Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 (Mary I) หรือ แมรี สจวต (Mary Stuart) ทรงเป็นพระมหากษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ระหว่างค.ศ. 1542 ถึง 1567 ทรงเป็นพระราชธิดาในพระเจ้าเจมส์ที่ 5 แห่งสกอตแลนด์ พระราชบิดาของพระนางเสด็จสวรรคตหลังจากที่พระนางเสด็จพระราชสมภพได้เพียง 6 วัน ทำให้พระนางทรงกลายเป็นพระมหากษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ตั้งแต่แรกพระราชสมภพ
| สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 | |
|---|---|
 | |
| สมเด็จพระราชินีนาถแห่งชาวสกอต | |
| ครองราชย์ | 14 ธันวาคม 1542– 24 กรกฎาคม 1567 (24 ปี 222 วัน) |
| ราชาภิเษก | 9 กันยายน 1543 |
| ก่อนหน้า | พระเจ้าเจมส์ที่ 5 |
| ถัดไป | พระเจ้าเจมส์ที่ 6 |
| สมเด็จพระราชินีแห่งฝรั่งเศส | |
| ดำรงพระยศ | 10 กรกฎาคม 1559 – 5 ธันวาคม 1560 |
| พระราชสมภพ | 8 ธันวาคม ค.ศ. 1542 , สกอตแลนด์ |
| สวรรคต | 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1587 (44 ปี) , นอร์แทมป์ตันเชอร์, อังกฤษ |
| ฝังพระศพ | เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ |
| คู่อภิเษก |
|
| พระราชบุตร | พระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ |
| ราชวงศ์ | สจวต |
| พระราชบิดา | พระเจ้าเจมส์ที่ 5 แห่งสกอตแลนด์ |
| พระราชมารดา | มารีแห่งกีซ |
| ศาสนา | โรมันคาทอลิก |
| ลายพระอภิไธย |  |
พระนางใช้ชีวิตในวัยเยาว์ส่วนมากในฝรั่งเศสในขณะที่สกอตแลนด์ถูกปกครองโดยผู้สำเร็จราชการ พระนางได้อภิเษกสมรสกับเจ้าชายฟร็องซัว โดแฟ็งแห่งฝรั่งเศสในปี 1558 เมื่อพระราชสวามีได้ขึ้นครองราชย์เป็นพระเจ้าฟร็องซัวที่ 2 แห่งฝรั่งเศส พระนางจึงมียศเป็นพระราชินีแห่งฝรั่งเศส หลังจากที่พระราชสวามีเสด็จสวรรคตในปี 1560 พระนางจึงเสด็จกลับสกอตแลนด์ในปี 1561 และในอีกสี่ปีต่อมา พระนางก็สมรสกับเฮนรี สจวต ลอร์ดดาร์นลีย์ ผู้เป็นลูกพี่ลูกน้อง แต่ชีวิตคู่ของทั้งสองไม่ได้มีความสุขมากนัก ในเดือนกุมภาพันธ์ 1567 เกิดการระเบิดขึ้นที่คฤหาสน์ของลอร์ดดาร์นลีย์โดยพบร่างของท่านอยู่ที่สวน
ตกเป็นผู้ต้องสงสัยว่าอยู่เบื้องหลังการสังหารลอร์ดดาร์นลีย์ แต่ก็พ้นข้อกล่าวหาในอีกสองเดือนถัดมาและทำการสมรสกับพระนางแมรี ต่อมาได้เกิดการลุกฮือเพื่อต่อต้านทั้งสองขึ้น พระนางแมรีถูกนำตัวไปจองจำที่ปราสาทลอชเลเวน พระนางถูกบังคับให้สละราชสมบัติในวันที่ 26 กรกฎาคม 1567 เพื่อเปิดทางให้เจ้าชายเจมส์ โอรสวัยขวบเศษที่เกิดกับลอร์ดดาร์นลีย์ขึ้นครองราชย์ พระนางได้วางแผนเพื่อขึ้นสู่ราชบัลลังก์อีกครั้งแต่ก็ไม่สำเร็จ พระนางจึงหลบหนีลงใต้ไปอังกฤษและอยู่ในความคุ้มครองของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ การที่ทั้งสองต่างมีทวดร่วมกันคือพระเจ้าเฮนรีที่ 7 ทำให้ทั้งสองมีศักดิ์เสมือนเป็นลูกพี่ลูกน้องห่างๆ
อย่างไรก็ตาม การที่พระนางมาลี้ภัยในอังกฤษได้ทำให้อังกฤษเข้าสู่ความวุ่นวายด้วย เนื่องจากพวกคาทอลิกในอังกฤษพยายามอ้างสิทธิในราชบัลลังก์อังกฤษแก่พระนางแมรีโดยอ้างว่าพระนางคือทายาทอันชอบธรรมแห่งราชบัลลังก์อังกฤษ พวกคาทอลิกได้ทำการลุกฮือขึ้นในภาคเหนือของอังกฤษ ราชสำนักอังกฤษซึ่งเป็นนิกายแองกลิคันมองพระนางแมรีเป็นภัยคุกคามจึงมีมีคำสั่งให้กักบริเวณพระนางไว้ หลังอยู่ในความคุ้มครองของอังกฤษเป็นเวลากว่าสิบแปดปีครึ่ง พระนางมีความผิดฐานเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดกับพระเจ้าเฟลีเปที่ 2 แห่งสเปน ในแผนลอบปลงพระชนม์สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 นำไปสู่การตัดศีรษะของพระนางในปีถัดมา ณ ปราสาทฟอธริงเฮย์ มณฑลนอร์แทมป์ตันเชอร์
ชีวิตวัยพระเยาว์
พระนางแมรีประสูติเมื่อวันที่ 7 หรือ 8 ธันวาคม ปี 1542 ณ พระราชวังลินลิธโกว ประเทศสก็อตแลนด์ แแต่พระเจ้าเจมส์ที่ 5 และพระชายาชาวฝรั่งเศส มารีแห่งกีซ (Mary de Guise) พระนางแมรีเป็นทายาทเพียงคนเดียวของพระราชบิดาที่มีชีวิตอยู่หลังพระเจ้าเจมส์เสด็จสวรรคต พระนางเป็นหลานย่าของ มาร์กาเร็ต ทิวดอร์ ผู้ทรงเป็นพระเชษฐภคินีในพระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ ฯ พระนางแมรีกลายเป็นสมเด็จพระราชินีแห่งสก็อตแลนด์เพียงหกวันหลังพระนางประสูติ เมื่อพระราชบิดาของพระนางทรงเสด็จสวรรคตในวันที่ 14 ธันวาคม 1542 เนื่องจากพระอาการประชวรหลังการรบที่สมรภูมิโซลเวย์มอส
ตำนานเล่าว่าขณะที่พระเจ้าเจมส์ทรงประชวรใกล้จะเสด็จสวรรคตนั้น ได้ทรงทราบว่าพระชายาได้ให้กำเนิดพระราชธิดา ก็ทรงอุทานว่า "มันเกิดมาแต่หญิง มันก็จะฉิบหายไปกับผู้หญิง!" ซึ่งสะท้อนว่าราชวงศ์สจ็วตของพระองค์ขึ้นครองราชย์ผ่านการอภิเสกสมรสกับหญิงสูงศักดิ์ (มาร์ยอรี บรูซ ธิดาของ ) เมื่อราชสมบัติมาสู่ตระกูลของพระองค์ผ่านสตรี ก็ทรงทำนายว่าราชสมบัติจะสิ้นสุดไปกับสตรีดุจเดียวกัน อย่างไรก็ดีคำทำนายนี้ไม่ได้เป็นจริงในรัชสมัยของพระนางแมรี เพราะราชวงศ์สจวตคงอยู่สืบต่อมาจนสิ้นรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีแอนน์
ในขณะที่ยังทรงเป็นทารก สก็อตแลนด์ถูกปกครองโดยผู้แทนพระองค์ ซึ่งมีการแย่งชิงอำนาจกันระหว่างเดวิด บีตัน ผู้เป็นคาร์ดินัลของนิกายคาทอลิค กับเจมส์ แฮมิลตัน เอิร์ลแห่งอาร์ราน (Earl of Arran) โดยแฮมิลตัน หรือเอิร์ลแห่งอาร์รานสามารถขึ้นสู่อำนาจได้จากการใช้เส้นสายในพระราชสำนักและคงเป็นผู้แทนพระองค์อยู่จน ปี 1554
สนธิสัญญากรีนิช (Treaty of Greenwich)
พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษ เสนอให้พระราชินีแมรีสมรสกับ เอ็ดเวิร์ด รัชทายาทของพระองค์ โดยหวังที่จะรวมสก็อตแลนด์เข้ากับอังกฤษ
ราชินีแห่งฝรั่งเศส
พระมารดาของพระองค์ส่งพระองค์ไปอยู่ภายใต้พระบรมราชูปถัมภ์ของพระเจ้าอ็องรีที่ 2 แห่งฝรั่งเศส ซึ่งต่อมาพระองค์ทรงได้รับการสถาปนาเป็นสมเด็จพระราชินีแห่งฝรั่งเศสในฐานะพระอัครมเหสีในพระเจ้าฟร็องซัวที่ 2 พระโอรสองค์โตของพระเจ้าอ็องรีด้วย แต่พระองค์ต้องทรงเป็นม่ายตั้งแต่พระชนมายุเพียง 18 พรรษา เมื่อพระเจ้าฟร็องซัวสวรรคตก่อนวัยอันควร
ตราอาร์มพระจำพระองค์
-
![image]()
ตราอาร์มในพระบรมราชอิสริยยศพระมหากษัตริย์แห่งชาวสกอตและโดฟีนแห่งฝรั่งเศส -
![image]()
ตราอาร์มในพระบรมราชอิสสริยยศพระมหากษัตริย์แห่งชาวสกอตและพระราชินีแห่งฝรั่งเศส -
![image]()
ตราอาร์มในพระบรมราชอิสริยยศพระมหากษัตริย์แห่งชาวสกอตและโดฟีนแห่งฝรั่งเศสโดยมีตราอาร์มอังกฤษเพิ่มเข้ามา -
![image]()
ตราอาร์มในพระบรมราชอิสสริยยศพระมหากษัตริย์แห่งชาวสกอตและสมเด็จพระพันปีหลวงแห่งฝรั่งเศส
วงศ์วาน
อ้างอิง
- Bishop said Mary was born on the 7th, but Mary and claimed the 8th, which was the of the (Fraser 1994, p. 13; Wormald 1988, p. 11).
- While Catholic Europe switched to the Gregorian calendar in the 1580s, England and Scotland retained the Old Style until 1752. In this article, dates before 1752 are Old Style, with the exception that years are assumed to start on 1 January rather than 25 March.
| ก่อนหน้า | สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 แห่งสกอตแลนด์ | ถัดไป | ||
|---|---|---|---|---|
| พระเจ้าเจมส์ที่ 5 |  |  กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ (ราชวงศ์สจวต) (พ.ศ. 2085-2110) |  | พระเจ้าเจมส์ที่ 6 |
| แคทเธอรีน เดอ เมดิชิ | |  พระราชินีแห่งฝรั่งเศส ใน พระเจ้าฟรองซัวส์ที่ 2 (ราชวงศ์วาลัวส์) | | อลิซาเบธแห่งออสเตรีย |
 | บทความชีวประวัตินี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
smedcphrarachininathaemrithi 1 Mary I hrux aemri scwt Mary Stuart thrngepnphramhakstriyaehngskxtaelndrahwangkh s 1542 thung 1567 thrngepnphrarachthidainphraecaecmsthi 5 aehngskxtaelnd phrarachbidakhxngphranangesdcswrrkhthlngcakthiphranangesdcphrarachsmphphidephiyng 6 wn thaihphranangthrngklayepnphramhakstriyaehngskxtaelndtngaetaerkphrarachsmphphsmedcphrarachininathaemrithi 1smedcphrarachininathaehngchawskxtkhrxngrachy14 thnwakhm 1542 24 krkdakhm 1567 24 pi 222 wn rachaphiesk9 knyayn 1543kxnhnaphraecaecmsthi 5thdipphraecaecmsthi 6smedcphrarachiniaehngfrngessdarngphrays10 krkdakhm 1559 5 thnwakhm 1560phrarachsmphph8 thnwakhm kh s 1542 skxtaelndswrrkht8 kumphaphnth kh s 1587 1587 02 08 44 pi nxraethmptnechxr xngkvsfngphrasphewstminsetxraexbbiykhuxphieskphraecafrxngswthi 2 aehngfrngess smrs 1558 esiychiwit 1560 ehnri scwt lxrddarnliy smrs 1565 esiychiwit 1567 smrs 1567 esiychiwit 1578 phrarachbutrphraecaecmsthi 1 aehngxngkvsrachwngsscwtphrarachbidaphraecaecmsthi 5 aehngskxtaelndphrarachmardamariaehngkissasnaormnkhathxliklayphraxphiithy phranangichchiwitinwyeyawswnmakinfrngessinkhnathiskxtaelndthukpkkhrxngodyphusaercrachkar phranangidxphiesksmrskbecachayfrxngsw odaefngaehngfrngessinpi 1558 emuxphrarachswamiidkhunkhrxngrachyepnphraecafrxngswthi 2 aehngfrngess phranangcungmiysepnphrarachiniaehngfrngess hlngcakthiphrarachswamiesdcswrrkhtinpi 1560 phranangcungesdcklbskxtaelndinpi 1561 aelainxiksipitxma phranangksmrskbehnri scwt lxrddarnliy phuepnlukphiluknxng aetchiwitkhukhxngthngsxngimidmikhwamsukhmaknk ineduxnkumphaphnth 1567 ekidkarraebidkhunthikhvhasnkhxnglxrddarnliyodyphbrangkhxngthanxyuthiswn tkepnphutxngsngsywaxyuebuxnghlngkarsngharlxrddarnliy aetkphnkhxklawhainxiksxngeduxnthdmaaelathakarsmrskbphranangaemri txmaidekidkarlukhuxephuxtxtanthngsxngkhun phranangaemrithuknatwipcxngcathiprasathlxchelewn phranangthukbngkhbihslarachsmbtiinwnthi 26 krkdakhm 1567 ephuxepidthangihecachayecms oxrswykhwbessthiekidkblxrddarnliykhunkhrxngrachy phranangidwangaephnephuxkhunsurachbllngkxikkhrngaetkimsaerc phranangcunghlbhnilngitipxngkvsaelaxyuinkhwamkhumkhrxngkhxngsmedcphrarachininathexlisaebththi 1 aehngxngkvs karthithngsxngtangmithwdrwmknkhuxphraecaehnrithi 7 thaihthngsxngmiskdiesmuxnepnlukphiluknxnghang xyangirktam karthiphranangmaliphyinxngkvsidthaihxngkvsekhasukhwamwunwaydwy enuxngcakphwkkhathxlikinxngkvsphyayamxangsiththiinrachbllngkxngkvsaekphranangaemriodyxangwaphranangkhuxthayathxnchxbthrrmaehngrachbllngkxngkvs phwkkhathxlikidthakarlukhuxkhuninphakhehnuxkhxngxngkvs rachsankxngkvssungepnnikayaexngklikhnmxngphranangaemriepnphykhukkhamcungmimikhasngihkkbriewnphranangiw hlngxyuinkhwamkhumkhrxngkhxngxngkvsepnewlakwasibaepdpikhrung phranangmikhwamphidthanepnphusmrurwmkhidkbphraecaefliepthi 2 aehngsepn inaephnlxbplngphrachnmsmedcphrarachininathexlisaebththi 1 naipsukartdsirsakhxngphrananginpithdma n prasathfxthringehy mnthlnxraethmptnechxrchiwitwyphraeyawphranangaemriprasutiemuxwnthi 7 hrux 8 thnwakhm pi 1542 n phrarachwnglinlithokw praethsskxtaelnd aeaetphraecaecmsthi 5 aelaphrachayachawfrngess mariaehngkis Mary de Guise phranangaemriepnthayathephiyngkhnediywkhxngphrarachbidathimichiwitxyuhlngphraecaecmsesdcswrrkht phranangepnhlanyakhxng markaert thiwdxr phuthrngepnphraechsthphkhiniinphraecaehnrithi 8 aehngxngkvs phranangaemriklayepnsmedcphrarachiniaehngskxtaelndephiynghkwnhlngphranangprasuti emuxphrarachbidakhxngphranangthrngesdcswrrkhtinwnthi 14 thnwakhm 1542 enuxngcakphraxakarprachwrhlngkarrbthismrphumioslewymxs tananelawakhnathiphraecaecmsthrngprachwriklcaesdcswrrkhtnn idthrngthrabwaphrachayaidihkaenidphrarachthida kthrngxuthanwa mnekidmaaethying mnkcachibhayipkbphuhying sungsathxnwarachwngsscwtkhxngphraxngkhkhunkhrxngrachyphankarxphiesksmrskbhyingsungskdi maryxri brus thidakhxng emuxrachsmbtimasutrakulkhxngphraxngkhphanstri kthrngthanaywarachsmbticasinsudipkbstriducediywkn xyangirkdikhathanayniimidepncringinrchsmykhxngphranangaemri ephraarachwngsscwtkhngxyusubtxmacnsinrchsmykhxngsmedcphrarachiniaexnn inkhnathiyngthrngepnthark skxtaelndthukpkkhrxngodyphuaethnphraxngkh sungmikaraeyngchingxanacknrahwangedwid bitn phuepnkhardinlkhxngnikaykhathxlikh kbecms aehmiltn exirlaehngxarran Earl of Arran odyaehmiltn hruxexirlaehngxarransamarthkhunsuxanacidcakkarichesnsayinphrarachsankaelakhngepnphuaethnphraxngkhxyucn pi 1554snthisyyakrinich Treaty of Greenwich phraecaehnrithi 8 aehngxngkvs esnxihphrarachiniaemrismrskb exdewird rchthayathkhxngphraxngkh odyhwngthicarwmskxtaelndekhakbxngkvsrachiniaehngfrngessphramardakhxngphraxngkhsngphraxngkhipxyuphayitphrabrmrachupthmphkhxngphraecaxxngrithi 2 aehngfrngess sungtxmaphraxngkhthrngidrbkarsthapnaepnsmedcphrarachiniaehngfrngessinthanaphraxkhrmehsiinphraecafrxngswthi 2 phraoxrsxngkhotkhxngphraecaxxngridwy aetphraxngkhtxngthrngepnmaytngaetphrachnmayuephiyng 18 phrrsa emuxphraecafrxngswswrrkhtkxnwyxnkhwrtraxarmphracaphraxngkhtraxarminphrabrmrachxisriyysphramhakstriyaehngchawskxtaelaodfinaehngfrngess traxarminphrabrmrachxissriyysphramhakstriyaehngchawskxtaelaphrarachiniaehngfrngess traxarminphrabrmrachxisriyysphramhakstriyaehngchawskxtaelaodfinaehngfrngessodymitraxarmxngkvsephimekhama traxarminphrabrmrachxissriyysphramhakstriyaehngchawskxtaelasmedcphraphnpihlwngaehngfrngesswngswan ecmsthi 2 aehngskxtaelnd ecmsthi 3 aehngskxtaelnd exlisaebth hamiltn ehnrithi 7 aehngxngkvs exlisaebthaehngyxrk ecmsthi 4 aehngskxtaelnd markaert thiwdxr ehnrithi 8 aehngxngkvs frxngsw dyukaehngkis mariaehngkis ecmsthi 5 aehngskxtaelnd aemrithi 1 aehngskxtaelnd ehnri scwt lxrddarnliy exdewirdthi 6 aehngxngkvs aemrithi 1 aehngxngkvs exlisaebththi 1 aehngxngkvs ecmsthi 6 aehngskxtaelnd ecmsthi 1 aehngxngkvs xangxingwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb smedcphrarachininathaemrithi 1 aehngskxtaelnd Bishop said Mary was born on the 7th but Mary and claimed the 8th which was the of the Fraser 1994 p 13harvnb error no target CITEREFFraser1994 Wormald 1988 p 11harvnb error no target CITEREFWormald1988 While Catholic Europe switched to the Gregorian calendar in the 1580s England and Scotland retained the Old Style until 1752 In this article dates before 1752 are Old Style with the exception that years are assumed to start on 1 January rather than 25 March kxnhna smedcphrarachininathaemrithi 1 aehngskxtaelnd thdipphraecaecmsthi 5 kstriyaehngskxtaelnd rachwngsscwt ph s 2085 2110 phraecaecmsthi 6aekhthethxrin edx emdichi phrarachiniaehngfrngess in phraecafrxngswsthi 2 rachwngswalws xlisaebthaehngxxsetriy bthkhwamchiwprawtiniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk