive-date=4 July 2013 |df=dmy-all}}
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง แต่งตั้งราชบัณฑิตกิตติมศักดิ์, เล่ม ๖๐ ตอนที่ ๕๐ ง หน้า ๓๐๓๒–๓๐๓๓, ๒๑ กันยายน ๒๔๘๖
- พระเทพวิสุทธิโมลี, เสฐียร พันธรังษี, และทินกร ทองเสวต. (2532). "ชีวิตพลตรี หลวงวิจิตรวาทการ (ตอนปฐมวัย)", ใน ดวงหน้าในอดีต. (พิมพ์ครั้งที่ 7). กรุงเทพฯ: คลังสมอง. 239 หน้า. ไม่ปรากฏเลขหน้า.
- สฤษดิ์ ธนะรัชต์ และคณะ. (2505). "ประวัติ พลตรี หลวงวิจิตรวาทการ ปลัดบัญชาการสำนักนายกรัฐมนตรี", ใน วิจิตรวาทการอนุสรณ์ เล่ม 1. คณะรัฐมนตรี พิมพ์เป็นที่ระลึกในงานพระราชทานเพลิงศพ พลตรี หลวงวิจิตรวาทการ ณ เมรุวัดเทพศิรินทราวาส วันที่ ๑๖ สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๐๕. พระนคร: รัชดารมภ์การพิมพ์. 65 หน้า.
- ราชกิจจานุเบกษา, ปลดตำแหน่งหน้าที่ราชการ, เล่ม ๔๙ ง หน้า ๒๒๘๔, ๒ ตุลาคม ๒๔๗๕
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความ ตั้งและย้ายข้าราชการกระทรวงการต่างประเทศ, เล่ม ๕๐ ง หน้า ๑๑๗๘, ๓๐ กรกฎาคม ๒๔๗๖
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความ ย้ายและตั้งหัวหน้ากองพิธี, เล่ม ๕๐ ง หน้า ๓๔๖๓, ๑๑ มีนาคม ๒๔๗๖
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศ ตั้งผู้รั้งตำแหน่งปลัดกระทรวงและอธิบดีในกระทรวงธรรมการ, เล่ม ๕๑ ง หน้า ๓๒๔–๓๒๕, ๒๙ เมษายน ๒๔๗๗
- ราชกิจจานุเบกษา, พระบรมราชโองการ ประกาศ แต่งตั้งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ, เล่ม ๕๙ ตอนที่ ๔๑ ก หน้า ๑๒๙๔–๑๒๙๕, ๒๓ มิถุนายน ๒๔๘๕
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง ตั้งเอกอัครราชทูตประจำประเทศญี่ปุ่น, เล่ม ๖๐ ตอนที่ ๕๗ ง หน้า ๓๓๙๙, ๒๖ ตุลาคม ๒๔๘๖
- ราชกิจจานุเบกษา, แต่งตั้งข้าราชการการเมืองในสำนักนายกรัฐมนตรี, เล่ม ๗๖ ง หน้า ๑, ๒๘ กุมภาพันธ์ ๒๕๐๒
- กรมศิลปากร. (2553). เทคนิคการบรรเลงดนตรีสากลประกอบการแสดงละครปลุกใจเรื่อง อนุภาพแห่งพ่อขุนรามคำแหง. โครงการจัดการความรู้ด้านการบรรเลงดนตรีสากลประกอบการแสดง (ครั้งที่ ๑).
- ประอรรัตน์ บูรณมาตร์ (2528). หลวงวิจิตรวาทการกับบทละครประวัติศาสตร์. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ร่วมกับ มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์. 334 หน้า. หน้า 53. ISBN .
- สยามรัฐสัปดาหวิจารณ์. 52 (45–52): 53. กรกฎาคม–กันยายน 2548. ISSN 0125-0787.
- เฉลียว พันธุ์สีดา. (2520). หลวงวิจิตรวาทการและงานด้านประวัติศาสตร์. กรุงเทพฯ : บรรณกิจ. 307 หน้า. หน้า 143.
- วิจิตรวาทการ, หลวง. (2477). จารึกพ่อขุนรามคำแหงกับคำอธิบาย. คณะรัฐมนตรีพิมพ์แจกในงานกฐินพระราชทาน ณ วัดปทุมคงคาราม วันที่ ๑๒ พฤศจิกายน พุทธศักราช ๒๔๗๗. พระนคร: พระจันทร์. 60 หน้า.
- วิจิตรวาทการ, หลวง. (2531). กุศโลบาย: ผลงานอมตะชิ้นเอกในการผูกมิตรและชนะใจคนที่บุคคลสำคัญทั่วโลกได้ใช้และประสบผลสำเร็จมาแล้ว. พิมพ์ครั้งที่ 6. กรุงเทพฯ: มีเดียโฟกัส. 103 หน้า.
- วิจิตรวาทการ, หลวง. (2544). ดวงหน้าในอดีต. กรุงเทพฯ: สร้างสรรค์บุ๊คส์. 220 หน้า. ISBN
- วิจิตรวาทการ, หลวง. (2475). มุสโสลินี. พระนคร: ไทยใหม่. 136 หน้า.
- สุเนตร ชุตินธรานนท์, ศ. (2018). พม่ารบไทย ว่าด้วยการสงครามระหว่างไทยกับพม่า (15 ed.). สำนักพิมพ์มติชน. p. 56. ISBN .
- วิจิตรวาทการ, พลตรี หลวง. กรุงแตก. กรุงเทพฯ : เสริมวิทย์บรรณาคาร. 2514. 240 หน้า.
- พิมาน แจ่มจรัส (1999). ชีวิต มันสมอง และการต่อสู้ของ พลตรี หลวงวิจิตรวาทการ (5 ed.). กรุงเทพฯ: สร้างสรรค์บุ๊คส์. 280 หน้า. หน้า 114. ISBN .
- วิจิตรวาทการ (กิมเหลียง), พลตรี หลวง. (2513). เพ็ชรพระนารายณ์. กรุงเทพฯ : เสริมวิทย์บรรณาคาร. 536 หน้า.
- คีตา พญาไท (11 มกราคม 2005). . ผู้จัดการออนไลน์. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2012. สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน 2007.
- . Thaiwriter.org. สมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-06-26. สืบค้นเมื่อ 2007-06-25.
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ 2022-09-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๗๖ ตอนที่ ๑๑๕ ง ฉบับพิเศษ หน้า ๓๗, ๑๖ ธันวาคม ๒๕๐๒
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักคณะรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์, เล่ม ๗๔ ตอนที่ ๖ ง ฉบับพิเศษ หน้า ๓๖, ๑๒ มกราคม ๒๕๐๐
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ 2022-09-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๗๗ ตอนที่ ๔๑ ง หน้า ๑๔๔๖, ๑๗ พฤษภาคม ๒๕๐๓
- ราชกิจจานุเบกษา, บัญชีรายนาม ผู้ที่ได้รับพระราชทานเหรียญพิทักษ์รัฐธรรมนูญ 2022-09-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๕๓ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๔๒๑, ๑๗ พฤษภาคม ๒๔๗๙
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ 2022-09-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๕๔ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๑๙๙๙, ๑๕ พฤศจิกายน ๒๔๘๐
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเหรียญช่วยราชการเขตภายใน 2022-09-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๕๘ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๑๙๔๘, ๒๓ มิถุนายน ๒๔๘๔
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเหรียญจักรมาลาและเหรียญจักรพรรดิมาลา 2022-05-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๖๑ ตอนที่ ๖๐ ง หน้า ๑๘๗๙, ๒๖ กันยายน ๒๔๘๗
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่องพระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์รัชกาลที่ ๖ 2022-09-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๕๙ ตอนที่ ๒๙ ง หน้า ๑๑๒๙, ๒๘ เมษายน ๒๔๘๕
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง ให้ประดับเครื่องอิสริยาภรณ์ต่างประเทศ 2022-09-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๖๐ ตอนที่ ๔๒ ง หน้า ๒๕๐๓, ๑๐ สิงหาคม ๒๔๘๖
แหล่งข้อมูลอื่น
- ละครหลวงวิจิตรวาทการ. บ้านรำไทย.
- สายชล สัตยานุรักษ์. (2545). ความเปลี่ยนแปลงในการสร้าง “ชาติไทย” และ “ความเป็นไทย” โดยหลวงวิจิตรวาทการ. กรุงเทพฯ: มติชน. ISBN .
- Barmé, Scot. (1993). Luang Wichit Wathakan and the Creation of Thai Identity. Singapore: Institute of Southeast Asia Studies. ISBN .
ก่อนหน้า | หลวงวิจิตรวาทการ (วิจิตร วิจิตรวาทการ) | ถัดไป | ||
---|---|---|---|---|
มุนี มหาสันทนะ เวชยันตรังสฤษฏ์ | รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ (6 ธันวาคม 2494 – 23 มีนาคม 2495) | นายวรการบัญชา (บุญเกิด สุตันตานนท์) (รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐการ) |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phltri hlwngwicitrwathkar wicitr wicitrwathkar chuxedim kimehliyng wthnpvda cin 金良 epnrachbnthitkittimskdi nkprachy nkprawtisastr nkkaremuxng nkpathktha nkpraphnth khnsakhykhxngpraethsithyphltrihlwngwicitrwathkar wicitr wicitrwathkar m p ch m w m th c w p r 2rthmntriwakarkrathrwngkartangpraethsdarngtaaehnng 19 mithunayn ph s 2485 18 tulakhm ph s 2486naykrthmntriaeplk phibulsngkhramkxnhnaaeplk phibulsngkhramthdipdierk chynamrthmntriwakarkrathrwngkarkhlngdarngtaaehnng 29 phvscikayn ph s 2494 8 thnwakhm ph s 2494naykrthmntriaeplk phibulsngkhramkxnhnaphramnuphanwimlsastr chm camrman thdipepha ephiyrelis briphnthyuththkicrthmntriwakarkrathrwngphanichydarngtaaehnng 6 thnwakhm ph s 2494 23 minakhm ph s 2495naykrthmntriaeplk phibulsngkhramkxnhnamuni mhasnthna ewchyntrngsvstthdipnaywrkarbycha buyekid sutntannth pldbychakarsanknaykrthmntridarngtaaehnng 16 kumphaphnth ph s 2502 31 minakhm ph s 2505naykrthmntrisvsdi thnarchtrksakaraethnphuprasasnkar mhawithyalythrrmsastrdarngtaaehnng knyayn ph s 2493 5 emsayn ph s 2494kxnhnas dr eduxn bunnakhthdipphl th swsdi s swsdiekiyrtikhxmulswnbukhkhlekid11 singhakhm ph s 2441 cnghwdxuthythani praethssyamesiychiwit31 minakhm ph s 2505 63 pi cnghwdphrankhr praethsithykhusmrskhunhying praphaphrrn wicitrwathkarbutr7 khnysedimxamatyothlaymuxchuxysthiidrbkaraetngtngsngkdkxngthphbkithyysphltriprawtihlwngwicitrwathkarepnphutnkhidaelarieriminkarepliynaeplngchuxkhxngpraeths cakpraethssyam epnpraethsithy epnbutrkhnhnungin 8 khn khxngnayxinaelanangkhlay butrikhxnghlwngsklrksa nayxaephx ekidemuxwnthi 11 singhakhm ph s 2441 ewla 4 00 n yamrung thixaephxhnxngkhahyang cnghwdxuthythani bidamardamixachiphkhakhay aetmardaesiykxnemuxyngelk emuxxayu 8 khwbekhaeriynthiorngeriynwdkhwid tablsaaekkrng emuxcbprathmsuksa bidaidnaipfakihbwchsamenrxyukbphramhachuy wdmhathatuyuwrachrngsvsdirachwrmhawihar emuxxayu 13 pi inpi ph s 2453 idsuksankthrrmaelabalicncbnkthrrmexkaelaepriyy 5 praoykh odysxbidepriyy 5 praoykhin ph s 2459 emuxxayu 19 pi sxbidepnthi 1 inpraeths idrbprakasniybtrhmayelkh 1 cakphrahtthkhxngrchkalthi 6 aelaidrbkhwamiwwangiccakphrasriwisuththiwngs ehng ekhmcari ihepnkhrusxnphasabalixikdwy hlwngwicitrwathkarepnkhnifruxyangying nxkcakeriynnkthrrmaelabaliaelwyngaexberiynphasaxngkvsaelafrngess ephraaekhaimiheriynwichaxuncnmikhwamruinphasathngsxngdi idaeplphngsawdareyxrmnepnithyodyichnampakkawa aesngthrrm hlwngwicitrwathkarthungaekxnickrrmemuxwnthi 31 minakhm ph s 2505 ewla 6 40 n thibanphksxyeksm thnnsukhumwith 24 krungethphmhankhr dwyphawahwiclmehlw sirixayu 63 pi phrabathsmedcphramhaphumiphlxdulyedchmharach brmnathbphitr rchkalthi 9 thrngphrakrunaoprdekla esdcphrarachdaeninphrarachthanephlingsph phltri hlwngwicitrwathkar wicitr n emruhlwnghnaphlbphlaxisriyaphrn wdethphsirinthrawasrachwrwihar emuxwnthi 16 singhakhm ph s 2505 odybrrcusphhlwngwicitrwathkardwyphraoksimsibsxng aelapradbefuxngepnekiyrtiyskhrxbkhrwhlwngwicitrwathkar smrskbkhunhying praphaphrrn wicitrwathkar mibutr thidadwykn 7 khn idaek 9 10 dr wiyyu wicitrwathkar wiwithy wicitrwathkar wicitra rngsiyannth nph wibul wicitrwathkar wiphac wicitrwathkar wichrtn wicitrwathkar wiwthnwngs wicitrwathkarkarthanganemuxxayu 20 pi idxupsmbthepnphiksu xyuinphikkhuphawaidephiyngeduxnediywklasikkhaxxkmarbrachkarthikxngkarkngsul krathrwngkartangpraeths thanganxyuepnewla 2 pi 3 eduxn kidmioxkasiprbtaaehnngphuchwyelkhanukar pracasthanxkhrrachthutsyam n krungparis praethsfrngess rbrachkarid 6 pietm aelwidyayippracakarinsthanxkhrrachthutsyam n krunglxndxn shrachxanackr emuxkhrngyngrbrachkarxyuthikrungparis hlwngwicitrwathkar rwmprachumkbphukxtngkhnarastr aetmiidekharwmkhnarasdr ephraaimehndwykbprchyaaelaaenwonmdanlththikhxmmiwnistkhxngpridi phnmyngkh aelatxngkarpkpxngyudmnsthabnphramhakstriyiwphayitrththrrmnuy hlwngwicitrwathkarcungkxtng khnachati khunmaephuxhmaycaepriybethiybkbkhnarasdr aetimprasbkhwamsaercethaethiymkhnarastr hlngcakrbrachkartxthikrunglxndxn hlwngwicitrwathkar cungklbmarwmnganwangaephnptiwtikbkhnarastrthipraethssyam rwmkxkarepliynaeplngkarpkkhrxngodymiidexachuxekhakhnaphukxkarxyangepnthangkar taaehnngrachkar hlwngwicitrwathkar wicitr mitaaehnngrachkar dngni ph s 2461 esmiynkxngkarkngsul krathrwngkartangpraeths ph s 2463 phuchwyelkhanukar sthanexkxkhrrachthutithy n krungparis praethsfrngess ph s 2467 elkhanukar sthanexkxkhrrachthutithy n krungparis praethsfrngess ph s 2469 elkhanukar sthanexkxkhrrachthutithy n krunglxndxn shrachxanackr ph s 2472 hwhnakxngkarkngsul krathrwngkartangpraeths ph s 2473 hwhnakxngkarthut krathrwngkartangpraeths ph s 2474 hwhnakxngkaremuxng krathrwngkartangpraeths aelaelkhanukar khnakhahlwngihypkpnekhtaednaemnaokhng ph s 2475 phuchwyxthibdikrmkaremuxng krathrwngkartangpraeths aelaxacaryphusxnprawtisastrsakl culalngkrnmhawithyaly ph s 2476 xthibdikrmphithikarthut krathrwngkartangpraeths ph s 2477 xthibdikrmsilpakr elkhathikarrachbnthitsthanaelaxacaryphusxnprawtisastrkarpkkhrxng mhawithyalythrrmsastr ph s 2480 xthibdikrmsilpakr aelarthmntri ph s 2484 rthmntrichwywakarkrathrwngkartangpraeths aelarthmntrisngrachkaraethn krathrwngsuksathikar ph s 2485 rthmntriwakarkrathrwngkartangpraeths ph s 2486 exkxkhrrachthutpracapraethsyipun ph s 2493 phuprasasnkar rksakartaaehnngxthibdi aelaxacaryphusxnprawtisastresrsthkicithy mhawithyalythrrmsastr ph s 2494 rthmntriwakarkrathrwngkarkhlng ph s 2495 rthmntriwakarkrathrwngphanichy aelaexkxkhrrachthutpracapraethsxinediy ph s 2496 exkxkhrrachthutpracapraethsswitesxraelnd xxsetriy aelayuokslaewiy ph s 2501 rxngphuxanwykarfayphleruxn kxngbychakarptiwti ph s 2502 pldbychakarsanknaykrthmntri smachikspharangrththrrmnuy krrmkarsphaphthnakaresrsthkicaehngchati krrmkarsrangekhruxngrachxisriyaphrntrakulihm rachmitraphrn 20 aelaprathankhnathipruksaxngkhkarkhxngrth ph s 2503 krrmkarbriharsankngankarwicyaehngchati elkhathikarsphamhawithyalythrrmsastr culalngkrnmhawithyaly mhawithyalyekstrsastr mhawithyalymhidl aelamhawithyalysilpakr aelaphusngaelapdibtirachkaraethnnaykrthmntribthbaththangkaremuxngphayhlngkarepliynaeplngkarpkkhrxng hlwngwicitrwathkar sungkhnannmiysepn xamatyoth aeladarngtaaehnngphuchwyxthibdikrmkaremuxng krathrwngkartangpraeths idthukpldxxkcakrachkaremuxwnthi 1 tulakhm ph s 2475 aetinphayhlngidklbekharbrachkarodyidrboprdekla aetngtngihepn ecakrmkxngprakasit emuxwnthi 24 krkdakhm pi ph s 2476 txmaidoxnmarbrachkarthi krathrwngthrrmkar kxncamiphrabrmrachoxngkaroprdekla aetngtngihepnphurngtaaehnngxthibdikrmsilpakremuxwnthi 19 emsayn ph s 2477 txmaiddarngtaaehnngepnrthmntriwakarkrathrwngtangpraethsaethncxmphl aeplk phibulsngkhram emuxwnthi 19 mithunayn ph s 2485emuxekidsngkhramolkkhrngthisxng praethsyipunidthalaypraethscinaelapraethsxun inthwipexechiyaelaekhaprachidetriymrukranpraethsithy hlwngwicitrwathkarpruksakbnaykrthmntri cxmphl aeplk phibulsngkhram thngsxngtdsinwa ephuxpxngknpraethsithy miihthukthalayodykxngthphyipun praethsithykhwryinyxmihpraethsyipunedinthphphanipsuaehlmmlayu aelaihdarngxisrphaphkhxngpraethsithyepnkartxbaethn hlwngwicitrwathkar slataaehnngrthmntriwakarkrathrwngtangpraeths ipepnexkxkhrrachthutpracakrungotekiywthipraethsyipunaethnnay dierk chynam emuxwnthi 18 tulakhm ph s 2486inrayasngkhramolkkhrngthisxngni praethsyipunidtxbaethnmitrphaphkhxngpraethsithy odychwyehluxihpraethsithyrbyudkhunaephndinthiidsuyesiyaekpraethsxngkvsaelafrngessinprawtisastr emuxsngkhramolkkhrngthisxngsinsudlng dwykhwamphayaephkhxngpraethsyipun hlwngwicitrwathkar exkxkhrrachthutithypracapraethsyipun rwmthngexkxkhrrachthuteyxrmnaelaexkxkhrrachthutxitali cungthukaemthphshrthnayphl dklas aemkhxaethxr sngcbekhathikhumkhng khunhyingwicitrwathkaridekhaxthibaytxnayphlaemkhxaethxrwapraethsithynn caepntxngdaeninnoybayephuxdarngxisrphaph aelapkpxngkhumknpraethsmiihyipunthalay nayphlaemkhxaethxrekhaicaelarbkhaxthibaykhxngkhunhyingwicitrwathkar sngpldplxyhlwngwicitrwathkarxxkcakthikhumkhng rwmthngcdkarmxbekhruxngbinxemrikn nahlwngwicitrwathkaraelakharachkarpracasthanthutklbemuxngithy aetemuxklbmathungpraeths rthbalithyphayitnaykrthmntrikhwng xphywngs aelakhwamkhwbkhumkhxngphnthmitrxngkvs frngess aelashrthxemrika cungcbkumhlwngwicitrwathkarekhathikhumkhnginthanxachyakrsngkhram hlwngwicitrwathkaraelacxmphl aeplk phibulsngkhram thukklawhaepnxachyakrsngkhram fayxngkvsaelafrngesstxngkarihpraharchiwitthngsxngthan aetshrthxemrika yunynwatxngdaeninkarkhunsaltdsinkhwamkxn salithytdsinkhwamodyykelikkhxfxngthnghmdinphrarachbyytixachyakrsngkhram aelapldplxycxmphl aeplk phibulsngkhram hlwngwicitrwathkar aelankothskaremuxngxun xxkcakthikhumkhng klbsuxisrphaph hlwngwicitrwathkarklbmaichchiwitepnnkpraphnth aetngsarkhdiaelanwniyay prasbkhwamsaercecriyrungeruxnginchiwitnxkkaremuxng cnsampitxma cxmphl aeplk phibulsngkhram aelahlwngwicitrwathkar rwmpruksawangaephnrthpraharyudxanacklbkhunsaerc hlwngwicitrwathkarcungklbsusphawankkaremuxng darngtaaehnngrthmntriwakarkrathrwngkhlng rthmntriwakarkrathrwngkhmnakhm rthmntriwakarkrathrwngphanichy inrthbalkhxngcxmphl aeplk phibulsngkhram phayhlngepnexkxkhrrachthutpracapraethsxinediy praethsswitesxraelnd aelayuokslaewiy esxrebiy aelatxmaiddarngtaaehnng pldbychakarsanknaykrthmntri ethiybetharthmntripracasanknaykrthmntri inrthbalkhxng cxmphlsvsdi thnarcht hunkhiphunghlwngwicitrwathkar cdaesdng n phiphithphnthhunkhiphungmadamthusost krungethphaenwkhidepliynaeplngchatiniymbthbathsakhythisudkhxnghlwngwicitrwathkar inthanankkaremuxngaelankchatiniym khuxepntnkhwamkhid inkarepliynaeplngchuxkhxngpraethssyam epnpraethsithy hlwngwicitrwathkarepnnkprawtisastr thisuksakhnkhwaprawtikhxngchnchatiithy odyxangwaaerktngrakthanxyuthithaelaekhsepiyniklpraethsrsesiy aelaxphyphekhasuekhtyunnankxnchnchaticin thukchnchaticinbukrukphlkdnlngsuthisit cnthungaednsuwrrnphumi micanwnchnchawithythnghmdinkhnann praman 30 lankhn swnihyxyuinpraethssyam cungnaeruxngkhunesnxtxcxmphl aeplk phibulsngkhram wasmkhwrepliynchuxpraeths cakpraethssyam epnpraethsithy cxmphl aeplk phibulsngkhram cungaetngtnghlwngwicitrwathkarihepnprathankhnakrrmkar naeruxngepliynchuxpraethskhunsusphaphuaethn aelasphaphuaethnaehngpraethssyam cunglngesiyng epliynchuxpraethssyam epnpraethsithyphlnganhlwngwicitrwathkar epnphuaetnghnngsux praephthwichakaraelasasna dwngprathip hnngsuxpraephthwichakaraebbrayths ichnampakkawa ewthik hnngsuxaephnpliw wdmhathatu ichnampakkwa xngkht prawtisastrsakl sungmixyudwykn 5 elm odyichnampakkawa wiethskrniy prachumphngsawdarchbbkhwamsakhy canwn 8 elm carukphxkhunramkhaaehngkbkhaxthibay sasnasakl canwn 5 elm wichchaaepdprakar mhaburus mnsmxng khwamfn phuththanuphaph kusolbay kalngic kalngkhwamkhid dwnghnainxdit khxngdiinxinediy lththioykhi karemuxngkarpkkhrxngkhxngkrungsyam khnakaremuxng chiwitaehnglakhr ipphma citwithya cittanuphaph karemuxng withithanganaelasrangxnakht thangsuinchiwit wichakarkhrxngeruxnkhrxngrk kusolbaysrangkhwamyingihy mhscrrythangcit ngankhnkhwaeruxngchnchatiithy praephthbthkhwamaelasarkhdi khwamkhbkhn khwamhmaykarsuksa withinkekhiyn kaenidthnbtr musoslini aemsri khusrang praephthbthlakhrprawtisastr nerswrprakasxisrphaph ph s 2477 phxkhunphaemuxng dabaesnemuxng ecahyingkrrnikar laneluxd lanrk eluxdsuphrrn ph s 2479 rachmnu sukthlang ph s 2480 phraecakrungthnburi ph s 2480 mhaethwi naneca ecahyingaesnhwi ebycephs chnamar sihrachedoch taydabhna ephchrtn phchra lukphrakhenswr khruthda ochkhchiwit xnuphaphphxramkhaaehng xnuphaphaehngkhwamesiysla xnuphaphaehngkhwamrk xnuphaphaehngsilsty rachthidaphrarwng bthlakhrhlngchak sxngkhnphxluk innamipla innamikhaw hlanekhykhxngkhunpa khwamrkkhxngaem slachiphephuxngan naicaem fngokhng phriyasmachikspha sayesiyaelw phikarphnn ehluxkln aemsaybw khayma hakhu ethphthidakachad esiytha praephthnwniyayaelanwniyayxingprawtisastr hwngrkehwluk phanthxngrxngeluxd dxkfacapaskdi fakfasalawin swrrkhyngimthxdthingkhapheca yxdeswtchtr phcychiwit khruthda esnhnang krungaetk ikhrkhaphraecakrungthn ecaaemcamri ichnampakkawa aesngthrrm ecaaemsarika bmrk burusxathrrm smr lukemiyeka xnakhtkhxngchati ichnampakkawa dawphvhs ephchrphranaraynbllngkechiyngrung slachiphephuxchu kuhlabemaalaeling thungrangthangrk xathityxsdng khunswrrkh wnswath krrnikarethwi mrsumaehngchiwit mnteriykphw ehlklangaekhn emuxkhaphecahniemiy khxngrktktm eluxdlangekhraah khlumthungchn hlumfngrk rkswyrksilp esnhnang phwhay kuyaecthxng smr khwamrkkhrnghlng ecaaemcamri burusxathrrm bmra ecaaemsalika btheriynsrangchiwit aepdpiphayhlng emuxithyepnthas khwamrkinkrngkhng ephlngeka ephlngkrrm eluxdkxnhnung chwdiphisaiph hwanicecaxnu klwcnhayklw phuchnaelis sxngchiwit natakhxngaem khwyta khwyic nangexkkhxngkhapheca enuxkhususm yxdming yxdmitr phwaeth phwethiym klbbandikwa nkekhiynrakhaaephng chiwitkhuxkartxsu ephuxmatuphumi taysxngkhrng lukchaykhxngaem silpasmyihm hnambnghnam ochkhhlaychn buchark rutwemuxcatay ephlinphis lukthasineruxnebiy elhthalayrk kxngrxymrna khunrangkhunrk aefnhwic ephuxnekaemiyrk ngaynidediyw hlngchakmrna prathummaly imklwtay ekhmelmediyw phidsyya xyaelnkbkhasaban pisackarphnn emuxkhaphecakhatwtay smrsthiedielis chunephraachu suephraark krieslda ratriochkh pathktha sunthrphcn aelakarbrryay khwamfn kaenidkhxnghnngsuxphimph karaetngngan karsilpakr khwamyungyakinplayburphthis wthnthrrmsuokhthy sunthrphcnwnsthapna smedcphrawnrt ekhmcari wdmhathatu karesiydinaednithyihaekfrngess khwamsmphnththangechuxchatirahwangithykbekhmr chatiithycachna khxethccringbangprakar xaryathrrm khxngdiinphakhxisan khwamrk chiwitkhxngnkpraphnth khwamecriy khwamechuxinsasna thrrmwiphakh lksnakhxngkhn pyhakarenginkhxngeyxrmnniinsngkhramolkkhrngthi 2 mnussptiwti tawnxxkklang karprahyd phlkhxnglththiniymekiywkbkhwamsmphnthrahwangpraeths klyankari enginidkhxngsrrphakr noybaychatiniym karthutkhxngpraethsithy ngankhxngsanknaykrthmntri chatikbsasna olkpccubninaengprawtisastr sphakhwammnkhngaehngchati karkhlngyamsngkhram khwamplxdphykhxngpraethsithy hlwngwicitrwathkaryngepnphupraphnthkharxngaelathanxngephlngplukicihrkchatiprakxberuxnginlakhrprawtisastr echn ephlngtunethidchawithy ephlngtntrakulithy ephlngrkemuxngithy ephlngeluxdsuphrrn ephlngaehlmthxng aelaephlngkrawthlangepntn nxkcaknnthanyngaetngbthlakhrxingprawtisastr aelaephlngprakxblakhrehlann iwhlayeruxngaelahlayephlng thanepnphuhnungthimibthbathsakhyinkarplukerakhwamrusukchatiniyminsmycxmphl p phibulsngkhram epnnaykrthmntriekhruxngrachxisriyaphrnthrrmeniymyskhxng hlwngwicitrwathkartrapracatwkareriynitethakaraethntnkraphm dichnkarkhanrbkhrb kha phltri hlwngwicitrwathkar wicitr wicitrwathkar idrbphrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnkhxngpraethsithyaelaekhruxngrachxisriyaphrntangpraethstang dngni ekhruxngrachxisriyaphrnithy ph s 2502 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthiechidchuyingchangephuxk chnsungsud mhaprmaphrnchangephuxk m p ch ph s 2499 ekhruxngrachxisriyaphrnxnmiekiyrtiysyingmngkudithy chnsungsud mhawchirmngkud m w m ph s 2503 ekhruxngrachxisriyaphrnculcxmekla chnthi 2 thutiyculcxmekla th c fayhna ph s 2479 ehriyyphithksrththrrmnuy ph r th ph s 2480 ehriyydusdimala ekhmsilpwithya r d m s ph s 2484 ehriyychwyrachkarekhtphayin karrbsngkhramxinodcin ch r ph s 2487 ehriyyckrphrrdimala r c ph ph s 2485 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 6 chnthi 2 w p r 2 ph s imprakt ehriyyrtnaphrn rchkalthi 8 chnthi 2 x p r 2 ph s 2468 ehriyybrmrachaphiesk rchkalthi 7 r r s 7 ph s 2493 ehriyybrmrachaphiesk rchkalthi 9 r r s 9 ekhruxngrachxisriyaphrntangpraeths yipun ph s 2486 ekhruxngrachxisriyaphrnxathityxuthy chnthi 1 ircheyxrmn ph s 2486 ekhruxngxisriyaphrnxinthrieyxrmn chnthi 1 xitali ph s 2486 ekhruxngrachxisriyaphrnxinthriormn chnthi 1 xarecntina ph s imprakt ekhruxngxisriyaphrndwngxathityaehngphvsphakhm chnthi 1xangxinghttp www kingramamusic org history p6 htm title hlwngwicitrwathkar publisher hxsmuddntriphrabamsmedcphraecaxyuhw rchkalthi 9 archive url https archive today 20130704050719 http www kingramamusic org history p6 htm archive date 4 July 2013 df dmy all rachkiccanuebksa prakassanknaykrthmntri eruxng aetngtngrachbnthitkittimskdi elm 60 txnthi 50 ng hna 3032 3033 21 knyayn 2486 phraethphwisuththiomli esthiyr phnthrngsi aelathinkr thxngeswt 2532 chiwitphltri hlwngwicitrwathkar txnpthmwy in dwnghnainxdit phimphkhrngthi 7 krungethph khlngsmxng 239 hna impraktelkhhna svsdi thnarcht aelakhna 2505 prawti phltri hlwngwicitrwathkar pldbychakarsanknaykrthmntri in wicitrwathkarxnusrn elm 1 khnarthmntri phimphepnthiralukinnganphrarachthanephlingsph phltri hlwngwicitrwathkar n emruwdethphsirinthrawas wnthi 16 singhakhm ph s 2505 phrankhr rchdarmphkarphimph 65 hna rachkiccanuebksa pldtaaehnnghnathirachkar elm 49 ng hna 2284 2 tulakhm 2475 rachkiccanuebksa aecngkhwam tngaelayaykharachkarkrathrwngkartangpraeths elm 50 ng hna 1178 30 krkdakhm 2476 rachkiccanuebksa aecngkhwam yayaelatnghwhnakxngphithi elm 50 ng hna 3463 11 minakhm 2476 rachkiccanuebksa prakas tngphurngtaaehnngpldkrathrwngaelaxthibdiinkrathrwngthrrmkar elm 51 ng hna 324 325 29 emsayn 2477 rachkiccanuebksa phrabrmrachoxngkar prakas aetngtngrthmntriwakarkrathrwngkartangpraeths elm 59 txnthi 41 k hna 1294 1295 23 mithunayn 2485 rachkiccanuebksa prakassanknaykrthmntri eruxng tngexkxkhrrachthutpracapraethsyipun elm 60 txnthi 57 ng hna 3399 26 tulakhm 2486 rachkiccanuebksa aetngtngkharachkarkaremuxnginsanknaykrthmntri elm 76 ng hna 1 28 kumphaphnth 2502 krmsilpakr 2553 ethkhnikhkarbrrelngdntrisaklprakxbkaraesdnglakhrplukiceruxng xnuphaphaehngphxkhunramkhaaehng okhrngkarcdkarkhwamrudankarbrrelngdntrisaklprakxbkaraesdng khrngthi 1 praxrrtn burnmatr 2528 hlwngwicitrwathkarkbbthlakhrprawtisastr krungethph sankphimphmhawithyalythrrmsastr rwmkb mulnithiokhrngkartarasngkhmsastraelamnusysastr 334 hna hna 53 ISBN 978 974 5711 71 6 syamrthspdahwicarn 52 45 52 53 krkdakhm knyayn 2548 ISSN 0125 0787 echliyw phnthusida 2520 hlwngwicitrwathkaraelangandanprawtisastr krungethph brrnkic 307 hna hna 143 wicitrwathkar hlwng 2477 carukphxkhunramkhaaehngkbkhaxthibay khnarthmntriphimphaeckinngankthinphrarachthan n wdpthumkhngkharam wnthi 12 phvscikayn phuththskrach 2477 phrankhr phracnthr 60 hna wicitrwathkar hlwng 2531 kusolbay phlnganxmtachinexkinkarphukmitraelachnaickhnthibukhkhlsakhythwolkidichaelaprasbphlsaercmaaelw phimphkhrngthi 6 krungethph miediyofks 103 hna wicitrwathkar hlwng 2544 dwnghnainxdit krungethph srangsrrkhbukhs 220 hna ISBN 978 974 7377 57 6 wicitrwathkar hlwng 2475 musoslini phrankhr ithyihm 136 hna suentr chutinthrannth s 2018 phmarbithy wadwykarsngkhramrahwangithykbphma 15 ed sankphimphmtichn p 56 ISBN 978 974 02 1617 9 wicitrwathkar phltri hlwng krungaetk krungethph esrimwithybrrnakhar 2514 240 hna phiman aecmcrs 1999 chiwit mnsmxng aelakartxsukhxng phltri hlwngwicitrwathkar 5 ed krungethph srangsrrkhbukhs 280 hna hna 114 ISBN 978 974 7379 96 9 wicitrwathkar kimehliyng phltri hlwng 2513 ephchrphranarayn krungethph esrimwithybrrnakhar 536 hna khita phyaith 11 mkrakhm 2005 phucdkarxxniln khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 7 phvscikayn 2012 subkhnemux 25 mithunayn 2007 Thaiwriter org smakhmnkekhiynaehngpraethsithy khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2007 06 26 subkhnemux 2007 06 25 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn 2022 09 28 thi ewyaebkaemchchin elm 76 txnthi 115 ng chbbphiess hna 37 16 thnwakhm 2502 rachkiccanuebksa aecngkhwamsankkhnarthmntri eruxng phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn elm 74 txnthi 6 ng chbbphiess hna 36 12 mkrakhm 2500 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn 2022 09 29 thi ewyaebkaemchchin elm 77 txnthi 41 ng hna 1446 17 phvsphakhm 2503 rachkiccanuebksa bychiraynam phuthiidrbphrarachthanehriyyphithksrththrrmnuy 2022 09 29 thi ewyaebkaemchchin elm 53 txnthi 0 ng hna 421 17 phvsphakhm 2479 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn 2022 09 29 thi ewyaebkaemchchin elm 54 txnthi 0 ng hna 1999 15 phvscikayn 2480 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanehriyychwyrachkarekhtphayin 2022 09 29 thi ewyaebkaemchchin elm 58 txnthi 0 ng hna 1948 23 mithunayn 2484 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanehriyyckrmalaaelaehriyyckrphrrdimala 2022 05 14 thi ewyaebkaemchchin elm 61 txnthi 60 ng hna 1879 26 knyayn 2487 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxngphrarachthanehriyyrtnaphrnrchkalthi 6 2022 09 29 thi ewyaebkaemchchin elm 59 txnthi 29 ng hna 1129 28 emsayn 2485 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng ihpradbekhruxngxisriyaphrntangpraeths 2022 09 28 thi ewyaebkaemchchin elm 60 txnthi 42 ng hna 2503 10 singhakhm 2486aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb hlwngwicitrwathkar wicitr wicitrwathkar wikisxrs mingantnchbbekiywkb hlwngwicitrwathkar wicitr wicitrwathkar lakhrhlwngwicitrwathkar banraithy saychl styanurks 2545 khwamepliynaeplnginkarsrang chatiithy aela khwamepnithy odyhlwngwicitrwathkar krungethph mtichn ISBN 974 322 714 8 Barme Scot 1993 Luang Wichit Wathakan and the Creation of Thai Identity Singapore Institute of Southeast Asia Studies ISBN 981 3016 58 2 kxnhna hlwngwicitrwathkar wicitr wicitrwathkar thdipmuni mhasnthna ewchyntrngsvst rthmntriwakarkrathrwngphanichy 6 thnwakhm 2494 23 minakhm 2495 naywrkarbycha buyekid sutntannth rthmntriwakarkrathrwngesrsthkar