Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ชุงงะ (ญี่ปุ่น: 春画; โรมาจิ: Shunga) เป็นประเภทของญี่ปุ่น (erotic art) โดยส่วนใหญ่อยู่ในรูปแบบของภาพอูกิโยะบนภาพพิมพ์แกะไม้ (woodblock print) หรือลงบนซึ่งผลงานหลายชิ้นได้ใช้ตั้งแต่ก่อนการมีอยู่ของภาพอูกิโยะ แปลตามตัวอักษร ชุงงะ แปลว่า "ภาพแห่งฤดูใบไม้ร่วง" โดยคำว่า "ฤดูใบไม้ร่วง" เป็นคำรื่นหูของการมีเพศสัมพันธ์
จากชุดดอกอโดนิส (ฟูกูจูโซ) ภาพพิมพ์แกะไม้ ป. 1815
ทุกกลุ่มทางสังคมในยุคเอโดะเพลิดเพลินกับศิลปะชุงงะซึ่งเป็นประเภทย่อยของภาพยูกิโยะแม้รัฐบาลโชกุนไม่ให้การสนับสนุน ชุงงะสร้างขึ้นโดยการนำสุนทรียภาพของชีวิตประจำวันที่มักแสดงออกมาพร้อมกับเรื่องเพศ ศิลปินภาพยูกิโยะส่วนใหญ่ล้วนเคยผ่านการสร้างภาพแบบชุงงะสักครั้งในอาชีพของพวกเขา
ประวัติ
ชุงงะได้อิทธิพลอย่างมากจากภาพวาดตำราแพทย์แผนจีนโบราณในยุคมูโรมาจิ (ค.ศ. 1336–1573) บ้างเชื่อว่าได้รับอิทธิพลจาก จิตรกรชาวจีนที่มีชื่อเสียง เขาและจิตรกรหลายคนในยุคนั้นมักวาดอวัยวะเพศในขนาดที่ใหญ่กว่าจริง นอกจากคำว่า "ชุงงะ" ที่แปลตรงตัวว่า ภาพแห่งฤดูใบไม้ร่วง (เพศสัมพันธ์) ชุงงะยังเป็นคำย่อของคำว่าชุนกีวฮิงิงะ (春宮秘戯画, shunkyū-higi-ga) ม้วนภาพจีน 12 ม้วน แสดงท่วงท่าทางเพศ 12 ท่าซึ่งเจ้าชายจะต้องปฏิบัติเพื่อเป็นการสำแดงถึงความเป็นหยินหยาง
การปฏิรูปปีเคียวโฮ คำสั่งนโยบาย ค.ศ. 1722 สั่งห้ามการผลิตหนังสือใหม่ ๆ ทุกเล่ม เว้นแต่เจ้าเมืองจะอนุญาต ภายหลังคำสั่งนี้ ชุงงะมุดลงใต้ดิน
ในช่วงคริสต์ศควรรษที่ 19 ชาวตะวันตกเริ่มไม่รื่นรมย์กับชุงงะเพราะความสังวาสในศิลปะ แฟรนซิส ฮออล์ นักธุรกิจชาวอเมริกันที่เดินทางมายังโยโกฮามะใน ค.ศ. 1859 เขาอธิบายชุงงะว่า "ภาพสถุลชั้นต่ำ (vile) ซึ่งถ่ายทอดออกมาในแบบอย่างศิลปะญี่ปุ่นที่ดีที่สุด" ฮออล์ตกตะลึงและรู้สึกรังเกียจเมื่อมีชาวญี่ปุ่นให้ชมภาพชุงงะที่บ้านของพวกเขา
การเข้ามาของวัฒนธรรมและเทคโนโลยีตะวันตกในต้นยุคเมจิ (ค.ศ. 1868–1912) โดยเฉพาะอย่างยิ่งการนำเข้าเทคนิคการสร้างภาพซ้ำนั้นสร้างผลกระทบอย่างหนักต่อชุงงะ ยังคงมีการพิมพ์บล็อกไม้ไประยะหนึ่ง แต่บุคคลที่ปรากฏเริ่มสวมเสื้อผ้าและตัดผมอย่างตะวันตก ท้ายสุด ชุงงะไม่สามารถแข่งขันกับภาพแนวสังวาสอื่นได้และนำไปสู่การถดถอย
เนื้อหา
ในยุคเอโดะ ชุงงะพยายามแสดงออกถึงความเป็นไปได้ทางเพศของโลกร่วมสมัย นักเขียนบางคนกล่าวว่าเป็นการสร้างของโลกคู่ขนานกับชีวิตอย่างชาวเมืองร่วมสมัย แต่ผ่านจินตนาการ ทำให้เป็นเรื่องทางเพศ และจินตนิมิต (fantasy)
ชุงงะส่วนใหญ่พรรณาให้เห็นถึงความสัมพันธ์เชิงสังวาสระหว่างปุถุชน, โชนิง, ผู้หญิง, ชนชั้นพ่อค้า, ช่างฝีมือ และชาวนา บางครั้งอาจปรากฏชาวดัตช์หรือชาวโปรตุเกส
ยังปรากฏในชุงงะหลายภาพ อูตามาโระยังได้รับการกล่าวขานสำหรับการวาดโสเภณีในผลงานหลายชิ้นของเขา โดยอาจเป็นผู้มีชื่อเสียงแห่งยุค และ ย่านโคมแดงในยุคเอโดะมักได้รับการเปรียบเทียบกับฮอลลีวูด ผู้ชายมองโสเภณีเหล่านั้นว่ามีความอีโรติกสูงเพราะอาชีพของพวกเขา แต่ขณะเดียวกันไม่สามารถครองคู่ด้วยได้ เพราะมีเพียงแค่ชายที่ร่ำรวยที่สุดและมีตระกูลเท่านั้นจะสามารถมีความสัมพันธ์เชิงสังวาสได้เท่านั้น ผู้หญิงมองโสเภณีว่าดูห่างไกล เป็นบุคคลแบบอย่างที่น่าดึงดูด และการแต่งกายสมัยนิยม (fashion) ของทั้งประเทศได้รับแรงบันดาลใจจากการแต่งกายของพวกเขา ด้วยเหตุผลเหล่านี้ ความหลงใหลในโสเภณีจึงเกิดขึ้นอย่างแพร่หลาย
ม้วนภาพและหนังสือภาพเชิงสังวาส (เอ็มปง) มักปรากฏภาพกิจกรรมทางเพศที่ไม่ปะติดปะต่อกันมากกว่าการเล่าเรื่องอย่างมีโครงสร้าง อาจพบกับความหลากหลายมากมาย เช่น ผู้ชายเล้าโลมผู้หญิง–ผู้หญิงเล้าโลมผู้ชาย ผู้ชายและผู้หญิงต่างมีชู้ต่อกัน วัยรุ่นถือพรหมจารีไปจนถึงคู่รักวัยแก่ที่แต่งงานกัน แม้แต่กระทั่งหมึกยักษ์
ชุงงะส่วนใหญ่เป็นเรื่องรักต่างเพศ แต่บางครั้งอาจปรากฏภาพชายกับชาย ขณะที่หญิงกับหญิงอาจะพบได้น้อยกว่าแต่มีมากเช่นกัน นอกจากนี้ ยังพบการสำเร็จความใคร่ ความเข้าใจเรื่องทางเพศแตกต่างจากโลกตะวันตกสมัยใหม่ในประเทศญี่ปุ่นของโทกูงาวะ และผู้คนมีแนวโน้มที่จะไม่ยุ่งเกี่ยวกับความปรารถนาทางเพศอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะเจาะจง ทำให้การจับคู่ทางเพศ (sexual pairing) ในภาพชุงงะมีความหลากหลายเพื่อรองรับความพึงพอใจที่แตกต่างกัน
ระเบียงภาพ
|
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- Kielletyt kuvat: Vanhaa eroottista taidetta Japanista / Förbjudna bilder: Gammal erotisk konst från Japan / Forbidden Images: Erotic art from Japan's Edo period (ภาษาฟินแลนด์, สวีเดน และ อังกฤษ). Helsinki, Finland: Helsinki City Art Museum. 2002. pp. 23–28. ISBN .
- Kornicki, Peter F. (December 2000). The Book in Japan: A Cultural History from the Beginnings to the Nineteenth Century. Honolulu: University of Hawaii Press. pp. 331–353. ISBN .
- Hayakawa, Monta; C. Andrew Gerstle (2013). "Who Were the Audiences for "Shunga"". Japan Review (26): 26. JSTOR 41959815.
- Munro, Majella. Understanding Shunga, ER Books, 2008, p92, ISBN
- Screech, Timon (1999). Sex and the Floating World. London: Reaktion Books. pp. 13–35. ISBN .
- Shugo Asano & Timothy Clark (1995). The Passionate Art of Kitagawa Utamaro. Tokyo: Asahi Shinbunsha. ISBN .
- Such as "Women having intercourse using a harikata [a dildo]", Katsushika Hokusai, ป. 1814.
หนังสืออ่านเพิ่ม
- Rosina Buckland, Shunga: Erotic Art in Japan (Abrams Press, 2013)
- Timothy Clark et al. (eds), Shunga: sex and pleasure in Japanese art (London: British Museum Press, 2013)
แหล่งข้อมูลอื่น
- Shunga: Japanese Erotic Art at the Honolulu Museum of Art
- Utagawa Kuniyoshi's shunga
- Picasso and Shunga Prints. Secret Images
- The Tradition of Japanese Shunga Prints
- Androphile Homoerotic Shunga Exhibition
- Antique Shunga Woodblock Prints
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
chungnga yipun 春画 ormaci Shunga epnpraephthkhxngyipun erotic art odyswnihyxyuinrupaebbkhxngphaphxukioyabnphaphphimphaekaim woodblock print hruxlngbnsungphlnganhlaychinidichtngaetkxnkarmixyukhxngphaphxukioya aepltamtwxksr chungnga aeplwa phaphaehngvduibimrwng odykhawa vduibimrwng epnkharunhukhxngkarmiephssmphnthkhurksxngkhn Two Lovers ohkuis cakchuddxkxodnis fukucuos phaphphimphaekaim p 1815 thukklumthangsngkhminyukhexodaephlidephlinkbsilpachungngasungepnpraephthyxykhxngphaphyukioyaaemrthbalochkunimihkarsnbsnun chungngasrangkhunodykarnasunthriyphaphkhxngchiwitpracawnthimkaesdngxxkmaphrxmkberuxngephs silpinphaphyukioyaswnihylwnekhyphankarsrangphaphaebbchungngaskkhrnginxachiphkhxngphwkekhaprawtikhurkinvduhnaw wadody p 1703 chungngaidxiththiphlxyangmakcakphaphwadtaraaephthyaephncinobraninyukhmuormaci kh s 1336 1573 bangechuxwaidrbxiththiphlcak citrkrchawcinthimichuxesiyng ekhaaelacitrkrhlaykhninyukhnnmkwadxwywaephsinkhnadthiihykwacring nxkcakkhawa chungnga thiaepltrngtwwa phaphaehngvduibimrwng ephssmphnth chungngayngepnkhayxkhxngkhawachunkiwhinginga 春宮秘戯画 shunkyu higi ga mwnphaphcin 12 mwn aesdngthwngthathangephs 12 thasungecachaycatxngptibtiephuxepnkarsaaedngthungkhwamepnhyinhyang phaphphimphaekaim chungnga 1703 karptiruppiekhiywoh khasngnoybay kh s 1722 snghamkarphlithnngsuxihm thukelm ewnaetecaemuxngcaxnuyat phayhlngkhasngni chungngamudlngitdin inchwngkhristskhwrrsthi 19 chawtawntkerimimrunrmykbchungngaephraakhwamsngwasinsilpa aefrnsis hxxl nkthurkicchawxemriknthiedinthangmayngoyokhamain kh s 1859 ekhaxthibaychungngawa phaphsthulchnta vile sungthaythxdxxkmainaebbxyangsilpayipunthidithisud hxxltktalungaelarusukrngekiycemuxmichawyipunihchmphaphchungngathibankhxngphwkekha naythharkxngthphbkckrwrrdiyipunkalngmikhwamsmphnthkbphuhyingchawrsesiy khnathinaythharrsesiynayhnungkalnglxbmxngcakbnphun xacekiywkhxngkbsngkhramrsesiy yipun 1905 karekhamakhxngwthnthrrmaelaethkhonolyitawntkintnyukhemci kh s 1868 1912 odyechphaaxyangyingkarnaekhaethkhnikhkarsrangphaphsannsrangphlkrathbxyanghnktxchungnga yngkhngmikarphimphblxkimiprayahnung aetbukhkhlthiprakterimswmesuxphaaelatdphmxyangtawntk thaysud chungngaimsamarthaekhngkhnkbphaphaenwsngwasxunidaelanaipsukarthdthxyenuxhainyukhexoda chungngaphyayamaesdngxxkthungkhwamepnipidthangephskhxngolkrwmsmy nkekhiynbangkhnklawwaepnkarsrangkhxngolkkhukhnankbchiwitxyangchawemuxngrwmsmy aetphancintnakar thaihepneruxngthangephs aelacintnimit fantasy chungngaswnihyphrrnaihehnthungkhwamsmphnthechingsngwasrahwangputhuchn ochning phuhying chnchnphxkha changfimux aelachawna bangkhrngxacpraktchawdtchhruxchawoprtueks yngpraktinchungngahlayphaph xutamaorayngidrbkarklawkhansahrbkarwadosephniinphlnganhlaychinkhxngekha odyxacepnphumichuxesiyngaehngyukh aela yanokhmaednginyukhexodamkidrbkarepriybethiybkbhxlliwud phuchaymxngosephniehlannwamikhwamxiortiksungephraaxachiphkhxngphwkekha aetkhnaediywknimsamarthkhrxngkhudwyid ephraamiephiyngaekhchaythirarwythisudaelamitrakulethanncasamarthmikhwamsmphnthechingsngwasidethann phuhyingmxngosephniwaduhangikl epnbukhkhlaebbxyangthinadungdud aelakaraetngkaysmyniym fashion khxngthngpraethsidrbaerngbndaliccakkaraetngkaykhxngphwkekha dwyehtuphlehlani khwamhlngihlinosephnicungekidkhunxyangaephrhlay mwnphaphaelahnngsuxphaphechingsngwas exmpng mkpraktphaphkickrrmthangephsthiimpatidpatxknmakkwakarelaeruxngxyangmiokhrngsrang xacphbkbkhwamhlakhlaymakmay echn phuchayelaolmphuhying phuhyingelaolmphuchay phuchayaelaphuhyingtangmichutxkn wyrunthuxphrhmcariipcnthungkhurkwyaekthiaetngngankn aemaetkrathnghmukyks chungngaswnihyepneruxngrktangephs aetbangkhrngxacpraktphaphchaykbchay khnathihyingkbhyingxacaphbidnxykwaaetmimakechnkn nxkcakni yngphbkarsaerckhwamikhr khwamekhaiceruxngthangephsaetktangcakolktawntksmyihminpraethsyipunkhxngothkungawa aelaphukhnmiaenwonmthicaimyungekiywkbkhwamprarthnathangephsxyangidxyanghnungodyechphaaecaacng thaihkarcbkhuthangephs sexual pairing inphaphchungngamikhwamhlakhlayephuxrxngrbkhwamphungphxicthiaetktangknraebiyngphaphinyukhexoda karehnephstrngkhamepluxykayinorngxabnaepneruxngpkti echn chaythangmumbnsaymuxinaephnaekaimni wadodyinyukhexoda karehnephstrngkhamepluxykayinorngxabnaepneruxngpkti echn chaythangmumbnsaymuxinaephnaekaimni wadody chungngaelsebiyn wadodyohkuischungngaelsebiyn wadodyohkuis yamwanginvduibimphli chayhnumaelawyrunchayaexbmaphbkn wadody p 1750yamwanginvduibimphli chayhnumaelawyrunchayaexbmaphbkn wadody p 1750 khitangawa xutamaora lukkhapraelapraolmosephni phaphplaykhriststwrrsthi 18 F M Bertholet Collectionkhitangawa xutamaora lukkhapraelapraolmosephni phaphplaykhriststwrrsthi 18 F M Bertholet Collection chayiwthrngphmxyangtawntksmsukbphuhyinginchudaetngkayobranyipuninyukhemcichayiwthrngphmxyangtawntksmsukbphuhyinginchudaetngkayobranyipuninyukhemci khwamfnkhxngemiychawpramng ohkuis 1814khwamfnkhxngemiychawpramng ohkuis 1814 duephimehnitxangxingKielletyt kuvat Vanhaa eroottista taidetta Japanista Forbjudna bilder Gammal erotisk konst fran Japan Forbidden Images Erotic art from Japan s Edo period phasafinaelnd swiedn aela xngkvs Helsinki Finland Helsinki City Art Museum 2002 pp 23 28 ISBN 951 8965 53 6 Kornicki Peter F December 2000 The Book in Japan A Cultural History from the Beginnings to the Nineteenth Century Honolulu University of Hawaii Press pp 331 353 ISBN 0 8248 2337 0 Hayakawa Monta C Andrew Gerstle 2013 Who Were the Audiences for Shunga Japan Review 26 26 JSTOR 41959815 Munro Majella Understanding Shunga ER Books 2008 p92 ISBN 978 1 904989 54 7 Screech Timon 1999 Sex and the Floating World London Reaktion Books pp 13 35 ISBN 1 86189 030 3 Shugo Asano amp Timothy Clark 1995 The Passionate Art of Kitagawa Utamaro Tokyo Asahi Shinbunsha ISBN 978 0 7141 1474 3 Such as Women having intercourse using a harikata a dildo Katsushika Hokusai p 1814 hnngsuxxanephimRosina Buckland Shunga Erotic Art in Japan Abrams Press 2013 ISBN 9781468306989 Timothy Clark et al eds Shunga sex and pleasure in Japanese art London British Museum Press 2013 ISBN 978 0714124766aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb chungnga Shunga Japanese Erotic Art at the Honolulu Museum of Art Utagawa Kuniyoshi s shunga Picasso and Shunga Prints Secret Images The Tradition of Japanese Shunga Prints Androphile Homoerotic Shunga Exhibition Antique Shunga Woodblock Prints