มหาเสวกโท เจ้าพระยาสุรบดินทรสุรินทรฦๅชัย นามเดิม พร (2 ธันวาคม พ.ศ. 2406 – 17 สิงหาคม พ.ศ. 2498) เป็นขุนนางชาวสยาม ได้ดำรงตำแหน่งสำคัญ เช่น สมุหเทศาภิบาลมณฑลพิษณุโลก อุปราชมณฑลพายัพ องคมนตรี และได้รับพระราชทานนามสกุลจารุจินดา
ประวัติ
เจ้าพระยาสุรบดินทรสุรินทรฦๅชัย มีนามเดิมว่าพร เป็นบุตรพระยาเพชรพิไชย (ทองจีน) และคุณหญิงเย็น เพชรพิไชย (สกุลเดิม:เกตุทัต) เกิดเมื่อวันพุธ แรม 7 ค่ำ เดือน 12 ปีกุน ตรงกับวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2406
เมื่ออายุ 11 ปี ได้เข้าศึกษาที่โรงเรียนพระบรมมหาราชวังและที่โรงเรียนสวนนันทอุทยาน เมื่อจบการศึกษาแล้วจึงถวายตัวเป็นมหาดเล็กในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้รับบรรดาศักดิ์เป็นลำดับ คือ เป็นนายรองฉัน ถือศักดินา ๓๐๐ เมื่อวันพุธ เดือนสิบเอ็ด แรมห้าค่ำ ปีระกาสัปตศก จุลศักราช ๑๒๔๗ ตรงกับวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2428แล้วเป็นจ่าห้าวยุทธการ ถือศักดินา ๖๐๐ เมื่อวันเสาร์ เดือนสิบเอ็ด แรมสี่ค่ำ ปีจอ อัฐศก จุลศักราช ๑๒๔๘ ตรงกับวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2429แล้วเลื่อนเป็นพระศิริไอสวรรย์ ถือศักดินา ๑๐๐๐ เมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2434จนวันที่ 2 มกราคม ร.ศ. 116 จึงได้เลื่อนเป็นพระยาอุไทยมนตรี ผู้ว่าราชการเมืองปราจีนบุรี ถือศักดินา 3,000
วันที่ 15 กรกฎาคม ร.ศ. 131 ได้รับพระราชทานสัญญาบัตรเป็น พระยาสุรบดินทร์สุรินทรฦๅชัย อภัยพิริยพาหะ ตำแหน่งข้าหลวงเทศาภิบาล สำเร็จราชการมณฑลพิศณุโลก ถือศักดินา 10,000
วันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2458 พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว โปรดเกล้าฯ ตั้งเป็นองคมนตรี
วันพุธที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2468 เลื่อนบรรดาศักดิ์เป็น เจ้าพระยาสุรบดินทรสุรินทรฦๅชัย พายัพไผทนรพิทักษ์ จงรักษ์รามนฤนาถ ประศาสนนัยนิติธารี ศรีจารุจินดากุลวงศ์ ธำรงสัตย์มัทวสมาจาร ตรัยรัตนวิศาลสรณธาดา อภัยพิริยบรากรมพาหุ ดำรงศักดินา 10,000
เจ้าพระยาสุรบดินทรสุรินทรฦๅชัย ถึงแก่อสัญกรรมเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2498 ได้รับพระราชทานเพลิงศพเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2498 ณ วัดเทพศิรินทราวาส
ตำแหน่ง
หน้าที่ราชการ
- พ.ศ. 2430 – ย้ายไปรับราชการกระทรวงพระคลังมหาสมบัติ ในตำแหน่งผู้ช่วยเจ้าจำนวน
- พ.ศ. 2432 – เจ้ากรมยาฝิ่นหลวง
- พ.ศ. 2433 – เจ้ากรมสารบรรณ กระทรวงพระคลังมหาสมบัติ ได้ทำการแทนปลัดทูลฉลองเป็นครั้งคราว
- พ.ศ. 2437 – ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ไปรับราชการในกระทรวงมหาดไทย เป็นข้าหลวงรักษาการเมืองนครนายก
- พ.ศ. 2438 – ย้ายไปเป็นข้าหลวงเมืองฉะเชิงเทรา
- พ.ศ. 2439 – ย้ายมาเป็นเลขานุการของเสนาบดีกระทรวงมหาดไทย
- 2 มกราคม พ.ศ. 2440 – ผู้ว่าราชการจังหวัดปราจีนบุรี
- 21 มิถุนายน พ.ศ. 2441 – ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ย้ายไปเป็นข้าหลวงประจำนครลำพูน
- พ.ศ. 2445 – ย้ายไปเป็นข้าหลวงนครลำปาง ในระยะเวลาเกิดขบถเงี้ยว ได้รักษาบ้านเมืองจนเรียบร้อย จนเสร็จการจราจล
- พ.ศ. 2449 – ย้ายไปเป็นข้าหลวงประจำเมืองนครน่าน
- 23 มีนาคม พ.ศ. 2449 – ข้าหลวงเทศาภิบาล มณฑลพิษณุโลก
- 4 เมษายน พ.ศ. 2458 – ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้เป็นองคมนตรี
- 28 ตุลาคม พ.ศ. 2464 – ย้ายไปรับราชการแทนอุปราชภาคพายัพ เมื่อเวลาทรงประชวร (หม่อมเจ้าบวรเดช)
- 1 สิงหาคม พ.ศ. 2465 – เป็นอุปราชภาคพายัพ และสมุหเทศาภิบาลมณฑลพายัพ
- 1 เมษายน พ.ศ. 2469 – ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ย้ายเข้ามาเป็น สมุหพระนครบาล ในกรุงเทพฯ และโปรดเกล้าฯ ให้เป็นผู้แทนปลัดทูลฉลองกระทรวงมหาดไทย อีกตำแหน่งด้วย
- 4 เมษายน พ.ศ. 2469 – ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ตั้งเป็นองคมนตรี
- 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2471 – กราบถวายบังคมลาออกจากราชการ เพราะชราได้รับพระราชทานบำนาญพิเศษ
ยศและตำแหน่ง
ยศพลเรือน
- มหาอำมาตย์ตรี
- มหาเสวกตรี
- มหาเสวกโท
- มหาอำมาตย์โท
ยศเสือป่า
- นายหมู่ใหญ่
- นายกองตรี
- นายกองเอก
- นายกองใหญ่
- นายพลเสือป่า
ตำแหน่ง
- 31 ธันวาคม 2459 – ราชองครักษ์เวรเสือป่า
ครอบครัว
เจ้าพระยาสุรบดินทรสุรินทรฦาไชย มีภรรยา 4 คน ได้แก่
- คุณแฉ่ง มีธิดา 2 คน
- คุณหญิงบุญรอด (สกุลเดิม:วัชราภัย) มีบุตร 3 คน
- คุณหญิงเพิ่ม (สกุลเดิม:จารุจินดา) มีบุตรธิดา 2 คน
- คุณหญิงชอุ่ม (สกุลเดิม:คุปตารักษ์) มีบุตรธิดา 6 คน
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
- พ.ศ. 2465 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์รัตนวราภรณ์ (ร.ว.) (ฝ่ายหน้า)
- พ.ศ. 2468 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ชั้นที่ 1 ปฐมจุลจอมเกล้า (ป.จ.) (ฝ่ายหน้า)
- พ.ศ. 2460 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นที่ 1 ประถมาภรณ์ช้างเผือก (ป.ช.)
- พ.ศ. 2457 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นที่ 1 ประถมาภรณ์มงกุฎไทย (ป.ม.)
- พ.ศ. 2461 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีศักดิ์รามาธิบดี ชั้นที่ 4 อัศวิน (อ.ร.)
- พ.ศ. 2457 – เหรียญจักรพรรดิมาลา (ร.จ.พ.)
- พ.ศ. 2465 – เหรียญรัตนาภรณ์ รัชกาลที่ 6 ชั้นที่ 2 (ว.ป.ร.2)
- พ.ศ. 2436 – เหรียญรัชฎาภิเศกมาลา (ร.ศ.)
- พ.ศ. 2440 – เหรียญประพาสมาลา (ร.ป.ม.)
- พ.ศ. 2447 – เหรียญทวีธาภิเศก (ท.ศ.)
- พ.ศ. 2450 – เหรียญรัชมงคล (ร.ร.ม.)
- พ.ศ. 2451 – เหรียญรัชมังคลาภิเศก รัชกาลที่ 5 (ร.ม.ศ.5)
- พ.ศ. 2454 – เหรียญบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ 6 (ร.ร.ศ.6)
- พ.ศ. 2468 – เหรียญบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ 7 (ร.ร.ศ.7)
- พ.ศ. 2493 – เหรียญบรมราชาภิเษก รัชกาลที่ 9 (ร.ร.ศ.9)
- พ.ศ. 2452 – เข็มพระชนมายุสมมงคล ชั้นที่ 3 (เงิน)
- พ.ศ. 2454 – เข็มไอยราพต
- พ.ศ. 2455 – เข็มข้าหลวงเดิม
อ้างอิง
- เชิงอรรถ
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศกระทรวงมุรธาธร เรื่อง ประกาศพระราชทานนามสกุล ครั้งที่ ๕, เล่ม ๓๐ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๑๒๔๘, ๑๔ กันยายน ๒๔๕๖
- เรื่องตั้งเจ้าพระยาในกรุงรัตนโกสินทร์, หน้า 235
- . ชมรมสายสกุลจารุจินดา. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-07-29. สืบค้นเมื่อ 17 กรกฎาคม 2558.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - ราชกิจจานุเบกษา, สำเนาสัญญาบัตร, เล่ม ๓ ตอนที่ ๒๕ หน้า ๑๙๗, ๒๑ ตุลาคม ๑๒๔๘
- ราชกิจจานุเบกษา, ข่าวราชการ, เล่ม ๓ ตอนที่ ๓๑ หน้า ๒๕๓, ๓๐ พฤศจิกายน ๑๒๔๘
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานสัญญาบัตร, เล่ม ๘ ตอนที่ ๔๑ หน้า ๓๖๙, ๑๐ มกราคม ๑๑๐
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานหิรัญบัตรและสัญญาบัตร, เล่ม ๑๔ ตอนที่ ๔๑ หน้า ๗๐๒, ๙ มกราคม ๑๑๖
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานสัญญาบัตรบรรดาศักดิ์, เล่ม ๒๙ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๙๐๔, ๒๑ กรกฎาคม ๑๓๑
- ราชกิจจานุเบกษา, รายพระนามและนามผู้ซึ่งได้รับพระราชทานตราตั้งเป็นองคมนตรี, เล่ม ๓๒ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๑๑๗, ๑๘ เมษายน ๒๔๕๘
- ราชกิจจานุเบกษา, พระบรมราชโองการ ประกาศ สถาปนาเลื่อนกรมตั้งกรม และตั้งเจ้าพระยา, เล่ม ๔๒ ตอนที่ ๐ ก หน้า ๒๒๗, ๑๕ พฤศจิกายน ๒๔๖๘
- เรื่องตั้งเจ้าพระยาในกรุงรัตนโกสินทร์, หน้า 239
- ราชกิจจานุเบกษา, ตำแหน่งข้าราชการ ในหอรัษฎากรพิพัฒน์, เล่ม ๗ ตอนที่ ๓ หน้า ๓๔, ๒๐ เมษายน ๑๐๙
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศหอรัษฎากรพิพัฒน์, เล่ม ๗ ตอนที่ ๖ หน้า ๖๕, ๑๑ พฤษภาคม ๑๐๙
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความหอรัษฎากรพิพัฒน์, เล่ม ๘ ตอนที่ ๔๔ หน้า ๔๐๓, ๓๑ มกราคม ๑๑๐
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความกระทรวงมหาดไทย, เล่ม ๑๑ ตอนที่ ๔๖ หน้า ๓๙๓, ๑๐ กุมภาพันธ์ ๑๑๓
- ราชกิจจานุเบกษา, ตำแหน่งข้าราชการกระทรวงมหาดไทย กระทรวงกลาง, เล่ม ๑๓ ตอนที่ ๔๓ หน้า ๕๑๗, ๒๔ มกราคม ๑๑๕
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความกระทรวงมหาดไทย, เล่ม ๒๓ ตอนที่ ๕๓ หน้า ๑๓๓๓, ๓๑ มีนาคม ๑๒๕
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศตั้งอุปราชและสมุหเทศาภิบาล, เล่ม ๓๙ ตอนที่ ๐ ก หน้า ๘๔, ๒ สิงหาคม ๒๔๖๕
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศ ตั้งสมุหเทศาภิบาลมณฑลต่างๆ, เล่ม ๔๒ ตอนที่ ๐ ก หน้า ๔๒๖, ๓๑ มีนาคม ๒๔๖๘
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชพิธีตั้งองคมนตรี, เล่ม ๔๓ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๓๓๔, ๒๕ เมษายน ๒๔๖๙
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศพระบรมราชโองการ ประกาศพระราชยศ แก่ข้าราชการกระทรวงมหาดไทย, เล่ม ๒๘ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๙๗๓, ๒๐ สิงหาคม ๑๓๐
- ราชกิจจานุเบกษา, พระบรมราชโองการ ประกาศ เปลี่ยนยศอุปราช และสมุหเทศาภิบาล, เล่ม ๓๒ ตอนที่ ๐ ก หน้า ๓๕๘, ๑๐ พฤศจิกายน ๒๔๕๘
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานยศ, เล่ม ๓๒ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๓๑๗๙, ๒๖ มีนาคม ๒๔๕๘
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานยศ, เล่ม ๔๓ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๙๐๗, ๓๐ พฤษภาคม ๒๔๖๙
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานสัญญาบัตรกองเสือป่า, เล่ม ๒๘ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๑๕๕๕, ๑๕ ตุลาคม ๑๓๐
- ราชกิจจานุเบกษา, ส่งสัญญาบัตรเสือป่าไปพระราชทาน, เล่ม ๓๐ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๑๙๖, ๒๗ เมษายน ๒๔๕๖
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานยศเสือป่า, เล่ม ๓๓ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๒๖๖๙, ๓๑ ธันวาคม ๒๔๕๙
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานยศเสือป่า, เล่ม ๓๕ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๒๘๕๙, ๑๙ มกราคม ๒๔๖๑
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานยศเสือป่า, เล่ม ๔๐ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๔๔๔๘, ๑ต มีนาคม ๒๔๖๖
- ประกาศกรมบัญชาการเสือป่า
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานตรารัตนวราภรณ์, เล่ม ๓๙ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๒๗๗๒, ๗ มกราคม ๒๔๖๕
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าฝ่ายหน้า, เล่ม ๔๒ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๒๕๕๑, ๒๒ พฤศจิกายน ๒๔๖๘
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์, เล่ม ๓๔ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๓๓๐๙, ๑๐ กุมภาพันธ์ ๒๔๖๐
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์, เล่ม ๓๑ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๒๓๘๐, ๑๐ มกราคม ๒๔๕๗
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศพระราชทานฐานันดรแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีศักดิ์รามาธิบดี, เล่ม ๓๕ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๒๑๙๔, ๒ ธันวาคม ๒๔๖๑
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเหรียญจักรพรรดิมาลา, เล่ม ๓๑ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๒๔๐๒, ๑๐ มกราคม ๒๔๕๗
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์, เล่ม ๓๙ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๒๓๕๓, ๒๖ พฤศจิกายน ๒๔๖๕
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเข็มพระชนมายุสมมงคล, เล่ม ๒๖ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๒๗๖๒, ๒๖ มีนาคม ๑๒๘
- ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเข็มข้าหลวงเดิม, เล่ม ๒๙ ตอนที่ ๐ ง หน้า ๙๗๓, ๒๘ กรกฎาคม ๑๓๑
- บรรณานุกรม
- สมมตอมรพันธุ์, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระ. เรื่องตั้งเจ้าพระยาในกรุงรัตนโกสินทร์. กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร, 2545. 404 หน้า. หน้า 235-9. ISBN
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
mhaeswkoth ecaphrayasurbdinthrsurinthrlichy namedim phr 2 thnwakhm ph s 2406 17 singhakhm ph s 2498 epnkhunnangchawsyam iddarngtaaehnngsakhy echn smuhethsaphibalmnthlphisnuolk xuprachmnthlphayph xngkhmntri aelaidrbphrarachthannamskulcarucindaprawtiecaphrayasurbdinthrsurinthrlichy minamedimwaphr epnbutrphrayaephchrphiichy thxngcin aelakhunhyingeyn ephchrphiichy skuledim ektutht ekidemuxwnphuth aerm 7 kha eduxn 12 pikun trngkbwnthi 2 thnwakhm ph s 2406 emuxxayu 11 pi idekhasuksathiorngeriynphrabrmmharachwngaelathiorngeriynswnnnthxuthyan emuxcbkarsuksaaelwcungthwaytwepnmhadelkinrchsmyphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw idrbbrrdaskdiepnladb khux epnnayrxngchn thuxskdina 300 emuxwnphuth eduxnsibexd aermhakha pirakasptsk culskrach 1247 trngkbwnthi 27 tulakhm ph s 2428aelwepncahawyuththkar thuxskdina 600 emuxwnesar eduxnsibexd aermsikha picx xthsk culskrach 1248 trngkbwnthi 14 tulakhm ph s 2429aelweluxnepnphrasiriixswrry thuxskdina 1000 emuxwnthi 5 mkrakhm ph s 2434cnwnthi 2 mkrakhm r s 116 cungideluxnepnphrayaxuithymntri phuwarachkaremuxngpracinburi thuxskdina 3 000 wnthi 15 krkdakhm r s 131 idrbphrarachthansyyabtrepn phrayasurbdinthrsurinthrlichy xphyphiriyphaha taaehnngkhahlwngethsaphibal saercrachkarmnthlphisnuolk thuxskdina 10 000 wnthi 4 emsayn ph s 2458 phrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhw oprdekla tngepnxngkhmntri wnphuththi 11 phvscikayn ph s 2468 eluxnbrrdaskdiepn ecaphrayasurbdinthrsurinthrlichy phayphiphthnrphithks cngrksramnvnath prasasnnynitithari sricarucindakulwngs tharngstymthwsmacar tryrtnwisalsrnthada xphyphiriybrakrmphahu darngskdina 10 000 ecaphrayasurbdinthrsurinthrlichy thungaekxsykrrmemuxwnthi 17 singhakhm ph s 2498 idrbphrarachthanephlingsphemuxwnthi 13 tulakhm ph s 2498 n wdethphsirinthrawastaaehnnghnathirachkar ph s 2430 yayiprbrachkarkrathrwngphrakhlngmhasmbti intaaehnngphuchwyecacanwn ph s 2432 ecakrmyafinhlwng ph s 2433 ecakrmsarbrrn krathrwngphrakhlngmhasmbti idthakaraethnpldthulchlxngepnkhrngkhraw ph s 2437 thrngphrakrunaoprdekla ihiprbrachkarinkrathrwngmhadithy epnkhahlwngrksakaremuxngnkhrnayk ph s 2438 yayipepnkhahlwngemuxngchaechingethra ph s 2439 yaymaepnelkhanukarkhxngesnabdikrathrwngmhadithy 2 mkrakhm ph s 2440 phuwarachkarcnghwdpracinburi 21 mithunayn ph s 2441 thrngphrakrunaoprdekla ihyayipepnkhahlwngpracankhrlaphun ph s 2445 yayipepnkhahlwngnkhrlapang inrayaewlaekidkhbthengiyw idrksabanemuxngcneriybrxy cnesrckarcracl ph s 2449 yayipepnkhahlwngpracaemuxngnkhrnan 23 minakhm ph s 2449 khahlwngethsaphibal mnthlphisnuolk 4 emsayn ph s 2458 thrngphrakrunaoprdekla ihepnxngkhmntri 28 tulakhm ph s 2464 yayiprbrachkaraethnxuprachphakhphayph emuxewlathrngprachwr hmxmecabwredch 1 singhakhm ph s 2465 epnxuprachphakhphayph aelasmuhethsaphibalmnthlphayph 1 emsayn ph s 2469 thrngphrakrunaoprdekla ihyayekhamaepn smuhphrankhrbal inkrungethph aelaoprdekla ihepnphuaethnpldthulchlxngkrathrwngmhadithy xiktaaehnngdwy 4 emsayn ph s 2469 thrngphrakrunaoprdekla tngepnxngkhmntri 10 phvsphakhm ph s 2471 krabthwaybngkhmlaxxkcakrachkar ephraachraidrbphrarachthanbanayphiessysaelataaehnngysphleruxn mhaxamatytri mhaeswktri mhaeswkoth mhaxamatyothysesuxpa nayhmuihy naykxngtri naykxngexk naykxngihy nayphlesuxpataaehnng 31 thnwakhm 2459 rachxngkhrksewresuxpakhrxbkhrwecaphrayasurbdinthrsurinthrlaichy miphrrya 4 khn idaek khunaechng mithida 2 khn khunhyingbuyrxd skuledim wchraphy mibutr 3 khn khunhyingephim skuledim carucinda mibutrthida 2 khn khunhyingchxum skuledim khuptarks mibutrthida 6 khnekhruxngrachxisriyaphrnph s 2465 ekhruxngrachxisriyaphrnrtnwraphrn r w fayhna ph s 2468 ekhruxngrachxisriyaphrnculcxmekla chnthi 1 pthmculcxmekla p c fayhna ph s 2460 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthiechidchuyingchangephuxk chnthi 1 prathmaphrnchangephuxk p ch ph s 2457 ekhruxngrachxisriyaphrnxnmiekiyrtiysyingmngkudithy chnthi 1 prathmaphrnmngkudithy p m ph s 2461 ekhruxngrachxisriyaphrnxnmiskdiramathibdi chnthi 4 xswin x r ph s 2457 ehriyyckrphrrdimala r c ph ph s 2465 ehriyyrtnaphrn rchkalthi 6 chnthi 2 w p r 2 ph s 2436 ehriyyrchdaphieskmala r s ph s 2440 ehriyypraphasmala r p m ph s 2447 ehriyythwithaphiesk th s ph s 2450 ehriyyrchmngkhl r r m ph s 2451 ehriyyrchmngkhlaphiesk rchkalthi 5 r m s 5 ph s 2454 ehriyybrmrachaphiesk rchkalthi 6 r r s 6 ph s 2468 ehriyybrmrachaphiesk rchkalthi 7 r r s 7 ph s 2493 ehriyybrmrachaphiesk rchkalthi 9 r r s 9 ph s 2452 ekhmphrachnmayusmmngkhl chnthi 3 engin ph s 2454 ekhmixyrapht ph s 2455 ekhmkhahlwngedimxangxingechingxrrthrachkiccanuebksa prakaskrathrwngmurthathr eruxng prakasphrarachthannamskul khrngthi 5 elm 30 txnthi 0 ng hna 1248 14 knyayn 2456 eruxngtngecaphrayainkrungrtnoksinthr hna 235 chmrmsayskulcarucinda khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2010 07 29 subkhnemux 17 krkdakhm 2558 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help rachkiccanuebksa saenasyyabtr elm 3 txnthi 25 hna 197 21 tulakhm 1248 rachkiccanuebksa khawrachkar elm 3 txnthi 31 hna 253 30 phvscikayn 1248 rachkiccanuebksa phrarachthansyyabtr elm 8 txnthi 41 hna 369 10 mkrakhm 110 rachkiccanuebksa phrarachthanhirybtraelasyyabtr elm 14 txnthi 41 hna 702 9 mkrakhm 116 rachkiccanuebksa phrarachthansyyabtrbrrdaskdi elm 29 txnthi 0 ng hna 904 21 krkdakhm 131 rachkiccanuebksa rayphranamaelanamphusungidrbphrarachthantratngepnxngkhmntri elm 32 txnthi 0 ng hna 117 18 emsayn 2458 rachkiccanuebksa phrabrmrachoxngkar prakas sthapnaeluxnkrmtngkrm aelatngecaphraya elm 42 txnthi 0 k hna 227 15 phvscikayn 2468 eruxngtngecaphrayainkrungrtnoksinthr hna 239 rachkiccanuebksa taaehnngkharachkar inhxrsdakrphiphthn elm 7 txnthi 3 hna 34 20 emsayn 109 rachkiccanuebksa prakashxrsdakrphiphthn elm 7 txnthi 6 hna 65 11 phvsphakhm 109 rachkiccanuebksa aecngkhwamhxrsdakrphiphthn elm 8 txnthi 44 hna 403 31 mkrakhm 110 rachkiccanuebksa aecngkhwamkrathrwngmhadithy elm 11 txnthi 46 hna 393 10 kumphaphnth 113 rachkiccanuebksa taaehnngkharachkarkrathrwngmhadithy krathrwngklang elm 13 txnthi 43 hna 517 24 mkrakhm 115 rachkiccanuebksa aecngkhwamkrathrwngmhadithy elm 23 txnthi 53 hna 1333 31 minakhm 125 rachkiccanuebksa prakastngxuprachaelasmuhethsaphibal elm 39 txnthi 0 k hna 84 2 singhakhm 2465 rachkiccanuebksa prakas tngsmuhethsaphibalmnthltang elm 42 txnthi 0 k hna 426 31 minakhm 2468 rachkiccanuebksa phrarachphithitngxngkhmntri elm 43 txnthi 0 ng hna 334 25 emsayn 2469 rachkiccanuebksa prakasphrabrmrachoxngkar prakasphrarachys aekkharachkarkrathrwngmhadithy elm 28 txnthi 0 ng hna 973 20 singhakhm 130 rachkiccanuebksa phrabrmrachoxngkar prakas epliynysxuprach aelasmuhethsaphibal elm 32 txnthi 0 k hna 358 10 phvscikayn 2458 rachkiccanuebksa phrarachthanys elm 32 txnthi 0 ng hna 3179 26 minakhm 2458 rachkiccanuebksa phrarachthanys elm 43 txnthi 0 ng hna 907 30 phvsphakhm 2469 rachkiccanuebksa phrarachthansyyabtrkxngesuxpa elm 28 txnthi 0 ng hna 1555 15 tulakhm 130 rachkiccanuebksa sngsyyabtresuxpaipphrarachthan elm 30 txnthi 0 ng hna 196 27 emsayn 2456 rachkiccanuebksa phrarachthanysesuxpa elm 33 txnthi 0 ng hna 2669 31 thnwakhm 2459 rachkiccanuebksa phrarachthanysesuxpa elm 35 txnthi 0 ng hna 2859 19 mkrakhm 2461 rachkiccanuebksa phrarachthanysesuxpa elm 40 txnthi 0 ng hna 4448 1t minakhm 2466 prakaskrmbychakaresuxpa rachkiccanuebksa phrarachthantrartnwraphrn elm 39 txnthi 0 ng hna 2772 7 mkrakhm 2465 rachkiccanuebksa phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnculcxmeklafayhna elm 42 txnthi 0 ng hna 2551 22 phvscikayn 2468 rachkiccanuebksa phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn elm 34 txnthi 0 ng hna 3309 10 kumphaphnth 2460 rachkiccanuebksa phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn elm 31 txnthi 0 ng hna 2380 10 mkrakhm 2457 rachkiccanuebksa prakasphrarachthanthanndraehngekhruxngrachxisriyaphrnxnmiskdiramathibdi elm 35 txnthi 0 ng hna 2194 2 thnwakhm 2461 rachkiccanuebksa phrarachthanehriyyckrphrrdimala elm 31 txnthi 0 ng hna 2402 10 mkrakhm 2457 rachkiccanuebksa phrarachthanehriyyrtnaphrn elm 39 txnthi 0 ng hna 2353 26 phvscikayn 2465 rachkiccanuebksa phrarachthanekhmphrachnmayusmmngkhl elm 26 txnthi 0 ng hna 2762 26 minakhm 128 rachkiccanuebksa phrarachthanekhmkhahlwngedim elm 29 txnthi 0 ng hna 973 28 krkdakhm 131 brrnanukrmsmmtxmrphnthu phraecabrmwngsethx krmphra eruxngtngecaphrayainkrungrtnoksinthr krungethph krmsilpakr 2545 404 hna hna 235 9 ISBN 974 417 534 6 bthkhwamchiwprawtiniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk