สะพานเสรีประชาธิปไตย 2497 หรือ สะพานข้ามแม่น้ำมูล อุบลราชธานี เป็นสะพานข้ามแม่น้ำมูลแห่งแรกในจังหวัดอุบลราชธานี เชื่อมต่อระหว่างเทศบาลนครอุบลราชธานี และเทศบาลเมืองวารินชำราบ ถนนบนตัวสะพานเป็นเส้นทางของทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 24 หรือ (เรียกกันในเขตเทศบาลนครอุบลราชธานี) ซึ่งสะพานเสรีประชาธิปไตย 2497 จะตั้งอยู่คู่กับในด้านทิศตะวันออก โดยสะพานเสรีประชาธิปไตย 2497 จะเป็นสะพานฝั่งขาเข้าเมืองอุบลราชธานี ส่วนสะพานรัตนโกสินทร์ 200 ปีจะเป็นฝั่งขาออกเมืองอุบลราชธานี
สะพานเสรีประชาธิปไตย 2497 | |
---|---|
สะพานข้ามแม่น้ำมูลอุบลฯ | |
พิกัด | 15°13′22″N 104°51′26″E / 15.2227°N 104.8573°E |
เส้นทาง | ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 24, |
ข้าม | แม่น้ำมูล |
ที่ตั้ง | ต.ในเมือง อ.เมืองอุบลราชธานี จ.อุบลราชธานี ต.วารินชำราบ อ.วารินชำราบ จ.อุบลราชธานี ประเทศไทย |
ชื่อทางการ | สะพานเสรีประชาธิปไตย 2497 |
สถานะ | เปิดใช้งาน |
เหนือน้ำ | สะพานข้ามแม่น้ำมูล ถนนวงแหวนรอบเมืองอุบลราชธานี |
ท้ายน้ำ | |
ข้อมูลจำเพาะ | |
ประเภท | สะพานแบบคาน |
วัสดุ | คอนกรีตอัดแรง |
ความยาว | 450 เมตร |
ความกว้าง | 9 เมตร |
จำนวนตอม่อ | 19 |
ประวัติ | |
ผู้ออกแบบ | กรมโยธาเทศบาล |
วันเริ่มสร้าง | พ.ศ. 2496 |
วันสร้างเสร็จ | พ.ศ. 2497 |
วันเปิด | 24 มิถุนายน(สันนิษฐาน) พ.ศ. 2497 |
ที่ตั้ง | |
สะพานเสรีประชาธิปไตย 2497 เคยเป็นสะพานที่ยาวที่สุดในประเทศไทยในช่วง พ.ศ. 2497
ประวัติ
ก่อนเริ่มสร้างสะพาน (ก่อน พ.ศ. 2496)
ในอดีตการเดินทางข้ามแม่น้ำมูลระหว่างฝั่งเมืองอุบลราชธานี และเมืองวารินชำราบนั้น อาศัยการสัญจรทางเรือเป็นหลัก นิยมใช้เรือแจว และแพขนานยนต์ ล่องไปมาระหว่างหาดสวนยา ฝั่งเมืองวารินชำราบ และท่าจวน หรือ ท่าวังใหม่ ฝั่งเมืองอุบลราชธานี ไม่มีสะพานข้ามเป็นกิจจะลักษณะ เมื่อปี พ.ศ. 2473 มีการเปิดใช้สถานีรถไฟวารินทร์ (สถานีรถไฟอุบลราชธานีในปัจจุบัน) ซึ่งตั้งอยู่บนฝั่งเมืองวารินชำราบ เป็นครั้งแรกที่มีการเดินรถไฟมาถึงจังหวัดอุบลราชธานี ทำให้มีการสัญจรระหว่างสองฝั่งแม่น้ำมูลเพิ่มมากขึ้น จึงมีความคิดริเริ่มในการสร้างสะพานข้ามแม่น้ำมูลขึ้นมา
ก่อสร้างสะพาน ตั้งชื่อ และเปิดใช้งาน (พ.ศ. 2496-2535)
สะพานเสรีประชาธิปไตย 2497 เริ่มการก่อสร้างใน พ.ศ. 2496 ใช้ค่าก่อสร้างจากงบประมาณแผ่นดินประมาณแปดล้านบาทเศษ โดยมีกรมโยธาเทศบาล (ปัจจุบัน คือ กรมโยธาธิการและผังเมือง) เป็นหน่วยงานหลักในการออกแบบ และควบคุมการก่อสร้าง มีวิศวกรผู้ควบคุมงานก่อสร้างสะพานคือ คุณประสิทธิ์ สุทัศน์กุล และบริษัทผู้รับเหมาสร้างสะพาน คือ บริษัท กำจรก่อสร้าง
สะพานที่ก่อสร้างเป็นสะพานคอนกรีต ไม่มีโครงเหล็กยึดโยงเชื่อมกัน มีความยาว 450 เมตร กว้าง 9 เมตร มีเสา 3 ต้นเป็นตอม่อคอยรับน้ำหนักตัวสะพาน คานของสะพานสร้างด้วยคอนกรีตโปร่งรูปเหลี่ยม ลักษณะคล้ายลูกกรงระเบียง ทางเดินเท้าเป็นทางเท้าลอย ยื่นออกมาจากตัวสะพาน ไม่มีเสารองรับ ด้วยลักษณะโครงสร้างดังกล่าวทำให้ระหว่างการก่อสร้างมีการวิพากษ์วิจารณ์ และการแสดงว่าวิตกกังวลในหมู่ประชาชนชาวอุบลราชธานีว่า สะพานดูไม่มีความแข็งแรง ไม่น่าจะรองรับน้ำหนักอะไรได้ ดูไม่เหมือนสะพานที่ข้ามแม่น้ำสำคัญ ๆ อย่างเช่น สะพานพระพุทธยอดฟ้า, สะพานพระราม 6 ข้ามแม่น้ำเจ้าพระยา ที่กรุงเทพฯ หรือ สะพานนวรัฐ ข้ามแม่น้ำปิง ที่จังหวัดเชียงใหม่ แต่กลับเหมือนสะพานข้ามคลองเล็ก ๆ มากกว่า หลังจากที่มีการวิพากษ์วิจารณ์ไปต่าง ๆ มากมายเกี่ยวกับตัวแบบสะพาน ทางราชการก็ได้มีการชี้แจงโต้กลับว่า โครงสร้างของสะพานเสรีประชาธิปไตย 2497 นั้นมีการออกแบบสอดคล้องตามหลักวิชาการสมัยใหม่แล้ว แต่อย่างไรก็ตามแม้จะมีการชี้แจงดังกล่าวแล้ว ก็ยังไม่สามารถคลายความวิตกกังวลของชาวอุบลราชธานีได้
เมื่อการก่อสร้างสะพานใกล้จะแล้วเสร็จ จึงต้องมีการตั้งชื่อสะพานเพื่อใช้ในพิธีเปิด และกำหนดให้เป็นชื่อสะพานอย่างเป็นทางการ จึงมีการเปืดให้มีการแสดงความคิดเห็นในการตั้งชื่อสะพาน มีความคิดเห็นต่าง ๆ มากมายเกี่ยวกับชื่อสะพานถูกเสนอขึ้นมา ทั้งจากกลุ่มนักการเมือง ข้าราชการ และประชาชนชาวอุบลราชธานี ซึ่งสามารถแยกความคิดเห็นได้เป็น 3 แนวทาง คือ
แนวทางที่ 1 เสนอจากกลุ่ม สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดอุบลราชธานี (หนึ่งในนั้น คือ ส.ส. อุบลราชธานี ชุดที่ 7) ว่าควรตั้งชื่อสะพานนี้ว่า สะพานบูรกรมโกวิท หรือ สะพานบูรกรมเนรมิต โดยมาจากชื่อของ อธิบดีกรมโยธาเทศบาล หนึ่งในบุคคลสำคัญในการก่อสร้างสะพานนี้ โดยเป็นผู้สรรหางบประมาณมาก่อสร้าง ด้วยการแปรญัตติจากโครงการต่าง ๆ พร้อมออกใบปลิวแจ้งเพื่อหาเสียงสนับสนุน อย่างไรก็ตามประชาชนชาวอุบลราชธานีโดยทั่วไปไม่เห็นด้วยกับชื่อนี้ เพราะเป็นเรื่องส่วนบุคคล มิใช่ส่วนรวม
แนวทางที่ 2 เสนอจากกลุ่มข้าราชการบำนาญเมืองอุบลราชธานี (ประกอบด้วย อดีตสรรพากรจังหวัด, อดีตศุภมาตราจังหวัด, อดีตศึกษาธิการจังหวัด, อดีตปลัดเทศบาลเมืองอุบลราชธานี และ อดีตสมุหบัญชีเทศบาลเมืองอุบลราชธานี) ได้แสดงความคิดเห็นว่า สมควรขอพระราชทานนามสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี มาเป็นชื่อสะพานแห่งนี้ โดยใช้ชื่อว่า สะพานอุบลรัตน์ โดยให้เหตุผลว่า การที่พระมหากษัตริย์ทรงตั้งพระบรมวงศานุวงศ์ให้ทรงกรมนั้น จะนำชื่อจังหวัดต่าง ๆ มาตั้งพระนามบรรดาศักดิ์หรือราชทินนาม เช่น จังหวัดสุโขทัย ใน กรมขุนสุโขทัยธรรมราชา (รัชกาลที่ 7), จังหวัดสงขลา ใน กรมหลวงสงขลานครินทร์ (พระบรมราชชนกฯ) แต่จังหวัดอุบลราชธานี ซึ่งเป็นจังหวัดใหญ่ เป็นหัวเมืองเอก ยังไม่มีการนำชื่อจังหวัดอุบลราชธานี มาตั้งพระนามาบรรดาศักดิ์ หรือราชทินนาม พระบรมวงศานุวงศ์พระองค์ใดเลย แต่ครั้นพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ภูมิพลอดุลยเดช ทรงตั้งพระนามสมเด็จพระเจ้าลูกเธอพระองค์แรกว่า อุบลรัตน์ราชกัญญาฯ ชาวอุบลราชธานีต่างก็มีความปราบปลื้ม ภาคภูมิใจ เป็นอย่างมาก จึงสมควรขอพระราชทานนาม อุบลรัตน์ มาเป็นชื่อสะพานแห่งนี้ เพื่อเป็นสิริมงคล
แนวทางที่ 3 เสนอจากกลุ่มคณะกรรมการหาทุนสร้างอนุสาวรีย์ "" และแนวร่วม แสดงความคิดเห็นว่า ควรตั้งชื่อสะพานนี้ว่า สะพานพระวอ-พระตา เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่ผู้สร้างเมืองอุบลราชธานี เช่นเดียวกับ สะพานปฐมบรมราชานุสรณ์ ที่ตั้งชื่อเพื่อเทิดพระเกียรติสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช พระผู้สร้างกรุงเทพมหานคร
หลังจากที่ได้มีการเสนอชื่อสะพานจากทั้ง 3 แนวทาง ก็มีการวิพากษ์วิจารณ์โต้เถียงกันเป็นวงกว้าง จนเมื่อใกล้กำหนดการเปิดสะพานก็ยังไม่สามารถหาข้อยุติได้ จึงได้มีการรวบรวมความคิดเห็นทั้ง 3 แนวทาง เสนอให้รัฐบาลเป็นคนตัดสินชี้ขาด รัฐบาลสมัยนั้นมี จอมพล ป. พิบูลสงคราม เป็นนายกรัฐมนตรี และกำลังอยู่ในช่วงสงครามเย็น ซึ่งรัฐบาลไทยต้องการต่อต้านการขยายตัวของลัทธิคอมมิวนิสต์ ซึ่งก็เรียกตนเองว่าเป็นประชาธิปไตยอีกแบบหนึ่ง แต่แท้จริงแล้วเป็นการปกครองระบอบเผด็จการ จอมพล ป. พิบูลสงคราม จึงมุ่งหมายรณรงค์ให้โลกรู้ว่า การปกครองของประเทศไทยนั้นเป็นการปกครองแบบเสรีประชาธิปไตย (Free-Democracy) ทุกสิ่งทุกอย่างในประเทศไทย จะต้องเป็นเสรีประชาธิปไตย มิใช่ประชาธิปไตยในรูปแบบที่ลัทธิคอมมิวนิสต์กล่าวอ้าง จึงให้ตั้งชื่อสะพานข้ามแม่น้ำมูลแห่งนี้ว่า สะพานเสรีประชาธิปไตย 2497 และชื่อนี้ก็ได้เป็นชื่อที่ใช้เรียกชื่อสะพานข้ามแม่น้ำมูลแห่งนี้นับแต่นั้นมาจนถึงปัจจุบัน พร้อมทั้งมีการติดตั้งแผ่นป้ายชื่อสลักว่า "สะพานเสรีประชาธิปไตย ๒๔๙๗" ที่จุดขึ้นลงทั้งสองฝั่งของสะพาน
สำหรับวันเปิดใช้งานอย่างเป็นทางการของสะพานเสรีประชาธิปไตย 2497 นั้นไม่ได้มีข้อมูลบันทึกไว้แน่ชัด แต่คาดว่าน่าจะเป็นช่วงเวลาหลังจากวันที่ 1 พฤกษภาคม พ.ศ. 2497 เนื่องจากวันดังกล่าวเป็นวันที่มีพิธีเปิดศูนย์กลางอบรมการศึกษาผู้ใหญ่ จังหวัดอุบลราชธานี (ศ.อ.ศ.อ.) โดยมีพลเอก มังกร พรหมโยธี เดินทางมาเป็นประธาน มีวิดีโอบันทึกไว้ว่า "พลเอก มังกร ต้องเดินทางด้วยแพขนานยนต์ข้ามไปฝั่งอำเภอเมืองอุบลราชธานี เนื่องจากสะพานข้ามแม่น้ำมูลยังก่อสร้างไม่เสร็จ" จึงทำให้คาดการณ์ได้ว่าวันที่เปิดสะพานเสรีประชาธิปไตย 2497 น่าจะเป็นเวลาหลังจากนั้น บ้างสันนิษฐานว่าคือวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2497 เนื่องจากตรงกับวันครบรอบเหตุการณ์อภิวัฒน์สยาม 2475 สอดคล้องกับชื่อเสรีประชาธิปไตยของสะพาน
หลังจากเปิดใช้งานสะพานเสรีประชาธิปไตย 2497 สะพานแห่งนี้ก็ได้เป็นสะพานข้ามแม่น้ำมูลแห่งแรกของจังหวัดอุบลราชธานี และเป็นสะพานที่ยาวที่สุดของประเทศไทยในสมัยนั้น (ช่วง พ.ศ. 2497) (ปัจจุบัน (พ.ศ. 2564) สะพานที่ยาวที่สุดของประเทศไทยคือ สะพานติณสูลานนท์) โดยเป็นสะพานสำหรับการคมนาคมที่มีช่องจราจร 2 ช่องจราจร เดินรถได้สองทาง และมีทางเท้าขนาบยาวทั้งสองข้างของสะพาน
รื้อถอน และสร้างสะพานใหม่ (พ.ศ. 2535-ปัจจุบัน)
สะพานเสรีประชาธิปไตย 2497 เปิดใช้งาน และตั้งอยู่คู่เมืองอุบลราชธานีเป็นเวลา 36 ปี จึงเริ่มชำรุด และหมดอายุการใช้งาน ในปี พ.ศ. 2535 จึงได้มีการรื้อถอน และสร้างสะพานขึ้นใหม่ที่จุดตำแหน่งของสะพานเดิม โดยยังใช้ชื่อ สะพานเสรีประชาธิปไตย 2497 เช่นเดิม พร้อมทั้งสร้างสะพานใหม่อีกหนึ่งสะพานขนานทางด้านข้างทางทิศตะวันออก ตั้งชื่อว่า รวมมี 4 ช่องจราจร ได้กำหนดให้ช่องจราจรบนสะพานเสรีประชาธิปไตย 2497 เป็นช่องจราจรที่ใช้สำหรับเข้าเมืองอุบลราชธานี ส่วนช่องจราจรบนสะพานรัตนโกสินทร์ 200 ปี เป็นช่องจราจรที่ใช้สำหรับออกจากเมืองอุบลราชธานี
ส่วนแผ่นป้ายชื่อบนสะพานถูกเปลี่ยนใหม่เป็นป้าย "สะพานเสรีประชาธิปไตย ๒๔๙๗ (สร้างใหม่ พ.ศ. ๒๕๓๕)" และนำไปตั้งอยู่บริเวณกึ่งกลางสะพาน ตรงขอบราวด้านข้างสะพาน สำหรับแผ่นป้ายชื่อเก่า "สะพานเสรีประชาธิปไตย ๒๔๙๗" แรกเริ่มจะถูกทำลายทิ้ง แต่นายลำดวน สุขพันธ์ หัวหน้าพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ อุบลราชธานี ในสมัยนั้น ได้ขอให้นำมาเก็บรักษาไว้ที่
- สุวิช คูณผล, "สะพานเสรีประชาธิปไตย สะพานข้ามแม่น้ำมูลแห่งแรกของอุบล". ไกด์อุบล. สืบค้นเมื่อ 2021-09-03
- งานข้อมูลท้องถิ่น สำนักวิทยบริการ มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี (2015-10-26). . esanpedia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-09-03. สืบค้นเมื่อ 2021-08-03.
- ตัก อริโย, "บันทึกการเดินทาง ณ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ อุบลราชธานี". www.gotoknow.org.
{{}}
: CS1 maint: url-status () สืบคนเมื่อ 2021-09-03 - Phaholtap, Hathairat (2020-08-07). "10 ปีชายคาเรื่องสั้น : วารสารเพื่อเสรีชน". เดอะอีสานเรคคอร์ด. สืบค้นเมื่อ 2021-09-03
- กรมทางหลวง. . central road database. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-01-13. สืบค้นเมื่อ 2021-09-03.
- ทีมข่าวเฉพาะกิจ (2019-10-26). "[สาระ+ภาพ] เข้า Google Maps ตามหาอนุสาวรีย์รัฐธรรมนูญ". ประชาไท. สืบค้นเมื่อ 2021-09-03.
{{}}
: CS1 maint: url-status () - "แดงอุบลฯปิดสะพานข้ามน้ำมูล". posttoday. 2010-06-14. สืบค้นเมื่อ 2021-09-03.
{{}}
: CS1 maint: url-status () - ประชาไท (2018-03-01). "กลุ่มเสรีประชาธิปไตยแถลงฯ 4 ล้มเหลว 4 เลวร้าย ไล่ คสช". prachatai.com. สืบค้นเมื่อ 2021-09-03.
{{}}
: CS1 maint: url-status () - matichon (2020-06-24). "อุบลฯ ชูภาพ 'คณะราษฎร' กลางสะพานเสรีประชาธิปไตย ชี้ 'ปากกา' เปลี่ยนการเมือง". มติชนออนไลน์. สืบค้นเมื่อ 2021-09-03.
{{}}
: CS1 maint: url-status () - ไทยรัฐ (2021-06-24). "กลุ่มราษฎรที่อุบลราชธานี ร่วมกิจกรรม "ดันเพดาน" พร้อมเครือข่าย 4 ภาค". www.thairath.co.th. สืบค้นเมื่อ 2021-09-03.
{{}}
: CS1 maint: url-status () - เนชั่นทีวี (2021-08-15). "สามนิ้วชุมนุมสี ครม.บาป เรียกร้อง ตร.ทหาร เลิกหนุนเผด็จการ". NationTV. สืบค้นเมื่อ 2021-09-03.
{{}}
: CS1 maint: url-status ()
สะพานข้ามแม่น้ำมูลในปัจจุบัน | |||
---|---|---|---|
เหนือน้ำ สะพานข้ามแม่น้ำมูล ถนนวงแหวนรอบเมืองอุบลราชธานี | สะพานเสรีประชาธิปไตย 2497 | ท้ายน้ำ สะพานรัตนโกสินทร์ 200 ปี |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
saphanesriprachathipity 2497 hrux saphankhamaemnamul xublrachthani epnsaphankhamaemnamulaehngaerkincnghwdxublrachthani echuxmtxrahwangethsbalnkhrxublrachthani aelaethsbalemuxngwarincharab thnnbntwsaphanepnesnthangkhxngthanghlwngaephndinhmayelkh 24 hrux eriykkninekhtethsbalnkhrxublrachthani sungsaphanesriprachathipity 2497 catngxyukhukbindanthistawnxxk odysaphanesriprachathipity 2497 caepnsaphanfngkhaekhaemuxngxublrachthani swnsaphanrtnoksinthr 200 picaepnfngkhaxxkemuxngxublrachthanisaphanesriprachathipity 2497saphankhamaemnamulxublphikd15 13 22 N 104 51 26 E 15 2227 N 104 8573 E 15 2227 104 8573esnthangthanghlwngaephndinhmayelkh 24 khamaemnamulthitngt inemuxng x emuxngxublrachthani c xublrachthani t warincharab x warincharab c xublrachthani praethsithychuxthangkarsaphanesriprachathipity 2497sthanaepidichnganehnuxnasaphankhamaemnamul thnnwngaehwnrxbemuxngxublrachthanithaynakhxmulcaephaapraephthsaphanaebbkhanwsdukhxnkritxdaerngkhwamyaw450 emtrkhwamkwang9 emtrcanwntxmx19prawtiphuxxkaebbkrmoythaethsbalwnerimsrangph s 2496wnsrangesrcph s 2497wnepid24 mithunayn snnisthan ph s 2497saphanthiyawthisudkhxngpraethsithyinsmyhnungthitngphikdthitngkhxngsaphanesriprachathipity 2497 saphanesriprachathipity 2497 ekhyepnsaphanthiyawthisudinpraethsithyinchwng ph s 2497prawtikxnerimsrangsaphan kxn ph s 2496 inxditkaredinthangkhamaemnamulrahwangfngemuxngxublrachthani aelaemuxngwarincharabnn xasykarsycrthangeruxepnhlk niymicheruxaecw aelaaephkhnanynt lxngipmarahwanghadswnya fngemuxngwarincharab aelathacwn hrux thawngihm fngemuxngxublrachthani immisaphankhamepnkiccalksna emuxpi ph s 2473 mikarepidichsthanirthifwarinthr sthanirthifxublrachthaniinpccubn sungtngxyubnfngemuxngwarincharab epnkhrngaerkthimikaredinrthifmathungcnghwdxublrachthani thaihmikarsycrrahwangsxngfngaemnamulephimmakkhun cungmikhwamkhidrieriminkarsrangsaphankhamaemnamulkhunma kxsrangsaphan tngchux aelaepidichngan ph s 2496 2535 saphanesriprachathipity 2497 erimkarkxsrangin ph s 2496 ichkhakxsrangcakngbpramanaephndinpramanaepdlanbathess odymikrmoythaethsbal pccubn khux krmoythathikaraelaphngemuxng epnhnwynganhlkinkarxxkaebb aelakhwbkhumkarkxsrang miwiswkrphukhwbkhumngankxsrangsaphankhux khunprasiththi suthsnkul aelabristhphurbehmasrangsaphan khux bristh kacrkxsrang saphanthikxsrangepnsaphankhxnkrit immiokhrngehlkyudoyngechuxmkn mikhwamyaw 450 emtr kwang 9 emtr miesa 3 tnepntxmxkhxyrbnahnktwsaphan khankhxngsaphansrangdwykhxnkritoprngrupehliym lksnakhlaylukkrngraebiyng thangedinethaepnthangethalxy yunxxkmacaktwsaphan immiesarxngrb dwylksnaokhrngsrangdngklawthaihrahwangkarkxsrangmikarwiphakswicarn aelakaraesdngwawitkkngwlinhmuprachachnchawxublrachthaniwa saphanduimmikhwamaekhngaerng imnacarxngrbnahnkxairid duimehmuxnsaphanthikhamaemnasakhy xyangechn saphanphraphuththyxdfa saphanphraram 6 khamaemnaecaphraya thikrungethph hrux saphannwrth khamaemnaping thicnghwdechiyngihm aetklbehmuxnsaphankhamkhlxngelk makkwa hlngcakthimikarwiphakswicarniptang makmayekiywkbtwaebbsaphan thangrachkarkidmikarchiaecngotklbwa okhrngsrangkhxngsaphanesriprachathipity 2497 nnmikarxxkaebbsxdkhlxngtamhlkwichakarsmyihmaelw aetxyangirktamaemcamikarchiaecngdngklawaelw kyngimsamarthkhlaykhwamwitkkngwlkhxngchawxublrachthaniid emuxkarkxsrangsaphaniklcaaelwesrc cungtxngmikartngchuxsaphanephuxichinphithiepid aelakahndihepnchuxsaphanxyangepnthangkar cungmikarepudihmikaraesdngkhwamkhidehninkartngchuxsaphan mikhwamkhidehntang makmayekiywkbchuxsaphanthukesnxkhunma thngcakklumnkkaremuxng kharachkar aelaprachachnchawxublrachthani sungsamarthaeykkhwamkhidehnidepn 3 aenwthang khux aenwthangthi 1 esnxcakklum smachiksphaphuaethnrasdrcnghwdxublrachthani hnunginnn khux s s xublrachthani chudthi 7 wakhwrtngchuxsaphanniwa saphanburkrmokwith hrux saphanburkrmenrmit odymacakchuxkhxng xthibdikrmoythaethsbal hnunginbukhkhlsakhyinkarkxsrangsaphanni odyepnphusrrhangbpramanmakxsrang dwykaraeprytticakokhrngkartang phrxmxxkibpliwaecngephuxhaesiyngsnbsnun xyangirktamprachachnchawxublrachthaniodythwipimehndwykbchuxni ephraaepneruxngswnbukhkhl miichswnrwm aenwthangthi 2 esnxcakklumkharachkarbanayemuxngxublrachthani prakxbdwy xditsrrphakrcnghwd xditsuphmatracnghwd xditsuksathikarcnghwd xditpldethsbalemuxngxublrachthani aela xditsmuhbychiethsbalemuxngxublrachthani idaesdngkhwamkhidehnwa smkhwrkhxphrarachthannamsmedcphraecalukethx ecafaxublrtnrachkyya siriwthnaphrrnwdi maepnchuxsaphanaehngni odyichchuxwa saphanxublrtn odyihehtuphlwa karthiphramhakstriythrngtngphrabrmwngsanuwngsihthrngkrmnn canachuxcnghwdtang matngphranambrrdaskdihruxrachthinnam echn cnghwdsuokhthy in krmkhunsuokhthythrrmracha rchkalthi 7 cnghwdsngkhla in krmhlwngsngkhlankhrinthr phrabrmrachchnk aetcnghwdxublrachthani sungepncnghwdihy epnhwemuxngexk yngimmikarnachuxcnghwdxublrachthani matngphranamabrrdaskdi hruxrachthinnam phrabrmwngsanuwngsphraxngkhidely aetkhrnphrabathsmedcphraecaxyuhw phumiphlxdulyedch thrngtngphranamsmedcphraecalukethxphraxngkhaerkwa xublrtnrachkyya chawxublrachthanitangkmikhwamprabplum phakhphumiic epnxyangmak cungsmkhwrkhxphrarachthannam xublrtn maepnchuxsaphanaehngni ephuxepnsirimngkhl aenwthangthi 3 esnxcakklumkhnakrrmkarhathunsrangxnusawriy aelaaenwrwm aesdngkhwamkhidehnwa khwrtngchuxsaphanniwa saphanphrawx phrata ephuxepnxnusrnaekphusrangemuxngxublrachthani echnediywkb saphanpthmbrmrachanusrn thitngchuxephuxethidphraekiyrtismedcphraphuththyxdfaculaolkmharach phraphusrangkrungethphmhankhr hlngcakthiidmikaresnxchuxsaphancakthng 3 aenwthang kmikarwiphakswicarnotethiyngknepnwngkwang cnemuxiklkahndkarepidsaphankyngimsamarthhakhxyutiid cungidmikarrwbrwmkhwamkhidehnthng 3 aenwthang esnxihrthbalepnkhntdsinchikhad rthbalsmynnmi cxmphl p phibulsngkhram epnnaykrthmntri aelakalngxyuinchwngsngkhrameyn sungrthbalithytxngkartxtankarkhyaytwkhxnglththikhxmmiwnist sungkeriyktnexngwaepnprachathipityxikaebbhnung aetaethcringaelwepnkarpkkhrxngrabxbephdckar cxmphl p phibulsngkhram cungmunghmayrnrngkhiholkruwa karpkkhrxngkhxngpraethsithynnepnkarpkkhrxngaebbesriprachathipity Free Democracy thuksingthukxyanginpraethsithy catxngepnesriprachathipity miichprachathipityinrupaebbthilththikhxmmiwnistklawxang cungihtngchuxsaphankhamaemnamulaehngniwa saphanesriprachathipity 2497 aelachuxnikidepnchuxthiicheriykchuxsaphankhamaemnamulaehngninbaetnnmacnthungpccubn phrxmthngmikartidtngaephnpaychuxslkwa saphanesriprachathipity 2497 thicudkhunlngthngsxngfngkhxngsaphan sahrbwnepidichnganxyangepnthangkarkhxngsaphanesriprachathipity 2497 nnimidmikhxmulbnthukiwaenchd aetkhadwanacaepnchwngewlahlngcakwnthi 1 phvksphakhm ph s 2497 enuxngcakwndngklawepnwnthimiphithiepidsunyklangxbrmkarsuksaphuihy cnghwdxublrachthani s x s x odymiphlexk mngkr phrhmoythi edinthangmaepnprathan miwidioxbnthukiwwa phlexk mngkr txngedinthangdwyaephkhnanyntkhamipfngxaephxemuxngxublrachthani enuxngcaksaphankhamaemnamulyngkxsrangimesrc cungthaihkhadkarnidwawnthiepidsaphanesriprachathipity 2497 nacaepnewlahlngcaknn bangsnnisthanwakhuxwnthi 24 mithunayn ph s 2497 enuxngcaktrngkbwnkhrbrxbehtukarnxphiwthnsyam 2475 sxdkhlxngkbchuxesriprachathipitykhxngsaphan hlngcakepidichngansaphanesriprachathipity 2497 saphanaehngnikidepnsaphankhamaemnamulaehngaerkkhxngcnghwdxublrachthani aelaepnsaphanthiyawthisudkhxngpraethsithyinsmynn chwng ph s 2497 pccubn ph s 2564 saphanthiyawthisudkhxngpraethsithykhux saphantinsulannth odyepnsaphansahrbkarkhmnakhmthimichxngcracr 2 chxngcracr edinrthidsxngthang aelamithangethakhnabyawthngsxngkhangkhxngsaphan ruxthxn aelasrangsaphanihm ph s 2535 pccubn saphanesriprachathipity 2497 epidichngan aelatngxyukhuemuxngxublrachthaniepnewla 36 pi cungerimcharud aelahmdxayukarichngan inpi ph s 2535 cungidmikarruxthxn aelasrangsaphankhunihmthicudtaaehnngkhxngsaphanedim odyyngichchux saphanesriprachathipity 2497 echnedim phrxmthngsrangsaphanihmxikhnungsaphankhnanthangdankhangthangthistawnxxk tngchuxwa rwmmi 4 chxngcracr idkahndihchxngcracrbnsaphanesriprachathipity 2497 epnchxngcracrthiichsahrbekhaemuxngxublrachthani swnchxngcracrbnsaphanrtnoksinthr 200 pi epnchxngcracrthiichsahrbxxkcakemuxngxublrachthani swnaephnpaychuxbnsaphanthukepliynihmepnpay saphanesriprachathipity 2497 srangihm ph s 2535 aelanaiptngxyubriewnkungklangsaphan trngkhxbrawdankhangsaphan sahrbaephnpaychuxeka saphanesriprachathipity 2497 aerkerimcathukthalaything aetnayladwn sukhphnth hwhnaphiphithphnthsthanaehngchati xublrachthani insmynn idkhxihnamaekbrksaiwthi suwich khunphl saphanesriprachathipity saphankhamaemnamulaehngaerkkhxngxubl ikdxubl subkhnemux 2021 09 03 ngankhxmulthxngthin sankwithybrikar mhawithyalyxublrachthani 2015 10 26 esanpedia khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2021 09 03 subkhnemux 2021 08 03 tk xrioy bnthukkaredinthang n phiphithphnthsthanaehngchati xublrachthani www gotoknow org a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint url status lingk subkhnemux 2021 09 03 Phaholtap Hathairat 2020 08 07 10 pichaykhaeruxngsn warsarephuxesrichn edxaxisanerkhkhxrd subkhnemux 2021 09 03 krmthanghlwng central road database khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2023 01 13 subkhnemux 2021 09 03 thimkhawechphaakic 2019 10 26 sara phaph ekha Google Maps tamhaxnusawriyrththrrmnuy prachaith subkhnemux 2021 09 03 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint url status lingk aedngxublpidsaphankhamnamul posttoday 2010 06 14 subkhnemux 2021 09 03 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint url status lingk prachaith 2018 03 01 klumesriprachathipityaethlng 4 lmehlw 4 elwray il khsch prachatai com subkhnemux 2021 09 03 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint url status lingk matichon 2020 06 24 xubl chuphaph khnarasdr klangsaphanesriprachathipity chi pakka epliynkaremuxng mtichnxxniln subkhnemux 2021 09 03 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint url status lingk ithyrth 2021 06 24 klumrasdrthixublrachthani rwmkickrrm dnephdan phrxmekhruxkhay 4 phakh www thairath co th subkhnemux 2021 09 03 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint url status lingk enchnthiwi 2021 08 15 samniwchumnumsi khrm bap eriykrxng tr thhar elikhnunephdckar NationTV subkhnemux 2021 09 03 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint url status lingk ol saphankhamaemnamulinpccubnehnuxna saphankhamaemnamul thnnwngaehwnrxbemuxngxublrachthani saphanesriprachathipity 2497 thayna saphanrtnoksinthr 200 pi section