Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
บทความนี้ยังต้องการเพิ่มเพื่อ |
โรอัลด์ ดาห์ล (Roald Dahl, ค.ศ. 1916-1990) นักเขียนชาวเวลส์ผู้มีชื่อเสียง จากการเขียนเรื่องสั้น เนื้อหาหมิ่นเหม่ศีลธรรมและเขียนหักมุมอย่างมีชั้นเชิง กับเรื่องเด็กขำขันแต่น่าขนลุก ดาห์ลเกิดในแคว้นเวลส์ ครอบครัวของเขามีเชื้อสายนอร์เวย์ ชื่อของเขาออกเสียงตามภาษานอร์เวย์ว่า "รู-ออล" บิดาเป็นนายหน้าเรือสินค้าผู้ประสบความสำเร็จ แต่มาด่วนเสียชีวิตเมื่อดาห์ลอายุได้เพียงสี่ขวบ ชีวิตอันทรหดในโรงเรียนประจำในดาร์บีไชร์ และโรงเรียนกินนอนที่เวลส์และอังกฤษนี่เอง เป็นที่มาให้เขาเขียนเรื่องเกี่ยวกับตัวละครเด็กต่อสู้กับผู้ใหญ่ใจโหดร้าย
โรอาลด์ ดาห์ล | |
|---|---|
 โรอาลด์ ดาห์ลในปีค.ศ.1954 | |
| เกิด | 13 กันยายน ค.ศ. 1916 , คาร์ดิฟฟ์, เวลส์ |
| เสียชีวิต | 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1990 (74 ปี) ออกซฟอร์ด, อังกฤษ |
| อาชีพ | นักประพันธ์, นักกวี, นักเขียนบท |
| การศึกษา | St Peter's School, Weston-super-Mare |
| ช่วงเวลา | ค.ศ.1942–1990 |
| แนว | จินตนิมิต, |
| คู่สมรส |
|
| บุตร | 5, รวมไปถึง, และ |
| ญาติ | และ (หลานสาว) (หลานชาย) |
| ยศที่ได้รับการแต่งตั้ง | |
| รับใช้ |  สหราชอาณาจักร |
| Branch |  กองทัพอากาศสหราชอาณาจักร |
| ปีที่รับใช้ | ค.ศ.1939–1946 |
| ชั้นยศ | นาวาอากาศตรี |
| เลขประจำตัว | 774022 (aircrew) 84990 (commissioned) |
| สงคราม | |
เมื่ออายุได้ 18 ปี ดาห์ลก็เข้าร่วมกับคณะที่เดินทางไกลไปยังนิวฟันด์แลนด์ จากนั้นเข้าทำงานกับบริษัทเชลล์ ตอนแรกเขาประจำที่ลอนดอนก่อน แต่ต่อมาถูกส่งไปประจำที่แทนซาเนีย ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง เขาเข้าเป็นนักบินสังกัดกองทัพอากาศในลิเบีย กรีซ ซีเรีย เครื่องบินของเขาถูกยิงตกในประเทศลิเบีย และต่อมาดาห์ลบาดเจ็บจากการรบที่ซีเรีย จึงถูกส่งมาประจำในวอชิงตัน ดี.ซี. ในช่วงนี้เองที่เขาเริ่มเขียนเล่าเรื่องราวน่าตื่นเต้นระหว่างที่เป็นนักบินสงคราม และเริ่มเขียนเล่มแรก คือ The Gremlins (ค.ศ. 1943) ซึ่งมีผู้หยิบมาสร้างเป็นภาพยนตร์ เช่นเดียวกับเรื่องอื่นๆ ของเขา ได้แก่ "Matilda" และ "Charlie and the Chocolate Factory" นอกจากนี้ยังมีละครซีรีส์อเมริกันที่สร้างจากเรื่องสั้นของเขาสองเล่ม คือ Someone Like You (ค.ศ. 1954) และ Kiss Kiss (ค.ศ. 1959) เมื่ออายุได้ 37 ปี โรอัลด์ ดาห์ลแต่งงานกับ นักแสดงสาวผู้ร่ำรวย ทั้งคู่มีบุตรธิดาด้วยกันห้าคน ทว่าชีวิตแต่งงานที่ไม่มีความสุขของคนทั้งคู่ต้องปิดฉากลงในอีกสามสิบปีให้หลัง ต่อมาดาห์ลแต่งงานใหม่อีกครั้ง
ถ้าจะว่ากันในด้านคำวิจารณ์ “เด็กๆ หลงใหลเรื่องราวของดาห์ลที่สะท้อนความโหดเหี้ยมหยาบคายต่อผู้ใหญ่ และตัวละครพิลึกพิลั่นที่ตลกขบขัน แต่ผู้ใหญ่นักวิจารณ์หลายคนกลับไม่ใคร่ชอบใจเท่าไร” (Kirjasto) นอกจากนี้ น้ำเสียงต่อต้านชาวยิวและคัดค้านลัทธิ ก็เป็นอีกสองสิ่งที่ไม่ค่อยชอบของโรอัลด์ ดาห์ล
ผลงาน
สำหรับเด็ก
นิยาย
- The Gremlins (ค.ศ. 1943)
- Mrs. Bixby และ the Colonel's Coat (ค.ศ. 1959)
- James and the Giant Peach (ค.ศ. 1961) สร้างเป็นภาพยนตร์การ์ตูน ในปี ค.ศ. 1996
- Charlie and the Chocolate Factory (ค.ศ. 1964) สร้างเป็นภาพยนตร์เรื่อง Willy Wonka & the Chocolate Factory (ค.ศ. 1971) และ Charlie and the Chocolate Factory (ค.ศ. 2005)
- The Magic Finger (ค.ศ. 1966)
- แปลในชื่อ โดย (พ.ศ. 2535)
- แปลในชื่อ โดย (พ.ศ. 2536)
- Charlie and the Great Glass Elevator (ค.ศ. 1972)
- The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More (ค.ศ. 1977)
- แปลในชื่อ โดย (พ.ศ. 2540)
- แปลในชื่อ โดย (พ.ศ. 2535, ฉบับพิมพ์ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น ฅนซื่อบื้อ)
- George's Marvelous Medicine (ค.ศ. 1981)
- แปลในชื่อ โดย (พ.ศ. 2547)
- Esio Trot (ค.ศ. 1989)
- แปลในชื่อ โดย (พ.ศ. 2536)
บทกวี
เรื่องสำหรับผู้ใหญ่
นิยาย
ชุดเรื่องสั้น
- Over to You: Ten Stories of Flyers and Flying (ค.ศ. 1946)
- Someone Like You (ค.ศ. 1953)
- Kiss Kiss (ค.ศ. 1960)
- แปลในชื่อ โดย (พ.ศ. 2540)
- Twenty-Nine Kisses from Roald Dahl (ค.ศ. 1969)
- Switch Bitch (ค.ศ. 1974)
- Tales of the Unexpected (ค.ศ. 1979)
- แปลในชื่อ โดย (พ.ศ. 2536, แปลเฉพาะบางเรื่อง)
- More Tales of the Unexpected (ค.ศ. 1980)
- แปลในชื่อ โดย (พ.ศ. 2540, แปลเฉพาะบางเรื่อง)
- แปลในชื่อ โดย (พ.ศ. 2535)
- Ah, Sweet Mystery of Life: The Country Stories of Roald Dahl (ค.ศ. 1989)
- The Collected Short Stories of Dahl (ค.ศ. 1991)
- Two Fables (ค.ศ. 1986) "Princess and the Poacher" และ "Princess Mammalia".
- The Great Automatic Grammatizator (ค.ศ. 1997) (ที่สหรัฐอเมริกา รู้จักกันในนาม The Umbrella Man and Other Stories)
สารคดี
- Boy – Tales of Childhood (ค.ศ. 1984)
- แปลในชื่อ โดย (พ.ศ. 2538)
- Going Solo (ค.ศ. 1986)
- แปลในชื่อ บินเดี่ยว โดย (พ.ศ. 2540)
- Memories with Food at Gipsy House (ค.ศ. 1991)
- Roald Dahl's Guide to Railway Safety (ค.ศ. 1991)
- My Year (ค.ศ. 1993)
บทละครเวที
- The Honeys (ค.ศ. 1955) ดำเนินการสร้างที่ Longacre Theater (Broadway)
บทภาพยนตร์
อ้างอิง
- https://www.britannica.com/biography/Roald-Dahl
- โซฟี ดาห์ล, "My grandfather Roald Dahl, the magician", เดอะการ์เดียน, 13 กันยายน 2559
- บทความนี้ นำข้อความบางส่วนหรือทั้งหมด มาจากเว็บไซต์ วรรณกรรมดอตคอม 2005-09-08 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ซึ่งเจ้าของเว็บไซต์ดังกล่าว อนุญาตให้เผยแพร่ต่อได้ โดยไม่สงวนลิขสิทธิ์[]
แหล่งข้อมูลอื่น
- เรื่องสั้นและผลงานอื่นๆ ของโรอัลด์ ดาห์ล (ภาษาอังกฤษ)
- เว็บไซต์ของมูลนิธิโรอัลด์ ดาห์ล 2008-04-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ภาษาอังกฤษ)
- พิพิธภัณฑ์โรอัลด์ ดาห์ล (ภาษาอังกฤษ)
- เว็บไซต์แฟนๆ (ภาษาอังกฤษ)
- ชีวประวัติ (ภาษาอังกฤษ)
ผลงานที่แปลเป็นภาษาไทย
- ขาแกะ (Lamb to the slaughter) 2006-05-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamniyngtxngkarephimaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxngkhunsamarthphthnabthkhwamniidodyephimaehlngxangxingtamsmkhwr enuxhathikhadaehlngxangxingxacthuklbxxk haaehlngkhxmul orxald dahl khaw hnngsuxphimph hnngsux skxlar JSTOR eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir orxld dahl Roald Dahl kh s 1916 1990 nkekhiynchawewlsphumichuxesiyng cakkarekhiyneruxngsn enuxhahminehmsilthrrmaelaekhiynhkmumxyangmichneching kberuxngedkkhakhnaetnakhnluk dahlekidinaekhwnewls khrxbkhrwkhxngekhamiechuxsaynxrewy chuxkhxngekhaxxkesiyngtamphasanxrewywa ru xxl bidaepnnayhnaeruxsinkhaphuprasbkhwamsaerc aetmadwnesiychiwitemuxdahlxayuidephiyngsikhwb chiwitxnthrhdinorngeriynpracaindarbiichr aelaorngeriynkinnxnthiewlsaelaxngkvsniexng epnthimaihekhaekhiyneruxngekiywkbtwlakhredktxsukbphuihyicohdrayorxald dahlorxald dahlinpikh s 1954ekid13 knyayn kh s 1916 1916 09 13 khardiff ewlsesiychiwit23 phvscikayn kh s 1990 1990 11 23 74 pi xxksfxrd xngkvsxachiphnkpraphnth nkkwi nkekhiynbthkarsuksaSt Peter s School Weston super Marechwngewlakh s 1942 1990aenwcintnimit khusmrsaephtthriesiy nil aetng 1953 hya 1983 aetng 1983 butr5 rwmipthung aelayatiaela hlansaw hlanchay ysthiidrbkaraetngtngrbich shrachxanackrBranch kxngthphxakasshrachxanackrpithirbichkh s 1939 1946chnysnawaxakastrielkhpracatw774022 aircrew 84990 commissioned sngkhramsngkhramolkkhrngthisxng emuxxayuid 18 pi dahlkekharwmkbkhnathiedinthangiklipyngniwfndaelnd caknnekhathangankbbristhechll txnaerkekhapracathilxndxnkxn aettxmathuksngippracathiaethnsaeniy inrahwangsngkhramolkkhrngthisxng ekhaekhaepnnkbinsngkdkxngthphxakasinliebiy kris sieriy ekhruxngbinkhxngekhathukyingtkinpraethsliebiy aelatxmadahlbadecbcakkarrbthisieriy cungthuksngmapracainwxchingtn di si inchwngniexngthiekhaerimekhiynelaeruxngrawnatunetnrahwangthiepnnkbinsngkhram aelaerimekhiynelmaerk khux The Gremlins kh s 1943 sungmiphuhyibmasrangepnphaphyntr echnediywkberuxngxun khxngekha idaek Matilda aela Charlie and the Chocolate Factory nxkcakniyngmilakhrsirisxemriknthisrangcakeruxngsnkhxngekhasxngelm khux Someone Like You kh s 1954 aela Kiss Kiss kh s 1959 emuxxayuid 37 pi orxld dahlaetngngankb nkaesdngsawphurarwy thngkhumibutrthidadwyknhakhn thwachiwitaetngnganthiimmikhwamsukhkhxngkhnthngkhutxngpidchaklnginxiksamsibpiihhlng txmadahlaetngnganihmxikkhrng thacawaknindankhawicarn edk hlngihleruxngrawkhxngdahlthisathxnkhwamohdehiymhyabkhaytxphuihy aelatwlakhrphilukphilnthitlkkhbkhn aetphuihynkwicarnhlaykhnklbimikhrchxbicethair Kirjasto nxkcakni naesiyngtxtanchawyiwaelakhdkhanlththi kepnxiksxngsingthiimkhxychxbkhxngorxld dahlphlngansahrbedk niyay The Gremlins kh s 1943 Mrs Bixby aela the Colonel s Coat kh s 1959 James and the Giant Peach kh s 1961 srangepnphaphyntrkartun inpi kh s 1996aeplinchux ody wrpyca ph s 2524 aeplinchux ody ph s 2539 Charlie and the Chocolate Factory kh s 1964 srangepnphaphyntreruxng Willy Wonka amp the Chocolate Factory kh s 1971 aela Charlie and the Chocolate Factory kh s 2005 aeplinchux ody marisa ph s 2536 aeplinchux ody ph s 2540 chbbphimphtxmaepliynchuxepn orngnganchxkhokaeltmhscrry The Magic Finger kh s 1966 aeplinchux ody ph s 2535 Fantastic Mr Fox kh s 1970 srangepnphaphyntrinpi kh s 2009aeplinchux ody ph s 2536 Charlie and the Great Glass Elevator kh s 1972 aeplinchux ody marisa ph s 2536 aeplinchux ody ph s 2543 Danny the Champion of the World kh s 1975 srangepnphaphyntr inpi kh s 1989aeplinchux ody suthchrin ph s 2524 aeplinchux ody parichtr smxaekh ph s 2530 aeplinchux ody ph s 2538 The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More kh s 1977 aeplinchux ody ph s 2540 The Enormous Crocodile kh s 1978 The Twits kh s 1980 aeplinchux ody ph s 2535 chbbphimphtxmaepliynchuxepn Khnsuxbux George s Marvelous Medicine kh s 1981 aeplinchux ody ph s 2547 The BFG kh s 1982 srangepnphaphyntrkartun inpi kh s 1989 aelaphaphyntr inpi kh s 2016aeplinchux ody langchang ph s 2530 aeplinchux ody ph s 2540 The Witches kh s 1983 srangepnphaphyntr inpi kh s 1990aeplinchux aemmd ody ph s 2531 The Giraffe the Pelly and Me kh s 1985 Matilda kh s 1988 srangepnphaphyntr inpi kh s 1996aeplinchux ody ekiyrtisuda ph s 2533 aeplinchux ody ph s 2540 chbbphimphtxmaepliynchuxepn mathilda nkxansudwiess Esio Trot kh s 1989 aeplinchux ody ph s 2536 The Minpins kh s 1991 The Vicar of Nibbleswicke kh s 1991 bthkwi Revolting Rhymes kh s 1982 Dirty Beasts kh s 1983 Rhyme Stew kh s 1989 eruxngsahrbphuihy niyay Sometime Never A Fable for Supermen kh s 1948 My Uncle Oswald kh s 1979 aeplinchux ody smchay osmchya ph s 2524 aeplinchux ody suthchrin ph s 2535 chuderuxngsn Over to You Ten Stories of Flyers and Flying kh s 1946 Someone Like You kh s 1953 Kiss Kiss kh s 1960 aeplinchux ody ph s 2540 Twenty Nine Kisses from Roald Dahl kh s 1969 Switch Bitch kh s 1974 Tales of the Unexpected kh s 1979 aeplinchux ody ph s 2536 aeplechphaabangeruxng More Tales of the Unexpected kh s 1980 aeplinchux ody ph s 2540 aeplechphaabangeruxng The Best of Roald Dahl kh s 1978 Roald Dahl s Book of Ghost Stories kh s 1983 aeplinchux ody ph s 2535 Ah Sweet Mystery of Life The Country Stories of Roald Dahl kh s 1989 The Collected Short Stories of Dahl kh s 1991 Two Fables kh s 1986 Princess and the Poacher aela Princess Mammalia The Great Automatic Grammatizator kh s 1997 thishrthxemrika ruckkninnam The Umbrella Man and Other Stories sarkhdi Boy Tales of Childhood kh s 1984 aeplinchux ody ph s 2538 Going Solo kh s 1986 aeplinchux binediyw ody ph s 2540 Memories with Food at Gipsy House kh s 1991 Roald Dahl s Guide to Railway Safety kh s 1991 My Year kh s 1993 bthlakhrewthi The Honeys kh s 1955 daeninkarsrangthi Longacre Theater Broadway bthphaphyntr You Only Live Twice kh s 1967 Chitty Chitty Bang Bang kh s 1968 The Night Digger kh s 1971 Willy Wonka and the Chocolate Factory kh s 1971 xangxinghttps www britannica com biography Roald Dahl osfi dahl My grandfather Roald Dahl the magician edxakarediyn 13 knyayn 2559 bthkhwamni nakhxkhwambangswnhruxthnghmd macakewbist wrrnkrrmdxtkhxm 2005 09 08 thi ewyaebkaemchchin sungecakhxngewbistdngklaw xnuyatihephyaephrtxid odyimsngwnlikhsiththi lingkesiy aehlngkhxmulxuneruxngsnaelaphlnganxun khxngorxld dahl phasaxngkvs ewbistkhxngmulnithiorxld dahl 2008 04 16 thi ewyaebkaemchchin phasaxngkvs phiphithphnthorxld dahl phasaxngkvs ewbistaefn phasaxngkvs chiwprawti phasaxngkvs phlnganthiaeplepnphasaithy khaaeka Lamb to the slaughter 2006 05 29 thi ewyaebkaemchchin