ค็อคนี (อังกฤษ: Cockney) เป็นชาวลอนดอนรูปแบบหนึ่ง โดยทั่วไปมักใช้เรียกคนพูดโดยใช้สำเนียงหรือภาษาอังกฤษแบบค็อคนี พบทั่วไปในและรอบ ๆ ลอนดอน โดยเฉพาะในชนชั้นแรงงาน กับ และโดยเฉพาะคนที่มาจากย่าน หรือที่ตามธรรมเนียมถือกันว่าคือผู้ที่เกิดในระยะเสียง (earshot) ของ
ค็อคนี | |
---|---|
Cockney dialect | |
ประเทศที่มีการพูด | อังกฤษ |
ภูมิภาค | ลอนดอน (มิดเดิลเซกซ์, เอสเซกซ์, ฮาร์ตฟอร์ดเชอร์, เคนต์, เซอร์รีย์) |
ตระกูลภาษา | |
รูปแบบก่อนหน้า | อังกฤษเก่า
|
ระบบการเขียน | (ชุดตัวอักษรอังกฤษ) |
รหัสภาษา | |
ISO 639-3 | – |

ส่วนเป็นสำเนียงกลางระหว่างค็อคนีกับ ปรากฏพบใช้ทั่วไปในลอนดอนและอังกฤษตะวันออกเฉียงใต้เช่นกัน อย่างไรก็ตามในปัจจุบัน ด้วยลักษณะพหุวัฒนธรมของลอนดอนที่สูงขึ้นเรื่อย ๆ สำเนียงและภาษาแบบค็อคนีค่อย ๆ ถูกกลืนและผสมผสานกับสำเนียงแบบอื่นจนในปัจจุบันอาจเป็นการยากที่จะชี้เฉพาะความค็อคนีตามการบัญญัติในยุคก่อน
อ้างอิง
- Green, Jonathon. . Oxford English Dictionary. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 กรกฎาคม 2014. สืบค้นเมื่อ 10 เมษายน 2017.
- Miller, Marjorie (8 กรกฎาคม 2001). "Say what? Paris's cockney culture looks a bit different". .
- Oakley, Malcolm (30 กันยายน 2013). "History of The East London Cockney". East London History.
- "Born within the sound of Bow Bells". Phrases.org.uk. จากแหล่งเดิมเมื่อ 16 มกราคม 2013. สืบค้นเมื่อ 18 มกราคม 2013.
-
Chisholm, Hugh, บ.ก. (1911). . สารานุกรมบริตานิกา ค.ศ. 1911. Vol. 6 (11 ed.). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. p. 627.
- . Phon.ucl.ac.uk. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 มกราคม 2010. สืบค้นเมื่อ 16 สิงหาคม 2010.
- Roach, Peter (2009). English Phonetics and Phonology. Cambridge. p. 4. ISBN .
- Trudgill, Peter (1999). The Dialects of England (2nd ed.). p. 80. ISBN .
บรรณานุกรม
- Cruttenden, A. (2001). Gimson's Pronunciation of English (6th ed.). London: Arnold.
- Ellis, Alexander J. (1890). English dialects: Their Sounds and Homes.
- Hughes, Arthur; Trudgill, Peter (1979). English Accents and Dialects: An Introduction to Social and Regional Varieties of British English. Baltimore: University Park Press.
- Ladefoged, Peter; Maddieson, Ian (1996). The Sounds of the World's Languages. Oxford: Blackwell. ISBN .
- Matthews, William (1938). Cockney, Past and Present: a Short History of the Dialect of London. Detroit: Gale Research Company.
- Mott, Brian (2012). "Traditional Cockney and popular London speech". Dialectologia. RACO (Revistes Catalanes amb Accés Obert). 9: 69–94. ISSN 2013-2247.
- Rogaliński, Paweł (2011). British Accents: Cockney, RP, Estuary English. Łódź. ISBN .
- Sivertsen, Eva (1960). Cockney Phonology. Oslo: University of Oslo.
- (1982). Accents of English. Volume 1: An Introduction (pp. i–xx, 1–278), Volume 2: The British Isles (pp. i–xx, 279–466). Cambridge University Press. ISBN , .
- Wright, Peter (1981). Cockney Dialect and Slang. London: B.T. Batsford.
แหล่งข้อมูลอื่น
- Grose's 1811 dictionary
- Whoohoo Cockney Rhyming Slang translator
- Money slang expressions
- Sounds Familiar? – Listen to examples of London and other regional accents and dialects of the UK on the British Library's "Sounds Familiar" website
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
khxkhni xngkvs Cockney epnchawlxndxnrupaebbhnung odythwipmkicheriykkhnphudodyichsaeniynghruxphasaxngkvsaebbkhxkhni phbthwipinaelarxb lxndxn odyechphaainchnchnaerngngan kb aelaodyechphaakhnthimacakyan hruxthitamthrrmeniymthuxknwakhuxphuthiekidinrayaesiyng earshot khxngkhxkhniCockney dialectpraethsthimikarphudxngkvsphumiphakhlxndxn midedilesks exsesks hartfxrdechxr ekhnt esxrriy trakulphasaxinod yuorepiyn ecxraemnikxngkvsxngkvsaebbbritichkhxkhnirupaebbkxnhnaxngkvseka xngkvssmyklangkhxkhnirabbkarekhiyn chudtwxksrxngkvs rhsphasaISO 639 3 bthkhwamnimisylksnsthxksrsakl hakrabbkhxngkhunimrxngrbkaraesdngphlthithuktxng khunxacehnprsni klxng hruxsylksnxyangxunaethnthixkkhrayuniokhd swnepnsaeniyngklangrahwangkhxkhnikb praktphbichthwipinlxndxnaelaxngkvstawnxxkechiyngitechnkn xyangirktaminpccubn dwylksnaphhuwthnthrmkhxnglxndxnthisungkhuneruxy saeniyngaelaphasaaebbkhxkhnikhxy thukklunaelaphsmphsankbsaeniyngaebbxuncninpccubnxacepnkaryakthicachiechphaakhwamkhxkhnitamkarbyytiinyukhkxnxangxingGreen Jonathon Oxford English Dictionary khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 6 krkdakhm 2014 subkhnemux 10 emsayn 2017 Miller Marjorie 8 krkdakhm 2001 Say what Paris s cockney culture looks a bit different Oakley Malcolm 30 knyayn 2013 History of The East London Cockney East London History Born within the sound of Bow Bells Phrases org uk cakaehlngedimemux 16 mkrakhm 2013 subkhnemux 18 mkrakhm 2013 Chisholm Hugh b k 1911 Cockney saranukrmbritanika kh s 1911 Vol 6 11 ed sankphimphmhawithyalyekhmbridc p 627 Phon ucl ac uk khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 11 mkrakhm 2010 subkhnemux 16 singhakhm 2010 Roach Peter 2009 English Phonetics and Phonology Cambridge p 4 ISBN 978 0 521 71740 3 Trudgill Peter 1999 The Dialects of England 2nd ed p 80 ISBN 0 631 21815 7 brrnanukrm Cruttenden A 2001 Gimson s Pronunciation of English 6th ed London Arnold Ellis Alexander J 1890 English dialects Their Sounds and Homes Hughes Arthur Trudgill Peter 1979 English Accents and Dialects An Introduction to Social and Regional Varieties of British English Baltimore University Park Press Ladefoged Peter Maddieson Ian 1996 The Sounds of the World s Languages Oxford Blackwell ISBN 978 0 631 19815 4 Matthews William 1938 Cockney Past and Present a Short History of the Dialect of London Detroit Gale Research Company Mott Brian 2012 Traditional Cockney and popular London speech Dialectologia RACO Revistes Catalanes amb Acces Obert 9 69 94 ISSN 2013 2247 Rogalinski Pawel 2011 British Accents Cockney RP Estuary English Lodz ISBN 978 83 272 3282 3 Sivertsen Eva 1960 Cockney Phonology Oslo University of Oslo 1982 Accents of English Volume 1 An Introduction pp i xx 1 278 Volume 2 The British Isles pp i xx 279 466 Cambridge University Press ISBN 0 52129719 2 0 52128540 2 Wright Peter 1981 Cockney Dialect and Slang London B T Batsford aehlngkhxmulxunGrose s 1811 dictionary Whoohoo Cockney Rhyming Slang translator Money slang expressions Sounds Familiar Listen to examples of London and other regional accents and dialects of the UK on the British Library s Sounds Familiar website