ฮัตโตริ เฮย์จิ

ฮัตโตริ เฮย์จิ (ญี่ปุ่น: 服部 平次; โรมาจิ: Hattori Heiji) เป็นตัวละครจากมังงะเรื่อง ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน โดยในฉบับภาษาอังกฤษหรือ Case Closed ใช้ชื่อว่า ฮาร์เลย์ ฮาร์ตเวล (Harley Hartwell) ซึ่งเป็นนักสืบจากฝั่งตะวันตก หนึ่งในผู้รู้ว่า ตัวจริงของเอโดกาวะ โคนัน คือ คุโด้ ชินอิจิ ซึ่งเป็นเพื่อนรักของเขาในภายหลัง ให้เสียงพากย์เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นโดย เรียว โฮริคาวะ เวอร์ชันภาษาอังกฤษโดย เควิน เอ็ม.คอนนอลลี่ ในฉบับภาษาไทยเคยให้เสียงพากย์โดย ไกวัล วัฒนไกร ซึ่งให้เสียงพากย์แบบสำเนียงเหน่อสุพรรณ ส่วนในฉบับช่อง 9 การ์ตูน พากย์โดย สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล ด้วยสำเนียงไทยกลาง แต่หลังจากที่ ไกวัล วัฒนไกร เสียชีวิต จึงมีการหานักพากย์คนใหม่นั่นคือ ประภัฒน์ สินธพวรกุล ด้วยสำเนียงไทยกลางเช่นเดียวกันกับช่อง 9 การ์ตูน เพราะทางเจ้าของลิขสิทธิ์ญี่ปุ่นได้เลือกไว้แล้ว

ฮัตโตริ เฮย์จิ
ตัวละครใน ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน
ฮัตโตริ เฮย์จิ
ปรากฏครั้งแรก	ตอน 48 คดีฆาตกรรมนักการทูต ปริศนาพ่อมดคนสุดท้ายแห่งศตวรรษ (ยอดนักสืบจิ๋วโคนันฉบับภาพยนตร์)
สร้างโดย	โกโช อาโอยามะ
ให้เสียงโดย	เรียว โฮริคาวะ (ญี่ปุ่น) เควิน เอ็ม.คอนนอลลี่ (อังกฤษ) ไกวัล วัฒนไกร (ไทย-ไทก้า) สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล (ไทย-ช่อง 9) ธนกฤต เจนคลองธรรม (ไทย-ทรูวิชั่นส์) ประภัฒน์ สินธพวรกุล (ไทย-ไทก้า)
แสดงโดย	โทริ มัตสึซากะ
ประวัติ
ชื่อเล่น	เฮย์จัง
เพศ	ชาย
ญาติ	ฮัตโตริ เฮย์โซ (พ่อ) ฮัตโตริ ชิซึกะ (แม่) คุโด้ ชินอิจิ (เพื่อนสนิท) เอโดกาวะ โคนัน (เพื่อนสนิท) โทยามา คาสึฮะ (เพื่อนสนิท / คนที่ชอบ)
สัญชาติ	ญี่ปุ่น
ฉายา	ยอดนักสืบแห่งตะวันตก
ส่วนสูง	174 ซม.
สิ่งที่ชอบ	นิยายของเอลเลอรี่ควีน
ความถนัด	เคนโด้ และการสืบสวน

เนื้อเรื่องย่อ

ครอบครัวฮัตโตริ

ฮัตโตริ เฮย์โซ

ฮัตโตริ ชิซึกะ (สกุลเดิม "อิเคนามิ")

ฮัตโตริ เฮย์จิ

ฮัตโตริ เฮย์จิ เป็นนักสืบชั้นมัธยมปลายไคโฮจากโอซาก้า ซึ่งเป็นบุตรชายของ "ฮัตโตริ เฮย์โซ" (ญี่ปุ่น: 服部 平蔵; โรมาจิ: Hattori Heizō) ผู้บังคับการตำรวจภูธรโอซาก้า กับ "ฮัตโตริ ชิสึกะ" (ญี่ปุ่น: 服部 静華; โรมาจิ: Hattori Shizuka) (สกุลเดิม "อิเคนามิ") (ญี่ปุ่น: 池波; โรมาจิ: Ikenami) ผู้มีฝีมือด้านเคนโด้ไม่แพ้ชาย ซึ่งทักษะต่าง ๆ เหล่านี้ได้ถ่ายทอดมายัง ฮัตโตริ เฮย์จิ ด้วยเช่นกัน ตนชื่นชอบนิยายสืบสวนเรื่อง "เอลเลอรี่ควีน" เป็นอย่างมาก เขามีเพื่อนสนิทตั้งแต่วัยเด็กชื่อ "โทยามา คาสึฮะ" โดยทั้งคู่แอบชอบกัน เหมือนคู่ชินอิจิกับรัน ครั้งหนึ่งเขาเคยประลองฝีมือการสืบสวนกับคุโด้ ชินอิจิ และเพิ่งมาทราบความจริงในภายหลังว่าเป็นคนเดียวกันกับโคนัน จึงช่วยปิด แต่ตนมักเกือบแฉเสมอ บางมาก็มาเยี่ยมพวกโคนันมาพัวพันไขคดีเสมอ

ก่อนหน้าคดีฆาตกรรมนักการทูตซึ่งเป็นคดีแรกที่เฮย์จิปรากฏตัว ฮัตโตริ เฮย์จิ กับ คุโด้ ชินอิจิ เคยพบกันมาแล้วครั้งหนึ่งใน "คดีของปิศาจนางหิมะ" (เล่ม 50) หรือ ตอนที่ 536-537 "ฮัตโตริ เฮยจิ ปะทะ คุโด้ ชินอิจิ แข่งคลี่คลายคดีที่ลานสกี (ตอนพิเศษ 1 ชั่วโมง) " โดยในครั้งนั้นทั้งสองอาศัยการสืบสวนจากพ่อแม่ของแต่ละคนและสามารถสรุปผลการสืบสวนได้เหมือนกันทุกประการ แต่ในขณะนั้นต่างฝ่ายต่างก็ไม่ยอมรับว่าตนเองสามารถคลี่คลายคดีนั้นได้ เนื่องจากต่างฝ่ายต่างมีข้อไขคดีคนละห้วงและต้องอาศัยการสืบส่วนจากพ่อแม่ทั้งคู่ และการที่ในขณะดังกล่าวพายุหิมะ จึงส่งผลให้ต่างฝ่ายต่างไม่รู้ว่าบุคคลที่อยู่ในบริเวณนั้น แท้จริงแล้วเป็นใคร แต่หลังจากนั้นโคนันรู้ว่าคือพวกตน แต่เพราะได้ฟังการการที่ตนโทรบอก แต่โคนันแกล้งทำเป็นไม่รู้ เพราะคิดว่าบอกแต่กลัวไม่เชื่อ

หลังจากที่โคนันสารภาพรักกับรันที่ลอนดอน ตนเผลอบอกรัก ตอนที่คาสึฮะถูกกลุ่มชาวบ้านพาออกจากเขตพ่อค้ายา ซึ่งตนเข้าใจผิด ต่อมาก็แถได้ แต่ลืมปิดสายจนกลุ่มนักสืบเยาวชนแอบฟัง เตรียมแฉนำมาเป็นเสียงเรียกเข้า โดยตนไม่กล้าบอกรักคาซึฮะตรงๆ เพราะตนไม่ยอมน้อยหน้า กับอยากบอกที่ดีๆ เหมือนคุโด้บ้าง

ตอนที่โคนันคืนร่างไปทัศนศึกษากับโรงเรียนที่วัดคิโยะมิซุ ตนจึงโดดเรียน เพราะถูกเรียกตัวไปช่วยสลับตัวบางช่วงตอนยาหมดฤทธิ์ หลังไขคดีได้ ก็รีบพาหนีออกมาก่อนถูกจับได้ ตนเห็นฉากที่รันหอมแก้มคุโด้ ก็แค้นใจมากกว่าเดิมที่โคนันได้หน้าเรื่องความรัก ผิดกับตนที่ไม่คืบหน้า

บทบาทในภาพยนตร์

ฮัตโตริ เฮย์จิ มีบทบาทในยอดนักสืบจิ๋วโคนันฉบับภาพยนตร์หลายภาค ในการร่วมมือกับเอโดกาวะ โคนัน เพื่อการคลี่คลายคดีต่าง ๆ อยู่หลายครั้ง ได้แก่

• ภาคที่ 3 ปริศนาพ่อมดคนสุดท้ายแห่งศตวรรษ (ญี่ปุ่น: 名探偵コナン 世紀末の魔術師) ; (อังกฤษ: The Last Wizard of the Century)
• ภาคที่ 7 คดีฆาตกรรมแห่งเมืองปริศนา (ญี่ปุ่น: 名探偵コナン 迷宮の十字路 (クロスロード); โรมาจิ: Meitantei Konan Meikyū no Kurosurōdo (CROSSROAD)) ; (อังกฤษ: Crossroad in the Ancient Capital)
• ภาคที่ 10 บทเพลงมรณะแด่เหล่านักสืบ (ญี่ปุ่น: 名探偵コナン 探偵たちの鎮魂歌 (レクイエム); โรมาจิ: Meitantei Konan Tantei tachi no Rekuiemu (REQUIEM)) ; (อังกฤษ: The Private Eyes' Requiem)
• ภาคที่ 14 ปริศนามรณะเหนือน่านฟ้า (ญี่ปุ่น: 名探偵コナン 天空の難破船) ; (อังกฤษ: The Lost Ship in the Sky)
• ภาคที่ 17 ฝ่าวิกฤติเรือรบมรณะ (ญี่ปุ่น: 名探偵コナン 絶海の探偵) ; (อังกฤษ: Private Eye in the Distant Sea)
• ภาคที่ 21 ปริศนาเพลงกลอนซ่อนรัก (ญี่ปุ่น: Detective Conan: The Crimson Love Letter 名探偵コナン から紅の恋歌 Meitantei Konan: Karakurenai no Raburetā ) เฮย์จิเป็นตัวละครหลักของตอนต้องเข้าไปพัวพันกับคดีปริศนาไพ่คารุตะ โดยต้องปกป้องคาซึฮะ หญิงสาวที่เขาแอบรักด้วย
• ภาคที่ 27 The Million Dollar Pentagram (ญี่ปุ่น: 名探偵コナン 100万ドルの五稜星) ; (อังกฤษ: The Million-dollar Pentagram)

ความนิยมของตัวละคร

อีบุ๊คเจแปนได้จัดการสำรวจคะแนนความนิยมของตัวละครในช่วงวันที่ 12 เมษายน ถึง 12 พฤษภาคม ค.ศ. 2011 ของผู้อ่าน รวมถึงต่างประเทศ ซึ่งสามารถให้คะแนนตัวละครที่ชื่นชอบ โดยที่ ฮัตโตริ เฮย์จิ ติดอันดับที่ 6 ด้วยคะแนนโหวต 261 คะแนน

อ้างอิง

1. Conan drill page 56
2. ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เล่มที่ 66 () สำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ File 8 "ปฏิบัติการเอาเครื่องรางคืน" หน้า 119
3. ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ "ฮัตโตริ เฮย์จิ" (อังกฤษ)
4. ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ "ฮัตโตริ เฮย์จิ" (Wikia) 2010-01-22 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (อังกฤษ)
5. ตัวละครยอดนักสืบจิ๋วโคนัน
6. . eBookJapan. 2011-05-12. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-10-04. สืบค้นเมื่อ 2011-05-15.

ดูเพิ่ม

• ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน
• คุโด้ ชินอิจิ

แหล่งข้อมูลอื่น

• แบบทดสอบความรู้เรื่อง "ฮัตโตริ เฮย์จิ" (ไทย)
• ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ "ฮัตโตริ เฮย์จิ" (อังกฤษ)
• EdogawaConan.com (อังกฤษ ญี่ปุ่น)
• สยามโคนัน 2011-02-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ไทย)