Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ตราแผ่นดินของอินโดนีเซีย มีชื่อว่า "ตราครุฑปัญจศีล" ลักษณะเป็นรูปครุฑมีขนปีกข้างละ 17 ขน หาง 8 ขน โคนหาง 19 ขน และคอ 45 ขน หมายถึง วันที่ 17 สิงหาคม ค.ศ. 1945 ซึ่งเป็นวันประกาศเอกราช กลางตัวครุฑนั้นมีรูปโล่ ภายในโล่แบ่งเป็นสี่ส่วน และมีโล่ขนาดเล็กช้อนทับอีกชั้นหนึ่ง ดังบรรยายต่อไปนี้
- ช่องซ้ายบนของโล่บรรจุรูปหัวควายป่า (ในภาษาอินโดนีเซียเรียกว่า "บันเต็ง") ถือเป็นสัญลักษณ์ของประชาชน
- ช่องขวาบนบรรจุรูปต้นไทร (ในภาษาอินโดนีเซียเรียกว่า "เบอริงิน") หมายถึงลัทธิชาตินิยม
- ช่องซ้ายล่างบรรจุรูปดอกฝ้ายและช่อรวงข้าว (ในภาษาอินโดนีเซียเรียกว่า "ปาดิ ดัน กา ปาส") ได้แก่ความยุติธรรมในสังคม
- ช่องขวาล่างบรรจุสร้อยสีทองร้อยทรงสี่เหลี่ยมสลับทรงกลม (ในภาษาอินโดนีเซียเรียกว่า "รัน ไต้") คือหลักการของมนุษยธรรมและความผูกพันในสังคมมนุษย์ทื่ไม่มีจุดสิ้นสุด
- พื้นโล่ของช่องซ้ายบนและขวาล่างนั้นมีสีแดง (ในภาษาอินโดนีเซียสีแดงเรียกว่า "เม รา") ส่วนช่องซ้ายล่างและขวาบนมีสีขาว (ในภาษาอินโดนีเซียสีขาวเรียกว่า "ปู ตี")
- โล่ขนาดเล็กที่อยู่กลางนั้นมีสีดำ บรรจุรูปดาวสีทอง หมายถึง ความเชื่อในพระเจ้า
| ตราแผ่นดินของสาธารณรัฐอินโดนีเซีย | |
|---|---|
 | |
| ตราอาร์มรุ่นต่าง ๆ | |
 | |
| รายละเอียด | |
| ผู้ใช้ตรา | สาธารณรัฐอินโดนีเซีย |
| เริ่มใช้ | 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493 |
| โล่ | กลางตัวครุฑ ประกอบด้วยสัญลักษณ์แทนหลักปัญจศีล อันเป็นอุดมการณ์ชาติ |
| ประคองข้าง | ครุฑ (ศิลปะชวา) |
| คำขวัญ | อินโดนีเซีย: Bhinneka Tunggal Ika (เอกภาพท่ามกลางความหลากหลาย) |
| ส่วนประกอบอื่น | จำนวนขนในตัวครุฑ 45 ขน หมายถึง วันที่ 17 สิงหาคม ค.ศ. 1945 ซึ่งเป็นวันประกาศเอกราช |
| การใช้ | ประทับที่หน้าปกหนังสือเดินทาง เอกสารทางราชการ และใช้ในวัตถุประสงค์อื่นของทางราชการ |
เบื้องล่างของตราที่เท้าของครุฑนั้นจับแพรแถบสีขาว บรรจุคำขวัญประจำชาติซึ่งเขียนเป็นภาษาอินโดนีเซียอย่างเก่า ความว่า "Bhinneka Tunggal lka" (ในภาษาอินโดนีเซียเรียกว่า "บีเนก้า ตุงเกา อิกา") แปลได้ว่า "เอกภาพท่ามกลางความหลากหลาย"
เหตุที่เรียกว่าตราครุฑปัญจศีล เพราะในโล่กลางตรานี้ได้บรรจุสัญลักษณ์ของหลักการทางการเมือง 5 ข้อของอินโดนีเซีย (ปัญจศีล - ชื่อพ้องกับหลักปัญจศีลของพระพุทธศาสนา) ตรานี้ออกแบบโดย (Sultan Hamid II of Pontianak) และได้ประกาศใช้เป็นตราแผ่นดินของอินโดนีเซียเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493
ประวัติ
-
![image]()
ตราแผ่นดินบริษัทอินเดียตะวันออกของดัตช์ (ค.ศ.1602-1799) -
![image]()
-
![image]()
ตราแผ่นดินของ (1949–1950)
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- Department of Information, Republic of Indonesia (1999) Indonesia 1999: An Official Handbook
แหล่งข้อมูลอื่น
 | บทความนี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล หมายเหตุ: ขอแนะนำให้จัด (ดูเพิ่มที่ ) |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
traaephndinkhxngxinodniesiy michuxwa trakhruthpycsil lksnaepnrupkhruthmikhnpikkhangla 17 khn hang 8 khn okhnhang 19 khn aelakhx 45 khn hmaythung wnthi 17 singhakhm kh s 1945 sungepnwnprakasexkrach klangtwkhruthnnmirupol phayinolaebngepnsiswn aelamiolkhnadelkchxnthbxikchnhnung dngbrryaytxipnichxngsaybnkhxngolbrrcuruphwkhwaypa inphasaxinodniesiyeriykwa bnetng thuxepnsylksnkhxngprachachn chxngkhwabnbrrcuruptnithr inphasaxinodniesiyeriykwa ebxringin hmaythunglththichatiniym chxngsaylangbrrcurupdxkfayaelachxrwngkhaw inphasaxinodniesiyeriykwa padi dn ka pas idaekkhwamyutithrrminsngkhm chxngkhwalangbrrcusrxysithxngrxythrngsiehliymslbthrngklm inphasaxinodniesiyeriykwa rn it khuxhlkkarkhxngmnusythrrmaelakhwamphukphninsngkhmmnusythuimmicudsinsud phunolkhxngchxngsaybnaelakhwalangnnmisiaedng inphasaxinodniesiysiaedngeriykwa em ra swnchxngsaylangaelakhwabnmisikhaw inphasaxinodniesiysikhaweriykwa pu ti olkhnadelkthixyuklangnnmisida brrcurupdawsithxng hmaythung khwamechuxinphraecatraaephndinkhxngsatharnrthxinodniesiytraxarmruntang raylaexiydphuichtrasatharnrthxinodniesiyerimich11 kumphaphnth ph s 2493olklangtwkhruth prakxbdwysylksnaethnhlkpycsil xnepnxudmkarnchatiprakhxngkhangkhruth silpachwa khakhwyxinodniesiy Bhinneka Tunggal Ika exkphaphthamklangkhwamhlakhlay swnprakxbxuncanwnkhnintwkhruth 45 khn hmaythung wnthi 17 singhakhm kh s 1945 sungepnwnprakasexkrachkarichprathbthihnapkhnngsuxedinthang exksarthangrachkar aelaichinwtthuprasngkhxunkhxngthangrachkar ebuxnglangkhxngtrathiethakhxngkhruthnncbaephraethbsikhaw brrcukhakhwypracachatisungekhiynepnphasaxinodniesiyxyangeka khwamwa Bhinneka Tunggal lka inphasaxinodniesiyeriykwa bienka tungeka xika aeplidwa exkphaphthamklangkhwamhlakhlay ehtuthieriykwatrakhruthpycsil ephraainolklangtraniidbrrcusylksnkhxnghlkkarthangkaremuxng 5 khxkhxngxinodniesiy pycsil chuxphxngkbhlkpycsilkhxngphraphuththsasna tranixxkaebbody Sultan Hamid II of Pontianak aelaidprakasichepntraaephndinkhxngxinodniesiyemuxwnthi 11 kumphaphnth ph s 2493prawtitraaephndinbristhxinediytawnxxkkhxngdtch kh s 1602 1799 traaephndinenethxraelnd traaephndinkhxng 1949 1950 duephimthngchatixinodniesiyxangxingDepartment of Information Republic of Indonesia 1999 Indonesia 1999 An Official Handbookaehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb traaephndinkhxngxinodniesiy bthkhwamniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmul hmayehtu khxaenanaihcdhmwdhmuokhrngihekhakbenuxhakhxngbthkhwam duephimthi wikiphiediy okhrngkarcdhmwdhmuokhrngthiyngimsmburn dkhk