ลิงก์ข้ามภาษาในบทความนี้ มีไว้ให้ผู้อ่านและผู้ร่วมแก้ไขบทความศึกษาเพิ่มเติมโดยสะดวก เนื่องจากวิกิพีเดียภาษาไทยยังไม่มีบทความดังกล่าว กระนั้น ควรรีบสร้างเป็นบทความโดยเร็วที่สุด |
สงครามสืบราชบัลลังก์สเปน (อังกฤษ: War of the Spanish Succession) (ค.ศ. 1702–ค.ศ. 1714) ซึ่งรวมทั้งสงครามพระนางแอนน์ (Queen Anne's War) ใน ทวีปอเมริกาเหนือเป็นสงครามครั้งสำคัญครั้งหนึ่งของทวีปยุโรปเกี่ยวกับปัญหาการสืบสันติวงศ์ของบัลลังก์สเปน ซึ่งเป็นผลให้มีการเปลี่ยนความสมดุลทางอำนาจในยุโรป ผู้เป็นผู้นำทางทหารที่สำคัญๆ ในสงครามครั้งนี้ก็ได้แก่, , จอห์น เชอร์ชิล ดยุกแห่งมาร์ลบะระ และเจ้าชายเออแฌนแห่งซาวอย
สงครามสืบราชบัลลังก์สเปน | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ในศึกอ่าววิโก, อังกฤษและเนเธอร์แลนด์ทำลายกองทัพเรือขนสมบัติของสเปน ยึดเครื่องเงินที่สเปนได้มาจากโบลิเวียเป็นจำนวนประมาณหนึ่งล้านปอนด์สเตอร์ลิง | |||||||
| |||||||
คู่สงคราม | |||||||
มหาสัมพันธมิตร
บริเตนใหญ่ | ฝรั่งเศส สเปน บาวาเรีย | ||||||
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ | |||||||
เออแฌนแห่งซาวอย | | ||||||
กำลัง | |||||||
232,000 คน | ฝรั่งเศส 373,000 คน | ||||||
ความสูญเสีย | |||||||
ประมาณ 400,000 คน (เสียชีวิต) | ประมาณมากกว่า400,000นาย(เสียชีวิต) |
ในปี ค.ศ. 1700 พระเจ้าการ์โลสที่ 2 แห่งสเปนสวรรคตและทรงทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างให้ดยุกแห่งอองชู พระนัดดาในพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส และผู้กลายมาเป็นพระเจ้าเฟลีเปที่ 5 แห่งสเปน สงครามจึงค่อยๆ ประทุขึ้นโดยจักรพรรดิเลโอโปลด์ที่ 1 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ทรงต่อสู้เพื่อรักษาบัลลังก์สเปนไว้กับฮับส์บูร์ก เมื่อพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เริ่มขยายดินแดนอย่างรวดเร็ว ประเทศอื่นๆ ในยุโรปโดยเฉพาะราชอาณาจักรอังกฤษ โปรตุเกส และเนเธอร์แลนด์จึงเข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เพื่อต่อต้านฝรั่งเศส รัฐอื่นๆ เข้าร่วมในสงครามต่อต้านฝรั่งเศสและสเปนเพื่อจะหวังที่ได้ดินแดนเพิ่ม หรือเพื่อป้องกันการเสียดินแดนที่ครองอยู่ สงครามไม่จำกัดอยู่แต่ในยุโรปเท่านั้นแต่ในทวีปอเมริกาเหนือซึ่งรู้จักระหว่างชาวอาณานิคมอังกฤษในนามว่า “สงครามพระราชินีนาถแอนน์” และจากทหารคอร์แซรส์และโจรสลัดหลวง (privateers) ตาม (Spanish Main) — แนวฝั่งทะเลของสเปนในทวีปอเมริกาเหนือตั้งแต่บริเวณริมฝั่งรัฐฟลอริดาปัจจุบันเรื่อยลงไปทางเม็กซิโกลงไปจนถึงทางตอนเหนือของทวีปอเมริกาใต้ มีการประมาณการว่ายอดผู้เสียชีวิตในสงครามครั้งนี้อาจสูงถึง 400,000 คน
สนธิสัญญา
สงครามสงบลงด้วยการลงนามในสนธิสัญญาอูเทร็คท์เมื่อวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 1713 และ (First Congress of Rastatt 1714) ผลจากสงครามคือพระเจ้าเฟลีเปที่ 5 ยังคงเป็นพระเจ้าแผ่นดินสเปนแต่ถูกยกเลิกสิทธิในการสืบราชบัลลังก์ฝรั่งเศสซึ่งเป็นการป้องการการรวมตัวระหว่างราชอาณาจักรสเปนและฝรั่งเศส ออสเตรียไดัรับดินแดนที่เคยเป็นของสเปนในอิตาลีและเนเธอร์แลนด์ทั้งหมด ความมีอิทธิพลเหนือกว่า (Hegemony) ประเทศใดๆ ในยุโรปของฝรั่งเศสต่อยุโรปก็สิ้นสุดลงและปรัชญาการสร้างความสมดุลทางอำนาจ (balance of power) กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศซึ่งกล่าวถึงในสนธิสัญญาอูเทรชท์
อ้างอิง
- Lynn, The Wars of Louis XIV: 1667–1714, p.271. จำนวนพันธมิตรในปี ค.ศ. 1702: จักรวรรดิ (90,000), ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ (60,000 + 42,000), และอังกฤษ (40,000). จำนวนนี้ไม่รวมจากกองกำลังจากนครรัฐรองต่างๆ ของเยอรมนีและกองกำลังทางเรือ
- Lynn, The Wars of Louis XIV: 1667–1714, p.271. กองกำลังของฝรั่งเศสตามเอกสาร; จำนวนจริงประมาณ 255,000. จำนวนนี้เพิ่มด้วยกำลังจากสเปนและเมื่อเริ่มสงครามจากบาวาเรียและซาวอยด้วย
- Also in the English case, to safeguard its own Protestant succession, opposing France as throughout the Tombs, That Sweet Enemy, p.24.
- Clodfelter 2017, p. 73.
- Wolf, The Emergence of the Great Powers: 1685–1715. p.92
ดูเพิ่ม
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
lingkkhamphasa inbthkhwamni miiwihphuxanaelaphurwmaekikhbthkhwamsuksaephimetimodysadwk enuxngcakwikiphiediyphasaithyyngimmibthkhwamdngklaw krann khwrribsrangepnbthkhwamodyerwthisud sngkhramsubrachbllngksepn xngkvs War of the Spanish Succession kh s 1702 kh s 1714 sungrwmthngsngkhramphranangaexnn Queen Anne s War in thwipxemrikaehnuxepnsngkhramkhrngsakhykhrnghnungkhxngthwipyuorpekiywkbpyhakarsubsntiwngskhxngbllngksepn sungepnphlihmikarepliynkhwamsmdulthangxanacinyuorp phuepnphunathangthharthisakhy insngkhramkhrngnikidaek cxhn echxrchil dyukaehngmarlbara aelaecachayexxaechnaehngsawxysngkhramsubrachbllngksepninsukxawwiok xngkvsaelaenethxraelndthalaykxngthpheruxkhnsmbtikhxngsepn yudekhruxngenginthisepnidmacakobliewiyepncanwnpramanhnunglanpxndsetxrlingwnthikh s 1702 kh s 1714 ph s 2245 ph s 2257sthanthithwipyuorp aela thwipxemrikaehnuxphlsnthisyyaxuethrkhthkhusngkhrammhasmphnthmitr xxsetriy xanackrdyukhaehngsawxy nkhrrthrxngtang khxngeyxrmni brietnihy enethxraelnd prsesiy oprtueks ednmark nxrewyfrngess sepn bawaeriyphubngkhbbychaaelaphunaexxaechnaehngsawxy dyukaehngmarlbara wikhetxr xamaedxus thi 2aemksimieliyn exmmanuexlthi 2kalng232 000 khnfrngess 373 000 khnkhwamsuyesiypraman 400 000 khn esiychiwit pramanmakkwa400 000nay esiychiwit inpi kh s 1700 phraecakarolsthi 2 aehngsepnswrrkhtaelathrngthingthuksingthukxyangihdyukaehngxxngchu phranddainphraecahluysthi 14 aehngfrngess aelaphuklaymaepnphraecaefliepthi 5 aehngsepn sngkhramcungkhxy prathukhunodyckrphrrdieloxopldthi 1 aehngormnxnskdisiththi rachwngshbsburk thrngtxsuephuxrksabllngksepniwkbhbsburk emuxphraecahluysthi 14 erimkhyaydinaednxyangrwderw praethsxun inyuorpodyechphaarachxanackrxngkvs oprtueks aelaenethxraelndcungekharwmepnphnthmitrkbckrwrrdiormnxnskdisiththiephuxtxtanfrngess rthxun ekharwminsngkhramtxtanfrngessaelasepnephuxcahwngthiiddinaednephim hruxephuxpxngknkaresiydinaednthikhrxngxyu sngkhramimcakdxyuaetinyuorpethannaetinthwipxemrikaehnuxsungruckrahwangchawxananikhmxngkvsinnamwa sngkhramphrarachininathaexnn aelacakthharkhxraesrsaelaocrsldhlwng privateers tam Spanish Main aenwfngthaelkhxngsepninthwipxemrikaehnuxtngaetbriewnrimfngrthflxridapccubneruxylngipthangemksioklngipcnthungthangtxnehnuxkhxngthwipxemrikait mikarpramankarwayxdphuesiychiwitinsngkhramkhrngnixacsungthung 400 000 khnsnthisyyasngkhramsngblngdwykarlngnaminsnthisyyaxuethrkhthemuxwnthi 11 emsayn kh s 1713 aela First Congress of Rastatt 1714 phlcaksngkhramkhuxphraecaefliepthi 5 yngkhngepnphraecaaephndinsepnaetthukykeliksiththiinkarsubrachbllngkfrngesssungepnkarpxngkarkarrwmtwrahwangrachxanackrsepnaelafrngess xxsetriyidrbdinaednthiekhyepnkhxngsepninxitaliaelaenethxraelndthnghmd khwammixiththiphlehnuxkwa Hegemony praethsid inyuorpkhxngfrngesstxyuorpksinsudlngaelaprchyakarsrangkhwamsmdulthangxanac balance of power klaymaepnswnhnungkhxngkhwamsmphnthrahwangpraethssungklawthunginsnthisyyaxuethrchthxangxingLynn The Wars of Louis XIV 1667 1714 p 271 canwnphnthmitrinpi kh s 1702 ckrwrrdi 90 000 rachxanackrenethxraelnd 60 000 42 000 aelaxngkvs 40 000 canwnniimrwmcakkxngkalngcaknkhrrthrxngtang khxngeyxrmniaelakxngkalngthangerux Lynn The Wars of Louis XIV 1667 1714 p 271 kxngkalngkhxngfrngesstamexksar canwncringpraman 255 000 canwnniephimdwykalngcaksepnaelaemuxerimsngkhramcakbawaeriyaelasawxydwy Also in the English case to safeguard its own Protestant succession opposing France as throughout the Tombs That Sweet Enemy p 24 Clodfelter 2017 p 73 sfn error no target CITEREFClodfelter2017 Wolf The Emergence of the Great Powers 1685 1715 p 92duephimprawtisastrfrngess prawtisastrxxsetriy prawtisastrxngkvs cxhn echxrchil dyukaehngmarlbara bthkhwamprawtisastrniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk