Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ภาษามาร์วาร์ (मारवाड़ी, مارواڑی) เป็นภาษาที่ใช้พูดในรัฐราชสถาน และรัฐใกล้เคียงเช่นรัฐคุชราต ในอินเดีย รวมทั้งในปากีสถาน ใน พ.ศ. 2540 มีผู้พูด 13.2 ล้านคน โดยมี 13 ล้านคน ในอินเดียและ 200,000 คนในปากีสถาน จัดเป็นสำเนียงตะวันตกของภาษาฮินดี เขียนด้วยอักษรเทวนาครี ซึ่งมีการเพิ่มสัญลักษณ์พิเศษที่ต่างจากอักษรเทวนาครีมาตรฐาน แม้ว่าในอดีตจะมีอักษรเป็นของตนเองคืออักษรมหาชนี ไม่มีสถานะเป็นภาษาราชการและภาษาในการศึกษา บางครั้งกำหนดให้ภาษามาร์วาร์กับภาษาราชสถานเป็นภาษาเดียวกัน
| ภาษามาร์วาร์ | |
|---|---|
| मारवाड़ी, مارواڑی, 𑅬𑅐𑅭𑅯𑅐𑅲𑅑 | |
| ออกเสียง | [mɑɾvɑɽi] |
| ประเทศที่มีการพูด | ประเทศอินเดีย, ประเทศปากีสถาน |
| ภูมิภาค | |
| ชาติพันธุ์ | |
| จำนวนผู้พูด | 7.8 ล้านคน นับแค่บางส่วน (2011 census) (รวมผู้พูดที่ระบุว่าพูดฮินดี) |
| ตระกูลภาษา | อินโด-ยูโรเปียน
|
| ระบบการเขียน | อักษรเทวนาครี (ในอินเดีย) อักษรเปอร์เซีย-อาหรับ (ในปากีสถาน) อักษรมหาชนี (อดีต) |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-2 | mwr |
| ISO 639-3 | mwr – รหัสเอกเทศ: dhd – rwr – Marwari (อินเดีย)mve – Marwari (ปากีสถาน)wry – mtr – swv – |
 สีเขียวเข้มระบุถึงบริเวณที่มีผู้พูดภาษานี้เป็นภาษาหลัก สีเขียวอ่อนระบุผู้ที่ระบุตนเองเป็นชาวมาร์วาร์ | |
ไวยากรณ์ใกล้เคียงกับภาษาฮินดี มีคำศัพท์ใช้ร่วมกันประมาณ 50-65% การเรียงประโยคเป็นแบบประธาน-กรรม-กริยา การออกเสียงบางเสียงต่างจากภาษาฮินดี เช่น เสียง /s/ ในภาษาฮินดีเป็นเสียง /h/ ในภาษามาร์วาร์ ตัวอย่างเช่น /sona/ 'ทอง' (ฮินดี) และ /hono/ 'ทอง' (มาร์วาร์) เสียงสระบางเสียงมีความแตกต่างกัน เช่นเดียวกับคำสรรพนามและคำแสดงคำถาม ในปากีสถาน ภาษามาร์วาร์มีสองสำเนียง ซึ่งมีทั้งที่ใกล้และไม่ใกล้เคียงภาษามาร์วาร์ในอินเดีย
อ้างอิง
- "Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011". www.censusindia.gov.in. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. สืบค้นเมื่อ 7 July 2018.
- Ernst Kausen, 2006. Die Klassifikation der indogermanischen Sprachen (Microsoft Word, 133 KB)
อ่านเพิ่ม
- Lakhan Gusain (2004). Marwari. Munich: Lincom Europa (LW/M 427)
แหล่งข้อมูลอื่น
- Hanvant's Rajasthani Dictionary
 | บทความภาษานี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phasamarwar म रव ड مارواڑی epnphasathiichphudinrthrachsthan aelarthiklekhiyngechnrthkhuchrat inxinediy rwmthnginpakisthan in ph s 2540 miphuphud 13 2 lankhn odymi 13 lankhn inxinediyaela 200 000 khninpakisthan cdepnsaeniyngtawntkkhxngphasahindi ekhiyndwyxksrethwnakhri sungmikarephimsylksnphiessthitangcakxksrethwnakhrimatrthan aemwainxditcamixksrepnkhxngtnexngkhuxxksrmhachni immisthanaepnphasarachkaraelaphasainkarsuksa bangkhrngkahndihphasamarwarkbphasarachsthanepnphasaediywknphasamarwarम रव ड مارواڑی 𑅬𑅐𑅭𑅯𑅐𑅲𑅑xxkesiyng mɑɾvɑɽi praethsthimikarphudpraethsxinediy praethspakisthanphumiphakhchatiphnthucanwnphuphud7 8 lankhn nbaekhbangswn 2011 census rwmphuphudthirabuwaphudhindi trakulphasaxinod yuorepiyn xinod xiereniynxinod xarynrachsthan marwarphasamarwarrabbkarekhiynxksrethwnakhri inxinediy xksrepxresiy xahrb inpakisthan xksrmhachni xdit rhsphasaISO 639 2mwrISO 639 3mwr rhsexkeths a href https iso639 3 sil org code dhd class extiw title iso639 3 dhd dhd a a href https iso639 3 sil org code rwr class extiw title iso639 3 rwr rwr a Marwari xinediy a href https iso639 3 sil org code mve class extiw title iso639 3 mve mve a Marwari pakisthan a href https iso639 3 sil org code wry class extiw title iso639 3 wry wry a a href https iso639 3 sil org code mtr class extiw title iso639 3 mtr mtr a a href https iso639 3 sil org code swv class extiw title iso639 3 swv swv a siekhiywekhmrabuthungbriewnthimiphuphudphasaniepnphasahlk siekhiywxxnrabuphuthirabutnexngepnchawmarwar iwyakrniklekhiyngkbphasahindi mikhasphthichrwmknpraman 50 65 kareriyngpraoykhepnaebbprathan krrm kriya karxxkesiyngbangesiyngtangcakphasahindi echn esiyng s inphasahindiepnesiyng h inphasamarwar twxyangechn sona thxng hindi aela hono thxng marwar esiyngsrabangesiyngmikhwamaetktangkn echnediywkbkhasrrphnamaelakhaaesdngkhatham inpakisthan phasamarwarmisxngsaeniyng sungmithngthiiklaelaimiklekhiyngphasamarwarinxinediyxangxing Statement 1 Abstract of speakers strength of languages and mother tongues 2011 www censusindia gov in Office of the Registrar General amp Census Commissioner India subkhnemux 7 July 2018 Ernst Kausen 2006 Die Klassifikation der indogermanischen Sprachen Microsoft Word 133 KB xanephimLakhan Gusain 2004 Marwari Munich Lincom Europa LW M 427 aehlngkhxmulxunmikarthdsxb phasamarwar khxngwikiphiediy thiwikimiediy xinkhiwebetxr Hanvant s Rajasthani Dictionary bthkhwamphasaniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk