Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
เสาอโศก หรือ อโศกสตมภ์ เป็นหมู่เสามอนอลิธิกที่พบกระจัดกระจายอยู่ทั่วอนุทวีปอินเดีย ปรากฏจารึกของจักรพรรดิอโศกแห่งเมารยะ ผู้ครองราชย์ระหว่าง 268 ถึง 232 ปีก่อนคริสตกาล จักรพรรดิอโศกทรงใช้คำว่า Dhaṃma thaṃbhā (ธมฺมถมฺภา มาจาก ธรรม) อันแปลว่า "เสาแห่งธรรม" ในการเรียกเสาเหล่านี้ เสาเหล่านี้เป็นอนุสรณ์อันสำคัญของสถาปัตยกรรมอินเดีย และเสาส่วนใหญ่เป็นหลักฐานแสดงถึงเทคโนโลยี ในปัจจุบันมีการค้นพบเสาจำนวน 20 เสาที่ยังหลงเหลือถึงปัจจุบัน ในจำนวนนี้มีบางเสาที่ยังปรากฏจารึกพระบรมราชโองการอยู่ ในขณะที่มีเพียงไม่กี่เสาเท่านั้นที่ยังปรากฏหัวเสารูปสัตว์ และพบหัวเสาในสภาพสมบูรณ์เพียงเจ็ดชิ้นที่หลงเหลือมาถึงปัจจุบันเท่านั้น มีเสาอโศกจำนวนสองเสาที่ถูกขนย้ายภายใต้พระราชดำริของไปไว้ที่ราชธานีของ และอีกหลายเสาที่ถูกขนย้ายโดยจักรพรรดิของจักรวรรดิโมกุล และมีการรื้อถอนหัวเสาที่เป็นรูปสัตว์ออก ในบรรดาเสาที่ค้นพบนั้น ค่าเฉลี่ยของความสูงอยู่ที่ 12 ถึง 15 เมตร และแต่ละเสาอาจมีน้ำหนักมากถึง 50 ตัน บางเสาปรากฏร่องรอยว่าถูกลากมาไว้จุดที่ตั้งเสาในปัจจุบันเป็นระยะทางหลายไมล์
 หนึ่งในบรรดาเสาอโศกที่ไวศาลี | |
| วัสดุ | หินทราย |
|---|---|
| ช่วงเวลา/วัฒนธรรม | 300 ปีก่อนคริสตกาล |
เสาอโศกเป็นหนึ่งในบรรดาประติมากรรมเก่าแก่ที่สุดของอินเดียที่หลงเหลือมาจนปัจจุบัน มีเพียงซากของเสาที่เป็นไปได้ว่าเก่าแก่กว่า คือ สันนิษฐานในกว่าในยุคสามร้อยปีก่อนคริสตกาลนั้น งานก่อสร้างของอินเดียนิยมใช้ไม้เป็นหลัก ส่วนการใช้หินเริ่มเข้ามาในภายหลังการติดต่อกับชาวกรีกและเปอร์เซียเท่านั้น ภาพกราฟิกของส่วนหัวของเสาอโศกนำมาใช้เป็นตราแผ่นดินของอินเดียนับตั้งแต่ปี 1950 จนถึงปัจจุบัน
เสาอโศกทั้งหมดสร้างขึ้นในอารามของศาสนาพุทธ หรือในสถานที่สำคัญในพระประวัติของพระโคตมพุทธเจ้ารวมถึงแหล่งจาริกแสวงบุญ บางจารึกบนเสาปรากฏการระบุว่าเสานั้นส่งมอบให้กับสงฆ์หรือชี บางเสาสร้างขึ้นเพื่อระลึกการเสด็จพระราชดำเนินของจักรพรรดิอโศก เสาส่วนใหญ่พบในพื้นที่ที่ปัจจุบันคือรัฐพิหาร, รัฐอุตตรประเทศ, รัฐมัธยประเทศ และบางส่วนของรัฐหรยาณา
รายชื่อเสาทั้งหมด
เสาอโศกห้าเสา สองเสาที่, หนึ่งเสาที่ไวศาลี, และ เป็นไปได้ว่าสร้างขึ้นเพื่อเป็นตำแหน่งปักของเส้นทางพระราชดำเนินโบราณจากปาฏลีบุตรไปยังเนปาล เสาอีกจำนวนมากถูกเคบื่อนย้ายโดยจักรวรรดิโมกุลและรื้อถอนหัวเสาออก
รายชื่อของเสาที่ปรากฏพบในปัจจุบัน มีดังต่อไปนี้
รายชื่อเสาที่ยังคงตั้งอยู่หรือปรากฏจารึกของพระเจ้าอโศก
- , , เดลี (พระบรมราชโองการที่ I, II, III, IV, V, VI, VII; ย้ายในปี ค.ศ. 1356 จากใน รัฐหรยาณา ไปเดลี โดย
- , , เดลี (พระบรมราชโองการที่ I, II, III, IV, V, VI; ย้ายจากมีรูต ไปเดลี โดย ในปี 1356
- ใกล้กับลุมพินี, ประเทศเนปาล หัวเสาสูญหาย ปรากฏพระบรมราชโองการอันเดียว ตั้งขึ้นในปีที่ 20 ของการครองราชย์ของจักรพรรดิอโศก (ราว 249 ปีก่อนคริสตกาล)
- ใกล้กับลุมพินี, ประเทศเนปาล ตั้งขึ้นในปีเดียวกับเสาที่นิคาลีสาคร เพื่อระบึกการเสด็จพระราชดำเนินเยือนลุมพินี หัวเสาสูญหาย แต่เป็นไปไดส่าเป็นรูปม้า
- , รัฐอุตตรประเทศ (เดิมที่ตั้งอยู่ที่กาวสัมพี เป็นไปได้ว่าถูกย้ายไปอลาหาบาดโดย; พระบรมราชโองการที่ I-VI, พระราชโองการของพระราชินี, พระบรมราชโองการส่วนที่แตกออกมา)
- , , รัฐพิหาร มีสองเสา: เสาที่มีหัวเสารูปสิงโต มีพระบรมราชโองการที่ I, II, III, IV, V, VI; เสาที่มีหัวเสารูปกระทิง ไม่ปรากฏพระบรมราชโองการ ส่วนของหัวเสารูปกระทิงปรากฏลวดลายกับซึ่งได้มาจากงานศิลปะกรีก
- , ใกล้กับโภปาล, รัฐมัธยประเทศ, พบสิงโตสี่ตัว, พระบรมราชโองการแตกออก
- สารนาถ, ใกล้กับวาราณสี, รัฐอุตตรประเทศ, พบสิงโตสี่ตัว, พระบรมราชโองการและพระบรมราชโองการที่แตกออก ตราประจำประเทศอินเดีย "สิงหสตมภศีรษะ" ได้มาจากหัวเสาของเสานี้
- , จามปาราน, รัฐพิหาร, พบสิงโตตัวเดียว, พระบรมราชโองการหมายเลข I, II, III, IV, V, VI
- , จามปาราน, รัฐพิหาร (พระบรมราชโองการหมายเลข I, II, III, IV, V, VI)
- ไวศาลี, รัฐพิหาร, พบสิงโตตัวเดียว, ไม่ปรากฏจารึก
ซากเสาที่พบที่ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ จารึกของเสาปรากฏอักษรพราหมี 6 บรรทัดที่ยากต่อการแปล มีเพียงคำว่า วิชย (ชัยชนะ) ที่แปลออกมาได้ เป็นไปได้ว่าอาจเป็นเสาอโศกเช่นกัน นักวิชาการผู้ศึกษาเสานี้อย่างละเอียดเชื่อว่าเป็นส่วนหนึ่งของบรรดาเสาอโศก
| เสาที่ยังคงตั้งอยู่ที่เสาที่มีจารึกปรากฏ | |
| | |
เสาที่ไม่ปรากฏจารึก
ในปัจจุบันมีการค้นพบซากเสาจำนวนมาก และหลายเสาที่ไม่ปรากฏจารึกพระเจ้าอโศก เช่น เสาอโศกที่โพธคยา, กาวสัมพี, , (ปัจจุบันตั้งอยู่ที่ ), , โภปาล, , , กุสินคร, , , , (ปาฏลีบุตร), และ which was destroyed to a stump during riots in 1908. เป็นต้น
| ชิ้นส่วนเสาอโศกที่ไม่มีจารึก | |
| |
อ้างอิง
- Buddhist Architecture, Huu Phuoc Le, Grafikol, 2010 p.36-40
- Bisschop, Peter C.; Cecil, Elizabeth A. (May 2019). Copp, Paul; (บ.ก.). "Columns in Context: Venerable Monuments and Landscapes of Memory in Early India". . for the . 58 (4): 355–403. doi:10.1086/702256. ISSN 0018-2710. JSTOR 00182710. LCCN 64001081. OCLC 299661763.
- Inscriptions of Asoka. New Edition by E. Hultzsch (ภาษาสันสกฤต). 1925. p. 132, Edict No 7 line 23.
- Skilling, Peter (1998). Mahasutras (ภาษาอังกฤษ). Pali Text Society. p. 453. ISBN .
- Himanshu Prabha Ray (7 August 2014). The Return of the Buddha: Ancient Symbols for a New Nation. Routledge. p. 123. ISBN .
- India: The Ancient Past: A History of the Indian Subcontinent from c. 7000 BCE to CE 1200, Burjor Avari Routledge, 2016 p.139
- Krishnaswamy, 697-698
- "KING ASHOKA: His Edicts and His Times". www.cs.colostate.edu. สืบค้นเมื่อ 29 October 2017.
- India: The Ancient Past: A History of the Indian Subcontinent from c. 7000 BCE to CE 1200, Burjor Avari, Routledge, 2016 p.149
- State Emblem, Know India india.gov.in
- Companion, 430
- Mahajan V.D. (1960, reprint 2007). Ancient India, S.Chand & Company, New Delhi, ISBN , pp.350-3
- Singh, Upinder (2008). A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century. New Delhi: Pearson Education. p. 358. ISBN .
- Buddshit Architecture, Le Huu Phuoc, Grafikol 2009, p.169
- Sircar, D. C. (1979). Asokan studies. pp. 118–122.
- Sircar, D. C. (1979). Asokan studies. p. 118.
- Mapio
- Asoka by Radhakumud Mookerji p.85
- Buddhist Architecture, Le Huu Phuoc, Grafikol 2009, p.40
- Geary, David (2017). The Rebirth of Bodh Gaya: Buddhism and the Making of a World Heritage Site (ภาษาอังกฤษ). University of Washington Press. p. 209 Note 1. ISBN .
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
esaxosk hrux xoskstmph epnhmuesamxnxlithikthiphbkracdkracayxyuthwxnuthwipxinediy praktcarukkhxngckrphrrdixoskaehngemarya phukhrxngrachyrahwang 268 thung 232 pikxnkhristkal ckrphrrdixoskthrngichkhawa Dhaṃma thaṃbha thm mthm pha macak thrrm xnaeplwa esaaehngthrrm inkareriykesaehlani esaehlaniepnxnusrnxnsakhykhxngsthaptykrrmxinediy aelaesaswnihyepnhlkthanaesdngthungethkhonolyi inpccubnmikarkhnphbesacanwn 20 esathiynghlngehluxthungpccubn incanwnnimibangesathiyngpraktcarukphrabrmrachoxngkarxyu inkhnathimiephiyngimkiesaethannthiyngprakthwesarupstw aelaphbhwesainsphaphsmburnephiyngecdchinthihlngehluxmathungpccubnethann miesaxoskcanwnsxngesathithukkhnyayphayitphrarachdarikhxngipiwthirachthanikhxng aelaxikhlayesathithukkhnyayodyckrphrrdikhxngckrwrrdiomkul aelamikarruxthxnhwesathiepnrupstwxxk inbrrdaesathikhnphbnn khaechliykhxngkhwamsungxyuthi 12 thung 15 emtr aelaaetlaesaxacminahnkmakthung 50 tn bangesapraktrxngrxywathuklakmaiwcudthitngesainpccubnepnrayathanghlayimlbrrdaesaxoskhnunginbrrdaesaxoskthiiwsaliwsduhinthraychwngewla wthnthrrm300 pikxnkhristkalsarnathiwsalitaaehnngkhxngbrrdaesaxoskthikhnphb esaxoskepnhnunginbrrdapratimakrrmekaaekthisudkhxngxinediythihlngehluxmacnpccubn miephiyngsakkhxngesathiepnipidwaekaaekkwa khux snnisthaninkwainyukhsamrxypikxnkhristkalnn ngankxsrangkhxngxinediyniymichimepnhlk swnkarichhinerimekhamainphayhlngkartidtxkbchawkrikaelaepxresiyethann phaphkrafikkhxngswnhwkhxngesaxosknamaichepntraaephndinkhxngxinediynbtngaetpi 1950 cnthungpccubn esaxoskthnghmdsrangkhuninxaramkhxngsasnaphuthth hruxinsthanthisakhyinphraprawtikhxngphraokhtmphuththecarwmthungaehlngcarikaeswngbuy bangcarukbnesapraktkarrabuwaesannsngmxbihkbsngkhhruxchi bangesasrangkhunephuxralukkaresdcphrarachdaeninkhxngckrphrrdixosk esaswnihyphbinphunthithipccubnkhuxrthphihar rthxuttrpraeths rthmthypraeths aelabangswnkhxngrthhryanaraychuxesathnghmdesaxoskhaesa sxngesathi hnungesathiiwsali aela epnipidwasrangkhunephuxepntaaehnngpkkhxngesnthangphrarachdaeninobrancakpatlibutripyngenpal esaxikcanwnmakthukekhbuxnyayodyckrwrrdiomkulaelaruxthxnhwesaxxk raychuxkhxngesathipraktphbinpccubn midngtxipni raychuxesathiyngkhngtngxyuhruxpraktcarukkhxngphraecaxosk khxmulthangphumisastrkhxngesa edli phrabrmrachoxngkarthi I II III IV V VI VII yayinpi kh s 1356 cakin rthhryana ipedli ody edli phrabrmrachoxngkarthi I II III IV V VI yaycakmirut ipedli ody inpi 1356 iklkblumphini praethsenpal hwesasuyhay praktphrabrmrachoxngkarxnediyw tngkhuninpithi 20 khxngkarkhrxngrachykhxngckrphrrdixosk raw 249 pikxnkhristkal iklkblumphini praethsenpal tngkhuninpiediywkbesathinikhalisakhr ephuxrabukkaresdcphrarachdaenineyuxnlumphini hwesasuyhay aetepnipidsaepnrupma rthxuttrpraeths edimthitngxyuthikawsmphi epnipidwathukyayipxlahabadody phrabrmrachoxngkarthi I VI phrarachoxngkarkhxngphrarachini phrabrmrachoxngkarswnthiaetkxxkma rthphihar misxngesa esathimihwesarupsingot miphrabrmrachoxngkarthi I II III IV V VI esathimihwesarupkrathing impraktphrabrmrachoxngkar swnkhxnghwesarupkrathingpraktlwdlaykbsungidmacakngansilpakrik iklkbophpal rthmthypraeths phbsingotsitw phrabrmrachoxngkaraetkxxk sarnath iklkbwaransi rthxuttrpraeths phbsingotsitw phrabrmrachoxngkaraelaphrabrmrachoxngkarthiaetkxxk trapracapraethsxinediy singhstmphsirsa idmacakhwesakhxngesani camparan rthphihar phbsingottwediyw phrabrmrachoxngkarhmayelkh I II III IV V VI camparan rthphihar phrabrmrachoxngkarhmayelkh I II III IV V VI iwsali rthphihar phbsingottwediyw impraktcaruk sakesathiphbthiyngepnthithkethiyngknxyu carukkhxngesapraktxksrphrahmi 6 brrthdthiyaktxkaraepl miephiyngkhawa wichy chychna thiaeplxxkmaid epnipidwaxacepnesaxoskechnkn nkwichakarphusuksaesanixyanglaexiydechuxwaepnswnhnungkhxngbrrdaesaxosk esathiyngkhngtngxyuthiesathimicarukpraktiwsali xlahabad lumphinisarnathesathiimpraktcaruk inpccubnmikarkhnphbsakesacanwnmak aelahlayesathiimpraktcarukphraecaxosk echn esaxoskthiophthkhya kawsmphi pccubntngxyuthi ophpal kusinkhr patlibutr aela which was destroyed to a stump during riots in 1908 epntn chinswnesaxoskthiimmicarukkawsmphi ophthkhya namacaksthupxun patlibutrxangxingBuddhist Architecture Huu Phuoc Le Grafikol 2010 p 36 40 Bisschop Peter C Cecil Elizabeth A May 2019 Copp Paul b k Columns in Context Venerable Monuments and Landscapes of Memory in Early India for the 58 4 355 403 doi 10 1086 702256 ISSN 0018 2710 JSTOR 00182710 LCCN 64001081 OCLC 299661763 Inscriptions of Asoka New Edition by E Hultzsch phasasnskvt 1925 p 132 Edict No 7 line 23 Skilling Peter 1998 Mahasutras phasaxngkvs Pali Text Society p 453 ISBN 9780860133209 Himanshu Prabha Ray 7 August 2014 The Return of the Buddha Ancient Symbols for a New Nation Routledge p 123 ISBN 9781317560067 India The Ancient Past A History of the Indian Subcontinent from c 7000 BCE to CE 1200 Burjor Avari Routledge 2016 p 139 Krishnaswamy 697 698 KING ASHOKA His Edicts and His Times www cs colostate edu subkhnemux 29 October 2017 India The Ancient Past A History of the Indian Subcontinent from c 7000 BCE to CE 1200 Burjor Avari Routledge 2016 p 149 State Emblem Know India india gov in Companion 430 Mahajan V D 1960 reprint 2007 Ancient India S Chand amp Company New Delhi ISBN 81 219 0887 6 pp 350 3 Singh Upinder 2008 A History of Ancient and Early Medieval India From the Stone Age to the 12th Century New Delhi Pearson Education p 358 ISBN 978 81 317 1677 9 Buddshit Architecture Le Huu Phuoc Grafikol 2009 p 169 Sircar D C 1979 Asokan studies pp 118 122 Sircar D C 1979 Asokan studies p 118 Mapio Asoka by Radhakumud Mookerji p 85 Buddhist Architecture Le Huu Phuoc Grafikol 2009 p 40 Geary David 2017 The Rebirth of Bodh Gaya Buddhism and the Making of a World Heritage Site phasaxngkvs University of Washington Press p 209 Note 1 ISBN 9780295742380