แฮร์รี นิโคเลดส์

แฮร์รี นิโคเลดส์ (เกิด พ.ศ. 2510 - ) เป็นนักเขียนชาวเมืองเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย เคยเดินทางเข้ามาในประเทศไทย เป็นครูสอนภาษาที่จังหวัดเชียงราย ระหว่าง พ.ศ. 2546 - 2548 และเขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์ออสเตรเลียหลายฉบับ ก่อนหน้านั้นเคยทำงานในตำแหน่งพนักงานยกกระเป๋า (concierge) ในโรงแรม และเขียนหนังสือชื่อ Concierge Confidential เกี่ยวกับเรื่องซุบซิบของคนดัง ที่ทราบจากประสบการณ์ทำงาน

ในปี พ.ศ. 2548 นายแฮร์รี นิโคเลดส์ ได้ตีพิมพ์นวนิยาย ซึ่งแสดงความเห็นเกี่ยวกับการเมืองและสังคมปัจจุบันของไทย ชื่อเรื่อง Verisimilitude. Is the truth, the truth? ทำให้ถูกออกหมายจับเมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551 เนื่องจากเนื้อหาบางส่วนในนวนิยายมีข้อความที่หมิ่นพระบรมเดชานุภาพ และถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจจับกุมเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2551 ที่สนามบินสุวรรณภูมิ ขณะกำลังจะออกเดินทางออกจากประเทศไทย

มีคำพิพากษาเมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2552 ว่านายแฮร์รี นิโคเลดส์ มีความผิดตามฟ้อง ตัดสินลงโทษจำคุก 6 ปี และลดโทษเหลือ 3 ปี เนื่องจากจำเลยรับสารภาพ และได้รับในวันที่21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552

ผลการการตัดสินคดีนายนิโคเลดส์ ทำให้สื่อมวลชนต่างชาติ เช่น ซีเอ็นเอ็น รายงานข่าวโดยปฏิเสธที่จะตีพิมพ์ข้อความที่เป็นปัญหา โดยให้เหตุผลว่าเพื่อเป็นการป้องกันตัวผู้สื่อข่าว ในขณะที่หนังสือพิมพ์ ที่รายงานข่าวการวิพากษ์วิจารณ์สถาบัน โดยอ้างอิงข่าวนายใจ อึ๊งภากรณ์ อีกหนึ่งผู้ต้องคดีหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ และข่าวนายนิโคเลดส์ พร้อมกับตีพิมพ์ข้อความที่เป็นปัญหาโดยไม่ได้ตัดทอน ถูกผู้จัดจำหน่ายในประเทศไทย ระงับการจำหน่าย

อ้างอิง

1. กองปราบรวบชาวออสซี่เขียนหนังสือหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ^[] หนังสือพิมพ์ผู้จัดการ, 4 กันยายน 2551
2. Confessions of a concierge หนังสือพิมพ์ The Age, December 17 2002
3. Author jailed for insulting Thai king CNN, January 19, 2009
4. BBC Thailand free Australian writer^[] , 21 February 2009
5. ผู้จัดจำหน่าย เซ็นเซอร์ “ดิ อีโคโนมิสต์” เหตุเนื้อหาพาดพิงสถาบันชัด^[] เอเอฟพี/ASTVผู้จัดการ, 27 มกราคม 2552

แหล่งข้อมูลอื่น

• Thais detain Aussie writer มีข้อความละเมิดต้นฉบับ