เรื่องของจัน ดารา เป็นนวนิยายเชิงสังวาส บทประพันธ์ของอุษณา เพลิงธรรม (ประมูล อุณหธูป) ตีพิมพ์เป็นตอนๆ ลงในนิตยสารสยามรัฐสัปดาหวิจารณ์ ตั้งแต่ พ.ศ. 2507 ถึง พ.ศ. 2509 ตีพิมพ์ฉบับรวมเล่มครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2509 โดยสำนักพิมพ์ประพันธ์สาส์น มีเนื้อหาแนวนาฏกรรมเชิงกามวิสัย เป็นบันทึกชีวิตของจัน ดารา ซึ่งจันเขียนขึ้นเองตามคำแนะนำของแพทย์ผู้รักษาอาการเสื่อมสมรรถภาพทางเพศก่อนวัยอันควรของเขา ผ่านมุมมองของเขาที่เห็นว่าคนรอบข้างล้วนมีพฤติกรรมและจิตใจจ่อมจมอยู่ในกาม ทั้งที่ตัวเขาเองก็เป็นเช่นกัน เนื้อเรื่องยังแสดงถึงอคติหลายรูปแบบ ทั้งที่เป็นความรักฉันญาติมิตร ความรักใคร่ฉันชู้สาว ความเกลียดและกลัว ซึ่งอุษณา เพลิงธรรม เขียนไว้ในคำนำว่า "ขอบอกกล่าวไว้เสียด้วยว่า เป็นเรื่องอ่านเล่นซึ่งไม่ใช่ของสำหรับเด็ก และเป็นของแสลงอย่างยิ่งสำหรับบุคคลประเภทมือถือสากปากถือศีล"
เรื่องของจัน ดารา | |
---|---|
ผู้ประพันธ์ | อุษณา เพลิงธรรม (ประมูล อุณหธูป) |
ประเทศ | ไทย |
ภาษา | ไทย |
ประเภท | วรรณกรรมเชิงสังวาส |
ฉากท้องเรื่อง | ประเทศสยาม/ไทย |
สำนักพิมพ์ | ประพันธ์สาส์น (พิมพ์ครั้งแรก) |
วันที่พิมพ์ | พ.ศ. 2507-2509 (ตีพิมพ์เป็นตอนๆ) พ.ศ. 2509 (พิมพ์ครั้งแรก) |
ชนิดสื่อ | สิ่งพิมพ์ |
การดัดแปลงเป็นภาพยนตร์
เรื่องของจัน ดารา ได้รับการนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ 3 ครั้ง ในชื่อ จัน ดารา มีรายละเอียดดังนี้
- ฉบับ พ.ศ. 2520 กำกับโดย รัตน์ เศรษฐภักดี เขียนบทโดย ส. อาสนจินดา กำกับภาพโดย อดุลย์ เศรษฐภักดี อำนวยการสร้างโดย กิติมา เศรษฐภักดี สร้างโดย เทพกรภาพยนตร์ นำแสดงโดย สมบูรณ์ สุขีนัย (จัน), อรัญญา นามวงศ์ (บุญเลื่อง), ศิริขวัญ นันทศิริ (แก้ว), ประจวบ ฤกษ์ยามดี (บุญชัย), ภิญโญ ปานนุ้ย (เคน), แสงแข บุญเรือง, จันทร์แรม ปวงจักรทา และ วิทยา สุขดำรงค์ เข้าฉายวันแรก 11 มีนาคม พ.ศ. 2520
- ฉบับ พ.ศ. 2544 กำกับและเขียนบทโดย นนทรีย์ นิมิบุตร สร้างโดย ไท เอ็นเตอร์เทนเมนต์ นำแสดงโดย สันติสุข พรหมศิริ (คุณหลวง), คริสตี้ ชุง (บุญเลื่อง), เอกรัตน์ สารสุข (จัน), ครรชิต ถ้ำทอง (เคน) และ ภัทรวรินทร์ ทิมกุล (แก้ว) เข้าฉายวันแรก 28 กันยายน พ.ศ. 2544
- ฉบับ พ.ศ. 2555 - 2556 กำกับและเขียนบทโดย หม่อมหลวงพันธุ์เทวนพ เทวกุล สร้างโดย สหมงคลฟิล์ม อินเตอร์เนชั่นแนล นำแสดงโดย มาริโอ้ เมาเร่อ (จัน ดารา), รฐา โพธิ์งาม (บุญเลื่อง), ศักราช ฤกษ์ธำรงค์ (หลวงวิสนันท์เดชา), โช นิชิโนะ (แก้ว), ชัยพล พูพาร์ต (เคน) เป็นภาพยนตร์ทวิภาค ได้แก่ จัน ดารา ปฐมบท (2555) และ จัน ดารา ปัจฉิมบท (2556)
ภาพยนตร์ | จัน | บุญเลื่อง | คุณหลวง | แก้ว | เคน |
---|---|---|---|---|---|
พ.ศ. 2520 | สมบูรณ์ สุขีนัย | อรัญญา นามวงศ์ | ประจวบ ฤกษ์ยามดี | ศิริขวัญ นันทศิริ | ภิญโญ ปานนุ้ย |
พ.ศ. 2544 | เอกรัตน์ สารสุข | คริสตี้ ชุง | สันติสุข พรหมศิริ | ภัทรวรินทร์ ทิมกุล | ครรชิต ถ้ำทอง |
พ.ศ. 2555-56 | มาริโอ้ เมาเร่อ | รฐา โพธิ์งาม | ศักราช ฤกษ์ธำรงค์ | โช นิชิโนะ | ชัยพล พูพาร์ต |
อ้างอิง
- คริส สารคาม. นักเขียนในอดีต 1. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์แสงดาว, พ.ศ. 2542. 263 หน้า. ISBN
- http://www.thaicinema.org/kits383jandara.asp
- โครงการขึ้นบัญชีหนังไทยสูญพันธุ์ เรื่องจันดารา (2520 อรัญญา-สมบูรณ์)
- ภาพยนตร์ จันดารา ปัจฉิมบท 2016-06-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน sahamongkolfilm.com
- http://www.thaicinema.org/kits383jandaraavenger.php
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
eruxngkhxngcn dara epnnwniyayechingsngwas bthpraphnthkhxngxusna ephlingthrrm pramul xunhthup tiphimphepntxn lnginnitysarsyamrthspdahwicarn tngaet ph s 2507 thung ph s 2509 tiphimphchbbrwmelmkhrngaerkemux ph s 2509 odysankphimphpraphnthsasn mienuxhaaenwnatkrrmechingkamwisy epnbnthukchiwitkhxngcn dara sungcnekhiynkhunexngtamkhaaenanakhxngaephthyphurksaxakaresuxmsmrrthphaphthangephskxnwyxnkhwrkhxngekha phanmummxngkhxngekhathiehnwakhnrxbkhanglwnmiphvtikrrmaelaciticcxmcmxyuinkam thngthitwekhaexngkepnechnkn enuxeruxngyngaesdngthungxkhtihlayrupaebb thngthiepnkhwamrkchnyatimitr khwamrkikhrchnchusaw khwamekliydaelaklw sungxusna ephlingthrrm ekhiyniwinkhanawa khxbxkklawiwesiydwywa epneruxngxanelnsungimichkhxngsahrbedk aelaepnkhxngaeslngxyangyingsahrbbukhkhlpraephthmuxthuxsakpakthuxsil eruxngkhxngcn dara phupraphnthxusna ephlingthrrm pramul xunhthup praethsithyphasaithypraephthwrrnkrrmechingsngwaschakthxngeruxngpraethssyam ithysankphimphpraphnthsasn phimphkhrngaerk wnthiphimphph s 2507 2509 tiphimphepntxn ph s 2509 phimphkhrngaerk chnidsuxsingphimphkarddaeplngepnphaphyntreruxngkhxngcn dara idrbkarnamasrangepnphaphyntr 3 khrng inchux cn dara miraylaexiyddngni chbb ph s 2520 kakbody rtn esrsthphkdi ekhiynbthody s xasncinda kakbphaphody xduly esrsthphkdi xanwykarsrangody kitima esrsthphkdi srangody ethphkrphaphyntr naaesdngody smburn sukhiny cn xryya namwngs buyeluxng sirikhwy nnthsiri aekw pracwb vksyamdi buychy phiyoy pannuy ekhn aesngaekh buyeruxng cnthraerm pwngckrtha aela withya sukhdarngkh ekhachaywnaerk 11 minakhm ph s 2520 chbb ph s 2544 kakbaelaekhiynbthody nnthriy nimibutr srangody ith exnetxrethnemnt naaesdngody sntisukh phrhmsiri khunhlwng khristi chung buyeluxng exkrtn sarsukh cn khrrchit thathxng ekhn aela phthrwrinthr thimkul aekw ekhachaywnaerk 28 knyayn ph s 2544 chbb ph s 2555 2556 kakbaelaekhiynbthody hmxmhlwngphnthuethwnph ethwkul srangody shmngkhlfilm xinetxrenchnaenl naaesdngody mariox emaerx cn dara rtha ophthingam buyeluxng skrach vkstharngkh hlwngwisnnthedcha och nichiona aekw chyphl phuphart ekhn epnphaphyntrthwiphakh idaek cn dara pthmbth 2555 aela cn dara pcchimbth 2556 phaphyntr cn buyeluxng khunhlwng aekw ekhnph s 2520 smburn sukhiny xryya namwngs pracwb vksyamdi sirikhwy nnthsiri phiyoy pannuyph s 2544 exkrtn sarsukh khristi chung sntisukh phrhmsiri phthrwrinthr thimkul khrrchit thathxngph s 2555 56 mariox emaerx rtha ophthingam skrach vkstharngkh och nichiona chyphl phuphartxangxingkhris sarkham nkekhiyninxdit 1 krungethph sankphimphaesngdaw ph s 2542 263 hna ISBN 974 7343 79 7 http www thaicinema org kits383jandara asp okhrngkarkhunbychihnngithysuyphnthu eruxngcndara 2520 xryya smburn phaphyntr cndara pcchimbth 2016 06 17 thi ewyaebkaemchchin sahamongkolfilm com http www thaicinema org kits383jandaraavenger php bthkhwamwrrnkrrmniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk