เชอร์รีเมจิก ถ้า 30 ยังซิง! จะมีพลังวิเศษ

30 ยังซิงกับเวทมนตร์ปิ๊งรัก (ญี่ปุ่น: 30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい; โรมาจิ: Sanjū-sai Made Dōtei da to Mahōtsukai ni Nareru Rashii) หรือเรียกโดยย่อว่า เชอร์รีเมจิก (ญี่ปุ่น: チェリまほ; โรมาจิ: Cheri Maho) เป็นมังงะยาโออิญี่ปุ่น ที่เขียนโดย ยู โทโยตะ มังงะเรื่องนี้ได้รับการนำมาสร้างเป็นละครเวอร์ชันญี่ปุ่นออกอากาศทางช่องทีวีโตเกียว เมื่อปี 2563 ภาพยนตร์เวอร์ชันญี่ปุ่น ออกฉายเมื่อปี 2565 และละครเวอร์ชันไทย ออกอากาศเมื่อปี 2566

30 ยังซิงกับเวทมนตร์ปิ๊งรัก
30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい (Sanjū-sai Made Dōtei da to Mahōtsukai ni Nareru Rashii)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?!
แนว	ยาโออิ, สุขนาฏกรรม
มังงะ
เขียนโดย	ยู โทโยตะ
สำนักพิมพ์	สแควร์เอนิกซ์
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	บีเลิฟด์บุ๊ค
ในเครือ	กังกังคอมมิกส์ พิซิฟ
นิตยสาร	กังกังพิซิฟ
กลุ่มเป้าหมาย	โจะเซ
วางจำหน่ายตั้งแต่	2561 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	14 (ญี่ปุ่น) 13 (ไทย)
ละครวิทยุ
30-sai Made Dōtei da to Mahōtsukai ni Nareru Rashii
เขียนบทโดย	โยชิฮิโระ ชิราทากิ
สตูดิโอ	Frontier Works Inc.
ออกอากาศ	23 ตุลาคม 2563 – 27 ตุลาคม 2565
ตอน	5 ตอน
ละครโทรทัศน์
เชอร์รีเมจิก ถ้า 30 ยังซิง! จะมีพลังวิเศษ
กำกับโดย	มาซาตากะ ฮายาชิ ฮิโรกิ คาซามะ ฮิโรอากิ ยูอาซะ
อำนวยการโดย	คณะกรรมการฝ่ายผลิต (เชอร์รีเมจิก ถ้า 30 ยังซิง! จะมีพลังวิเศษ)
เขียนบทโดย	ซาโตโกะ โอกาซากิ เอริกะ โยชิดะ
ดนตรีโดย	จุนกะ โฮริกุจิ
สตูดิโอ	ทีวีโตเกียว,
ถือสิทธิ์โดย	ทีวีโตเกียว
เครือข่าย	ทีวีโตเกียว WeTV hmvod KKTV WeTV WeTV hmvod
ฉาย	9 ตุลาคม 2563 – 25 ธันวาคม 2563
ตอน	14 ตอน โทรทัศน์ 12 ตอน สปรินออฟ 2 ตอน
ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง
Cherry Magic! The Movie ถ้า 30 ยังซิง! จะมีพลังวิเศษ
กำกับโดย	ฮิโรกิ คาซามะ
อำนวยการโดย	คณะกรรมการฝ่ายผลิต (Cherry Magic! The Movie ถ้า 30 ยังซิง! จะมีพลังวิเศษ)
เขียนบทโดย	ริโกะ ซากากุจิ
ดนตรีโดย	จุนกะ โฮริกุจิ
สตูดิโอ	ทีวีโตเกียว, laugh at
ถือสิทธิ์โดย	อัสมิก เอซ
ฉาย	8 เมษายน 2565 9 มิถุนายน 2565 13 กรกฎาคม 2565 15 กรกฎาคม 2565
ความยาว	104 นาที
ละครโทรทัศน์
Cherry Magic 30 ยังซิง
กำกับโดย	ณัฐพงษ์ มงคลสวัสดิ์
อำนวยการโดย	ณัฐพงษ์ มงคลสวัสดิ์ ธรณ์เทพ รัตนากร
เขียนบทโดย	วณีพรรณ อ้วนโพธิ์กลาง จารินี ถนอมญาติ สุวนันท์ โพธิ์กุดไสย์
สตูดิโอ	จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่
ถือสิทธิ์โดย	จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่
เครือข่าย	จีเอ็มเอ็ม 25, Viu
ฉาย	9 ธันวาคม 2566 – 2 มีนาคม 2567
ตอน	12 ตอน
อนิเมะโทรทัศน์
30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい (Sanjū-sai Made Dōtei da to Mahōtsukai ni Nareru)
กำกับโดย	โยชิโกะ โอคุดะ
อำนวยการโดย	คณะกรรมการผลิตอนิเมะ “Cherry Maho”
เขียนบทโดย	โทโมโกะ คงปารุ
ดนตรีโดย	โทโมกิ ฮาเซกาวะ
สตูดิโอ	SATELIGHT Inc.
ถือสิทธิ์โดย	ทีวีโตเกียว
เครือข่าย	ทีวีโตเกียว
ฉาย	11 มกราคม 2567 – 28 มีนาคม 2567
ตอน	10

เนื้อเรื่อง

คิโยชิ อาดาจิ (ญี่ปุ่น: 安達 清; โรมาจิ: Adachi Kiyoshi) หนุ่มอายุ 30 ปี ที่ไม่เคยมีเพศสัมพันธ์กับใครในชีวิต ได้รับพลังวิเศษในวันเกิดอายุ 30 ปีของเขา เขาได้กลายเป็นพ่อมดที่เมื่อแตะต้องใครจะสามารถอ่านใจคน ๆ นั้นได้ จนวันหนึ่งได้เกิดไปสัมผัสกับยูอิจิ คุโรซาวะ (ญี่ปุ่น: 黒沢 優一; โรมาจิ: Kurosawa Yūichi) เพื่อนร่วมงานสุดฮอด แล้วได้อ่านใจว่า เขานั้นแอบชอบตัวเองอยู่ และได้เห็นภาพจินตนาการของเขาอีกด้วย อาดาจิจึงพยายามที่จะอ่านใจเพื่อยอมรับและเข้าใจในความรักของเขา

ตัวละคร

ตัวละครหลัก

• คิโยชิ อาดาจิ (安達 清, Adachi Kiyoshi)

ให้เสียงโดย: อัตสึชิ อาเบะ (ซีดีเสียง), ชิอากิ โคบายาชิ (อนิเมะ)

แสดงโดย: เอจิ อากาโซะ (ละคร, ภาพยนตร์)

มนุษย์เงินเดือนที่เมื่ออายุครบ 30 ปี ก็ได้รับพลังวิเศษที่แตะต้องใครแล้วจะสามารถอ่านใจคนได้

• ยูอิจิ คูโรซาวะ (黒沢 優一, Kurosawa Yūichi)

ให้เสียงโดย: ทากูยะ ซาโต (drama CD), เรียวตะ ซูซูกิ (อนิเมะ)

แสดงโดย: เคตะ มาจิดะ (ละคร, ภาพยนตร์)

เพื่อนร่วมงานบริษัทเดียวกันกับอาดาจิ เป็นคนที่เป็นมิตรกับทุกคนและเป็นหนุ่มฮอตประจำออฟฟิศ แต่มีความลับคือแอบชอบอาดาจิ และมักจะจิตนาการถึงอาดาจิอยู่บ่อย ๆ

• มาซาโตะ สึเกะ (柘植 将人, Tsuge Masato)

ให้เสียงโดย: คาซูยูกิ โอกิตสึ (ซีดีเสียง), มาโกโตะ ฟูรูกาวะ (อนิเมะ)

แสดงโดย: (ละคร, ภาพยนตร์)

เพื่อนร่วมรุ่นของอาดาจิ เป็นนักเขียนนวนิยาย และยังบริสุทธิ์ พอเมื่ออายุ 30 ปี ก็ได้รับพลังวิเศษที่สามารถอ่านใจคนได้เหมือนอาดาจิ มีแมวชื่อ อุดง ซึ่งได้ไปเจอที่กล่องอุดงแล้วนำมาเลี้ยงดู และได้ตกหลุมรักมินาโตะ พนักงานส่งของ

• มินาโตะ วาตายะ (綿谷 湊, Wataya Minato)

ให้เสียงโดย: โคเฮ อามาซากิ (ซีดีเสียง),เก็ง ซาโต (อนิเมะ)

แสดงโดย: (ละคร, ภาพยนตร์)

พนักงานส่งของย่านที่สึเกะอาศัยอยู่ มักจะคอยเป็นห่วงสึเกะอยู่ห่าง ๆ มักจะชอบลูบไล้แมวของสึเกะ ซึ่งวาตายะอยากจะนำมาเลี้ยงอยู่พอดี

ตัวละครสมทบ

• ยูตะ รกกากุ (ญี่ปุ่น: 六角 祐太; โรมาจิ: Rokkaku Yuta)

ให้เสียงโดย: ยูยะ ฮิโรเซะ (ซีดีเสียง), ยูซูเกะ ชิราอิ (อนิเมะ)

แสดงโดย: (ละคร, ภาพยนตร์)

พนักงานรุ่นน้องของอาดาจิ

• โนโซมิ ฟูจิซากิ (ญี่ปุ่น: 藤崎 希; โรมาจิ: Fujisaki Nozomi)

ให้เสียงโดย: อากิระ เซกิเนะ (ซีดีเสียง), อามิ โคชิมิซุ (อนิเมะ)

แสดงโดย: (ละคร, ภาพยนตร์)

เพื่อนร่วมงานหญิงของอาดาจิ

• เก็งโกะ อูราเบะ (ญี่ปุ่น: 浦部 健吾; โรมาจิ: Urabe Kengo)

แสดงโดย: (ละคร, ภาพยนตร์)

พนักงานรุ่นพี่ของอาดาจิ ตัวละครนี้ไม่ปรากฏในฉบับมังงะ

• ฮาโตริ (ญี่ปุ่น: 羽鳥; โรมาจิ: Hatori)

เลขานุการ เพื่อนของฟูจิซากิ

• ซูกะ (ญี่ปุ่น: 須賀; โรมาจิ: Suga)

ฝ่ายพัฒนา เพื่อนของฟูจิซากิ

• ยูกิโกะ มัตสึอุระ (ญี่ปุ่น: 松浦 由紀子; โรมาจิ: Matsuura Yukiko)

ประธานบริษัทที่อาดาจิ และคุโรซาวะทำงานอยู่

การดัดแปลง

ปี	พ.ศ. 2563	พ.ศ. 2563	พ.ศ. 2565	พ.ศ. 2566	พ.ศ. 2567
รูปแบบการนำเสนอ	ละครวิทยุ	ละครโทรทัศน์	ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง	ละครโทรทัศน์	อนิเมะโทรทัศน์
ผู้กำกับ		มาซาตากะ ฮายาชิ ฮิโรกิ คาซามะ ฮิโรอากิ ยูอาซะ	ฮิโรกิ คาซามะ	ณัฐพงษ์ มงคลสวัสดิ์	โยชิโกะ โอคุดะ
บทการแสดง	โยชิฮิโระ ชิราทากิ	ซาโตโกะ โอกาซากิ เอริกะ โยชิดะ	ริโกะ ซากากุจิ	วณีพรรณ อ้วนโพธิ์กลาง จารินี ถนอมญาติ สุวนันท์ โพธิ์กุดไสย์	โทโมโกะ คงปารุ
คิโยชิ อาดาจิ	อัตสึชิ อาเบะ คิโยชิ อาดาจิ	เอจิ อากาโซะ คิโยชิ อาดาจิ	เอจิ อากาโซะ คิโยชิ อาดาจิ	ฐิติภูมิ เตชะอภัยคุณ อชิ (อชิรวิทย์ จิตวิสุทธิ์)	ชิอากิ โคบายาชิ คิโยชิ อาดาจิ
ยูอิจิ คูโรซาวะ	ทากูยะ ซาโต ยูอิจิ คูโรซาวะ	เคตะ มาจิดะ ยูอิจิ คูโรซาวะ	เคตะ มาจิดะ ยูอิจิ คูโรซาวะ	ตะวัน วิหครัตน์ การันต์ (การันต์ วงศ์การุญ)	เรียวตะ ซูซูกิ ยูอิจิ คูโรซาวะ
มาซาโตะ สึเกะ	คาซูยูกิ โอกิสึ มาซาโตะ สึเกะ	มาซาโตะ สึเกะ	มาซาโตะ สึเกะ	จินตะ	มาโกโตะ ฟูรูกาวะ มาซาโตะ สึเกะ
มินาโตะ วาตายะ	โคเฮ อามาซากิ มินาโตะ วาตายะ	มินาโตะ วาตายะ	มินาโตะ วาตายะ	มิน	เก็ง ซาโต มินาโตะ วาตายะ
ยูตะ รกกากุ	ยูยะ ฮิโรเซะ ยูตะ รกกากุ	ยูตะ รกกากุ	ยูตะ รกกากุ	หฤษฎ์ ชีวการุณ ร็อค (บรรพต)	ยูซูเกะ ชิราอิ ยูตะ รกกากุ
โนโซมิ ฟูจิซากิ	อากิระ เซกิเนะ โนโซมิ ฟูจิซากิ	โนโซมิ ฟูจิซากิ	โนโซมิ ฟูจิซากิ	พลอยชมพู ศุภทรัพย์ ปาย	อามิ โคชิมิซุ โนโซมิ ฟูจิซากิ
เก็งโกะ อูราเบะ		เก็งโกะ อูราเบะ	เก็งโกะ อูราเบะ
ดุจดาว				ธนพร แวกประยูร ดุจดาว
ทานากะ				เสรีโรจน์ ไชยพร ทานากะ

อ้างอิง

1. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ animate 2019-09-03
2. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ ann 2023-07-14
3. Hodgkins, Crystalyn (2023-10-13). "'Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?!' Anime Reveals More Cast, January 2024 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ 2023-10-13.

แหล่งข้อมูลอื่น

• หน้าคอมมิกบนพิซิฟ
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของละครโทรทัศน์ เวอร์ชันญี่ปุ่น
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของภาพยนตร์
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของละครโทรทัศน์ เวอร์ชันไทย
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอนิเมะ
• แอคเคานต์ X ของผู้เขียนมังงะ
• 30 ยังซิงกับเวทมนตร์ปิ๊งรัก (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
• 30 ยังซิงกับเวทมนตร์ปิ๊งรัก ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส