Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ไฉจิ้น (จีน: 柴进) เป็นตัวละครผู้กล้าในเรื่องซ้องกั๋ง ในวรรณกรรมได้บอกไว้ว่า เขาเป็นชายหนุ่มรูปร่างสง่างาม มีคิ้วคล้ายมังกร ดวงตาดั่งคล้ายนกฟินิกซ์ สืบเชื้อสายจากพระเจ้าชาซิจง เป็นคนใจบุญสุนทาน ชอบช่วยเหลือผู้ที่เดือดร้อน มีผู้กล้าชื่อดังเคยมาอาศัยกับเขา ไม่ว่าจะเป็น หลินชง ซ่งเจียง อู่ซง
ต่อมาได้ฆ่าตัวตาย เมื่อรู้ว่า ไฉจิ้น เป็นไส้ศึกให้กับทางการ
| การถอดเสียง | |
|---|---|
| ภาษาหมิ่นใต้ | |
| ภาษาฮกเกี้ยน | ชาจิน |
ท่านขุนนางไฉ (柴大官人)
เคออิ่น (柯引 ท.คออิน)
ต้องโทษจำคุก
เนื่องจากไฉจิ้นได้ข่าวว่า อินเทียนซี (殷天錫 ท.อินเทียนเซ็ก) ได้รังแกอาของตน เนื่องจากมีปัญหาเรื่องที่ดิน ทำให้ไฉจิ้นตัดสินใจไปที่เมืองเกาถังโจว (高唐州 ท.กอตังจิว ; ปัจจุบันคือ มณฑลซานตง) ร่วมกับ ครั้นไปถึงก็พบว่า อาได้เสียชีวิตลง ประกอบกับอินเทียนซีได้มาพอดี ไฉจิ้นจึงเข้าไปเจรจากับอินเทียนซีว่า อาของตนได้เสียชีวิตแล้ว รอให้เผาศพเสร็จก่อน ค่อยมาชำระเรื่องปัญหาที่ดิน แต่อินเทียนซีไม่สนใจและได้พูดจาลบหลู่ไฉจิ้นรวมทั้งอาของเขา ทำให้หลี่ขุยทนไม่ไหว ก็เลยต่อยอินเทียนซีจนตาย ไฉจิ้นเห็นดังนั้น ก็กลัวว่า หลี่ขุยจะต้องโทษ จึงให้หลี่ขุยกลับไปที่เขาเหลี่ยงซาน ส่วนตัวเขาก็ถูก เกาเหลียน (高廉 ท.กอเหลียม) ซึ่งเป็นเจ้าเมืองเกาถังโจว อีกทั้งยังมีศักดิ์เป็นญาติของ จับตัวไปลงโทษ เป็นเหตุให้ผู้กล้าแห่งเหลียงซานเข้าบุกเมืองเกาถังโจวและเข้าสังหารเกาเหลียน ทางด้านไฉจิ้นเองก็ได้ความช่วยเหลือจากหลี่ขุย หลังจากที่ต้องถูกขังในบ่อน้ำเป็นเวลานาน
ชีวิตที่เขาเหลียงซาน
ครั้นไฉจิ้นได้ขึ้นเขาเหลียงซาน ก็ได้เป็นหัวหน้าสมุหบัญชีและการคลังร่วมกับ ต่อมาได้มีวีรกรรมที่สำคัญในช่วงศึกฟางล่า นั่นคือ ปลอมตัวเป็นชายเร่ร่อนในชื่อ เคออิ่น แกล้งเข้ามารับราชการอยู่กับฟางล่า จนฟางล่าพอใจ และยกนางจินจือ ซึ่งเป็นลูกสาวให้เป็นภรรยา จนกระทั่งในช่วงสุดท้ายของสงคราม เขาได้สังหาร ฟางเจี๋ย (方傑 ท.ฮองเกียด) ซึ่งเป็นหลานชายของฟางล่า
หลังรบชนะกองทัพฟางล่า ไฉจิ้นก็ได้รับแต่งตั้งจากฮ่องเต้ ให้เป็นขุนนางนายทหาร แต่ไฉจิ้นได้รู้มาว่า สาเหตุที่หยวนเสี่ยวชีไม่ได้เป็นขุนนางนั้น เพราะมีกรณีที่ใส่ชุดของฟางล่า ไฉจิ้นจึงนึกขึ้นได้ว่า "ตัวเราก็เคยทำเป็นไปสวามิภักดิ์ฟางล่าและได้เป็นถึงลูกเขย ครั้นเราจะทำราชการต่อไป ก็จะมีคนมาประณามเราว่า เคยเป็นลูกเขยของกบฏ ถ้างั้นเราก็ยอมลาออกแล้วกลับบ้านเกิดจะดีกว่า" ครั้นคิดได้ดังนั้น ก็ขอลาออกจากราชการ และกลับไปใช้ชีวิตอย่างสงบสุขที่บ้านเกิด
แหล่งข้อมูลอื่น
- Keffer, David. "Outlaws of the Marsh: A Somewhat Less Than Critical Commentary". Poison Pie Publishing House. Retrieved 19 December 2016.
- Miyamoto, Yoko (2011). "Water Margin: Chinese Robin Hood and His Bandits" 2020-11-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Demystifying Confucianism. Retrieved 19 December 2016.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
ichcin cin 柴进 epntwlakhrphuklaineruxngsxngkng inwrrnkrrmidbxkiwwa ekhaepnchayhnumruprangsngangam mikhiwkhlaymngkr dwngtadngkhlaynkfiniks subechuxsaycakphraecachasicng epnkhnicbuysunthan chxbchwyehluxphuthieduxdrxn miphuklachuxdngekhymaxasykbekha imwacaepn hlinchng sngeciyng xusngichcinichcin wadodyhwhnasmuhbychiaelakarkhlngaehngekhaehliyngsansthanthiekid 沧州 th chngciw pccubnxyuinohpk sthanthithungaekkrrm 沧州 th chngciw pccubnxyuinhxpk phrryacincuxkngcu 金芝公主 th kimkikngcu txmaidkhatwtay emuxruwa ichcin epnissukihkbthangkarchuxphasacinxksrcintwetm柴進xksrcintwyx柴进karthxdesiyngphasahminitphasahkekiynchacinsmyyanamitfunnxy 小旋風 thankhunnangich 柴大官人 ekhxxin 柯引 th khxxin txngothscakhukenuxngcakichcinidkhawwa xinethiynsi 殷天錫 th xinethiynesk idrngaekxakhxngtn enuxngcakmipyhaeruxngthidin thaihichcintdsinicipthiemuxngekathngocw 高唐州 th kxtngciw pccubnkhux mnthlsantng rwmkb khrnipthungkphbwa xaidesiychiwitlng prakxbkbxinethiynsiidmaphxdi ichcincungekhaipecrcakbxinethiynsiwa xakhxngtnidesiychiwitaelw rxihephasphesrckxn khxymacharaeruxngpyhathidin aetxinethiynsiimsnicaelaidphudcalbhluichcinrwmthngxakhxngekha thaihhlikhuythnimihw kelytxyxinethiynsicntay ichcinehndngnn kklwwa hlikhuycatxngoths cungihhlikhuyklbipthiekhaehliyngsan swntwekhakthuk ekaehliyn 高廉 th kxehliym sungepnecaemuxngekathngocw xikthngyngmiskdiepnyatikhxng cbtwiplngoths epnehtuihphuklaaehngehliyngsanekhabukemuxngekathngocwaelaekhasngharekaehliyn thangdanichcinexngkidkhwamchwyehluxcakhlikhuy hlngcakthitxngthukkhnginbxnaepnewlananchiwitthiekhaehliyngsankhrnichcinidkhunekhaehliyngsan kidepnhwhnasmuhbychiaelakarkhlngrwmkb txmaidmiwirkrrmthisakhyinchwngsukfangla nnkhux plxmtwepnchayerrxninchux ekhxxin aeklngekhamarbrachkarxyukbfangla cnfanglaphxic aelayknangcincux sungepnluksawihepnphrrya cnkrathnginchwngsudthaykhxngsngkhram ekhaidsnghar fangeciy 方傑 th hxngekiyd sungepnhlanchaykhxngfangla hlngrbchnakxngthphfangla ichcinkidrbaetngtngcakhxnget ihepnkhunnangnaythhar aetichcinidrumawa saehtuthihywnesiywchiimidepnkhunnangnn ephraamikrnithiischudkhxngfangla ichcincungnukkhunidwa twerakekhythaepnipswamiphkdifanglaaelaidepnthunglukekhy khrneracatharachkartxip kcamikhnmapranamerawa ekhyepnlukekhykhxngkbt thangnerakyxmlaxxkaelwklbbanekidcadikwa khrnkhididdngnn kkhxlaxxkcakrachkar aelaklbipichchiwitxyangsngbsukhthibanekidaehlngkhxmulxunKeffer David Outlaws of the Marsh A Somewhat Less Than Critical Commentary Poison Pie Publishing House Retrieved 19 December 2016 Miyamoto Yoko 2011 Water Margin Chinese Robin Hood and His Bandits 2020 11 28 thi ewyaebkaemchchin Demystifying Confucianism Retrieved 19 December 2016