ไกสอน พมวิหาน เอกสารไทยบางแห่งสะกดว่า ไกรสร พรหมวิหาร (ลาว: ໄກສອນ ພົມວິຫານ; 13 ธันวาคม พ.ศ. 2463 – 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2535) เลขาธิการใหญ่คณะบริหารงานศูนย์กลางพรรคประชาชนปฏิวัติลาวคนแรก และนายกรัฐมนตรีคนแรกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว และต่อมาในปีพ.ศ. 2534 ได้เป็นประธานประเทศจนกระทั่งถึงแก่อสัญกรรมเมื่อพ.ศ. 2535 ปัจจุบันมีอนุสรณ์สถานของไกสอน พมวิหาน อยู่ทุกแขวงทุกเมืองทั่วประเทศ และมีรูปของเขาปรากฏบนธนบัตรสกุลเงินกีบของลาวด้วย
ไกสอน พมวิหาน | |
---|---|
ໄກສອນ ພົມວິຫານ | |
เลขาธิการใหญ่คณะบริหารงานศูนย์กลางพรรคประชาชนปฏิวัติลาว คนที่ 1 | |
ดำรงตำแหน่ง 22 มีนาคม ค.ศ. 1955 – 29 มีนาคม ค.ศ. 1991 | |
ประธานาธิบดี | เจ้าสุภานุวงศ์ |
ก่อนหน้า | สถาปนาพรรค |
ถัดไป | ตนเอง (ในฐานะประธาน) |
ประธานคณะบริหารงานศูนย์กลางพรรคประชาชนปฏิวัติลาว คนที่ 1 | |
ดำรงตำแหน่ง 29 มีนาคม ค.ศ. 1991 – 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1992 | |
ประธานาธิบดี | ตนเอง |
ก่อนหน้า | ตนเอง (ในฐานะเลขาธิการใหญ่) |
ถัดไป | คำไต สีพันดอน |
ประธานประเทศลาว คนที่ 2 | |
ดำรงตำแหน่ง 29 มีนาคม ค.ศ. 1991 – 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1992 | |
นายกรัฐมนตรี | ตนเอง คำไต สีพันดอน |
ประธานพรรค | ตนเอง |
ก่อนหน้า | เจ้าสุภานุวงศ์ |
ถัดไป | หนูฮัก พูมสะหวัน |
นายกรัฐมนตรีลาว คนที่ 1 | |
ดำรงตำแหน่ง 8 ธันวาคม ค.ศ. 1975 – 15 สิงหาคม ค.ศ. 1991 | |
ประธานาธิบดี | เจ้าสุภานุวงศ์ ตนเอง |
รองนายกรัฐมนตรี | ดูรายชื่อ
|
ก่อนหน้า | สถาปนาสาธารณรัฐ เจ้าสุวรรณภูมา (ราชอาณาจักร) |
ถัดไป | คำไต สีพันดอน |
ข้อมูลส่วนบุคคล | |
เกิด | เหงียน กาย ซ็อง 13 ธันวาคม ค.ศ. 1920 บ้านนาแซง แขวงสุวรรณเขต อาณาจักรหลวงพระบาง อินโดจีนของฝรั่งเศส |
เสียชีวิต | 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1992 นครหลวงเวียงจันทน์ ประเทศลาว | (71 ปี)
สัญชาติ | ลาว |
ศาสนา | พุทธเถรวาท |
พรรคการเมือง | ประชาชนปฏิวัติลาว |
การเข้าร่วม พรรคการเมืองอื่น | สมาคมวัยหนุ่มกู้ชาติเวียดมินห์ (ค.ศ. 1944–1945) ลาวอิสระ (ค.ศ. 1945–1949) |
คู่สมรส | ทองวิน พมวิหาน (สมรส 1954) |
บุตร |
|
บุพการี |
|
การศึกษา | ลีเซดูว์พรอแต็กตอรา |
ศิษย์เก่า | มหาวิทยาลัยอินโดจีน |
อาชีพ | นักข่าว นักการเมือง |
ประวัติ
ไกสอน พมวิหาน มีชื่อภาษาเวียดนามว่า เหงียน กาย ซ็อง (เวียดนาม: Nguyen Cai Song) หรืออีกชื่อหนึ่งว่า เหงียน จี๊ มืว (Nguyễn Trí Mưu ) เป็นบุตรของนายล้วน หรือเหงียน จี๊ ลวาน (เวียดนาม: Nguyễn Trí Loan) เป็นชาวลาวเชื้อสายเวียดนาม ข้าราชการแปลภาษาที่สำนักงานผู้สำเร็จรัฐการฝรั่งเศสประจำแขวงสุวรรณเขต กับนางดก มารดาชาวลาว เกิดที่บ้านนาแซง เมืองคันธบุรี (ปัจจุบันคือเมืองไกสอน พมวิหาน) แขวงสุวรรณเขต ประเทศลาว มีน้องสาวสองคน คือ นางสุวรรณทอง อาศัยอยู่ในประเทศไทย และนางกองมณี อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา
เมื่ออายุ 7 ปี ได้เข้าเรียนโรงเรียนประถมศึกษาภาษาลาวที่บ้านเหนือ (ปัจจุบันคือบ้านไซยะพูม) ต่อมาเข้าเรียนโรงเรียนประถมภาษาฝรั่งเศสที่บ้านใต้ (บ้านท่าแฮ่) เมื่อเรียนจบชั้นประถมเมื่อปี ค.ศ. 1934 ได้เข้าเรียนมัธยมศึกษาที่ลีเซดูว์พรอแต็กตอรา (Lyceé du Protectorat ) กรุงฮานอย ประเทศเวียดนาม เมื่อเรียนจบวิทยาลัยในปี ค.ศ. 1942 ได้สอบเข้าเรียนมหาวิทยาลัยในสาขาวิชาแพทย์ตามคำแนะนำของพ่อ แต่เมื่อได้เรียน เนื่องจากวิชาดังกล่าวไม่ถูกกับบุคลิก และความชอบในวิชาชีพ เขาจึงได้เปลี่ยนมาเรียนวิชากฎหมายแทน
การเรียนวิชากฎหมาย ทำให้เขาได้เรียนรู้กลไกการปกครองแบบหัวเมืองขึ้นของฝรั่งเศส ได่เรียนรู้เกี่ยวกับขบวนการต่อสู้ของนักเรียนนักศึกษาที่รักชาติต้านลัทธิล่าเมืองขึ้น ในช่วงนั้น ขบวนการเวียดมินห์ ภายใต้การนำพาของพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีน โดยประธานโฮจิมินห์ ไกสอนได้ศึกษาเอกสารสิ่งพิมพ์ที่เป็นเสียงของพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีน รวมทั้งเอกสารอื่น ๆ เช่น เลอทราวาย (Le Travail ), หนังสือทฤษฎีปฏิวัติ ซึ่งในนั้นรวมทั้งมติของกองประชุมสากลคอมมิวนิสต์ ค.ศ. 1919 และหนังสืออื่น ๆ เกี่ยวกับโซเวียต เงื่อนไข และสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งการต่อสู้ของเวียดมินห์ ได้ส่งผลกระทบโดยตรงต่อแนวคิด และเส้นทางชีวิตของเขา เขาเคยมีความเห็นว่า การเคลื่อนไหวของเวียดมินห์ได้ทำให้เขาเกิดแนวคิดรักชาติและอยากให้ประเทศเป็นเอกราช
ค.ศ. 1944 ไกสอนได้เข้าเป็นสมาชิกของ เขาได้ร่วมกิจกรรมของสมาคมนี้อย่างมากมาย ทำให้เขาได้เรียนรู้การเคลื่อนไหวของเวียดมินห์ มาถึงเวลานี้ ไกสอน พมวิหาน ไม่เพียงแต่เป็นนักรักชาติที่มีสติตื่นตัวแล้วเท่านั้น แต่หากยังมีแนวคิดปฏิวัติอีกด้วย
ค.ศ. 1945 สภาพการของโลกได้ผันแปรไปอย่างรวดเร็ว และส่งผลกระทบโดยตรงต่อชะตากรรมของบรรดาประชาชาติอินโดจีน ต้นเดือนมีนาคม 1945 ศูนย์กลางพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีนได้จัดกองประชุมขึ้น เพื่อตระเตรียมเงื่อนไขอันจำเป็นให้แก่การลุกฮือขึ้นยึดอำนาจการปกครอง เอาเอกราชแห่งชาติมาให้บรรดาประเทศในอินโดจีน
วันที่ 9 พฤษภาคม ค.ศ. 1945 กองทัพแดงโซเวียตได้รับชัยชนะกองทัพฟาสซิสต์เยอรมัน ทำให้เป็นโอกาสอันอำนวยสำหรับการลุกฮือขึ้นยึดอำนาจได้เกิดขึ้นสำหรับประชาชนในแหลมอินโดจีน ไกสอนซึ่งก็มาถึงสุวรรณเขตไม่กี่วันก็ได้เคลื่อนไหวค้นหานักรักชาติในขบวนการลาวอิสระ ทั้งดำเนินการปลุกระดมและจัดตั้งชาวหนุ่มลาวและเวียดนามต่างด้าวเข้าร่วมในขบวนการต่อสู้ยึดอำนาจที่สุวรรณเขต
ตามบทเขียนของ ซึ่งเป็นผู้หนึ่งที่ได้เข้าร่วมในขบวนนั้นให้รู้ว่า "ในขณะนั้น สหายไกสอน พร้อมด้วยคณะผู้แทนชาวสุวรรณเขต ได้ไปหาพวกญี่ปุ่น และทวงให้ญี่ปุ่นมอบอำนาจให้แก่ชาวลาว ในที่สุดในวันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 1945 พวกญี่ปุ่นก็ได้ยอมมอบปืน 120 กระบอก พร้อมลูกปืนหลายหีบให้แก่ชาวสุวรรณเขต กองกำลังประกอบอาวุธประชาชนได้รับการจัดตั้งขึ้นในทันที และพร้อมกันนั้น ประธาน ไกสอน และผู้เขียน (สีซะนะ) ก็ได้พากันออกไปบ้านบอกให้บรรดากำลังประกอบอาวุธ "ลาวอิสระ" เข้ามาสุวรรณเขต เพื่อสมทบกับกำลังประกอบอาวุธประชาชนที่ได้จัดตั้งไว้ก่อนแล้วให้เป็นกำลังประกอบอาวุธอันเดียวกัน ภายหลังที่การยึดอำนาจเรียบร้อยแล้ว ท่านไกสอน พมวิหาน ก็ได้รับผิดชอบแผนกแถลงข่าวของแขวง"
วันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 1945 พวกทหารฝรั่งเศสได้บุกโจมตีเข้าตัวเมืองสุวรรณเขต พวกเขาได้ถูกตอบโต้คืนอย่างแข็งแรงจากกำลังประกอบอาวุธประชาชน ต้นเดือนตุลาคม ค.ศ. 1945 เขาได้เป็นเจ้าการเคลื่อนไหวปลุกระดม และจัดตั้งมวลชนชาวสุวรรณเขตเกือบ 2,000 คนเข้าร่วมในพิธีต้อนรับเสด็จเจ้าสุภานุวงศ์ที่ได้เดินทางมาจากประเทศเวียดนาม ผ่านสุวรรณเขต เพื่อไปเข้าร่วมในคณะรัฐบาลลาวอิสระที่เวียงจันทน์
ถึงเดือนธันวาคม ค.ศ. 1945 เขาได้ออกเดินทางจากสุวรรณเขตไปฮานอย เพื่อรวบรวมชาวลาวที่อาศัยอยู่เวียดนามเข้าร่วมการต่อสู้ เวลาอยู่ฮานอย เขาได้เข้าทำงานที่วิทยุกระจายเสียงเวียดนาม ภาคภาษาลาว ทำหน้าที่เขียนบทข่าวโฆษณา เขียนบทวิจารณ์ แปลข่าวจากภาษาเวียดนามและภาษาฝรั่งเศสมาเป็นภาษาลาว บางครั้งเขายังเป่าแคนออกทางวิทยุกระจายเสียงอีก ในระหว่างเดือนมีนาคมถึงเดือนธันวาคม ค.ศ. 1946 ไกสอนได้เข้าร่วมทำงานในคณะติดต่อลาว-เวียดนามที่ฮานอย องค์การนี้เป็นองค์การรวบรวบคนลาวที่อยู่ฮานอยและแขวงต่าง ๆ ของเวียดนาม เพื่อจัดตั้งองค์การกู้ชาติของคนลาวที่อยู่ในเวียดนามหรือที่อพยพไปเวียดนาม
ไกสอนในยุคต่อสู้กับพวกจักรวรรดินิยมล่าเมืองขึ้นทั้งเก่าและใหม่ ร่วมกับผู้นำคนอื่น ๆ ได้แก่ เจ้าสุภานุวงศ์, หนูฮัก พูมสะหวัน, คำไต สีพันดอน ไกสอนเป็นผู้นำในการต่อสู้ทางการทหารเข้ามาในภารกิจปลดปล่อยชาติ โดยใช้ยุทธวิธี "บัวไม่ให้ช้ำ น้ำไม่ให้ขุ่น" สร้างตั้งพรรคประชาชนลาว โดยเขาเป็นเลขาธิการใหญ่พรรคคนแรก โดยในช่วงนั้นพรรคดำเนินงานอย่างปิดลับ โดยแนวลาวฮักซาดเป็นตัวแทนให้กับพรรค จนสามารถปลดปล่อยประเทศชาติได้อย่างสมบูรณ์ จนประกาศสถาปนาสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวเมื่อ พ.ศ. 2518 พรรคจึงดำเนินงานอย่างเปิดเผย เขาดำรงตำแหน่งนี้จนถึงแก่อสัญกรรม เมื่อปี พ.ศ. 2535
ไกสอน พมวิหาน เคยเดินทางมาเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการในฐานะแขกของรัฐบาล และพระราชของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช และกราบบังคมทูลเชิญพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชและสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ เสด็จพระราชดำเนินเปิดสะพานมิตรภาพไทย-ลาวแห่งแรกที่จังหวัดหนองคาย และเสด็จพระราชดำเนินเยือนประเทศลาวด้วย แต่เขาถึงแก่อสัญกรรมเสียก่อน หนูฮัก พูมสะหวัน ประธานประเทศคนต่อมาจึงได้ร่วมพิธีเปิดสะพานมิตรภาพแทน
พ.ศ. 2553 เป็นปีที่ไกสอน พมวิหาน มีอายุครบ 90 ปี พรรคและรัฐบาลลาวได้จัดงานเฉลิมฉลอง โดยเฉพาะครอบครัวพมวิหาน นำโดยนางทองวิน พมวิหาน ภริยา ได้จัดพิธีอุทิศส่วนกุศลที่บ้านของเขา ในวันที่ 9 – 10 ธันวาคม พ.ศ. 2553 มีการสวดพระปริตมงคล ตอนเช้าถวายสังฆทานแด่พระสงฆ์ 9 รูป ส่วนงานที่เป็นรัฐพิธี จัดขึ้นในวันที่ 12 ธันวาคม
ปัจจุบันอัฐิของเขาได้ประดิษฐานไว้ร่วมกับผู้นำในอดีตคนอื่น ๆ ณ สุสานแห่งชาติ หลัก 24 เมืองไซทานี นครหลวงเวียงจันทน์
อนุสรณ์สถานไกสอน พมวิหาร
อนุสรณ์สถานไกสอน พมวิหาร ตั้งอยู่ห่างจากท่าเรือท่าด่านประมาณ 1 กิโลเมตร เป็นอนุสรณ์สถานของไกสอน พมวิหาน อดีตประธานประเทศซึ่งเป็นที่เคารพรักของประชาชนชาวลาว เพราะได้สร้างคุณประโยชน์แก่ประเทศไว้เป็นจำนวนมาก โดยเป็นผู้นำในการปฏิวัติต่อต้านการปกครองของฝรั่งเศสและการปกครองระบอบกษัตริย์ที่มีสหรัฐอเมริกาหนุนหลัง และประกาศจัดตั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวเมื่อ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2518 ปัจจุบันประชาชนชาวลาวโดยเฉพาะในแขวงบ่อแก้ว เดินทางไปเคารพอนุสรณ์สถานของเขาอย่างสม่ำเสมอ
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ไทย
- พ.ศ. 2535 - เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นมงคลยิ่งราชมิตราภรณ์ (ร.ม.ภ.)
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่างประเทศ
- สหภาพโซเวียต:
- พ.ศ. ไม่ปรากฏ - เครื่องอิสริยาภรณ์เลนิน
- พ.ศ. ไม่ปรากฏ - เครื่องอิสริยาภรณ์มิตรภาพของประชาชน
- คิวบา:
- พ.ศ. 2519 -
- เวียดนาม:
- พ.ศ. ไม่ปรากฏ - เครื่องอิสริยาภรณ์ดาราทอง
- ฟิลิปปินส์:
- พ.ศ. ไม่ปรากฏ - เครื่องอิสริยาภรณ์ซิกาตูนา ชั้นสายสร้อย
- อินโดนีเซีย:
- พ.ศ. ไม่ปรากฏ - เครื่องอิสริยาภรณ์ดาราแห่งสาธารณรัฐอินโดนีเซีย ชั้นที่ 1
- ออสเตรีย:
- พ.ศ. ไม่ปรากฏ - เครื่องอิสริยาภรณ์กิตติคุณแห่งสาธารณรัฐออสเตรีย ชั้นมหาดารา
อ้างอิง
- Asia & Pacific Review Published by World of Information, 1994, ISBN , pg 117
- ປະຫວັດປະທານ ໄກສອນ ພົມວິຫານ (PDF). ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ.
- Dommen, Arthur J. (2001). The Indochinese Experience of the French and the Americans: Nationalism and Communism in Cambodia, Laos, and Vietnam. Indiana University Press. p. 181. ISBN .
- Tappe, Oliver (6 April 2012). "Revolutionary remains". New Mandala (ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย). สืบค้นเมื่อ 23 February 2021.
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ นายไกสอน พมวิหาน, เล่ม ๑๐๙, ตอน ๑๒ ง, ๑๖ มกราคม พ.ศ. ๒๕๓๕, หน้า ๖๓๒
- Dorticós Osvaldo (1976-09-09). "Discurso pronunciado en la ceremonia de imposición de la Orden Jose Martí a Kaysone Phomvihane, el 8 de septiembre de 1976". Granma. p. 2. สืบค้นเมื่อ 2015-03-29.
แหล่งข้อมูลอื่น
- ประกาศเปลี่ยนชื่อเมืองคันทะบุลีเป็นเมืองไกสอน พมวิหาน โดย ผู้จัดการออนไลน์ 2007-03-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
ก่อนหน้า | ไกสอน พมวิหาน | ถัดไป | ||
---|---|---|---|---|
พูมี วงวิจิด (รักษาการ) | ประธานประเทศลาว (15 สิงหาคม พ.ศ. 2534 – 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2535) | หนูฮัก พูมสะหวัน | ||
ไม่มี | เลขาธิการใหญ่คณะบริหารงานศูนย์กลางพรรคประชาชนปฏิวัติลาว (22 มีนาคม พ.ศ. 2498 – 29 มีนาคม พ.ศ. 2534) | ตำแหน่งประธานพรรค ไกสอน พมวิหาน | ||
ตำแหน่งเลขาธิการใหญ่ ไกสอน พมวิหาน | ประธานคณะบริหารงานศูนย์กลางพรรคประชาชนปฏิวัติลาว (29 มีนาคม พ.ศ. 2534 – 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2535) | คำไต สีพันดอน | ||
เจ้าสุวรรณภูมา | นายกรัฐมนตรีลาว (8 ธันวาคม พ.ศ. 2518 – 15 สิงหาคม พ.ศ. 2534) | คำไต สีพันดอน |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
iksxn phmwihan exksarithybangaehngsakdwa ikrsr phrhmwihar law ໄກສອນ ພ ມວ ຫານ 13 thnwakhm ph s 2463 21 phvscikayn ph s 2535 elkhathikarihykhnabriharngansunyklangphrrkhprachachnptiwtilawkhnaerk aelanaykrthmntrikhnaerkkhxngsatharnrthprachathipityprachachnlaw aelatxmainpiph s 2534 idepnprathanpraethscnkrathngthungaekxsykrrmemuxph s 2535 pccubnmixnusrnsthankhxngiksxn phmwihan xyuthukaekhwngthukemuxngthwpraeths aelamirupkhxngekhapraktbnthnbtrskulenginkibkhxnglawdwyphniksxn phmwihanໄກສອນ ພ ມວ ຫານelkhathikarihykhnabriharngansunyklangphrrkhprachachnptiwtilaw khnthi 1darngtaaehnng 22 minakhm kh s 1955 29 minakhm kh s 1991prathanathibdiecasuphanuwngskxnhnasthapnaphrrkhthdiptnexng inthanaprathan prathankhnabriharngansunyklangphrrkhprachachnptiwtilaw khnthi 1darngtaaehnng 29 minakhm kh s 1991 21 phvscikayn kh s 1992prathanathibditnexngkxnhnatnexng inthanaelkhathikarihy thdipkhait siphndxnprathanpraethslaw khnthi 2darngtaaehnng 29 minakhm kh s 1991 21 phvscikayn kh s 1992naykrthmntritnexng khait siphndxnprathanphrrkhtnexngkxnhnaecasuphanuwngsthdiphnuhk phumsahwnnaykrthmntrilaw khnthi 1darngtaaehnng 8 thnwakhm kh s 1975 15 singhakhm kh s 1991prathanathibdiecasuphanuwngs tnexngrxngnaykrthmntriduraychux hnuhk phumsahwn phumi wngwicid phun sipasid khait siphndxn sali wngkhakhawkxnhnasthapnasatharnrth ecasuwrrnphuma rachxanackr thdipkhait siphndxnkhxmulswnbukhkhlekidehngiyn kay sxng 13 thnwakhm kh s 1920 1920 12 13 bannaaesng aekhwngsuwrrnekht xanackrhlwngphrabang xinodcinkhxngfrngessesiychiwit21 phvscikayn kh s 1992 1992 11 21 71 pi nkhrhlwngewiyngcnthn praethslawsychatilawsasnaphuththethrwathphrrkhkaremuxngprachachnptiwtilawkarekharwm phrrkhkaremuxngxunsmakhmwyhnumkuchatiewiydminh kh s 1944 1945 lawxisra kh s 1945 1949 khusmrsthxngwin phmwihan smrs 1954 butrsntiphabsnyahkissmphxnthxngsahwnbuphkarilwn phmwihan bida dk phmwihan marda karsuksaliesduwphrxaetktxrasisyekamhawithyalyxinodcinxachiphnkkhaw nkkaremuxngprawtiiksxn phmwihan michuxphasaewiydnamwa ehngiyn kay sxng ewiydnam Nguyen Cai Song hruxxikchuxhnungwa ehngiyn ci muw Nguyễn Tri Mưu epnbutrkhxngnaylwn hruxehngiyn ci lwan ewiydnam Nguyễn Tri Loan epnchawlawechuxsayewiydnam kharachkaraeplphasathisanknganphusaercrthkarfrngesspracaaekhwngsuwrrnekht kbnangdk mardachawlaw ekidthibannaaesng emuxngkhnthburi pccubnkhuxemuxngiksxn phmwihan aekhwngsuwrrnekht praethslaw minxngsawsxngkhn khux nangsuwrrnthxng xasyxyuinpraethsithy aelanangkxngmni xasyxyuinshrthxemrika emuxxayu 7 pi idekhaeriynorngeriynprathmsuksaphasalawthibanehnux pccubnkhuxbanisyaphum txmaekhaeriynorngeriynprathmphasafrngessthibanit banthaaeh emuxeriyncbchnprathmemuxpi kh s 1934 idekhaeriynmthymsuksathiliesduwphrxaetktxra Lycee du Protectorat krunghanxy praethsewiydnam emuxeriyncbwithyalyinpi kh s 1942 idsxbekhaeriynmhawithyalyinsakhawichaaephthytamkhaaenanakhxngphx aetemuxideriyn enuxngcakwichadngklawimthukkbbukhlik aelakhwamchxbinwichachiph ekhacungidepliynmaeriynwichakdhmayaethn kareriynwichakdhmay thaihekhaideriynruklikkarpkkhrxngaebbhwemuxngkhunkhxngfrngess ideriynruekiywkbkhbwnkartxsukhxngnkeriynnksuksathirkchatitanlththilaemuxngkhun inchwngnn khbwnkarewiydminh phayitkarnaphakhxngphrrkhkhxmmiwnistxinodcin odyprathanohciminh iksxnidsuksaexksarsingphimphthiepnesiyngkhxngphrrkhkhxmmiwnistxinodcin rwmthngexksarxun echn elxthraway Le Travail hnngsuxthvsdiptiwti sunginnnrwmthngmtikhxngkxngprachumsaklkhxmmiwnist kh s 1919 aelahnngsuxxun ekiywkbosewiyt enguxnikh aelasphaphaewdlxmthietmipdwybrryakasaehngkartxsukhxngewiydminh idsngphlkrathbodytrngtxaenwkhid aelaesnthangchiwitkhxngekha ekhaekhymikhwamehnwa karekhluxnihwkhxngewiydminhidthaihekhaekidaenwkhidrkchatiaelaxyakihpraethsepnexkrach kh s 1944 iksxnidekhaepnsmachikkhxng ekhaidrwmkickrrmkhxngsmakhmnixyangmakmay thaihekhaideriynrukarekhluxnihwkhxngewiydminh mathungewlani iksxn phmwihan imephiyngaetepnnkrkchatithimistituntwaelwethann aethakyngmiaenwkhidptiwtixikdwy kh s 1945 sphaphkarkhxngolkidphnaepripxyangrwderw aelasngphlkrathbodytrngtxchatakrrmkhxngbrrdaprachachatixinodcin tneduxnminakhm 1945 sunyklangphrrkhkhxmmiwnistxinodcinidcdkxngprachumkhun ephuxtraetriymenguxnikhxncaepnihaekkarlukhuxkhunyudxanackarpkkhrxng exaexkrachaehngchatimaihbrrdapraethsinxinodcin wnthi 9 phvsphakhm kh s 1945 kxngthphaedngosewiytidrbchychnakxngthphfassisteyxrmn thaihepnoxkasxnxanwysahrbkarlukhuxkhunyudxanacidekidkhunsahrbprachachninaehlmxinodcin iksxnsungkmathungsuwrrnekhtimkiwnkidekhluxnihwkhnhankrkchatiinkhbwnkarlawxisra thngdaeninkarplukradmaelacdtngchawhnumlawaelaewiydnamtangdawekharwminkhbwnkartxsuyudxanacthisuwrrnekht tambthekhiynkhxng sungepnphuhnungthiidekharwminkhbwnnnihruwa inkhnann shayiksxn phrxmdwykhnaphuaethnchawsuwrrnekht idiphaphwkyipun aelathwngihyipunmxbxanacihaekchawlaw inthisudinwnthi 31 singhakhm kh s 1945 phwkyipunkidyxmmxbpun 120 krabxk phrxmlukpunhlayhibihaekchawsuwrrnekht kxngkalngprakxbxawuthprachachnidrbkarcdtngkhuninthnthi aelaphrxmknnn prathan iksxn aelaphuekhiyn sisana kidphaknxxkipbanbxkihbrrdakalngprakxbxawuth lawxisra ekhamasuwrrnekht ephuxsmthbkbkalngprakxbxawuthprachachnthiidcdtngiwkxnaelwihepnkalngprakxbxawuthxnediywkn phayhlngthikaryudxanaceriybrxyaelw thaniksxn phmwihan kidrbphidchxbaephnkaethlngkhawkhxngaekhwng wnthi 9 knyayn kh s 1945 phwkthharfrngessidbukocmtiekhatwemuxngsuwrrnekht phwkekhaidthuktxbotkhunxyangaekhngaerngcakkalngprakxbxawuthprachachn tneduxntulakhm kh s 1945 ekhaidepnecakarekhluxnihwplukradm aelacdtngmwlchnchawsuwrrnekhtekuxb 2 000 khnekharwminphithitxnrbesdcecasuphanuwngsthiidedinthangmacakpraethsewiydnam phansuwrrnekht ephuxipekharwminkhnarthballawxisrathiewiyngcnthn thungeduxnthnwakhm kh s 1945 ekhaidxxkedinthangcaksuwrrnekhtiphanxy ephuxrwbrwmchawlawthixasyxyuewiydnamekharwmkartxsu ewlaxyuhanxy ekhaidekhathanganthiwithyukracayesiyngewiydnam phakhphasalaw thahnathiekhiynbthkhawokhsna ekhiynbthwicarn aeplkhawcakphasaewiydnamaelaphasafrngessmaepnphasalaw bangkhrngekhayngepaaekhnxxkthangwithyukracayesiyngxik inrahwangeduxnminakhmthungeduxnthnwakhm kh s 1946 iksxnidekharwmthanganinkhnatidtxlaw ewiydnamthihanxy xngkhkarniepnxngkhkarrwbrwbkhnlawthixyuhanxyaelaaekhwngtang khxngewiydnam ephuxcdtngxngkhkarkuchatikhxngkhnlawthixyuinewiydnamhruxthixphyphipewiydnam iksxn phmwihantxnrbklumsnbsnunrthbalspp lawcakeyxrmntawnxxkiksxn phmwihanaelathuteyxrmntawnxxkkhnadungankarekstrinspp law iksxninyukhtxsukbphwkckrwrrdiniymlaemuxngkhunthngekaaelaihm rwmkbphunakhnxun idaek ecasuphanuwngs hnuhk phumsahwn khait siphndxn iksxnepnphunainkartxsuthangkarthharekhamainpharkicpldplxychati odyichyuththwithi bwimihcha naimihkhun srangtngphrrkhprachachnlaw odyekhaepnelkhathikarihyphrrkhkhnaerk odyinchwngnnphrrkhdaeninnganxyangpidlb odyaenwlawhksadepntwaethnihkbphrrkh cnsamarthpldplxypraethschatiidxyangsmburn cnprakassthapnasatharnrthprachathipityprachachnlawemux ph s 2518 phrrkhcungdaeninnganxyangepidephy ekhadarngtaaehnngnicnthungaekxsykrrm emuxpi ph s 2535 iksxn phmwihan ekhyedinthangmaeyuxnpraethsithyxyangepnthangkarinthanaaekhkkhxngrthbal aelaphrarachkhxngphrabathsmedcphraprminthrmhaphumiphlxdulyedch aelakrabbngkhmthulechiyphrabathsmedcphraprminthrmhaphumiphlxdulyedchaelasmedcphranangecasirikiti phrabrmrachininath esdcphrarachdaeninepidsaphanmitrphaphithy lawaehngaerkthicnghwdhnxngkhay aelaesdcphrarachdaenineyuxnpraethslawdwy aetekhathungaekxsykrrmesiykxn hnuhk phumsahwn prathanpraethskhntxmacungidrwmphithiepidsaphanmitrphaphaethn ph s 2553 epnpithiiksxn phmwihan mixayukhrb 90 pi phrrkhaelarthballawidcdnganechlimchlxng odyechphaakhrxbkhrwphmwihan naodynangthxngwin phmwihan phriya idcdphithixuthisswnkuslthibankhxngekha inwnthi 9 10 thnwakhm ph s 2553 mikarswdphrapritmngkhl txnechathwaysngkhthanaedphrasngkh 9 rup swnnganthiepnrthphithi cdkhuninwnthi 12 thnwakhm pccubnxthikhxngekhaidpradisthaniwrwmkbphunainxditkhnxun n susanaehngchati hlk 24 emuxngisthani nkhrhlwngewiyngcnthnxnusrnsthaniksxn phmwiharxnusrnsthaniksxn phmwihar tngxyuhangcakthaeruxthadanpraman 1 kiolemtr epnxnusrnsthankhxngiksxn phmwihan xditprathanpraethssungepnthiekharphrkkhxngprachachnchawlaw ephraaidsrangkhunpraoychnaekpraethsiwepncanwnmak odyepnphunainkarptiwtitxtankarpkkhrxngkhxngfrngessaelakarpkkhrxngrabxbkstriythimishrthxemrikahnunhlng aelaprakascdtngsatharnrthprachathipityprachachnlawemux 2 thnwakhm ph s 2518 pccubnprachachnchawlawodyechphaainaekhwngbxaekw edinthangipekharphxnusrnsthankhxngekhaxyangsmaesmxekhruxngrachxisriyaphrnekhruxngrachxisriyaphrnithy ph s 2535 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnmngkhlyingrachmitraphrn r m ph ekhruxngrachxisriyaphrntangpraeths shphaphosewiyt ph s imprakt ekhruxngxisriyaphrnelnin ph s imprakt ekhruxngxisriyaphrnmitrphaphkhxngprachachn khiwba ph s 2519 ewiydnam ph s imprakt ekhruxngxisriyaphrndarathxng filippins ph s imprakt ekhruxngxisriyaphrnsikatuna chnsaysrxy xinodniesiy ph s imprakt ekhruxngxisriyaphrndaraaehngsatharnrthxinodniesiy chnthi 1 xxsetriy ph s imprakt ekhruxngxisriyaphrnkittikhunaehngsatharnrthxxsetriy chnmhadaraxangxingAsia amp Pacific Review Published by World of Information 1994 ISBN 0 7494 1069 8 pg 117 ປະຫວ ດປະທານ ໄກສອນ ພ ມວ ຫານ PDF ກະຊວງປ ອງກ ນປະເທດ Dommen Arthur J 2001 The Indochinese Experience of the French and the Americans Nationalism and Communism in Cambodia Laos and Vietnam Indiana University Press p 181 ISBN 0 253 33854 9 Tappe Oliver 6 April 2012 Revolutionary remains New Mandala phasaxngkvsaebbxxsetreliy subkhnemux 23 February 2021 rachkiccanuebksa prakassanknaykrthmntri eruxng phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn nayiksxn phmwihan elm 109 txn 12 ng 16 mkrakhm ph s 2535 hna 632 Dorticos Osvaldo 1976 09 09 Discurso pronunciado en la ceremonia de imposicion de la Orden Jose Marti a Kaysone Phomvihane el 8 de septiembre de 1976 Granma p 2 subkhnemux 2015 03 29 aehlngkhxmulxunprakasepliynchuxemuxngkhnthabuliepnemuxngiksxn phmwihan ody phucdkarxxniln 2007 03 12 thi ewyaebkaemchchinkxnhna iksxn phmwihan thdipphumi wngwicid rksakar prathanpraethslaw 15 singhakhm ph s 2534 21 phvscikayn ph s 2535 hnuhk phumsahwnimmi elkhathikarihykhnabriharngansunyklangphrrkhprachachnptiwtilaw 22 minakhm ph s 2498 29 minakhm ph s 2534 taaehnngprathanphrrkh iksxn phmwihantaaehnngelkhathikarihy iksxn phmwihan prathankhnabriharngansunyklangphrrkhprachachnptiwtilaw 29 minakhm ph s 2534 21 phvscikayn ph s 2535 khait siphndxnecasuwrrnphuma naykrthmntrilaw 8 thnwakhm ph s 2518 15 singhakhm ph s 2534 khait siphndxn