เกิลส์ (อีพี)

เกิลส์ (อังกฤษ: Girls) เป็นอีพีที่สองโดยเกิร์ลกรุปชาวเกาหลีใต้เอสปา อีพีวางจำหน่ายโดยเอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์ และ วอร์เนอร์เรเคิดส์ เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม ค.ศ. 2022 ประกอบด้วยเพลงหกเพลงรวมถึงซิงเกิลโปรโมต "" และซิงเกิลอย่างเป็นทางการสองเพลง ได้แก่ "" (เวอร์ชันภาษาอังกฤษ) และ "" เวอร์ชันดิจิทัลยังเพิ่มซิงเกิลที่ปล่อยออกมาก่อนหน้านี้ของวง "แบล็กแมมบา", "ฟอร์เอเวอร์", และ ""

เกิลส์
ปกดิจิทัลเวอร์ชันกวางยา
อีพีโดย เอสปา
วางตลาด	8 กรกฎาคม ค.ศ. 2022 (2022-07-08)
แนวเพลง	ป็อป
ความยาว	19:28
ภาษาร้อง	เกาหลี อังกฤษ
ค่ายเพลง	เอสเอ็ม วอร์เนอร์
โปรดิวเซอร์	G'harah "PK" Degeddingseze ทริเซีย แบตตานี Lisa "Lixa" Hickox Sam Klempner
ลำดับอัลบั้มของเอสปา
ซาเวจ (2021) เกิลส์ (2022) มายเวิลด์ (2023)
ซิงเกิลจากเกิลส์
" (เวอร์ชันภาษาอังกฤษ)" จำหน่าย: 24 มิถุนายน ค.ศ. 2022 (2022-06-24) "" จำหน่าย: 8 กรกฎาคม ค.ศ. 2022 (2022-07-08)

เกิลส์ ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และเปิดตัวอันดับที่หนึ่งในเซอร์เคิลอัลบั้มชาร์ตของเกาหลีใต้ด้วยยอดขาย 1,426,487 ชุดในสัปดาห์แรกของการเปิดตัว นับเป็นอัลบั้มอันดับหนึ่งอันดับสองของเอสปาในชาร์ตและเป็นอัลบั้มที่มียอดขายสูงสุดจนถึงปัจจุบัน อีพีได้รับการรับรองจาก(Million) โดย สมาคมลิขสิทธิ์เพลงเกาหลี (KMCA) สำหรับยอดขายเกิน 1,000,000 ชุด และขายได้มากกว่า 1,610,000 หน่วยในช่วงพรีออเดอร์อีพีกลายเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของเอสปา จนถึงปัจจุบัน แซงหน้าสถิติเดิมของ ซาเวจ (2020) เและเปิดตัวที่อันดับสามใน บิลบอร์ด 200 ด้วยจำนวน 56,000 กลายเป็นรายการที่สองและสูงสุดของกลุ่มในชาร์ต

เบื้องหลังและการวางจำหน่าย

วันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2565 ทีเซอร์การเปิดตัว อีพีของเอสปาได้โพสต์บนบัญชีโซเชียลมีเดียต่างๆ ของกลุ่ม ทีเซอร์เป็นวิดีโอสั้นที่มี "ภาพพาโนรามาของเทือกเขาดิจิทัล" และ "เสียงดนตรีซินธ์เฮฟวีที่ระเบิดออกมา" หลังจากนั้นมีการประกาศว่ากลุ่มจะทำการปล่อยอีพีที่สองในชื่อ เกิลส์ ในวันที่ 8 กรกฎาคม เป็นอีพีแรกของกลุ่มตั้งแต่ ซาเวจ เมื่อเดือนตุลาคม และเป็นการเปิดตัวครั้งแรกนับตั้งแต่เพลงรีเมคในปี 2021 "" ของเอส.อี.เอสเกิลส์ ได้วางจำหน่ายในเกาหลีใต้และสหรัฐอเมริกาโดยเอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์และวอร์เนอร์เรเคิดส์ ซึ่งทางเอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์ ได้ลงนามในความร่วมมือระดับโลกสำหรับการเผยแพร่เนื้อหาเพลงและการส่งเสริมการตลาดเมื่อต้นปี ในการให้สัมภาษณ์กับทาง บิลบอร์ด จีเซลได้บอกว่าเอสปาจะเดินทางไปอเมริกาเพื่อโปรโมตอีพี การขายล่วงหน้าแบบดิจิทัลสำหรับอีพีเปิดในวันที่ 2 มิถุนายน

เอสปา ได้รับเลือกให้เป็นศิลปินประจำเดือนมิถุนายนสำหรับ ของ แอปเปิลมิวสิก ซึ่งเป็นแคมเปญระดับโลกที่คัดเลือกศิลปินที่มีผู้รอคอยมากที่สุดประจำเดือน รวมถึงศิลปินหน้าใหม่ทั่วโลก นอกจากการสั่งจองล่วงหน้าสำหรับ เกิลส์ และกลุ่มยังเปิดตัวภาพยนตร์สั้นเรื่อง Up Next ต่อมาพวกเธอได้ปล่อยเพลง "อิลลูชัน" เป็นเพลงเปิดตัวสำหรับการโปรโมตในบริการสตรีมเพลงต่างๆ ในวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 2022 ในวันที่ 24 มิถุนายน "ไลฟส์ทูช็อต" เวอร์ชันภาษาอังกฤษได้รับการเผยแพร่ออกมาในฐานะซิงเกิลก่อนวางจำหน่าย กลุ่มได้แสดงเพลงเหล่านี้ในเทศกาลดนตรีและศิลปะโคเชลลาแวลลีย์

ในการให้สัมภาษณ์กับมีการเปิดเผยว่าการเปิดตัวของ เกิลส์ ถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 8 กรกฎาคมจากวันที่เดิมเพื่อ"เพิ่มเนื้อหาเพิ่มเติมให้กับเพลง" วันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 2022 ในการสัมภาษณ์พิเศษกับสื่อเกาหลีอย่าง StarNews กลุ่มกล่าวว่าพวกเขาสงสัยว่า "ลิงโก" หรือ "อิลลูชัน" ควรออกเป็นซิงเกิลก่อนเผยแพร่หรือไม่ แต่ในที่สุดสมาชิกก็รู้สึกว่าอันหลังนี้เข้ากับคอนเซปต์ของอัลบั้มได้ดีกว่าและมี"สีของเอสปา"

ประสิทธิภาพเชิงพาณิชย์

ในวันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 2022 ยอดสั่งจองล่วงหน้าของ เกิลส์ เกินหนึ่งล้านชุดภายในหนึ่งสัปดาห์หลังจากการประกาศซึ่งเกินยอดสั่งจองล่วงหน้าของซาเวจที่ 401,000 ชุด ยอดสั่งซื้อล่วงหน้าเกิน 1,610,000 หน่วยหนึ่งวันก่อนวางจำหน่าย ซึ่งเป็นตัวเลขสูงสุดสำหรับอัลบั้มเกิร์ลกรุปในเคป็อป อัลบั้มเปิดตัวที่อันดับหนึ่งใน เซอร์เคิลอัลบั้มชาร์ต โดยขายได้ 1,426,487 ชุดในสัปดาห์ที่ 28 ของปี 2022 ในสัปดาห์แรกของการเปิดตัว มีรายงานว่า เกิลส์ ขายได้มากกว่าหนึ่งล้านชุดในชาร์ตฮันทอ ทำลายสถิติเดิมของแบล็กพิงก์ของดิอัลบั้ม ในเดือนตุลาคม 2020เกิลส์ ได้รับการรับรอง (Million) โดย สมาคมลิขสิทธิ์เพลงเกาหลี (KMCA) ในญี่ปุ่นเปิดตัวที่อันดับ 3 ในชาร์ตดิจิทัลอัลบั้มของออริคอน และอันดับที่สองในชาร์ตฮอตอัลบั้มของ

เกิลส์ เปิดตัวที่อันดับสามใน บิลบอร์ด 200 ของสหรัฐอเมริกาด้วยยอดขาย 56,000 กับยอดขายอัลบั้มรวม 53,000 อัลบั้มทำให้เป็นอัลบั้มที่มียอดขายสูงสุดประจำสัปดาห์ กลายเป็นอัลบั้ม 10 อันดับแรกของสหรัฐอัลบั้มแรกของเอสปา ในยุโรป อัลบั้มนี้ปรากฏในแฟลนเดอส์ 200 อัลบั้ม ของเบลเยียม ของฟินแลนด์ ของฮังการี ของสวีเดน ของโปแลนด์ ของฝรั่งเศส ของโครเอเชียและของสหราชอาณาจักร

รายชื่อเพลง

รายชื่อเพลงสำหรับเกิลส์

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	เรียบเรียง	ยาว
1.	""		Hanif Sabzevari (Hitmanic) Dennis "DeKo" Kordnejad (Hitmanic) Rodnae "Chikk" Bell Pontus PJ Ljung Yoo Young-jin	Ryan S. Jhun Hitmanic Pontus "PJ" Ljung Yoo Young-jin	4:00
2.	"" (เกาหลี: 도깨비불; อาร์อาร์: Dokkaebibul; lit. Will-o'-the-wisp)	Lee Thor (Lalala Studio)	G'harah "PK" Degeddingseze Patricia Battani	G'harah "PK" Degeddingseze Patricia Battani Steve Octave	3:15
3.	"ลิงโก"	Song Jae-ri (Joombas)	Gabriella Grombacher Christina Galligan Lisa "Lixa" Hickox	Lixa	2:36
4.	""		Sam Klempner	Sam Klempner	2:58
5.	"ไอซียู" (เกาหลี: 쉬어가도 돼; อาร์อาร์: Swieogado dwae; lit. You Can Rest)	Bae Hye-jin (Joombas)	Ryan S. Jhun Nisha Asnani	Ryan S. Jhun Josh Cumbee	3:41
6.	"ไลฟส์ทูช็อต" (เวอร์ชันอังกฤษ)	Becky Hill Sam Klempner Uzoechi Emenike	Becky Hill Sam Klempner Uzoechi Emenike	Sam Klempner	2:58
ความยาวทั้งหมด:					19:28

เกิลส์ – ฉบับดิจิทัล

ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	เรียบเรียง	ยาว
7.	"แบล็กแมมบา"		โอเมกา เอลล่า ไอแซคสัน กาบรีลา เจนิวา (Niiva) จอร์แดน เรเยส ฌอน โลเปซ Scott Chesak ยู ย็อง-จิน	โอเมกา เรเยส โลเปซ Chesak ยู ย็อง-จิน	2:54
8.	"ฟอร์เอเวอร์" (약속; Yaksok; lit. Promise)	ยู ย็อง-จิน	ยู ย็อง-จิน	ยู ย็อง-จิน	4:58
9.	""	บาดา ยู ย็อง-จิน โบอา	ยู ย็อง-จิน โบอา	ยู ย็อง-จิน โบอา BXN	3:24
ความยาวทั้งหมด:					30:44

เกิลส์ — แอปเปิลมิวสิก ฉบับภาพยนตร์

ลำดับ	ชื่อเพลง	ยาว
10.	"อัปเน็กซ์: เอสปา"	4:09
ความยาวทั้งหมด:		34:53

ชาร์ต

ประจำสัปดาห์ ประสิทธิภาพชาร์ตประจำสัปดาห์สำหรับ เกิลส์ ชาร์ต (2022) ตำแหน่ง สูงสุด Australian Albums () 55 Belgian Albums ( Flanders) 89 Croatia International Albums () 2 Finnish Physical Albums () 6 French Albums () 79 Hungarian Albums () 4 Japanese Albums (Oricon) 3 Japanese Combined Albums (Oricon) 3 Japanese Hot Albums () 2 Polish Albums () 40 South Korean Albums (Circle) 1 Swedish Physical Albums () 7 () 67 US Billboard 200 3 US World Albums (Billboard) 1

ประจำเดือน ประสิทธิภาพชาร์ตประจำเดือนสำหรับ เกิลส์ ชาร์ต (2022) ตำแหน่ง สูงสุด Japanese Albums (Oricon) 9 South Korean Albums (Circle) 1 ชาร์ตสิ้นปี ประสิทธิภาพชาร์ตสิ้นปีสำหรับ เกิลส์ ชาร์ต (2022) ตำแหน่ง Japanese Albums (Oricon) 53 Japanese Hot Albums (Billboard Japan) 51 South Korean Albums (Circle) 8 US (Billboard) 65

ยอดขายและการรับรอง

ยอดขายและการรับรองสำหรับ เกิลส์

ประเทศ	การรับรอง	/ยอดขาย
Japan	—	65,555
South Korea (KMCA)	Million	1,803,050

ประวัติการวางจำหน่าย

ประวัติการวางจำหน่ายสำหรับ เกิลส์

ภูมิภาค	วันที่	รูปแบบ	สังกัด	อ้างอิง
ต่าง ๆ	8 กรกฎาคม 2022	ซีดี สตรีมมิง	เอสเอ็ม วอร์เนอร์

อ้างอิง

1. Lee, Seung-rok (June 1, 2022). 에스파, '도깨비불' 선공개했다 [Aespa, Pre-released 'Illusion']. MyDaily (ภาษาเกาหลี). จากแหล่งเดิมเมื่อ June 2, 2022. สืบค้นเมื่อ June 2, 2022.
2. Bowenbank, Starr (May 31, 2022). "Aespa Announces Release Date for Second Mini Album 'Girls': Here's When It Arrives". Billboard (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). จากแหล่งเดิมเมื่อ June 2, 2022. สืบค้นเมื่อ June 2, 2022.
3. Blistein, Jon (May 31, 2022). "Aespa Are Getting Ready to Release Their Next Mini-Album 'Girls'". Rolling Stone (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). จากแหล่งเดิมเมื่อ June 1, 2022. สืบค้นเมื่อ June 2, 2022.
4. Lee, Min-ji (June 1, 2022). 에스파, 美 시장 본격 진출…SMX워너 레코드 손잡았다 [공식] [Aespa, Enters the U.S. Market…SM X Warner Records are Holding Hands [Official]]. Newsen (ภาษาเกาหลี). จากแหล่งเดิมเมื่อ June 1, 2022. สืบค้นเมื่อ June 1, 2022.
5. June, Sophia (June 2, 2022). "aespa's 'GIRLS' Is Coming To Soundtrack The Summer". Nylon (ภาษาอังกฤษ). จากแหล่งเดิมเมื่อ June 2, 2022. สืบค้นเมื่อ June 2, 2022.
6. Kang, Bo-ra (June 1, 2022). 에스파, '걸스' 한-미 동시 발매…글로벌 시장 진출 본격화 [Aespa, Will Release 'Girls' in Korea and the U.S. at the Same Time…Full-scale Entry into the Global Market]. Single list (ภาษาเกาหลี). จากแหล่งเดิมเมื่อ June 1, 2022. สืบค้นเมื่อ June 2, 2022.
7. Benjamin, Jeff (April 20, 2022). "aespa Share Details on Coachella Debut & 'New Music That Will Wow the World': Exclusive". Billboard (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). จากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2022. สืบค้นเมื่อ June 2, 2022.
8. Lee, Tak-haeng (June 1, 2022). 에스파, '워너 레코드'와 손잡고 美 시장 본격 진출 [Aespa, Joins Hand with 'Warner Records' to Enter the U.S. Market]. StarNews (ภาษาเกาหลี). จากแหล่งเดิมเมื่อ June 1, 2022. สืบค้นเมื่อ June 2, 2022.
9. Park, Dong-sun (June 1, 2022). 에스파, 애플뮤직 'Up Next' 6월 선정…신보 수록곡 '도깨비불' 선공개 [Aespa, Selected for June in Apple Music's Up Next…Pre-release of the New Song 'Illusion']. RPM9 (ภาษาเกาหลี). จากแหล่งเดิมเมื่อ June 2, 2022. สืบค้นเมื่อ June 2, 2022.
10. Bell, Crystal (June 2, 2022). "Exclusive Clip: Aespa Talks Coachella Debut For Apple Music "Up Next" Film". Nylon (ภาษาอังกฤษ). จากแหล่งเดิมเมื่อ June 2, 2022. สืบค้นเมื่อ June 2, 2022.
11. "K-pop group aespa signs partnership deal with Warner Records". Yonhap News Agency (ภาษาอังกฤษ). June 1, 2022. จากแหล่งเดิมเมื่อ June 2, 2022. สืบค้นเมื่อ June 2, 2022.
12. Lee, Da-won (April 24, 2022). 에스파, 美 코첼라 접수 [Aespa, To Take Over Coachella]. Sports Kyunghyang (ภาษาเกาหลี). จากแหล่งเดิมเมื่อ June 2, 2022. สืบค้นเมื่อ June 2, 2022.
13. Chin, Carmen (July 7, 2022). "aespa reveal 'Girls' was supposed to be released a lot earlier". NME (ภาษาอังกฤษ). จากแหล่งเดิมเมื่อ July 10, 2022. สืบค้นเมื่อ July 24, 2022.
14. Gong, Mina (June 24, 2022). 에스파 "새 앨범 'Girls', 더 전투적인 음악·퍼포먼스 담았어요"[인터뷰] [Aespa New album 'Girls' contains more combative music and performance [Interview]]. StarNews (ภาษาเกาหลี). จากแหล่งเดิมเมื่อ July 19, 2022. สืบค้นเมื่อ September 12, 2022.
15. Kim, Soo-jung (June 9, 2022). 에스파 새 앨범 '걸스' 선주문량 100만 장…밀리언셀러 예고 [1 Million Pre-orders for Aespa's New Album 'Girls'…Million Seller Notice]. No Cut News (ภาษาเกาหลี). จากแหล่งเดิมเมื่อ June 9, 2022. สืบค้นเมื่อ June 9, 2022.
16. Jo, Hye-jin (July 8, 2022). "에스파, 미니 2집 선주문만 161만장…'K팝 걸그룹 최고기록' [공식입장]" [aespa's 2nd mini album pre-orders alone, 1.61 million copies ... 'best record for K-pop girl group' [Official position]]. Xports News (ภาษาเกาหลี). จากแหล่งเดิมเมื่อ July 8, 2022. สืบค้นเมื่อ July 8, 2022 – โดยทาง Naver.
17. "Circle Album Chart – Week 28, 2022". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). จากแหล่งเดิมเมื่อ July 14, 2022. สืบค้นเมื่อ July 14, 2022.
18. Lee, Yu-na (July 15, 2022). [Y이슈] 에스파가 열었다...걸그룹 초동 100만장 시대 [[Y Issue] Aespa opened... The era of 1 million copies in the first week of girl groups]. n.news. จากแหล่งเดิมเมื่อ July 16, 2022. สืบค้นเมื่อ July 16, 2022.
19. Cumulative sales for Girls:
    • "Album Chart 2022.08 Month". Circle Chart. September 8, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 8, 2022. สืบค้นเมื่อ September 8, 2022.
20. "Billboard Japan Hot Albums – Week of July 20, 2022". (ภาษาญี่ปุ่น). จากแหล่งเดิมเมื่อ July 20, 2022. สืบค้นเมื่อ July 20, 2022.
21. Caulfield, Keith (July 17, 2022). "Bad Bunny Holds Atop Billboard 200 Chart for Fifth Week With 'Un Verano Sin Ti'". Billboard. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 7, 2022. สืบค้นเมื่อ July 18, 2022.
22. "Girls - The 2nd Mini Album (Apple Music Up Next Film Edition) by aespa". Apple Music. จากแหล่งเดิมเมื่อ June 1, 2022. สืบค้นเมื่อ June 1, 2022.
23. "The ARIA Report: Week Commencing 25 July 2022". The ARIA Report. No. 1690. . July 25, 2022. p. 6.
24. "Ultratop.be – Aespa – The 2nd Mini Album (Girls)" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ August 14, 2022.
25. "Girls – Week 35, 2022" (ภาษาโครเอเชีย). . จากแหล่งเดิมเมื่อ September 9, 2022. สืบค้นเมื่อ September 6, 2022.
26. "Fyysinen albumilista 28/2022" (ภาษาฟินแลนด์). . จากแหล่งเดิมเมื่อ July 17, 2022. สืบค้นเมื่อ July 18, 2022.
27. "Lescharts.com – Aespa – The 2nd Mini Album (Girls)". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ August 1, 2022.
28. "Album Top 40 slágerlista – 2022. 30. hét" (ภาษาฮังการี). . สืบค้นเมื่อ August 5, 2022.
29. "Oricon Top 50 Albums: 2022-07-25" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. สืบค้นเมื่อ July 20, 2022.
30. (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 24, 2022. สืบค้นเมื่อ July 24, 2022.
31. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". . . สืบค้นเมื่อ August 4, 2022.
32. "Circle Album Chart – Week 28, 2022". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). จากแหล่งเดิมเมื่อ July 14, 2022. สืบค้นเมื่อ July 14, 2022.
33. "Veckolista Album Fysiskt, vecka 30" (ภาษาสวีเดน). . จากแหล่งเดิมเมื่อ July 31, 2022. สืบค้นเมื่อ July 31, 2022.
34. "Official Album Downloads Chart Top 100". . สืบค้นเมื่อ July 16, 2022.
35. "World Albums – The Week of July 23, 2022". Billboard. จากแหล่งเดิมเมื่อ July 19, 2022. สืบค้นเมื่อ July 19, 2022.
36. Cumulative digital sales of Girls on Oricon Chart:
    • . Oricon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 10, 2022. สืบค้นเมื่อ August 10, 2022.
    • . Oricon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 14, 2022. สืบค้นเมื่อ September 15, 2022.
37. 年間　アルバムランキング 2022年度 [Annual Album Ranking 2022] (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. จากแหล่งเดิมเมื่อ December 22, 2022. สืบค้นเมื่อ December 21, 2022.
38. "Billboard Japan Hot Albums Year-End 2022". . จากแหล่งเดิมเมื่อ December 8, 2022. สืบค้นเมื่อ December 9, 2022.
39. "Album Chart 2022". Circle Chart. จากแหล่งเดิมเมื่อ January 13, 2023. สืบค้นเมื่อ January 14, 2023.
40. "Year-End Charts Top Album Sales 2022". Billboard. จากแหล่งเดิมเมื่อ December 1, 2022. สืบค้นเมื่อ December 4, 2022.
41. Cumulative sales of Girls on Circle Chart:
    • "Album Chart 2022". Circle Chart. จากแหล่งเดิมเมื่อ January 13, 2023. สืบค้นเมื่อ January 14, 2023.
42. "South Korean album certifications – Aespa – Girls - The 2nd Mini Album" (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Association (KMCA). สืบค้นเมื่อ September 8, 2022.
43. Park, Seo-yeon (June 1, 2022). 에스파, 워너 레코드와 손잡고 美시장 본격 진출..24일 영어 싱글 발매 [Aespa, Joined Hands with Warner Records to enter the U.S. Market..English Single to be Released on the 24th]. Herald Pop (ภาษาเกาหลี). จากแหล่งเดิมเมื่อ June 1, 2022. สืบค้นเมื่อ June 1, 2022.