Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
สเตอร์ลิง (อังกฤษ: sterling; อักษรย่อ: stg;รหัส ISO: GBP) เป็นสกุลเงินตราอย่างเป็นทางการของสหราชอาณาจักรและ 9 ส่วน ปอนด์ (pound; สัญลักษณ์: £) เป็นหน่วยหลักของสเตอร์ลิง และคำว่า ปอนด์ ใช้เรียกสกุลเงินอังกฤษโดยทั่วไป โดยมักเรียกในต่างประเทศว่า ปอนด์อังกฤษ หรือ ปอนด์สเตอร์ลิง
| สเตอร์ลิง | |
|---|---|
| ISO 4217 | |
| รหัส | GBP |
| การตั้งชื่อ | |
| หน่วยย่อย | |
| 1100 | เพนนี |
| pounds | |
| เพนนี | เพนซ์ |
| สัญลักษณ์ | |
| เพนนี | p |
| ธนบัตร | |
| ใช้บ่อย | |
| ไม่ค่อยใช้ | |
| เหรียญ | |
| ข้อมูลการใช้ | |
| วันที่เริ่มใช้ | ป. 800 |
| ผู้ใช้ | |
| การตีพิมพ์ | |
| ธนาคารกลาง | ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ |
| เว็บไซต์ | www |
| เจ้าของโรงพิมพ์ | |
| โรงพิมพ์ธนบัตร | |
| เว็บไซต์ | www |
| การประเมินค่า | |
| อัตราเงินเฟ้อ | 8.2% หรือ 9.4% |
| ที่มา | , 20 กรกฎาคม 2022 |
| วิธี | หรือ |
| ดู § Pegged currencies | |
สเตอร์ลิงเป็นสกุลเงินที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังคงใช้งานอยู่ และมีการใข้งานตั้งแต่เริ่มการผลิตเหรียญ ปัจจุบันเป็นสกุลเงินที่มีการแลกเปลี่ยนมากเป็นอันดับ 4 ใน เป็นรองเพียงดอลลาร์สหรัฐ ยูโร และเยน
ดินแดนภายใต้อธิปไตยของสหราชอาณาจักร
สกุลเงินในดินแดนภายใต้อธิปไตยทั้งหมดและดินแดนโพ้นทะเลของบริเตนส่วนใหญ่ใช้สเตอร์ลิงหรือราคาตามมูลค่าของสเตอร์ลิง ดินแดนเหล่านี้ ได้แก่ เจอร์ซีย์ เกิร์นซีย์ ไอล์ออฟแมน หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ ยิบรอลตาร์ เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช เซนต์เฮเลนา และบริติชแอนตาร์กติกเทร์ริทอรี กับตริสตันดากูนยา
ดินแดนโพ้นทะเลของบริเตนบางส่วนมีสกุลเงินที่ยึดกับดอลลาร์สหรัฐหรือ ส่วนแอโครเทียรีและดิเคเลีย (ในไซปรัส) ใช้สกุลเงินยูโร
ประวัติ
เงินปอนด์เริ่มใช้มาตั้งแต่สมัยโบราณ กล่าวคือ เมื่อประมาณ พ.ศ. 1320 ราชอาณาจักรแซกซัน (อาจเรียกว่าพวกอังกฤษสมัยโบราณก็ได้ แต่ความจริงแล้ว แซกซันไม่ได้เป็นบรรพบุรุษโดยตรงของอังกฤษปัจจุบัน) ได้ทำเหรียญกษาปณ์ขึ้นจากโลหะเงินแท้ น้ำหนัก 1 ปอนด์ ซึ่งได้เหรียญเงินเป็นจำนวน 240 อัน เรียกว่าเหรียญสเตอร์ลิง และด้วยน้ำหนักเท่ากับ 1 ปอนด์นี้เอง เมื่อต้องใช้จ่ายเงิน ก็จะบอกค่าเป็นจำนวนปอนด์ของเหรียญสเตอร์ลิง (pounds of sterlings) และภายหลังเรียกสั้นลงว่า ปอนด์สเตอร์ลิง (pound sterling)
ครั้นเมื่อพวกนอร์มัน (Norman) เข้ามาครองอำนาจแทนพวกแซกซัน พวกนี้ได้แบ่งหน่วยเงินตราปอนด์ออกเป็นหน่วยย่อย คือ 1 ปอนด์ แบ่งได้ 20 ชิลลิง (shilling) และ 1 ชิลลิง ยังแบ่งได้อีกเป็น 12 เพนนี (เอกพจน์ penny, พหูพจน์ pennies หรือ pence)
เรื่องค่าของปอนด์นั้นยังไม่จบ เพราะตัวย่อของปอนด์นั้นมีปัญหา เมื่ออักษรย่อของปอนด์นั้น ใช้ lb หรือ £ ซึ่งทำให้สับสน และอักษรย่อ หรือเครื่องหมายดังกล่าว มีที่มาจากคำว่า libra ในภาษาละตินสมัยกลาง ความจริงแล้ว คำว่า ลิบรา ก็คือ ตาชั่ง (คำเดียวกับที่เรียกกลุ่มดาวราศีตุล) สำหรับอักษร £. นั้น ก็คือตัว L นั่นเอง (ใช้ได้ทั้งสองแบบ) ในตำราเก่าๆ บางครั้งเขียน l. เฉยๆ ก็มี
ส่วนชิลลิงนั้น ใช้อักษรย่อว่า s เฉย ๆ ตัวอักษรนี้ไม่ได้ย่อจาก shilling แต่มาจาก solidus ในภาษาละติน สำหรับหน่วยเล็กสุด คือ เพนนีนั้น ย่อเป็น d เพราะในภาษาละตินนั้น หน่วยเล็กสุดของค่าเงินคือ denarius เราจึงอาจพบการเขียนบอกจำนวนเงินเป็น 2l. 8s. 5d. นั่นคือ 2 ปอนด์ 8 ชิลลิง กับอีก 5 เพนนี
สำหรับเหรียญชิลลิงนั้น มีค่าเท่ากับ 12 เพนนี เดิมเรียกว่าเทสทัน หรือเทสทูน (teston, testoon) เริ่มมีครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2047 มีการแกะสลักเป็นพระพักตร์ของพระเจ้าเฮนรีที่ 7 ครั้นในสมัยรัชกาลพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ก็ยังคงใช้เหรียญค่านี้ แต่เรียกใหม่ว่า ชิลลิง ส่วนที่มาของชื่อนั้น จริงๆ แล้วยังไม่ปรากฏหลักฐานแน่ชัด แต่เข้าใจว่าเรียกตามเหรียญของพวกอังโกล-แซกซัน คือสคีลลิง (scilling, scylling) และบางรัฐของเยอรมนีก็มีการผลิตเหรียญกษาปณ์ที่เรียกว่า ชิลลิง (schilling) เหมือนกัน
ครั้นเมื่อ พ.ศ. 2464 ค่าของชิลลิงเป็นแต่ชื่อเรียกเท่านั้น ไม่ได้มีการผลิตเหรียญเงินค่าชิลลิงออกมา และอีก 26 ปีต่อมา มีการผลิตเหรียญชิลลิง โดยใช้โลหะผสมระหว่างทองแดง และนิกเกิล เรียกว่าโลหะคิวโพรนิเกิล เมื่อถึงวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 อังกฤษได้เปลี่ยนมาตราเงินแบบเทียบร้อยตามหลักสากล คือ 100 เพนนี เป็น 1 ปอนด์ โดยไม่ใช้หน่วยชิลลิงอีก ทำให้อักษรย่อชิลลิงจึงหมดไป อักษรย่อเพนนี เปลี่ยนจาก d เป็น p ซึ่งย่อมาจากคำว่าเพนนี (penny) โดยตรง
ธนบัตร
ธนบัตรประกอบด้วย 5,10, 20 และ 50 ปอนด์
เหรียญ
เหรียญประกอบด้วย 1, 2, 5, 10, 20, 50 เพนนี และ 1, 2 ปอนด์
| ภาพ | มูลค่า | เส้นผ่านศูนย์กลาง | ความหนา | น้ำหนัก | ส่วนประกอบ | ปีที่ประกาศใช้ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ด้านหน้า | ด้านหลัง | ||||||
| 1 เพนนี | 20.03 มม. | 1.65 มม. | 3.56 กรัม | เหล็กกล้าชุบทองแดง | พ.ศ. 2514 | ||
| 2 เพนซ์ | 25.90 มม. | 1.85 มม. | 7.12 กรัม | พ.ศ. 2514 | |||
| 5 เพนซ์ | 18.00 มม. | 1.70 มม. | 3.25 กรัม | ทองแดงผสมนิเกิล (คิวโปรนิเกิล) | พ.ศ. 2533 | ||
| 10 เพนซ์ | 24.50 มม. | 1.85 มม. | 6.50 กรัม | พ.ศ. 2535 | |||
| 20 เพนซ์ | 21.40 มม. | 1.70 มม. | 5.00 กรัม | พ.ศ. 2525 | |||
| 25 เพนซ์ | 38.61 มม. | 2.89 มม. | 28.28 กรัม | พ.ศ. 2515 | |||
| 50 เพนซ์ | 27.30 มม. | 1.78 มม. | 8.00 กรัม | พ.ศ. 2540 | |||
| 1 ปอนด์ | 22.50 มม. | 3.15 มม. | 9.50 กรัม | ทองเหลืองผสมนิเกิล (นิเกิลบราส) | พ.ศ. 2526 | ||
| 2 ปอนด์ | 28.40 มม. | 2.50 มม. | 12.00 กรัม | วงแหวน: ทองเหลืองผสมนิเกิล (นิเกิลบราส) ตรงกลาง: ทองแดงผสมนิเกิล (คิวโปรนิเกิล) | พ.ศ. 2540 | ||
| 5 ปอนด์ | 38.61 มม. | 2.89 มม. | 28.28 กรัม | ทองแดงผสมนิเกิล (คิวโปรนิเกิล) | พ.ศ. 2533 | ||
หมายเหตุ
- เฉพาะสกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือ
อ้างอิง
- "Our banknotes". Bank of England. 31 October 2022. สืบค้นเมื่อ 28 November 2022.
- "Inflation and price indices". . 20 July 2022. จากแหล่งเดิมเมื่อ 15 March 2017. สืบค้นเมื่อ 23 July 2022.
- Leach, Robert (2021). "Section 2: Abbreviations". Leach's Tax Dictionary. London: Spiramus Press Ltd. p. 838. ISBN . จากแหล่งเดิมเมื่อ 17 August 2022. สืบค้นเมื่อ 22 June 2022. Other spelling styles, such as STG and Stg, are also seen.
- Hashimzade, Nigar; Myles, Gareth; Black, John (2017). A Dictionary of Economics (5 ed.). Oxford University Press. ISBN .
Sterling: The UK currency. The name originated from the pound Easterling, formerly used in trade with the Baltic.
- Barber, Katherine, บ.ก. (2004). "Pound". Canadian Oxford Dictionary (2 ed.). ISBN .
Pound:2. (in full pound sterling) (pl. same or pounds) the chief monetary unit of the UK and several other countries.
- Moles, Peter; Terry, Nicholas (1999). The Handbook of International Financial Terms. ISBN .
Sterling (UK).: The name given to the currency of the United Kingdom (cf. ). Also called pound sterling or pounds.
- Rendall, Alasdair (12 November 2007). "Economic terms explained". BBC News. จากแหล่งเดิมเมื่อ 3 May 2008. สืบค้นเมื่อ 14 February 2014.
- Jeff Desjardins (29 December 2016). "Here are the most traded currencies in 2016". Business Insider. จากแหล่งเดิมเมื่อ 7 July 2017. สืบค้นเมื่อ 30 June 2017.
- "British Antarctic Territory Currency Ordinance 1990". จากแหล่งเดิมเมื่อ 12 April 2021. สืบค้นเมื่อ 13 June 2019.
- . British Foreign & Commonwealth Office. 25 March 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 April 2009. สืบค้นเมื่อ 17 April 2010.
- . British Foreign & Commonwealth Office. 12 February 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 June 2010. สืบค้นเมื่อ 17 April 2010.
แหล่งข้อมูลอื่น
- Royal Mint
- Pound Sterling – BBC News ( news)
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
setxrling xngkvs sterling xksryx stg rhs ISO GBP epnskulengintraxyangepnthangkarkhxngshrachxanackraela 9 swn pxnd pound sylksn epnhnwyhlkkhxngsetxrling aelakhawa pxnd icheriykskulenginxngkvsodythwip odymkeriykintangpraethswa pxndxngkvs hrux pxndsetxrlingsetxrlingISO 4217rhsGBPkartngchuxhnwyyxy 1 100ephnnipounds ephnniephnssylksn ephnnipthnbtr ichbxy imkhxyichehriyykhxmulkarichwnthierimichp 800 1224 pithiaelw 800 phuichshrachxanackrdu dinaednphayitxthipitykhxngshrachxanackrkhanglangkartiphimphthnakharklangthnakharaehngpraethsxngkvs ewbistwww wbr bankofengland wbr co wbr ukecakhxngorngphimphorngphimphthnbtr ewbistwww wbr royalmint wbr comkarpraeminkhaxtraenginefx8 2 hrux 9 4 thima 20 krkdakhm 2022 withihruxdu Pegged currencies setxrlingepnskulenginthiekaaekthisudinolkthiyngkhngichnganxyu aelamikarikhngantngaeterimkarphlitehriyy pccubnepnskulenginthimikaraelkepliynmakepnxndb 4 in epnrxngephiyngdxllarshrth yuor aelaeyndinaednphayitxthipitykhxngshrachxanackrskulenginindinaednphayitxthipitythnghmdaeladinaednophnthaelkhxngbrietnswnihyichsetxrlinghruxrakhatammulkhakhxngsetxrling dinaednehlani idaek ecxrsiy ekirnsiy ixlxxfaemn hmuekaafxlkaelnd yibrxltar ekaaesathcxreciyaelahmuekaaesathaesndwich esntehelna aelabritichaexntarktikethrrithxri kbtristndakunya dinaednophnthaelkhxngbrietnbangswnmiskulenginthiyudkbdxllarshrthhrux swnaexokhrethiyriaeladiekheliy inisprs ichskulenginyuorprawtienginpxnderimichmatngaetsmyobran klawkhux emuxpraman ph s 1320 rachxanackraesksn xaceriykwaphwkxngkvssmyobrankid aetkhwamcringaelw aesksnimidepnbrrphburusodytrngkhxngxngkvspccubn idthaehriyyksapnkhuncakolhaenginaeth nahnk 1 pxnd sungidehriyyenginepncanwn 240 xn eriykwaehriyysetxrling aeladwynahnkethakb 1 pxndniexng emuxtxngichcayengin kcabxkkhaepncanwnpxndkhxngehriyysetxrling pounds of sterlings aelaphayhlngeriyksnlngwa pxndsetxrling pound sterling khrnemuxphwknxrmn Norman ekhamakhrxngxanacaethnphwkaesksn phwkniidaebnghnwyengintrapxndxxkepnhnwyyxy khux 1 pxnd aebngid 20 chilling shilling aela 1 chilling yngaebngidxikepn 12 ephnni exkphcn penny phhuphcn pennies hrux pence eruxngkhakhxngpxndnnyngimcb ephraatwyxkhxngpxndnnmipyha emuxxksryxkhxngpxndnn ich lb hrux sungthaihsbsn aelaxksryx hruxekhruxnghmaydngklaw mithimacakkhawa libra inphasalatinsmyklang khwamcringaelw khawa libra kkhux tachng khaediywkbthieriykklumdawrasitul sahrbxksr nn kkhuxtw L nnexng ichidthngsxngaebb intaraeka bangkhrngekhiyn l echy kmi swnchillingnn ichxksryxwa s echy twxksrniimidyxcak shilling aetmacak solidus inphasalatin sahrbhnwyelksud khux ephnninn yxepn d ephraainphasalatinnn hnwyelksudkhxngkhaenginkhux denarius eracungxacphbkarekhiynbxkcanwnenginepn 2l 8s 5d nnkhux 2 pxnd 8 chilling kbxik 5 ephnni sahrbehriyychillingnn mikhaethakb 12 ephnni edimeriykwaethsthn hruxethsthun teston testoon erimmikhrngaerkemux ph s 2047 mikaraekaslkepnphraphktrkhxngphraecaehnrithi 7 khrninsmyrchkalphraecaehnrithi 8 kyngkhngichehriyykhani aeteriykihmwa chilling swnthimakhxngchuxnn cring aelwyngimprakthlkthanaenchd aetekhaicwaeriyktamehriyykhxngphwkxngokl aesksn khuxskhilling scilling scylling aelabangrthkhxngeyxrmnikmikarphlitehriyyksapnthieriykwa chilling schilling ehmuxnkn khrnemux ph s 2464 khakhxngchillingepnaetchuxeriykethann imidmikarphlitehriyyenginkhachillingxxkma aelaxik 26 pitxma mikarphlitehriyychilling odyicholhaphsmrahwangthxngaedng aelanikekil eriykwaolhakhiwophrniekil emuxthungwnthi 15 kumphaphnth ph s 2514 xngkvsidepliynmatraenginaebbethiybrxytamhlksakl khux 100 ephnni epn 1 pxnd odyimichhnwychillingxik thaihxksryxchillingcunghmdip xksryxephnni epliyncak d epn p sungyxmacakkhawaephnni penny odytrngthnbtrthnbtrprakxbdwy 5 10 20 aela 50 pxndehriyyehriyyprakxbdwy 1 2 5 10 20 50 ephnni aela 1 2 pxnd ehriyyksapnhmunewiynskulenginpxndsetxrling phaph mulkha esnphansunyklang khwamhna nahnk swnprakxb pithiprakasichdanhna danhlng1 ephnni 20 03 mm 1 65 mm 3 56 krm ehlkklachubthxngaedng ph s 25142 ephns 25 90 mm 1 85 mm 7 12 krm ph s 25145 ephns 18 00 mm 1 70 mm 3 25 krm thxngaedngphsmniekil khiwoprniekil ph s 253310 ephns 24 50 mm 1 85 mm 6 50 krm ph s 253520 ephns 21 40 mm 1 70 mm 5 00 krm ph s 252525 ephns 38 61 mm 2 89 mm 28 28 krm ph s 251550 ephns 27 30 mm 1 78 mm 8 00 krm ph s 25401 pxnd 22 50 mm 3 15 mm 9 50 krm thxngehluxngphsmniekil niekilbras ph s 25262 pxnd 28 40 mm 2 50 mm 12 00 krm wngaehwn thxngehluxngphsmniekil niekilbras trngklang thxngaedngphsmniekil khiwoprniekil ph s 25405 pxnd 38 61 mm 2 89 mm 28 28 krm thxngaedngphsmniekil khiwoprniekil ph s 2533hmayehtuechphaaskxtaelndaelaixraelndehnuxxangxing Our banknotes Bank of England 31 October 2022 subkhnemux 28 November 2022 Inflation and price indices 20 July 2022 cakaehlngedimemux 15 March 2017 subkhnemux 23 July 2022 Leach Robert 2021 Section 2 Abbreviations Leach s Tax Dictionary London Spiramus Press Ltd p 838 ISBN 9781913507190 cakaehlngedimemux 17 August 2022 subkhnemux 22 June 2022 Other spelling styles such as STG and Stg are also seen Hashimzade Nigar Myles Gareth Black John 2017 A Dictionary of Economics 5 ed Oxford University Press ISBN 9780198759430 Sterling The UK currency The name originated from the pound Easterling formerly used in trade with the Baltic Barber Katherine b k 2004 Pound Canadian Oxford Dictionary 2 ed ISBN 9780195418163 Pound 2 in full pound sterling pl same or pounds the chief monetary unit of the UK and several other countries Moles Peter Terry Nicholas 1999 The Handbook of International Financial Terms ISBN 9780198294818 Sterling UK The name given to the currency of the United Kingdom cf Also called pound sterling or pounds Rendall Alasdair 12 November 2007 Economic terms explained BBC News cakaehlngedimemux 3 May 2008 subkhnemux 14 February 2014 Jeff Desjardins 29 December 2016 Here are the most traded currencies in 2016 Business Insider cakaehlngedimemux 7 July 2017 subkhnemux 30 June 2017 British Antarctic Territory Currency Ordinance 1990 cakaehlngedimemux 12 April 2021 subkhnemux 13 June 2019 British Foreign amp Commonwealth Office 25 March 2010 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 20 April 2009 subkhnemux 17 April 2010 British Foreign amp Commonwealth Office 12 February 2010 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 30 June 2010 subkhnemux 17 April 2010 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb pxndsetxrling Royal Mint Pound Sterling BBC News news