บทความนี้ได้รับแจ้งให้ปรับปรุงหลายข้อ กรุณาช่วยปรับปรุงบทความ หรืออภิปรายปัญหาที่
|
อเมริกาส์เน็กซต์ท็อปโมเดล ฤดูกาลที่ 17 เป็นฤดูกาลที่ 17 ของอเมริกาส์เน็กซต์ท็อปโมเดล ได้จะออกอากาศครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา วันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2554 โดยในฤดูกาลนี้จะเป็นการรวบรวมผู้เข้าแข่งขันจากฤดูกาลต่างๆที่ผ่านมาทั้งหมด ที่มีบุคลิกโดดเด่น และเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว ทั้งหมด 14 คน มาแข่งขันกัน
อเมริกาส์เน็กซต์ท็อปโมเดล ฤดูกาลที่ 17 | |
---|---|
ประเภท | เรียลลิตี้ |
สร้างโดย | ไทรา แบงส์ |
พัฒนาโดย | เคนย่า แบร์ริส |
ประเทศแหล่งกำเนิด | สหรัฐ |
จำนวนตอน | 13 |
การผลิต | |
ผู้อำนวยการผลิต | ไทรา แบงส์ แดเนียลล์ โชเซ็ท |
ความยาวตอน | 60 นาที |
ออกอากาศ | |
เครือข่าย | The CW |
ออกอากาศ | 14 กันยายน พ.ศ. 2554 – ธันวาคม พ.ศ. 2554 |
โดยผู้ชนะ ในฤดูกาลนี้ รางวัลที่จะได้รับคือ การถ่ายแฟชั่นเซ็ต ลงในนิตยสารชื่อดังระดับโลก Vogue Italia, เขียน Blog ให้กับ Vogue.IT และได้ถ่ายแฟชั่นเซ็ต ขึ้นปก Beauty In Vogue, เซ็นสัญญา 100,000 เหรียญ กับเครื่องสำอาง CoverGirl และมีรางวัลที่เพิ่มเข้ามา คือ ถ่ายแฟชั่นแคมเปญจ์ให้กับ ให้กับ Express, เป็นผู้สื่อข่าวพิเศษ ให้กับ Extra และเป็นพรีเซ็นเตอร์โปรโมตให้กับ น้ำหอม Dream Come True โดย รางวัลที่เซ็นสัญญา กับ IMG Model ได้ถูกยกเลิกไป
ในรอบ 6 คนสุดท้ายของฤดูกาลนี้ จะได้ไปแข่งขันต่อที่ เกาะครีต ประเทศกรีซ
และผู้ชนะ คือ ลิซ่า ดามาโต้ จาก ลอสแอนเจลิส,รัฐแคลิฟอร์เนีย อายุ 30 ปี ซึ่งเคยได้ที่ 6 จากฤดูกาลที่ 5
ข้อมูลการออกอากาศ
Nicki Minaj
- ออกอากาศ 14 กันยายน 2554
เริ่มต้นฤดูกาลด้วยสาวๆ ทั้งหมด ได้เดินทางมาถึงยังบ้านพักหลังใหม่ของพวกเธอ และพบกับสาวๆ คนอื่นที่จะร่วมแข่งขันกันในฤดูกาลใหม่นี้ สาวๆ บางคนรู้สึกดีใจในการกลับมาแข่งครั้งนี้ ในขณะที่ สาวๆ ส่วนหนึ่งแปลกใจกับการกลับมาของสาวๆ บางคน บีอังก้ารู้สึกไม่พอใจที่ บรี กลับมาแข่งในครั้งนี้ เนื่องจากในชีวิตจริงพวกเธอเป็นเพื่อนสนิทกัน และบรี ไม่เคยบอกกับเธอว่า เธอจะกลับมาแข่งขันในครั้งนี้ด้วย และเคย์ล่า ที่มีสาวๆ แค่ไม่กี่คนเท่านั้นที่รู้จักเธอ ต่อมามิสเตอร์เจย์ได้เข้ามาพบพวกเธอที่บ้าน ซึ่งได้เข้ามาบอกกับสาวๆ ว่าพวกเธอจะต้องถ่ายภาพประจำสัปดาห์ ในสนามหลังบ้านของพวกเธอกันทันทีเลย โดยพวกเธอจะต้องถ่ายภาพแสดงบุคลิกที่โดดเด่นของตัวเองในฤดูกาลของที่สาวๆ เคยแข่งขันมาแล้ว โดยสาวๆ แต่ละคน จะต้องแสดงบุคลิกที่โดดเด่นของตัวเอง ดังต่อไปนี้
นางแบบ | บุคลิก |
---|---|
อเล็กซานเดรีย | สาวโต้คลื่นแคลิฟอร์เนีย |
แอลลิสัน | ตุ๊กตาแปลกประหลาด |
แองเจลี | สาวบัฟฟาโล่ 716 |
บีอังก้า | สาวที่เสียงดัง, เซ็กซี่ และอ่อนหวาน |
บรี | สาวสลัมที่น่าเหลือเชื่อ |
บริททานี่ | สาวปาร์ตี้ |
คามิลล์ | สาวมั่นหัวสูง |
โดมินิค | สาวที่มีความเป็นชายในความเป็นหญิง |
ไอซิส | สาวที่มีความมั่นใจ |
เคย์ล่า | สาวที่รักร่วมเพศอย่างภาคภูมิใจ |
ลอร่า | สาวบ้านนอกผู้น่ารัก |
ลิซ่า | สาวบ้าบิ่น |
แชนน่อน | นางฟ้า |
ชีน่า | สาวหวานจากฮาร์เล็ม ที่เซ็กซี่เล็กๆ |
บีอังก้ารู้สึกไม่พอใจที่เธอจะต้องถูกต่อผมสีแดง และแชนน่อนปฏิเสธที่จะสวมชุดชั้นใน ซึ่งเธอได้เลือกที่จะสวมชุดว่ายน้ำแทน ซึ่งทำให้มิสเตอร์เจย์สับสนเป็นอย่างมาก ในระหว่างการถ่ายภาพ ไอซิส, แองเจลี, ลิซ่า และลอร่า ทำออกมาได้ดี ในขณะที่บีอังก้า, บริททานี่ และอเล็กซานเดรีย ต้องพยายามอย่างหนักเพื่อที่ถ่ายภาพออกมาให้ดี หลังจากถ่ายภาพจบ มิสเตอร์เจย์ได้บอกกับสาวๆ ว่า พวกเธอจะต้องพบกับคณะกรรมการต่อหน้าผู้ชม ที่ลานโนเกีย พลาซ่า โดยกรรมการพิเศษรับเชิญคนแรกของฤดูกาลนี้ คือ นิกกี มินาจ
ในการพิจารณาภาพถ่าย โดมินิค, ไอซิส, ลอร่า และแอลลิสัน ได้รับคำวิจารณ์ในด้านบวก ในขณะที่กรรมการค่อนข้างกังวลกับอเล็กซานเดรียเมื่อเธอได้พบกับช่วงเวลาที่ยากที่สุด เนื่องจากฝูงชนที่ดูอยู่ได้ตะโกนต่อว่าและดูถูกเธอ
ในการคัดออกสาวๆ ได้มาตัดสินกันที่ห้องตัดสินประจำฤดูกาล ไอซิส ทำออกมาได้ดีที่สุด จึงถูกเรียกชื่อเป็นคนแรก บริททานี่และอเล็กซานเดรีย ต้องตกเป็นสองคนสุดท้าย เนื่องจากบริททานี่ไม่ได้รับคำวิจารณ์ในด้านใดๆ เลยจากผู้คนที่มาชม และอเล็กซานเดรียเป็นเพียงคนเดียวที่ได้รับคำวิจารณ์ในแง่ลบจากผู้ชม ในที่สุดอเล็กซานเดรียได้อยู่ต่อในการแข่งขัน และบริททานี่ ต้องถูกส่งกลับบ้านถึงแม้ว่าจะถ่ายภาพออกมาได้ดีกว่าก็ตาม
- ผู้ที่ถูกเรียกชื่อคนแรก: ไอซิส คิง
- ผู้ที่ยืนเป็นสองคนสุดท้าย: อเล็กซานเดรีย เอฟเร็ท และ บริททานี่ บราวเออร์
- ผู้ที่ถูกคัดออก: บริททานี่ บราวเออร์
- ช่างถ่ายภาพ: เซเลสเต้ คานิโน่
- แขกรับเชิญพิเศษ: นิกกี มินาจ, ไมเคิล แคนย่อน, พู สไตลส์
Ashlee Simpson
- ออกอากาศ 21 กันยายน 2554
การคัดออกครั้งแรกของฤดูกาล สร้างความตกตะลึงให้กับสาวๆ ที่เหลืออยู่เป็นอย่างมาก เนื่องจากบริททานี่ที่มีบุคลิกที่โดดเด่นมากได้ถูกคัดออก แต่ความน่ากลัวของพวกเธอ ถูกแทนที่ด้วยการที่พวกเธอจะได้รับการแปลงโฉม ในสัปดาห์นี้ สาวๆ หลายคนพอใจกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น แต่บรีและลิซ่ารู้สึกไม่พอใจที่พวกเธอจะต้องถูกตัดผมออก ถึงแม้ว่าในที่สุดพวกเธอจะชอบมันก็ตาม
ในการถ่ายภาพสัปดาห์นี้ พวกเธอจะได้รับคำหนึ่งคำ เพื่อสร้างแบรนด์ของตัวเอง โดยจะต้องถ่ายทอดออกมาทางภาพถ่าย เพื่อโฆษณาให้กับพิ้งค์ ฮอท-ด็อกส์โดยแบรนด์ของสาวๆ แต่ละคน มีดังนี้
นางแบบ | แบรนด์ |
---|---|
อเล็กซานเดรีย | แกร่ง |
แอลลิสัน | ไม่เหมือนใคร |
แองเจลี | ไม่เลิกรา |
บีอังก้า | ตรง |
บรี | เพื่อนสาว |
คามิลล์ | อวดดี |
โดมินิค | ผู้อยู่รอด |
ไอซิส | แรงบันดาลใจ |
เคย์ล่า | อิสระ |
ลอร่า | น่ารัก |
ลิซ่า | บ้าบิ่น |
แชนน่อน | น่าเชื่อถือ |
ชีน่า | คาดไม่ถึง |
ในห้องตัดสิน ภาพของสาวๆ ส่วนใหญ่ได้รับการตอบรับที่ดีจากคณะกรรมการ ภาพของลิซ่าสื่อสารออกมาได้ตรง กับโจทย์ที่ได้รับมากที่สุด เธอจึงถูกเรียกชื่อเป็นคนแรก ตรงกันข้ามกับเคย์ล่าและชีน่าที่ล้มเหลวในภาพถ่ายเนื่องจากสื่อสารออกมาไม่ตรงกับโจทย์ที่ได้รับ ทำให้พวกเธอต้องตกเป็นสองคนสุดท้าย ในที่สุดคณะกรรมการมองเห็นศักยภาพในตัวที่มีมากกว่าของเคย์ล่า ทำให้ชีน่าต้องเป็นผู้ที่ถูกส่งกลับบ้าน
- ผู้ที่ถูกเรียกชื่อคนแรก: ลิซ่า ดามาโต้
- ผู้ที่ยืนเป็นสองคนสุดท้าย: เคย์ล่า เฟอร์เรลล์ และ ชีน่า ซากาอิ
- ผู้ที่ถูกคัดออก: ชีน่า ซากาอิ
- ช่างถ่ายภาพ: ริคกี้ มิดเดิลวอร์ท
- แขกรับเชิญพิเศษ: แอชลี ซิมป์สัน, มาร์ติน ลินด์สตอร์ม, ลอเร็ตต้า เนโร่, โยชิ ฮากิวาระ, จาด้า ฟิทช์เกอรอลด์, เคร็ก บีเกิลโฮลด์
Kristin Cavallari
- ออกอากาศ 28 กันยายน 2554
เริ่มต้นสัปดาห์ คริสทิน แคลาแลรี่ ได้เดินทางมาพบกับสาวๆ ในบ้านพัก เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการประสบความสำเร็จในโลกจริงหลังจากจบรายการ ต่อมาสาวๆ ได้เดินทางมาพบกับ ไนเจล บาร์คเกอร์ เพื่อแข่งขันชิงรางวัลประจำสัปดาห์ ซึ่งพวกเธอจะต้องตอบคำถามระหว่างการสัมภาษณ์ให้กับ รายการเอ็กซ์ตร้า ดำเนินรายการโดย มาริโอ้ โลเปซ ซึ่งสาวๆ จะถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม ซึ่งเริ่มต้น โดยให้ลิซ่ากับบีอังก้าที่ถ่ายภาพได้ดีที่สุดในครั้งก่อนเป็นผู้เลือกสาวๆ เข้ามาในกลุ่ม โดยกลุ่มที่ทำเป็นผู้ชนะ การแข่งขันครั้งนี้จะได้รับสิทธิ์คุ้มกันโดยจะไม่ถูกคัดออกจากการแข่งขันในสัปดาห์นี้ ในที่สุดทีมที่ประกอบด้วย แอลลิสัน, บีอังก้า, บรี, คามิลล์, เคย์ล่าและแชนน่อน เป็นผู้ชนะการแข่งขันครั้งนี้
การถ่ายภาพในสัปดาห์นี้ สาวๆ จะต้องถ่ายภาพในขณะที่ต้องสวมไม้ต่อขา โดยจะถูกจับคู่กัน จากคนที่มีสิทธิ์คุ้มกัน และไม่มีสิทธิ์คุ้มกัน ดังนี้
ปลอดภัย | ไม่ปลอดภัย |
---|---|
แอลลิสัน | แองเจลี |
บีอังก้า | ลิซ่า |
บรี | ลอร่า |
คามิลล์ | ไอซิส |
เคย์ล่า | โดมินิค |
แชนน่อน | อเล็กซานเดรีย |
ในการถ่ายภาพ สาวๆ ส่วนใหญ่ทำออกมาได้ดี โรคกลัวความสูงของบีอังก้า ทำให้เธอรู้สึกกลัวที่จะต้องถ่ายภาพ แต่หลังจากเธอได้ร้องไห้ก่อนถ่ายภาพ เธอก็สามารถถ่ายภาพออกมาได้อย่างสวยงาม
ในห้องตัดสิน แองเจลี ได้ขอคำชี้แจงจาก ไนเจล เกี่ยวกับเรื่องความเป็นมืออาชีพ ในการตอบคำถาม ตอนแข่งขันชิงรางวัล เรื่องบุคลิกของเธอ ในขณะที่ภาพถ่ายของเธออกกมาไม่ดีเท่าไหร่นัก ทำให้ต้องตกเป็นสองคนสุดท้ายร่วมกับ ไอซิสที่ดูธรรมดามากในภาพถ่าย ไทร่าได้บอกว่า ภาพของพวกเธอทั้งสองไม่ได้แย่ที่สุด ในสาวๆ ทั้งหมด แต่เมื่อมีสิทธิ์คุ้มกันมาเป็นการหักมุม คณะกรรมการจึงต้องเลือกระหว่างพวกเธอทั้งสองคน สุดท้ายภาพของแองเจลีดีกว่า ไอซิสเพียงเล็กน้อย และนั่นทำให้ไอซิสต้องถูกส่งกลับบ้าน
- ผู้ที่ถูกเรียกชื่อคนแรก: แอลลิสัน ฮาร์เวิร์ด
- ผู้ที่ยืนเป็นสองคนสุดท้าย: แองเจลี เพรสตัน และ ไอซิส คิง
- ผู้ที่ถูกคัดออก: ไอซิส คิง
- ช่างถ่ายภาพ: ซาร่าห์ ซิลเวอร์
- แขกรับเชิญพิเศษ: คริสทิน แควาแลรี่, มาริโอ โลเปซ, ไมเคิล แคนย่อน, มาร์กาเร็ต ชี, เทรย์ ไนท์
Anthony Zuiker
- ออกอากาศ 5 ตุลาคม 2554
เริ่มต้นสัปดาห์ด้วยเคย์ล่าต้องถูกพาส่งโรงพยาบาลอย่างกะทันหัน เนื่องจากเธอเกิดอาการป่วยขึ้นมาอย่างรุนแรง ต่อมาสาวๆ ได้เดินทางมาถึงยังสตูดิโอของซีเอสไอ และพบกับผู้ผลิตรายการ แอนโธนี่ ไซเกอร์ เพื่อที่จะให้พวกเธอ ได้แข่งขันเพื่อชิงของรางวัลประจำสัปดาห์ สาวๆ ส่วนใหญ่พบว่าเป็นเรื่องที่ยากมาก ที่จะสามารถจำศัพท์ทางการแพทย์ที่ยาวๆ ได้ ลิซ่า ทำให้มิสเตอร์เจย์รู้สึกไม่พอใจ เมื่อเธอดูไม่พยายามมากพอกับการแสดง ในขณะที่แองเจลีและบรี ทำออกมาได้อย่าง น่าประทับใจ แต่สุดท้ายแล้วบรีเป็นผู้ชนะในการแข่งขันครั้งนี้ ซึ่งรางวัลของเธอจะได้ร่วมแสดงเป็นแขกรับเชิญพิเศษของซีเอสไอ
สำหรับการถ่ายภาพประจำสัปดาห์นี้ พวกเธอจะได้ถ่ายภาพร่วมกับนายแบบชาย เพื่อโฆษณาให้กับเอ็กซ์เพรส แฟชั่น โดยพวกเธอจะได้รับบุคลิกที่แตกต่างกันดังนี้
นางแบบ | บุคลิก |
---|---|
อเล็กซานเดรีย, แองเจลี & คามิลล์ | สาวสังคม |
แอลลิสัน & แชนน่อน | แฟนสาว |
บีอังก้า, บรี & ลอร่า | สาวแพรวพราว |
โดมินิค, เคย์ล่า & ลิซ่า | สาวเท่ |
ในห้องตัดสิน แอลลิสัน, แองเจลี, โดมินิคและลอร่าได้รับการตอบรับที่ดีจากคณะกรรมการ คามิลล์ ถูกวิจารณ์ว่า ที่ผ่านมายังถ่ายภาพได้ไม่โดดเด่นเพียงพอและรวมถึงในครั้งนี้ด้วย ภาพของอเล็กซานเดรียดูแก่กว่าความเป็นจริงมาก ในขณะที่ลิซ่าถูกตำหนิว่าถ่ายภาพออกมาแย่ ซึ่งทำให้คณะกรรมการเอือมระอา เมื่อเธอกลับไปโทษนายแบบที่ถ่ายร่วมกับเธอแทน หลังจากนั้นแองเจลีได้ถูกเรียกชื่อเป็นคนแรก ทิ้งให้ลิซ่าและคามิลล์ต้องตกเป็นสองคนสุดท้าย โดยคามิลล์ถ่ายภาพออกมาได้แย่ และลิซ่าซึ่งมีข้อแก้ตัวตลอดเวลา ในที่สุดลิซ่าได้รับโอกาสแก้ตัวอีกครั้ง ทำให้ คามิลล์ต้องถูกคัดออก
- ผู้ที่ถูกเรียกชื่อคนแรก: แองเจลี เพรสตัน
- ผู้ที่ยืนเป็นสองคนสุดท้าย: คามิลล์ แม็คโดนัลด์ และ ลิซ่า ดามาโต้
- ผู้ที่ถูกคัดออก: คามิลล์ แม็คโดนัลด์
- ช่างถ่ายภาพ: อัลวาโร่ โกเวีย
- แขกรับเชิญพิเศษ: แอนโธนี่ ไซเกอร์, โรเบิร์ต เดวิด ฮอลล์, ลิซ่า กาวาเลส, โจชัว, เดวิด, ชอน, ไมเคิล แคนย่อน
La Toya Jackson
- ออกอากาศ 12 ตุลาคม 2554
เริ่มต้นด้วย แชนน่อน ได้เขียนตารางเพื่อจัดคิวในการใช้ของโทรศัพท์ของทุกคนภายในบ้าน ซึ่งบีอังก้าได้สังเกตถึงความบกพร่องของการจัดคิวจึงได้ไปขอคำอธิบายจากแชนน่อน โดยแชนน่อนได้ร้องไห้ออกมา เนื่องจากเธอคิดว่า บีอังก้ากำลังจะโจมตีเธอ ลิซ่า ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของความขัดแย้งครั้งนี้ เมื่อเธอได้พยายามจะช่วยแชนน่อน เถียงแทน
หลังจากนั้น สาวๆ ได้มุ่งหน้ามายัง ชายหาดซานต้า โมนิก้า เพื่อแข่งขันเดินแบบ ชิงรางวัลประจำสัปดาห์ โดยเดินให้กับเสื้อผ้าของเดอะ คาร์ดาเชียน คอลเลคชั่น โดยพวกเธอต้องนั่งม้าหมุน ซึ่งเคลื่อนไหวเร็วมาก ก่อนที่จะเดินบนรันเวย์ และถึงแม้ว่าผู้ชนะจะมีได้เพียงคนเดียว แต่สามพี่น้อง คาร์ดาเชียน ไม่สามารถตัดสินใจเลือกใครได้ ระหว่างบรีและลิซ่าจึงได้ประกาศว่าให้สองสาวเป็นผู้ชนะในการแข่งครั้งนี้ โดยของรางวัลก็คือเสื้อผ้าจากคอลเลคชั่นนี้
หลังจากเดินแบบเสร็จ มิสเจ.อเล็กแซนเดอร์ ได้พูดคุยกับ บีอังก้า เกี่ยวกับ เรื่องทัศนคติในแง่ลบของเธอ เธอจึงได้อธิบายให้ฟังเกี่ยวกับเรื่องที่เธอได้มีปัญหากับสาวๆ ในบ้างให้ฟัง แต่ลิซ่าซึ่งได้ฟังอยู่ ก็เกิดอารมณ์เสียขึ้นมาจึงได้ปะทะคารมกับบีอังก้าอีกครั้ง ทำให้บรีต้องมาไกล่เกลี่ยสถานการณ์
การถ่ายภาพสัปดาห์นี้ พวกเธอจะต้องถ่ายภาพ เพื่อระลึกถึง ราชาเพลงป็อปที่ล่วงลับไปแล้ว ไมเคิล แจ็กสัน โดยได้ ลา โทยา แจ็กสัน มาช่วยให้คำแนะนำกับสาวๆระหว่างการถ่ายภาพ โดยสาวๆ ได้ถ่ายภาพในช่วงระยะเวลาของไมเคิล ในช่วงที่แตกต่างกันดังนี้
นางแบบ | ยุค |
---|---|
อเล็กซานเดรีย | หลังยุค 90's |
แอลลิสัน | ยุค 60's |
แองเจลี | หลังยุค 80's |
บีอังก้า | ก่อนยุค 80's |
บรี | ยุค 80's |
โดมินิค | หลังยุค 80's |
เคย์ล่า | ก่อนยุค 80's |
ลอร่า | ยุค 90's |
ลิซ่า | ก่อนยุค 80's |
แชนน่อน | หลังยุค 80's |
สาวๆ ส่วนใหญ่ทำให้ ลา โทย่า ประทับใจในการถ่ายภาพ แต่แองเลจีกลับทำออกมาได้แย่ ในขณะที่ลิซ่ากระโดดทุกรูปตลอดการถ่ายภาพ
ในห้องตัดสิน สาวๆ ส่วนใหญ่ ถ่ายภาพออกได้อย่างน่าประทับใจ แต่ภาพของแองเจลี, ทัศนคติของบีอังก้าและการแต่งกายของลิซ่าเป็นที่น่าอนาถใจที่สุดของคณะกรรมการ
ไทร่า ได้สร้างความตกตะลึงให้สาวๆ โดยได้บอกว่า การเรียกชื่อในสัปดาห์นี้ จะให้ ลา โทย่า เป็นผู้เลือกว่าใครจะถูกเรียกคนที่เท่าไหร่ โดยลอร่าได้ถูกเรียกชื่อเป็นคนแรก เนื่องจากถ่ายภาพออกมาได้ดีที่สุด ตรงกันข้ามแองเจลีและลิซ่า ต้องกลายเป็นสองคนสุดท้ายอีกครั้ง ไทร่า จึงให้ลา โทย่า ประกาศว่าใครจะเป็นที่ถูกคัดออก ลา โทย่ากล่าวว่า น้องชายของเธอเป็นผู้ให้ความรักและมักชอบช่วยเหลือผู้อื่นอยู่เสมอ โดยทั้งสองสาวจะได้รับโอกาสอีกครั้งและจะไม่มีใครถูกคัดออกในสัปดาห์นี้
- ผู้ที่ถูกเรียกชื่อคนแรก: ลอร่า เคิร์กแพทริค
- ผู้ที่ยืนเป็นสองคนสุดท้าย: แองเจลี เพรสตัน และ ลิซ่า ดามาโต้
- ผู้ที่ถูกคัดออก: ไม่มีผู้ถูกคัดออก
- ช่างถ่ายภาพ: ทิม ปีเตอร์เซ่น
- แขกรับเชิญพิเศษ: ลา โทยา แจ็กสัน, คิม คาร์เดเชียน, คอร์ทนีย์ คาร์เดเชี่ยน, โคลเอ้ คาร์เดเชี่ยน, คริส เจนเนอร์, บรูซ เจนเนอร์, รุชคา เบิร์กแมน, คริสเตียน มาร์ค, ฟีโอน่า สติลซ์
Coco Rocha
- ออกอากาศ 19 ตุลาคม 2554
สาวๆ ถูกพาไปยังชายหาด เพื่อทำการแข่งขันประจำสัปดาห์ ซึ่งเป็นการแข่งขันเพื่อการกุศล โดยสาวๆ ถูกแบ่งเป็น 2 ทีม ทีมละ 9 คนเพื่อแข่งขัน ฟุตบอลชายหาด และเพื่อเพิ่ม จำนวนผู้เล่น สาวๆ ที่ถูกคัดออดไปแล้วทั้ง บริททานี่ ชีน่า ไอซิส และ คามิลล์ ก็ได้ถูกเพิ่มเข้ามาในการแข่งขันด้วย สาวๆ ทั้งสองทีมได้ผู้เล่นจากทีม The NFL มาร่วมเล่นด้วย ทีมละ 2 คน ซึ่งทีมที่ชนะจะได้เงิน 5000 ดอลลาร์ เพื่อบริจาคให้แก่ผู้เล่น ระหว่างการแข่งขัน ไนเจลได้เรียกให้สาวๆ ทุกคนทำการแข่งขันถ่ายภาพ ระหว่างแข่งฟุตบอล เพื่อชิงรางวัลของพวกเธอเอง ท้ายที่สุดแล้ว ทีมสีน้ำเงิน ซึ่งประกอบด้วย แอลลิสัน, แองเจลี, บีอังก้า, บรี และ ลอร่า เป็นผ่ายชนะ แต่การแข่งขันถ่ายภาพนั้น เคย์ล่า กลับเป็นผู้ชนะ และรางวัลที่เธอได้รับ คือ การถ่ายภาพ ขึ้นในเว็บไซต์ ของ ไทร่า โดยมี อังเดร ลีออน ทอลลีย์ เป็นผู้เลือกชุด และกำกับการถ่ายภาพ
ต่อมา สาวๆ ทุกคนได้พบกับ โคโค่ โรช่าในการถ่ายแบบ ซึ่งการถ่ายแบบในสัปดาห์นี้ พวกเธอ จะต้องโพสท่าทาง ขณะกำลังโต้เถียงกับ โคโค่ และทุกคนจะต้องถ่ายเป็นคู่ ดังนี้
นางแบบ (คู่) |
---|
อเล็กซานเดรีย & บรี |
แอลลิสัน & เคย์ล่า |
แองเจลี & ลอร่า |
บีอังก้า & แชนน่อน |
โดมินิค & ลิซ่า |
ในการถ่ายภาพ แองเจลี ทำให้ มิสเตอร์เจย์ ผิดหวัง จากการที่เธอดูไม่มีพลังในการถ่ายภาพ และ หลังจากที่เธอได้รับการตักเตือนจาก มิสเตอร์เจย์แล้ว เธอได้เดินออกจากการถ่ายภาพแล้วร้องไห้ออกมา มิสเตอร์เจย์ ได้เดินเข้าไปถามว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ และ ปลอบใจกับสิ่งที่เธอรู้สึก หลังจากนั้น เธอได้กลับเข้ามาถ่ายภาพ และเธอเปลี่ยนเป็นคนละคน ภาพของเธอมีพลังมากขึ้น และนั่นทำให้ มิสเตอร์เจย์ประทับใจเป็นอย่างมาก ส่วนอเล็กซานเดรียและบรี ได้สร้างความสนุกสนานเพลิดเพลินระหว่างการถ่ายภาพให้กับทุกๆ คน ด้วยการ กรีดร้องออกมาอย่างดัง และพูดประโยคตลกๆ ออกมาตลอดการถ่ายภาพ แต่โคโค่และมิสเตอร์เจย์ ได้ตำหนิเกี่ยวกับการกระทำของทั้งคู่ที่ดูเหมือน "นักแสดง" มากกว่า "นางแบบ"
ในการตัดสิน ภาพของโดมินิคและลิซ่าได้รับคำชมอย่างมาก และทำให้ภาพของทั้งคู่เป็นภาพที่ดีที่สุดประจำสัปดาห์ โดยโดมินิคถูกเรียกชื่อเป็นคนแรก (ครั้งแรกของเธอในทั้งสองฤดูกาลของการแข่งขัน) ตามมาด้วย ลิซ่าที่ถูกเรียกชื่อเป็นคนที่สอง รวมถึงแอลลิสัน แองเจลี และ บีอังก้า ที่ได้รับคำชมจากภาพถ่ายที่ออกมาดีเช่นกัน อเล็กซานเดรียตกเป็นสองคนสุดท้ายร่วมกับบรี เนื่องจากการแสดงบทบาทในการถ่ายภาพของทั้งสองไม่เป็นที่น่าพอใจ รวมถึงรูปของพวกเธอก็เป็นรูปที่แย่ที่สุด ทั้งสองคนได้รับคำวิจารณ์ว่าทำได้ไม่ดีพอกับมาตรฐานของพวกเธอ ที่เคยทำไว้ในขณะที่แข่งขันในปีดั้งเดิมของพวกเธอ แต่สุดท้าย ถึงแม้จะเป็นการยืนเป็นสองคนสุดท้ายเป็นครั้งที่สองของอเล็กซานเดรีย แต่เธอก็ยังได้อยู่ต่อในการแข่งขัน ซึ่งทำให้บรี ถูกส่งกลับบ้าน
- ผู้ที่ถูกเรียกชื่อคนแรก: โดมินิค ไรท์เฮิร์ด
- ผู้ที่ยืนเป็นสองคนสุดท้าย: อเล็กซานเดรีย เอเวอเร็ท และ บรี สคัลลาร์ค
- ผู้ที่ถูกคัดออก: บรี สคัลลาร์ค
- ช่างถ่ายภาพ: ดักลาส ฟรีด์แมน
- แขกรับเชิญพิเศษ: โคโค่ โรช่า, ไนเจล บาร์คเกอร์, บริทนีย์ แกสทิโน, จูลีย์ เฮนเดอร์สัน, คามิลล์ แมคโดนัลด์, ไอซิส คิง, ชีน่า ซากาอิ, บริททานี่ บราวเออร์, จูลีย์ เอเดิลแมน, จาห์วิด เบสท์, คารีม, แจ็คสัน, แดนเต้ ฮิวส์, จอห์น รักกีโร่, แอนิต้า แพทริคสัน, มอลลี่ สเทิร์น
Kathy Griffin
- ออกอากาศ 26 ตุลาคม 2554
ในสัปดาห์นี้ การแข่งขันประจำสัปดาห์ของสาวๆ ทุกคน คือการคิดค้นกลิ่นน้ำหอม ที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเธอเอง และ นำเสนอกลิ่นที่คิดค้นขึ้น ต่อหน้าผู้ชมที่เข้ามาร่วมงานโดยนำเสนอในอ่างอาบน้ำ สาวๆ ทุกคนต้องเลือกหัวน้ำหอมสามชนิด ทุกคนใช้เวลาเลือกไม่นานนัก เว้นแต่อเล็กซานเดรีย ซึ่งทำให้สาวๆ หลายคนอารมณ์เสีย เนื่องจากการใช้เวลานานกับการเลือกส่วนผสมเพื่อนำไปทำน้ำหอมของเธอ น้ำหอมของสาวๆ แต่ละ มีชื่อเรียกดังนี้
นางแบบ | ชื่อน้ำหอม |
---|---|
อเล็กซานเดรีย | ไดมอนเดทริกซ์ (Diamondatrix) |
แอลลิสัน | ฮันนี่ บลัด : โลหิตน้ำผึ้ง (Honey Blood) |
แองเจลี | แองเจลี (Angelea) |
บีอังก้า | แคนดิท: ตรงไปตรงมา (Candid) |
โดมินิค | เซอร์ไวเวอร์ : ผู้อยู่รอด (Survivor) |
เคย์ล่า | ฟรี : ความอิสระ (Free) |
ลอร่า | เลิฟ : ความรัก (Love) |
ลิซ่า | นีออน (Neon) |
แชนน่อน | สมิทท์ : การตกหลุมรักอย่างรุนแรง (Smitten) |
ภายในงาน อีวา มาร์ชิลล์ ผู้ชนะจากฤดูกาลที่ 3 ได้มาเป็นผู้นำของงานเลี้ยงและช่วยไนเจลตัดสินผู้ชนะ บีอังก้ายืนกรานว่าจะไม่ยอมลงไปในอ่างอาบน้ำโดยเด็ดขาด โดยอ้างว่า การกระทำแบบนี้ ไม่ได้ส่งเสริมการเป็นนางแบบ แต่ทำให้คุณค่าของเธอดูต่ำลงในฐานะผู้หญิง ผู้ที่นำเสนอน้ำหอมของตนได้มีความน่าดึงดูดมากที่สุด คือ ลิซ่า ซึ่งรางวัลของเธอ คือ การคุ้มกันโดยจะไม่ตกรอบในการตัดสินครั้งต่อไป
ในการถ่ายภาพสัปดาห์นี้ สาวๆ ทุกคนจะต้องโพสท่าเป็นดารา จากซีรีส์ทางโทรทัศน์ ขณะที่นั่งอยู่บนด้านหลังของจักรยานยนต์ โดยสาวๆ จะต้องสวมบทบาทดังนี้
นักแสดง ซีรีส์ทางโทรทัศน์ | นางแบบ |
---|---|
นีนี่ ลีคส์ | อเล็กซานเดรีย, แองเจลี, ลิซ่า และลอร่า |
สนุกกี้ โพลิซซี่ | แอลลิสัน, โดมินิค, บีอังก้า, เคย์ล่า และแชนน่อน |
ระหว่างการถ่ายภาพ อเล็กซานเดรียและแชนน่อนไม่ประสบความสำเร็จจากการสวมบทบาทของพวกเธอเท่าไหร่นัก ในขณะที่เคย์ล่าถูกรบกวนโดยแฟนๆ ที่ตามกรีดร้องเธอ
ในห้องตัดสิน เคธี่ กริฟฟิน ต้อนรับสาวๆ โดยการสวมบทบาทเป็นเจ้าของรายการแทน ไทร่า จนกระทั่งไทร่ากลับมา และ ประกาศรางวัลชิ้นใหม่ล่าสุดที่ผู้ชนะจะได้รับ คือ เป็นพรีเซนเตอร์ให้กับน้ำหอมกลิ่นใหม่ของ อเมริกาส์เน็กส์ท็อปโมเดล
ภาพของแองเจลี ลอร่า และลิซ่า ได้รับคำวิจารณ์ทางบวกเป็นอย่างมากจากกรรมการ ในขณะที่บีอังก้า เคย์ล่า และ แชนน่อนได้รับคำวิจารณ์ในด้านลบ บีอังก้าโจมตีกรรมการด้วยความคิดของเธอหลังจากถูกถามเกี่ยวกับการกระทำของเธอในการแข่งขันของรางวัลประจำสัปดาห์ หลังจากการปรึกษาของกรรมการ ไทร่าได้ประกาศว่า เธอมีภาพเพียง 7 ภาพในมือของเธอ ซึ่งนั่นหมายความว่า ผู้เข้าแข่งขัน 2 คน จะต้องถูกส่งกลับบ้าน ไม่เพียงเพราะสิทธิ์ภูมิคุ้นกัน แต่เพราะเป็นภาพที่ดีที่สุดในความเห็นของกรรมการทั้งหมด ลิซ่า จึงถูกเรียกชื่อเป็นคนแรก บีอังก้า, เคย์ล่าและแชนน่อนตกเป็นสามคนสุดท้าย สาเหตุที่ทั้งสามต้องตกเป็นสามคนสุดท้าย คือ แชนน่อนดูไม่พยายามมากนักในการถ่ายภาพ เคย์ล่าที่ดูจะแผ่วลงในการแข่งขัน และบีอังก้า ที่มีทัศนคติอันเลวร้ายและการกระทำอันย่ำแย่ของเธอ ท้ายที่สุดแล้ว แชนน่อนได้รับโอกาสให้อยู่ต่อไปในการแข่งขัน ซึ่งทำให้ เคย์ล่าและบีอังก้า ถูกคัดออกจากการแข่งขัน
- ผู้ที่ถูกเรียกชื่อคนแรก: ลิซ่า ดามาโต้
- ผู้ที่ยืนเป็นสามคนสุดท้าย: บีอังก้า โกลเด้น,เคย์ล่า เฟอร์เรลล์ และแชนน่อน แรทลิฟฟ์
- ผู้ที่ถูกคัดออก: บีอังก้า โกลเด้น และ เคย์ล่า เฟอร์เรลล์
- ช่างถ่ายภาพ: ไมค์ โรเซนธอล
- แขกรับเชิญพิเศษ: เคที่ กริฟฟินน์, อีวา พิกฟอร์ด, เบน เบ็นเนตต์, เกล็น นัทลีย์
Game
- ออกอากาศ 2 พฤศจิกายน 2554
เริ่มต้นสัปดาห์ มิสเตอร์เจย์ ได้เข้ามาหาสาวๆ ที่บ้านพัก โดยได้บอกว่า พวกเธอ จะได้ถ่ายทำมิวสิกวิดีโอในสัปดาห์นี้ แทนการถ่ายภาพประจำสัปดาห์ โดยแต่ละคน จะมีเวลาเพียงแค่ 20 นาที เพื่อแต่งคำร้องขึ้นมาเอง แอลลิสัน รู้สึกกังวล เมื่อเธอไม่เคยมีประสบการณ์ทางด้านการร้องเพลงเลย ในขณะที่ประสบการณ์ทางด้านการแต่งเพลง ของลิซ่า ในสมัยก่อน ช่วยทำให้เธอมีความมั่นใจว่าชนะการแข่งขันครั้งนี้มาก
วันต่อมา พวกเธอได้พบกับ นักร้องแรปเปอร์ชื่อดัง เกม ซึ่งจะได้มีส่วนร่วมในเพลงของพวกเธอ โดยจะได้ร้อง ท่อนฮุค คือคำว่า "พ็อท ลีด้อม"(คำสะกดย้อนหลังของคำว่า "ท็อป โมเดล") ก่อนที่จะช่วยแนะนำและกำกับมิวสิกวิดีโอ ใหักับสาวๆ โดยเพลงของพวกเธอแต่ละคน มีชื่อว่าดังนี้
นางแบบ | เพลง |
---|---|
อเล็กซานเดรีย | Go, Go, Go.... |
แอลลิสัน | Underwater |
แองเจลี | I'm Here |
โดมินิค | Tooch Ya Booty |
ลอร่า | Southern Sweet Girl |
ลิซ่า | I Be Like Whoa! |
แชนน่อน | World Go Round |
ในห้องตัดสิน เกม ประทับใจ ในความแปลกประหลาดของแอลลิสัน ที่ส่องประกายในมิวสิกวิดีโอ ของเธอ และดูสัมผัสได้ เมื่อเธอต้องการจะสื่อไปยังคุณพ่อของเธอ ทำให้เธอถูกเรียกชื่อ เป็นคนแรก ในขณะที่ อเล็กซานเดรีย และ แองเจลี ต้องตกเป็นสองคนสุดท้ายอีกครั้ง เนื่องจากอเล็กซานเดรียท่าทางการเคลื่อนไหวในมิวสิกวิดีโอดูแข็งทื่อเหมือนหุ่นยนต์ และ แองเจลี ขาดพลังงานซึ่งดูไม่สอดคล้องกับเนื้อเพลงที่ดูแข็งแกร่ง สุดท้าย แองเจลี ได้รับโอกาสอีกครั้ง ซึ่งเป็นครั้งที่สาม และอเล็กซานเดรีย ได้ถูกส่งกลับบ้าน
- ผู้ที่ถูกเรียกชื่อคนแรก: แอลลิสัน ฮาร์เวิร์ด
- ผู้ที่ยืนเป็นสองคนสุดท้าย: อเล็กซานเดรีย เอเวอเร็ท และ แองเจลี เพรสตัน
- ผู้ที่ถูกคัดออก: อเล็กซานเดรีย เอเวอเร็ท
- ผู้กำกับมิวสิกวิดีโอ: เดอะ เกม(เจซอน เทอร์เรล เทย์เลอร์)
- แขกรับเชิญพิเศษ: คีแนน คาฮิลล์, เมดิสัน โฮไรน์, ทอม โพลเช่, แอนิต้า แพทริคสัน, อดัม(คู่หมั้น ลิซ่า)
Nikos Papadopoulos
- ออกอากาศ 9 พฤศจิกายน 2554
เริ่มต้นสัปดาห์ อังเดร ได้เข้ามาหาสาวๆ ที่บ้านพัก เพื่อแจ้งให้ทราบว่า พวกเธอจะต้องเก็บของเพื่อไปแข่งขันกันต่อที่ ประเทศกรีซ เมื่อพวกเธอเดินทางมาถึง เอเธนส์ มิสเจ.อเล็กแซนเดอร์ ได้บอกกับสาวๆ ว่า พวกเธอจะต้องแข่งขันชิงรางวัลประจำสัปดาห์กันทันที โดยพวกเธอจะต้องแนะนำตัวให้กับสื่อมวลชนที่รออยู่ เมื่อลงจากเครื่องบินที่เดินทางมาถึง เกาะครีต และต้องสอดแทรก ภาษากรีก ลงไปด้วย โดยแต่ละคน จะมีเวลาเพียงแค่คนละ 1 นาทีเท่านั้น โดมินิค, แอลลิสัน และลิซ่า ทำได้ดีในการแนะนำตัว แต่ลอร่า กลับลืมบทที่เธอจะต้องพูด ในขณะที่ แองเจลี เริ่มต้นได้ดี แต่ทำได้แย่ ในตอนจบ ในที่สุด แอลลิสัน เป็นผู้ชนะ โดยรางวัลที่เธอได้รับคือ กำไลข้อมือที่ประดับอัญมณีราคาแพง
เมื่อสาวๆ ได้เดินทางมาถึงบ้านพัก พวกเธอจะได้มีโอกาสร่วมมือกับ ดีไซน์เนอร์ ไมเคิล ซินโค่ เพื่อออกแบบ ชุดสำหรับการเดินแบบบนรันเวย์สำหรับสองคนสุดท้าย
ในการถ่ายภาพ สัปดาห์นี้พวกเธอจะต้องถ่ายชุดชั้นใน โดยต้องโพสท่าบนจาน กรีซ สลัดใบใหญ่ ติดชายทะเล โดมินิค ทำออกมาได้ดีที่สุด ในขณะที่แอลลิสันหลับตา ตลอดการถ่ายภาพ เนื่องจากประสบปัญหากับแสงแดดที่จ้าจนเกินไป และลอร่าซึ่งมีอาการป่วยทำให้เธอถ่ายภาพออกมาได้ไม่ค่อยดีนัก แชนน่อนปฏิเสธที่จะสวมชุดชั้นในถ่ายภาพ ถึงแม้ว่า มิสเตอร์เจย์ จะคุยเกลี้ยกล่อมกับเธอแล้วก็ตาม
ในห้องตัดสิน คณะกรรมการประทับใจในภาพถ่ายของ โดมินิค ที่พัฒนาขึ้นอย่างต่อเนื่อง ในทุกสัปดาห์ อย่างที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ในขณะที่ภาพของ แอลลิสัน หลับตาแทบทุกภาพ แต่ เธอยังสามารถถ่ายทอดอารมณ์ออกมาให้ดูเซ็กซี่ แบบนุ่มนวลได้ คณะกรรมการ รู้สึกว่า ภาพถ่ายของลอร่า ออกมาดูเซ็กซี่มากจนเกินไป ซึ่งขัดแย้งกับ คำที่เป็นแบรนด์ของตัวเธอเอง คือ "น่ารัก" ทำให้เธอตกเป็นสองคนสุดท้ายร่วมกับ แชนน่อน ที่ไม่ได้ถ่ายภาพในครั้งนี้ ท้ายที่สุด คณะกรรมการเห็นศักยภาพโดยรวมของลอร่า ที่มีประสิทธิภาพมากกว่า ทำให้ แชนน่อน ต้องเป็นผู้ถูกส่งกลับบ้าน
- ผู้ที่ถูกเรียกชื่อคนแรก: โดมินิค ไรท์เฮิร์ด
- ผู้ที่ยืนเป็นสองคนสุดท้าย: ลอร่า เคิร์กแพททริค และ แชนน่อน แรทลิฟฟ์
- ผู้ที่ถูกคัดออก: แชนน่อน แรทลิฟฟ์
- ช่างถ่ายภาพ: นีคอส ปาปาดัปปาลัส
- แขกรับเชิญพิเศษ: เจ.อเล็กแซนเดอร์, วิคกี้ คายา, มาเรีย คาเฟทซากี้, ดิมิทริส โคเนนาคิส, ลีน่า ฟาโนรากี้, ไมเคิล ซินโค่, จอร์จีน่า วิลสัน
Exploring Greece
- ออกอากาศ 16 พฤศจิกายน 2554
เริ่มต้นสัปดาห์ สาวๆ ได้แข่งขันประจำสัปดาห์ โดยพวกเธอ จะต้องประเมินกันเองว่าใครมี ศักยภาพเป็นอย่างไร ในหมู่ของพวกเธอที่เหลือ ที่เหมาะสมจะเป็นผู้ชนะมากที่สุด โดมินิคและลอร่า ได้วิจารณ์แองเจลีว่าเธอดูขาดความเชื่อมั่นในตัวเอง ซึ่งแองเจลีกลับคิดว่าสาวๆ คนอื่นต้องการจะทำลายความมั่นใจของเธอ พวกเธอจึงได้เกิดการโต้เถียงกันอย่างรุนแรง อย่างไรก็ตาม แอลลิสัน ถูกลงความเห็นจากสาวๆ ทั้งหมดว่า เธอเป็นคนที่มีศักยภาพน้อยที่สุด แต่ ลอร่า ถูกลงความเห็นว่า มีศักยภาพมากที่สุด เธอจึงเป็นผู้ชนะการแข่งขันครั้งนี้ หลังจากการแข่งขัน สาวๆ ได้มาพักผ่อนกันบนเรือยอร์ช โดยได้ว่ายน้ำกัน หลังจากนั้น จึงจัดปาร์ตี้ และดื่มฉลองกัน
การถ่ายภาพในสัปดาห์นี้ สาวๆ จะต้องถ่ายทอด กีฬาโอลิมปิกในสมัยโบราณ ให้ออกมาเป็นแฟชั่นชั้นสูง โดยสาวๆ แต่ละคนได้ชนิดกีฬาที่แตกต่างกันดังนี้
นางแบบ | กีฬาโอลิมปิก |
---|---|
แอลลิสัน | ขว้างจักร |
แองเจลี | ทุ่มน้ำหนัก |
โดมินิค | พุ่งแหลน |
ลอร่า | ยิงธนู |
ลิซ่า | กระโดดรั้ว |
ในห้องตัดสิน ภาพของ แอลลิสัน ได้รับการตอบรับที่ดี แต่ถูกตำหนิว่า ใช้เวลานานมากเกินไป กว่าจะถ่ายภาพออกมาได้ดี ลิซ่า ถูกวิจารณ์ว่า ภาพของเธอดูมีพลังงานที่ดี แต่ การแสดงออกยังไม่ค่อยดีเท่าไหร่ แองเจลี ต้องตกเป็นสองคนสุดท้ายร่วม กับ โดมินิค เนื่องจาก โดมินิค ถ่ายภาพในครั้งนี้ออกมาได้แย่ และบุคลิกของเธอ ยังดูไม่โดดเด่นเพียงพอ กับ แองเจลี ที่คณะกรรมการ ไม่แน่ใจว่าเธอจะทนต่อภายใต้แรงกดดันของในวงการนี้ได้หรือไม่ อย่างไรก็ตาม ภาพที่แข็งแกร่ง กับ บุคลิกที่โดดเด่น ได้ช่วยเธอไว้ ทำให้ โดมินิค เป็นผู้ที่ต้องถูกคัดออก
- ผู้ที่ถูกเรียกชื่อคนแรก: ลอร่า เคิร์กแพททริค
- ผู้ที่ยืนเป็นสองคนสุดท้าย: โดมินิค ไรท์เฮิร์ด และ แองเจลี เพรสตัน
- ผู้ที่ถูกคัดออก: โดมินิค ไรท์เฮิร์ด
- ช่างถ่ายภาพ: ไนเจล บาร์คเกอร์
- แขกรับเชิญพิเศษ: เจ. อเล็กซานเดอร์, ทวายเลม ปายเปอร์, มาเรีย คริสติน่า เพรโทนี่, ไมเคิล คานย่อน
Highlights
- ออกอากาศ 23 พฤศจิกายน 2554
เป็นตอนที่รวบรวมบทสรุป ภาพที่ไม่เคยเห็นมาก่อน จากทั้งสิบตอนแรกของฤดูกาล ได้แก่ การโต้เถียงกันระหว่าง บีอังก้าและแองเจลี เกี่ยวกับเรื่องรายชื่อการใช้โทรศัพท์ภายในบ้าน ซึ่งต่อมา พวกเธอก็สามารถทำความเข้าใจซึ่งกันและกันได้, สาวๆ ตั้งคำถามเกี่ยวกับการดำเนินชีวิตในแบบสาวประเภทสองของ ไอซิส, บีอังก้าและคามิลล์ ทะเลาะกันในเรื่องของการใช้โทรศัพท์, แอลลิสันและอเล็กซานเดรีย ได้พูดคุยกันเกี่ยวกับเรื่องของพวกเธอสมัยก่อนที่เคยเป็น คนดีมาก กับ คนที่ดูแข็งกร้าวแต่อ่อนไหวง่าย, บรีตำหนิบีอังก้าว่าไม่ช่วยทำความสะอาดภายในบ้านพัก, แองเจลีหลงไหลกับก้นที่สวยงามของ คิม คาร์เดเชียน, การแสดงตลกไปมาภายในบ้านพักของลิซ่า, การไปเที่ยววันแรกของการเดินทางไปถึงเกาะ ซันโดรีนี ในประเทศกรีซ, สาวๆ ได้ฉลองวันเกิดครบรอบ 22ปีให้กับลอร่า, การนวดผ่อนคลายแบบกรีกของแองเจลี และลอร่า (เป็นส่วนหนึ่งของการชนะการแข่งขันชิงรางวัลของลอร่า ในตอนที่10)
Tyson Beckford
- ออกอากาศ 30 พฤศจิกายน 2554
เริ่มต้นสัปดาห์นี้ สาวๆ ได้แข่งขันชิงรางวัลประจำสัปดาห์ โดยพวกเธอจะต้องเขียน บล็อก ลงใน เว็บเพจ vogue.it โดยพวกเธอจะมีเวลา สามชั่วโมง เพื่อเลือกชุด และไปยังสถานที่ต่างๆ เพื่อถ่ายภาพของตัวเอง ก่อนที่จะกลับไปยังบ้านพัก เพื่อเขียนบล็อก เกี่ยวกับ การดำเนินชีวิตที่ เกาะครีตและแฟชั่น ซึ่ง ฟรานก้า ซอซานี่ จะเป็นผู้ตัดสิน ว่าบล็อกของใครทำออกมาได้ดีที่สุด แอลลิสันและลอร่า เขียนข้อความออกมาน้อยเกินไป ทำให้ไม่ได้รับการตอบรับที่ดีจากฟรานก้า ลิซ่า ล้มเหลวเมื่อพูดถึงเกี่ยวกับเรื่องราวของแฟชั่น แต่ แองเจลี ทำออกมาได้ดีที่สุด ทำให้เธอ เป็นผู้ชนะ โดยรางวัลของเธอคือจะได้กลับมาเที่ยวที่ เกาะครีตอีก เป็นเวลา เจ็ดวัน และมงกุฏสีทอง
ในการถ่ายภาพสัปดาห์นี้ ได้ถูกแทนที่ ด้วยการ ถ่ายวิดีโอแสดงความเคลื่อนไหวและอารมณ์ ให้กับ นวนิยายสำหรับเยาวชน ของไทร่า ที่ขายดีที่สุด "ดินแดนนางแบบ (Modelland)" ซึ่งได้ ไทสัน เบคฟอร์ด สุดยอดนายแบบ มาร่วมถ่ายทำด้วยในวันที่สอง แองเจลีและลิซ่า ทำออกมาได้น่าประทับใจ ในขณะที่ แอลลิสัน เกิดปัญหาขึ้นมาอีกครั้ง ซึ่งน้ำตาไหลออกมาระหว่างถ่าย และลอร่า ที่ต้องพยายามอย่างหนัก ในการสร้างเสน่ห์ให้ดึงดูดใจกับเพศตรงข้าม
ในห้องตัดสิน ไทร่า ได้บอกว่า เป็นหนึ่งในการตัดสินที่ยาวนานที่สุด เท่าทื่เคยมีมา ลิซ่าและแองเจลี ทำการแสดงออกมาได้แข็งแกร่ง พวกเธอจึงได้ผ่านเข้าสู่รอบสุดท้าย ในทางกลับกัน แอลลิสันและลอร่า ต้องตกเป็นสองคนสุดท้าย โดย ลอร่ามีบุคลิกที่ดูสดใส และน่ารัก แต่เธอจะกลับทำได้ไม่ดี ในการถ่ายภาพแฟชั่นชั้นสูง และแอลลิสัน ที่มีบุคลิกเงียบๆ แต่ดูมีเอกลักษณ์ในภาพถ่าย ในท้ายที่สุด แอลลิสัน ได้ถูกเลือกให้เข้าสู่การแข่งขันในรอบสุดท้าย และ ลอร่า ต้องถูกส่งกลับบ้าน
- ผู้ที่ถูกเรียกชื่อคนแรก: ลิซ่า ดามาโต้
- ผู้ที่ยืนเป็นสองคนสุดท้าย: แอลลิสัน ฮาร์เวิร์ด และ ลอร่า เคิร์กแพททริค
- ผู้ที่ถูกคัดออก: ลอร่า เคิร์กแพททริค
- ผู้กำกับวิดีโอ: ไทรา แบงส์
- แขกรับเชิญพิเศษ: ไทสัน เบคฟอร์ด, ฟรานก้า ซอซานี่, ไมเคิล ซินโค่, ไมเคิล แคนย่อน
All Stars Finale
- ออกอากาศ 7 ธันวาคม 2554
ในสัปดาห์สุดท้าย สาวๆ ที่เหลือสามคนสุดท้าย จะได้ถ่ายภาพและโฆษณาให้กับ คัฟเวอร์เกิร์ล อินเทนส์ ชาโดว์ แบลส แองเจลี ทำออกมาได้ดีทั้งสองอย่าง ในขณะที่ ลิซ่า ต้องพยายามอย่างหนักในการพูดคำว่า "โอ้ ใช่!" และอีกครั้ง ที่ตาของ แอลลิสัน ไม่สามารถสู้แสงแรงๆ ได้ แต่พวกเธอทั้งสองคน ก็พยายาม ทำออกมาได้ดีที่สุด ในขณะที่ แองเจลี ทำออกมาได้ดี ทั้งการถ่ายภาพ และการถ่ายโฆษณา
หลังจากนั้น พวกเธอจึงได้ไปถ่ายแบบแฟชั่น ให้กับ บิวตี้ อิน โว้ก โดยจะได้ถ่ายที่ชายหาดในชุดบิกินี่ แอลลิสัน ถูกฟอกสีคิ้ว ทำให้ดูมีลุคส์ที่ดูเป็นแฟชั่นชั้นสูงมาก ซึ่งในการถ่ายภาพ พวกเธอทั้งสาม ทำออกมาได้ดีทุกคน
ในการเดินแบบครั้งสุดท้าย พวกเธอจะได้สวมชุดที่พวกเธอ เคยได้ออกแบบเอง กับ ไมเคิล ซินโค่ โดยได้สาวๆ ที่ได้ถูกคัดออกไปแล้วก่อนหน้านี้อย่าง แชนน่อน, โดมินิค และลอร่า มาร่วมเดินแบบ ด้วย โดยโชว์จะมีรายละเอียดที่ซับซ้อน คือ เริ่มจากสาวๆ จะต้องว่ายน้ำในใต้น้ำ โดยทำอย่างรวดเร็ว ขึ้นสลิงก์บนอากาศ ตามด้วยเดินแบบ ที่เปิดด้วยเพลงของพวกเธอ ในตอนที่ 8 ลิซ่าทำพลาดเมื่อเธอได้ว่ายน้ำไปข้างๆ สระ แทนที่จะว่ายไปยังตรงกลาง แองเจลี มีปัญหาในการดำน้ำ และ แอลลิสัน ต้องพยายามอย่างหนัก ในการควบคุมร่างกายระหว่างการเดิน เมื่อถูกลมพัดอย่างรุนแรง
ในห้องตัดสิน พบว่า แองเจลี ได้ถูกตัดสิทธิ์จากการแข่งขัน โดยไม่ได้ระบุเหตุผลที่แน่ชัด และคณะกรรมการ ได้กลับมาตัดสินกันที่ ลอสแอนเจลิส ในด้านภาพถ่าย คัฟเวอร์เกิร์ล ภาพของแอลลิสัน ถูกวิจารณ์ว่า ล้มเหลวในการแสดงออกทางสายตา และดูเหม่อลอย ในขณะที่ภาพของ ลิซ่า ได้รับคำชมว่า ดูมีเสน่ห์ดึงดูดใจ ในการถ่ายโฆษณา แอลลิสันถูกวิจารณ์ว่า เหมือนขาดความมั่นใจ และดูเป็นคนเก็บตัวมากเกินไป และลิซ่า ได้รับคำชมในการแสดงบุคลิกภาพของตัวเองออกมาในโฆษณา สำหรับการเดินแบบ แอลลิสัน ได้รับคำชมในเรื่องของการว่ายน้ำที่งดงาม แต่กลับถูกตำหนิอย่างหนักในการเดินแบบ และลิซ่า ที่เดินแบบได้ดี แต่กลับล้มเหลวไม่เป็นท่าในการว่ายน้ำ
ในการพิจาณาของคณะกรรมการครั้งสุดท้าย กรรมการมีความเห็นตรงกันว่า แอลลิสันและลิซ่า มีตัวตนที่ตรงกับแบรนด์ของเธอมากที่สุดคือ ไม่เหมือนใคร และ บ้าบิ่น แอลลิสัน มีความประหลาด และดวงตาที่งดงาม ทำให้เธอถ่ายภาพออกมาได้สวยงาม และเธอยังที่เป็นที่รักของช่างภาพและเหล่าบรรดาดีไซน์เนอร์ อย่างไรก็ตาม เธอมีบุคลิกที่ดูเงียบเกินไป ซึ่งกรรมการคิดว่า เธออาจจะไม่เหมาะกับการเป็นผู้สื่อข่าวพิเศษให้กับ เอ็กซ์ตร้า นอกจากนั้น ดวงตาของเธอ ยังมีปัญหาสำหรับการถ่ายภาพ ที่จะต้องถ่ายภายใต้แสงสว่างที่รุนแรงอีกด้วย
และ ลิซ่า ที่มีบุคลิกที่ทะเล้น แต่มีการพัฒนา และเปลี่ยนแปลง ตลอดการแข่งขัน อีกทั้งยัง มีการเดินแบบที่ดี และมีความมั่นใจอีกด้วย และเป็นข้อสังเกตว่าถึงแม้ ลิซ่า ไม่ได้เป็นแค่นางแบบที่ดีที่สุดเพียงอย่างเดียว แต่เธอยังสามารถเป็นนักร้อง และนักแสดงที่ดีได้ รวมถึงเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียง ซึ่งได้รับความ สนใจจากสื่อมวลชนได้อีกด้วย อย่างไรก็ตาม กรรมการยังคงกังวลในเรื่อง ความมั่นใจที่มีมากเกินไปของเธออยู่
ท้ายที่สุด หลังจากที่ไทร่า ได้แสดงครึ่งหลังของวิดีโอแฟชั่น โมเดล แลนด์ จึงได้ปรากฏภาพของผู้ชนะ ของ อเมริกา เน็กซ์ ทอป โมเดล ออล สตาร์ คือ ลิซ่า ดามาโต้
- ผู้ที่ถูกตัดสิทธิ์ออกจากการแข่งขัน: แองเจลี เพรสตัน
- ผู้ชิงตำแหน่งสองคนสุดท้าย: แอลลิสัน ฮาร์เวิร์ด และ ลิซ่า ดามาโต้
- อเมริกา เน็กซต์ ท็อป โมเดล ออลสตาร์: ลิซ่า ดามาโต้
- ผู้กำกับโฆษณา: เพจ แคลิ, เจย์ แมนูเอล
- ช่างถ่ายภาพ: นีคอส ปาปาดัปปาลอส, ดูซาน เรลจิน
- แขกรับเชิญพิเศษ: ไมเคิล แคนย่อน, วาเลนติน่า เซอร์ร่า, ไมเคิล ซินโค่
ผู้เข้าแข่งขัน
(อายุเป็นไปตามช่วงเวลาที่ถ่ายทำรายการ)
ผู้เข้าแข่งขัน | อายุ | รัฐที่ลงสมัคร | จากฤดูกาล | ลำดับเดิม | ผลการแข่งขัน | ลำดับ |
---|---|---|---|---|---|---|
บริททานี่ บราวเออร์ | 29 ปี | ฟลอริดา | ฤดูกาลที่ 4 | 4 | ถูกคัดออกในตอนที่ 1 | 14 |
ชีน่า ซากาอิ | 24 ปี | นิวยอร์ก | ฤดูกาลที่ 11 | 6 | ถูกคัดออกในตอนที่ 2 | 13 |
ไอซิส คิง | 25 ปี | แมริแลนด์ | ฤดูกาลที่ 11 | 10 | ถูกคัดออกในตอนที่ 3 | 12 |
คามิลล์ แม็คโดนัลด์ | 33 ปี | นิวยอร์ก | ฤดูกาลที่ 2 | 5 | ถูกคัดออกในตอนที่ 4 | 11 |
บริททานี่ "บรี" สคัลลาร์ค | 26 ปี | นิวยอร์ก | ฤดูกาลที่ 5 | 3 | ถูกคัดออกในตอนที่ 6 | 10 |
เคย์ล่า เฟอร์เรลล์ | 20 ปี | อิลลินอยส์ | ฤดูกาลที่ 15 | 3-4 | ถูกคัดออกในตอนที่ 7 | 8-9 |
บีอังก้า โกลเด้น | 23 ปี | นิวยอร์ก | ฤดูกาลที่ 9 | 4 | ||
อเล็กซานเดรีย เอเวอเร็ท | 22 ปี | แคลิฟอร์เนีย | ฤดูกาลที่ 16 | 4 | ถูกคัดออกในตอนที่ 8 | 7 |
แชนน่อน แรทลิฟฟ์ | 27 ปี | โอไฮโอ | ฤดูกาลที่ 1 | รองชนะเลิศ | ถูกคัดออกในตอนที่ 9 | 6 |
โดมินิค ไรท์เฮิร์ด | 27 ปี | โอไฮโอ | ฤดูกาลที่ 10 | 4 | ถูกคัดออกในตอนที่ 10 | 5 |
ลอร่า เคิร์กแพททริค | 22 ปี | เคนทักกี | ฤดูกาลที่ 13 | รองชนะเลิศ | ถูกคัดออกในตอนที่ 12 | 4 |
แองเจลี เพรสตัน | 25 ปี | นิวยอร์ก | ฤดูกาลที่ 14 | 3-4 | ถูกตัดสิทธิ์ในตอนที่ 13 | 3 |
แอลลิสัน ฮาร์เวิร์ด | 23 ปี | ลุยเซียนา | ฤดูกาลที่ 12 | รองชนะเลิศ | รองชนะเลิศ | 2 |
ลิซ่า ดามาโต้ | 30 ปี | แคลิฟอร์เนีย | ฤดูกาลที่ 5 | 6 | ชนะเลิศ | 1 |
สรุปผลการแข่งขัน
ลำดับการเรียกชื่อ
ลำดับ | ตอนที่ | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 12 | 13 | |||
1 | ไอซิส | ลิซ่า | แอลลิสัน | แองเจลี | ลอร่า | โดมินิค | ลิซ่า | แอลลิสัน | โดมินิค | ลอร่า | ลิซ่า | ลิซ่า | ||
2 | แอลลิสัน | บีอังก้า | บีอังก้า | โดมินิค | แชนน่อน | ลิซ่า | แองเจลี | ลิซ่า | แอลลิสัน | แอลลิสัน | แองเจลี | แอลลิสัน | ||
3 | คามิลล์ | อเล็กซานเดรีย | แชนน่อน | แอลลิสัน | โดมินิค | บีอังก้า | ลอร่า | โดมินิค | แองเจลี | ลิซ่า | แอลลิสัน | แองเจลี | ||
4 | ลิซ่า | ลอร่า | บรี | ลอร่า | แอลลิสัน | แองเจลี | อเล็กซานเดรีย | ลอร่า | ลิซ่า | แองเจลี | ลอร่า | |||
5 | แองเจลี | แองเจลี | เคย์ล่า | เคย์ล่า | อเล็กซานเดรีย | แอลลิสัน | แอลลิสัน | แชนน่อน | ลอร่า | โดมินิค | ||||
6 | ลอร่า | โดมินิค | คามิลล์ | แชนน่อน | เคย์ล่า | เคย์ล่า | โดมินิค | แองเจลี | แชนน่อน | |||||
7 | บรี | แชนน่อน | อเล็กซานเดรีย | บรี | บรี | แชนน่อน | แชนน่อน | อเล็กซานเดรีย | ||||||
8 | บีอังก้า | แอลลิสัน | ลิซ่า | บีอังก้า | บีอังก้า | ลอร่า | บีอังก้า เคย์ล่า | |||||||
9 | แชนน่อน | ไอซิส | ลอร่า | อเล็กซานเดรีย | แองเจลี ลิซ่า | อเล็กซานเดรีย | ||||||||
10 | โดมินิค | บรี | โดมินิค | ลิซ่า | บรี | |||||||||
11 | ชีน่า | คามิลล์ | แองเจลี | คามิลล์ | ||||||||||
12 | เคย์ล่า | เคย์ล่า | ไอซิส | |||||||||||
13 | อเล็กซานเดรีย | ชีน่า | ||||||||||||
14 | บริททานี่ |
- ผู้ชนะเลิศการแข่งขัน
- ผู้ชนะรางวัลประจำสัปดาห์
- ผู้เข้าแข่งขันที่ยืนเป็นสองคนสุดท้าย แต่ไม่ถูกคัดออกจากการแข่งขัน
- ผู้เข้าแข่งขันที่ยืนเป็นสองคนสุดท้าย แต่ไม่ถูกคัดออกจากการแข่งขัน และ ชนะรางวัลประจำสัปดาห์
- ผู้ที่ถูกคัดออกจากการแข่งขัน
- ผู้เข้าแข่งขันที่ได้รับสิทธิ์คุ้มกัน และชนะรางวัลประจำสัปดาห์
- ผู้เข้าแข่งขันที่ไม่ได้ถ่ายภาพ และถูกคัดออกจากการแข่งขัน
- ผู้เข้าแข่งขันที่ถูกตัดสิทธิ์จากการแข่งขัน
- ตอนที่ 3 แอลลิสัน, บีอังก้า, แชนน่อน, บรี, เคย์ล่า และ คามิลล์ ได้รับสิทธิ์คุ้มกัน จากการชนะการแข่งขันชิงรางวัลประจำสัปดาห์ ซึ่งจะไม่ถูกคัดออกในสัปดาห์นั้น
- ตอนที่ 5 แองเจลี และ ลิซ่า ตกเป็นสองคนสุดท้าย แต่ไม่ถูกคัดออกจากการแข่งขัน เนื่องจาก ลาโทย่า แจ็กสัน เป็นผู้กำหนดการเรียกชื่อของสาวๆแต่ละคน
- ตอนที่ 7 ลิซ่า ได้รับสิทธิ์คุ้มกัน ซึ่งจะไม่ถูกคัดออกในสัปดาห์นั้น
- ตอนที่ 9 แชนน่อน ไม่ได้ร่วมถ่ายภาพประจำสัปดาห์ และได้ถูกคัดออกจากการแข่งขัน
- ตอนที่ 11 เป็นตอนประมวลภาพซ้ำในการแข่งขัน
- ตอนที่ 13 แองเจลี ถูกตัดสิทธิ์ออกจากการแข่งขัน ซึ่งในรายการไม่ได้ระบุสาเหตุที่แน่ชัด
การแปลงโฉม
- แชนน่อน : ไม่มีการเปลี่ยนแปลง
- คามิลล์ : ไม่มีการเปลี่ยนแปลง
- บรี : ตัดสั้น สไตล์ รีฮานน่า
- ลิซ่า : ตัดสั้นระดับคาง และเพิ่มหน้าม้า
- บีอังก้า : ต่อผมสีดำให้ยาวขึ้นกว่าเดิม และเพิ่มหน้าม้า
- โดมินิค : เพิ่มไฮไลท์สีบลอนด์
- ชีน่า : ซอยผมออกเล็กน้อย
- ไอซิส : ต่อเพิ่มผมยาวสีดำ
- แอลลิสัน : ต่อเพิ่มผมยาวสีบลอนด์, ภายหลังฟอกสีคิ้ว
- ลอร่า : ซอยสั้นระดับไหล่ และทำไฮไลท์
- แองเจลี : ซอยผมระดับไหล่ และย้อมสีน้ำตาล
- เคย์ล่า : ย้อมสีแดง
- อเล็กซานเดรีย : ซอยสั้นระดับไหล่ และตัดเพื่มหน้าม้า
การแข่งขัน
- สัปดาห์ที่ 1 : ถ่ายภาพบุคลิกที่โดดเด่นที่เป็นตัวของตัวเอง
- สัปดาห์ที่ 2 : ถ่ายภาพโฆษณาให้กับร้าน พิ้งค์ ฮอทดอก
- สัปดาห์ที่ 3 : ถ่ายภาพโดยสวมไม้ต่อขา โดยจับคู่กัน
- สัปดาห์ที่ 4 : ถ่ายภาพกับนายแบบชาย ให้กับ เอ็กซ์เพรส
- สัปดาห์ที่ 5 : ถ่ายภาพเพื่อรำลึกถึง ไมเคิล แจ็กสัน
- สัปดาห์ที่ 6 : ถ่ายภาพขณะกำลังทะเลาะกัน ร่วมกับ โคโค่ โรช่า
- สัปดาห์ที่ 7 : ถ่ายภาพโดยสวมบุคลิกของ นักแสดง จากซีรีส์ทางโทรทัศน์ บนรถมอเตอร์ไซต์
- สัปดาห์ที่ 8 : ถ่ายมิวสิก วิดีโอ ในเพลงที่แต่งเอง และแสดงเอง
- สัปดาห์ที่ 9 : ถ่ายภาพชุดชั้นใน ในจานกรีก สลัด ใบใหญ่ บนริมชายหาด ของเกาะครีต
- สัปดาห์ที่ 10 : ถ่ายภาพ กีฬาโอลิมปิกสมัยโบราณ ในรูปแบบต่างๆ
- สัปดาห์ที่ 12 : ถ่ายวิดีโอแสดงอารมณ์และการเคลื่อนไหว ในหัวข้อ "ดินแดนนางแบบ (Modelland)"
- สัปดาห์ที่ 13 : ถ่ายภาพและโฆษณา ให้กับ คัฟเวอร์เกิร์ล อินเทนส์ ชาโดว์ แบลส, ถ่ายแฟชั่นขึ้นปก Beauty in Vogue, เดินแบบให้กับ เสื้อผ้าที่ออกแบบ โดย ไมเคิล ซินโค่
บุคคลที่เกี่ยวข้องกับรายการ
- ไทรา แบงส์ - เจ้าของรายการ, ช่างภาพ และกรรมการหลัก
- ไนเจล บาร์คเกอร์ - กรรมการ, ช่างภาพ
- อังเดร ลีออน ทอลลีย์ - กรรมการ, บรรณาธิการแฟชั่น
- เจ.อเล็กซานเดอร์ - ครูฝึกสอนการเดินแบบ
- เจย์ แมนูเอล - ผู้กำกับการถ่ายภาพ
แหล่งข้อมูลอื่น
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamniidrbaecngihprbprunghlaykhx krunachwyprbprungbthkhwam hruxxphipraypyhathi bthkhwamniyngkhadaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxng xemrikasenkstthxpomedl vdukalthi 17 epnvdukalthi 17 khxngxemrikasenkstthxpomedl idcaxxkxakaskhrngaerkinshrthxemrika wnthi 14 knyayn ph s 2554 odyinvdukalnicaepnkarrwbrwmphuekhaaekhngkhncakvdukaltangthiphanmathnghmd thimibukhlikoddedn aelaepnexklksnechphaatw thnghmd 14 khn maaekhngkhnknxemrikasenkstthxpomedl vdukalthi 17praephtheriyllitisrangodyithra aebngsphthnaodyekhnya aebrrispraethsaehlngkaenid shrthcanwntxn13karphlitphuxanwykarphlitithra aebngs aedeniyll ochesthkhwamyawtxn60 nathixxkxakasekhruxkhayThe CWxxkxakas14 knyayn ph s 2554 thnwakhm ph s 2554 odyphuchna invdukalni rangwlthicaidrbkhux karthayaefchnest lnginnitysarchuxdngradbolk Vogue Italia ekhiyn Blog ihkb Vogue IT aelaidthayaefchnest khunpk Beauty In Vogue esnsyya 100 000 ehriyy kbekhruxngsaxang CoverGirl aelamirangwlthiephimekhama khux thayaefchnaekhmepycihkb ihkb Express epnphusuxkhawphiess ihkb Extra aelaepnphriesnetxropromtihkb nahxm Dream Come True ody rangwlthiesnsyya kb IMG Model idthukykelikip inrxb 6 khnsudthaykhxngvdukalni caidipaekhngkhntxthi ekaakhrit praethskris aelaphuchna khux lisa damaot cak lxsaexneclis rthaekhlifxreniy xayu 30 pi sungekhyidthi 6 cakvdukalthi 5khxmulkarxxkxakasNicki Minaj xxkxakas 14 knyayn 2554 erimtnvdukaldwysaw thnghmd idedinthangmathungyngbanphkhlngihmkhxngphwkethx aelaphbkbsaw khnxunthicarwmaekhngkhnkninvdukalihmni saw bangkhnrusukdiicinkarklbmaaekhngkhrngni inkhnathi saw swnhnungaeplkickbkarklbmakhxngsaw bangkhn bixngkarusukimphxicthi bri klbmaaekhnginkhrngni enuxngcakinchiwitcringphwkethxepnephuxnsnithkn aelabri imekhybxkkbethxwa ethxcaklbmaaekhngkhninkhrngnidwy aelaekhyla thimisaw aekhimkikhnethannthiruckethx txmamisetxrecyidekhamaphbphwkethxthiban sungidekhamabxkkbsaw waphwkethxcatxngthayphaphpracaspdah insnamhlngbankhxngphwkethxknthnthiely odyphwkethxcatxngthayphaphaesdngbukhlikthioddednkhxngtwexnginvdukalkhxngthisaw ekhyaekhngkhnmaaelw odysaw aetlakhn catxngaesdngbukhlikthioddednkhxngtwexng dngtxipni nangaebb bukhlikxelksanedriy sawotkhlunaekhlifxreniyaexllisn tuktaaeplkprahladaexngecli sawbffaol 716bixngka sawthiesiyngdng esksi aelaxxnhwanbri sawslmthinaehluxechuxbriththani sawpartikhamill sawmnhwsungodminikh sawthimikhwamepnchayinkhwamepnhyingixsis sawthimikhwammnicekhyla sawthirkrwmephsxyangphakhphumiiclxra sawbannxkphunarklisa sawbabinaechnnxn nangfachina sawhwancakharelm thiesksielk bixngkarusukimphxicthiethxcatxngthuktxphmsiaedng aelaaechnnxnptiesththicaswmchudchnin sungethxideluxkthicaswmchudwaynaaethn sungthaihmisetxrecysbsnepnxyangmak inrahwangkarthayphaph ixsis aexngecli lisa aelalxra thaxxkmaiddi inkhnathibixngka briththani aelaxelksanedriy txngphyayamxyanghnkephuxthithayphaphxxkmaihdi hlngcakthayphaphcb misetxrecyidbxkkbsaw wa phwkethxcatxngphbkbkhnakrrmkartxhnaphuchm thilanonekiy phlasa odykrrmkarphiessrbechiykhnaerkkhxngvdukalni khux nikki minac inkarphicarnaphaphthay odminikh ixsis lxra aelaaexllisn idrbkhawicarnindanbwk inkhnathikrrmkarkhxnkhangkngwlkbxelksanedriyemuxethxidphbkbchwngewlathiyakthisud enuxngcakfungchnthiduxyuidtaokntxwaaeladuthukethx inkarkhdxxksaw idmatdsinknthihxngtdsinpracavdukal ixsis thaxxkmaiddithisud cungthukeriykchuxepnkhnaerk briththaniaelaxelksanedriy txngtkepnsxngkhnsudthay enuxngcakbriththaniimidrbkhawicarnindanid elycakphukhnthimachm aelaxelksanedriyepnephiyngkhnediywthiidrbkhawicarninaenglbcakphuchm inthisudxelksanedriyidxyutxinkaraekhngkhn aelabriththani txngthuksngklbbanthungaemwacathayphaphxxkmaiddikwaktam phuthithukeriykchuxkhnaerk ixsis khing phuthiyunepnsxngkhnsudthay xelksanedriy exferth aela briththani brawexxr phuthithukkhdxxk briththani brawexxr changthayphaph eselset khanion aekhkrbechiyphiess nikki minac imekhil aekhnyxn phu sitlsAshlee Simpson xxkxakas 21 knyayn 2554 karkhdxxkkhrngaerkkhxngvdukal srangkhwamtktalungihkbsaw thiehluxxyuepnxyangmak enuxngcakbriththanithimibukhlikthioddednmakidthukkhdxxk aetkhwamnaklwkhxngphwkethx thukaethnthidwykarthiphwkethxcaidrbkaraeplngochm inspdahni saw hlaykhnphxickbkarepliynaeplngthiekidkhun aetbriaelalisarusukimphxicthiphwkethxcatxngthuktdphmxxk thungaemwainthisudphwkethxcachxbmnktam inkarthayphaphspdahni phwkethxcaidrbkhahnungkha ephuxsrangaebrndkhxngtwexng odycatxngthaythxdxxkmathangphaphthay ephuxokhsnaihkbphingkh hxth dxksodyaebrndkhxngsaw aetlakhn midngni nangaebb aebrndxelksanedriy aekrngaexllisn imehmuxnikhraexngecli imelikrabixngka trngbri ephuxnsawkhamill xwddiodminikh phuxyurxdixsis aerngbndalicekhyla xisralxra narklisa babinaechnnxn naechuxthuxchina khadimthung inhxngtdsin phaphkhxngsaw swnihyidrbkartxbrbthidicakkhnakrrmkar phaphkhxnglisasuxsarxxkmaidtrng kbocthythiidrbmakthisud ethxcungthukeriykchuxepnkhnaerk trngknkhamkbekhylaaelachinathilmehlwinphaphthayenuxngcaksuxsarxxkmaimtrngkbocthythiidrb thaihphwkethxtxngtkepnsxngkhnsudthay inthisudkhnakrrmkarmxngehnskyphaphintwthimimakkwakhxngekhyla thaihchinatxngepnphuthithuksngklbban phuthithukeriykchuxkhnaerk lisa damaot phuthiyunepnsxngkhnsudthay ekhyla efxrerll aela china sakaxi phuthithukkhdxxk china sakaxi changthayphaph rikhki midedilwxrth aekhkrbechiyphiess aexchli simpsn martin lindstxrm lxertta enor oychi hakiwara cada fithchekxrxld ekhrk biekilohldKristin Cavallari xxkxakas 28 knyayn 2554 erimtnspdah khristhin aekhlaaelri idedinthangmaphbkbsaw inbanphk ephuxphudkhuyekiywkbkarprasbkhwamsaercinolkcringhlngcakcbraykar txmasaw idedinthangmaphbkb inecl barkhekxr ephuxaekhngkhnchingrangwlpracaspdah sungphwkethxcatxngtxbkhathamrahwangkarsmphasnihkb raykarexkstra daeninraykarody mariox oleps sungsaw cathukaebngxxkepnsxngklum sungerimtn odyihlisakbbixngkathithayphaphiddithisudinkhrngkxnepnphueluxksaw ekhamainklum odyklumthithaepnphuchna karaekhngkhnkhrngnicaidrbsiththikhumknodycaimthukkhdxxkcakkaraekhngkhninspdahni inthisudthimthiprakxbdwy aexllisn bixngka bri khamill ekhylaaelaaechnnxn epnphuchnakaraekhngkhnkhrngni karthayphaphinspdahni saw catxngthayphaphinkhnathitxngswmimtxkha odycathukcbkhukn cakkhnthimisiththikhumkn aelaimmisiththikhumkn dngni plxdphy implxdphyaexllisn aexngeclibixngka lisabri lxrakhamill ixsisekhyla odminikhaechnnxn xelksanedriy inkarthayphaph saw swnihythaxxkmaiddi orkhklwkhwamsungkhxngbixngka thaihethxrusukklwthicatxngthayphaph aethlngcakethxidrxngihkxnthayphaph ethxksamarththayphaphxxkmaidxyangswyngam inhxngtdsin aexngecli idkhxkhachiaecngcak inecl ekiywkberuxngkhwamepnmuxxachiph inkartxbkhatham txnaekhngkhnchingrangwl eruxngbukhlikkhxngethx inkhnathiphaphthaykhxngethxxkkmaimdiethaihrnk thaihtxngtkepnsxngkhnsudthayrwmkb ixsisthiduthrrmdamakinphaphthay ithraidbxkwa phaphkhxngphwkethxthngsxngimidaeythisud insaw thnghmd aetemuxmisiththikhumknmaepnkarhkmum khnakrrmkarcungtxngeluxkrahwangphwkethxthngsxngkhn sudthayphaphkhxngaexngeclidikwa ixsisephiyngelknxy aelannthaihixsistxngthuksngklbban phuthithukeriykchuxkhnaerk aexllisn harewird phuthiyunepnsxngkhnsudthay aexngecli ephrstn aela ixsis khing phuthithukkhdxxk ixsis khing changthayphaph sarah silewxr aekhkrbechiyphiess khristhin aekhwaaelri mariox oleps imekhil aekhnyxn markaert chi ethry inthAnthony Zuiker xxkxakas 5 tulakhm 2554 erimtnspdahdwyekhylatxngthukphasngorngphyabalxyangkathnhn enuxngcakethxekidxakarpwykhunmaxyangrunaerng txmasaw idedinthangmathungyngstudioxkhxngsiexsix aelaphbkbphuphlitraykar aexnothni isekxr ephuxthicaihphwkethx idaekhngkhnephuxchingkhxngrangwlpracaspdah saw swnihyphbwaepneruxngthiyakmak thicasamarthcasphththangkaraephthythiyaw id lisa thaihmisetxrecyrusukimphxic emuxethxduimphyayammakphxkbkaraesdng inkhnathiaexngecliaelabri thaxxkmaidxyang naprathbic aetsudthayaelwbriepnphuchnainkaraekhngkhnkhrngni sungrangwlkhxngethxcaidrwmaesdngepnaekhkrbechiyphiesskhxngsiexsix sahrbkarthayphaphpracaspdahni phwkethxcaidthayphaphrwmkbnayaebbchay ephuxokhsnaihkbexksephrs aefchn odyphwkethxcaidrbbukhlikthiaetktangkndngni nangaebb bukhlikxelksanedriy aexngecli amp khamill sawsngkhmaexllisn amp aechnnxn aefnsawbixngka bri amp lxra sawaephrwphrawodminikh ekhyla amp lisa saweth inhxngtdsin aexllisn aexngecli odminikhaelalxraidrbkartxbrbthidicakkhnakrrmkar khamill thukwicarnwa thiphanmayngthayphaphidimoddednephiyngphxaelarwmthunginkhrngnidwy phaphkhxngxelksanedriyduaekkwakhwamepncringmak inkhnathilisathuktahniwathayphaphxxkmaaey sungthaihkhnakrrmkarexuxmraxa emuxethxklbipothsnayaebbthithayrwmkbethxaethn hlngcaknnaexngecliidthukeriykchuxepnkhnaerk thingihlisaaelakhamilltxngtkepnsxngkhnsudthay odykhamillthayphaphxxkmaidaey aelalisasungmikhxaektwtlxdewla inthisudlisaidrboxkasaektwxikkhrng thaih khamilltxngthukkhdxxk phuthithukeriykchuxkhnaerk aexngecli ephrstn phuthiyunepnsxngkhnsudthay khamill aemkhodnld aela lisa damaot phuthithukkhdxxk khamill aemkhodnld changthayphaph xlwaor okewiy aekhkrbechiyphiess aexnothni isekxr orebirt edwid hxll lisa kawaels occhw edwid chxn imekhil aekhnyxnLa Toya Jackson xxkxakas 12 tulakhm 2554 erimtndwy aechnnxn idekhiyntarangephuxcdkhiwinkarichkhxngothrsphthkhxngthukkhnphayinban sungbixngkaidsngektthungkhwambkphrxngkhxngkarcdkhiwcungidipkhxkhaxthibaycakaechnnxn odyaechnnxnidrxngihxxkma enuxngcakethxkhidwa bixngkakalngcaocmtiethx lisa idklaymaepnswnhnungkhxngkhwamkhdaeyngkhrngni emuxethxidphyayamcachwyaechnnxn ethiyngaethn hlngcaknn saw idmunghnamayng chayhadsanta omnika ephuxaekhngkhnedinaebb chingrangwlpracaspdah odyedinihkbesuxphakhxngedxa khardaechiyn khxlelkhchn odyphwkethxtxngnngmahmun sungekhluxnihwerwmak kxnthicaedinbnrnewy aelathungaemwaphuchnacamiidephiyngkhnediyw aetsamphinxng khardaechiyn imsamarthtdsiniceluxkikhrid rahwangbriaelalisacungidprakaswaihsxngsawepnphuchnainkaraekhngkhrngni odykhxngrangwlkkhuxesuxphacakkhxlelkhchnni hlngcakedinaebbesrc misec xelkaesnedxr idphudkhuykb bixngka ekiywkb eruxngthsnkhtiinaenglbkhxngethx ethxcungidxthibayihfngekiywkberuxngthiethxidmipyhakbsaw inbangihfng aetlisasungidfngxyu kekidxarmnesiykhunmacungidpathakharmkbbixngkaxikkhrng thaihbritxngmaiklekliysthankarn karthayphaphspdahni phwkethxcatxngthayphaph ephuxralukthung rachaephlngpxpthilwnglbipaelw imekhil aecksn odyid la othya aecksn machwyihkhaaenanakbsawrahwangkarthayphaph odysaw idthayphaphinchwngrayaewlakhxngimekhil inchwngthiaetktangkndngni nangaebb yukhxelksanedriy hlngyukh 90 saexllisn yukh 60 saexngecli hlngyukh 80 sbixngka kxnyukh 80 sbri yukh 80 sodminikh hlngyukh 80 sekhyla kxnyukh 80 slxra yukh 90 slisa kxnyukh 80 saechnnxn hlngyukh 80 s saw swnihythaih la othya prathbicinkarthayphaph aetaexngelciklbthaxxkmaidaey inkhnathilisakraoddthukruptlxdkarthayphaph inhxngtdsin saw swnihy thayphaphxxkidxyangnaprathbic aetphaphkhxngaexngecli thsnkhtikhxngbixngkaaelakaraetngkaykhxnglisaepnthinaxnathicthisudkhxngkhnakrrmkar ithra idsrangkhwamtktalungihsaw odyidbxkwa kareriykchuxinspdahni caih la othya epnphueluxkwaikhrcathukeriykkhnthiethaihr odylxraidthukeriykchuxepnkhnaerk enuxngcakthayphaphxxkmaiddithisud trngknkhamaexngecliaelalisa txngklayepnsxngkhnsudthayxikkhrng ithra cungihla othya prakaswaikhrcaepnthithukkhdxxk la othyaklawwa nxngchaykhxngethxepnphuihkhwamrkaelamkchxbchwyehluxphuxunxyuesmx odythngsxngsawcaidrboxkasxikkhrngaelacaimmiikhrthukkhdxxkinspdahni phuthithukeriykchuxkhnaerk lxra ekhirkaephthrikh phuthiyunepnsxngkhnsudthay aexngecli ephrstn aela lisa damaot phuthithukkhdxxk immiphuthukkhdxxk changthayphaph thim pietxresn aekhkrbechiyphiess la othya aecksn khim kharedechiyn khxrthniy kharedechiyn okhlex kharedechiyn khris ecnenxr brus ecnenxr ruchkha ebirkaemn khrisetiyn markh fioxna stilsCoco Rocha xxkxakas 19 tulakhm 2554 saw thukphaipyngchayhad ephuxthakaraekhngkhnpracaspdah sungepnkaraekhngkhnephuxkarkusl odysaw thukaebngepn 2 thim thimla 9 khnephuxaekhngkhn futbxlchayhad aelaephuxephim canwnphueln saw thithukkhdxxdipaelwthng briththani china ixsis aela khamill kidthukephimekhamainkaraekhngkhndwy saw thngsxngthimidphuelncakthim The NFL marwmelndwy thimla 2 khn sungthimthichnacaidengin 5000 dxllar ephuxbricakhihaekphueln rahwangkaraekhngkhn ineclideriykihsaw thukkhnthakaraekhngkhnthayphaph rahwangaekhngfutbxl ephuxchingrangwlkhxngphwkethxexng thaythisudaelw thimsinaengin sungprakxbdwy aexllisn aexngecli bixngka bri aela lxra epnphaychna aetkaraekhngkhnthayphaphnn ekhyla klbepnphuchna aelarangwlthiethxidrb khux karthayphaph khuninewbist khxng ithra odymi xngedr lixxn thxlliy epnphueluxkchud aelakakbkarthayphaph txma saw thukkhnidphbkb okhokh orchainkarthayaebb sungkarthayaebbinspdahni phwkethx catxngophsthathang khnakalngotethiyngkb okhokh aelathukkhncatxngthayepnkhu dngni nangaebb khu xelksanedriy amp briaexllisn amp ekhylaaexngecli amp lxrabixngka amp aechnnxnodminikh amp lisa inkarthayphaph aexngecli thaih misetxrecy phidhwng cakkarthiethxduimmiphlnginkarthayphaph aela hlngcakthiethxidrbkartketuxncak misetxrecyaelw ethxidedinxxkcakkarthayphaphaelwrxngihxxkma misetxrecy idedinekhaipthamwaekidxairkhunkbethx aela plxbickbsingthiethxrusuk hlngcaknn ethxidklbekhamathayphaph aelaethxepliynepnkhnlakhn phaphkhxngethxmiphlngmakkhun aelannthaih misetxrecyprathbicepnxyangmak swnxelksanedriyaelabri idsrangkhwamsnuksnanephlidephlinrahwangkarthayphaphihkbthuk khn dwykar kridrxngxxkmaxyangdng aelaphudpraoykhtlk xxkmatlxdkarthayphaph aetokhokhaelamisetxrecy idtahniekiywkbkarkrathakhxngthngkhuthiduehmuxn nkaesdng makkwa nangaebb inkartdsin phaphkhxngodminikhaelalisaidrbkhachmxyangmak aelathaihphaphkhxngthngkhuepnphaphthidithisudpracaspdah odyodminikhthukeriykchuxepnkhnaerk khrngaerkkhxngethxinthngsxngvdukalkhxngkaraekhngkhn tammadwy lisathithukeriykchuxepnkhnthisxng rwmthungaexllisn aexngecli aela bixngka thiidrbkhachmcakphaphthaythixxkmadiechnkn xelksanedriytkepnsxngkhnsudthayrwmkbbri enuxngcakkaraesdngbthbathinkarthayphaphkhxngthngsxngimepnthinaphxic rwmthungrupkhxngphwkethxkepnrupthiaeythisud thngsxngkhnidrbkhawicarnwathaidimdiphxkbmatrthankhxngphwkethx thiekhythaiwinkhnathiaekhngkhninpidngedimkhxngphwkethx aetsudthay thungaemcaepnkaryunepnsxngkhnsudthayepnkhrngthisxngkhxngxelksanedriy aetethxkyngidxyutxinkaraekhngkhn sungthaihbri thuksngklbban phuthithukeriykchuxkhnaerk odminikh irthehird phuthiyunepnsxngkhnsudthay xelksanedriy exewxerth aela bri skhllarkh phuthithukkhdxxk bri skhllarkh changthayphaph dklas fridaemn aekhkrbechiyphiess okhokh orcha inecl barkhekxr brithniy aeksthion culiy ehnedxrsn khamill aemkhodnld ixsis khing china sakaxi briththani brawexxr culiy exedilaemn cahwid ebsth kharim aeckhsn aednet hiws cxhn rkkior aexnita aephthrikhsn mxlli sethirnKathy Griffin xxkxakas 26 tulakhm 2554 inspdahni karaekhngkhnpracaspdahkhxngsaw thukkhn khuxkarkhidkhnklinnahxm thiepnexklksnkhxngphwkethxexng aela naesnxklinthikhidkhnkhun txhnaphuchmthiekhamarwmnganodynaesnxinxangxabna saw thukkhntxngeluxkhwnahxmsamchnid thukkhnichewlaeluxkimnannk ewnaetxelksanedriy sungthaihsaw hlaykhnxarmnesiy enuxngcakkarichewlanankbkareluxkswnphsmephuxnaipthanahxmkhxngethx nahxmkhxngsaw aetla michuxeriykdngni nangaebb chuxnahxmxelksanedriy idmxnedthriks Diamondatrix aexllisn hnni bld olhitnaphung Honey Blood aexngecli aexngecli Angelea bixngka aekhndith trngiptrngma Candid odminikh esxriwewxr phuxyurxd Survivor ekhyla fri khwamxisra Free lxra elif khwamrk Love lisa nixxn Neon aechnnxn smithth kartkhlumrkxyangrunaerng Smitten phayinngan xiwa marchill phuchnacakvdukalthi 3 idmaepnphunakhxngnganeliyngaelachwyinecltdsinphuchna bixngkayunkranwacaimyxmlngipinxangxabnaodyeddkhad odyxangwa karkrathaaebbni imidsngesrimkarepnnangaebb aetthaihkhunkhakhxngethxdutalnginthanaphuhying phuthinaesnxnahxmkhxngtnidmikhwamnadungdudmakthisud khux lisa sungrangwlkhxngethx khux karkhumknodycaimtkrxbinkartdsinkhrngtxip inkarthayphaphspdahni saw thukkhncatxngophsthaepndara caksiristhangothrthsn khnathinngxyubndanhlngkhxngckryanynt odysaw catxngswmbthbathdngni nkaesdng siristhangothrthsn nangaebbnini likhs xelksanedriy aexngecli lisa aelalxrasnukki ophlissi aexllisn odminikh bixngka ekhyla aelaaechnnxn rahwangkarthayphaph xelksanedriyaelaaechnnxnimprasbkhwamsaerccakkarswmbthbathkhxngphwkethxethaihrnk inkhnathiekhylathukrbkwnodyaefn thitamkridrxngethx inhxngtdsin ekhthi kriffin txnrbsaw odykarswmbthbathepnecakhxngraykaraethn ithra cnkrathngithraklbma aela prakasrangwlchinihmlasudthiphuchnacaidrb khux epnphriesnetxrihkbnahxmklinihmkhxng xemrikasenksthxpomedl phaphkhxngaexngecli lxra aelalisa idrbkhawicarnthangbwkepnxyangmakcakkrrmkar inkhnathibixngka ekhyla aela aechnnxnidrbkhawicarnindanlb bixngkaocmtikrrmkardwykhwamkhidkhxngethxhlngcakthukthamekiywkbkarkrathakhxngethxinkaraekhngkhnkhxngrangwlpracaspdah hlngcakkarpruksakhxngkrrmkar ithraidprakaswa ethxmiphaphephiyng 7 phaphinmuxkhxngethx sungnnhmaykhwamwa phuekhaaekhngkhn 2 khn catxngthuksngklbban imephiyngephraasiththiphumikhunkn aetephraaepnphaphthidithisudinkhwamehnkhxngkrrmkarthnghmd lisa cungthukeriykchuxepnkhnaerk bixngka ekhylaaelaaechnnxntkepnsamkhnsudthay saehtuthithngsamtxngtkepnsamkhnsudthay khux aechnnxnduimphyayammaknkinkarthayphaph ekhylathiducaaephwlnginkaraekhngkhn aelabixngka thimithsnkhtixnelwrayaelakarkrathaxnyaaeykhxngethx thaythisudaelw aechnnxnidrboxkasihxyutxipinkaraekhngkhn sungthaih ekhylaaelabixngka thukkhdxxkcakkaraekhngkhn phuthithukeriykchuxkhnaerk lisa damaot phuthiyunepnsamkhnsudthay bixngka okledn ekhyla efxrerll aelaaechnnxn aerthliff phuthithukkhdxxk bixngka okledn aela ekhyla efxrerll changthayphaph imkh oresnthxl aekhkrbechiyphiess ekhthi kriffinn xiwa phikfxrd ebn ebnentt ekln nthliyGame xxkxakas 2 phvscikayn 2554 erimtnspdah misetxrecy idekhamahasaw thibanphk odyidbxkwa phwkethx caidthaythamiwsikwidioxinspdahni aethnkarthayphaphpracaspdah odyaetlakhn camiewlaephiyngaekh 20 nathi ephuxaetngkharxngkhunmaexng aexllisn rusukkngwl emuxethximekhymiprasbkarnthangdankarrxngephlngely inkhnathiprasbkarnthangdankaraetngephlng khxnglisa insmykxn chwythaihethxmikhwammnicwachnakaraekhngkhnkhrngnimak wntxma phwkethxidphbkb nkrxngaerpepxrchuxdng ekm sungcaidmiswnrwminephlngkhxngphwkethx odycaidrxng thxnhukh khuxkhawa phxth lidxm khasakdyxnhlngkhxngkhawa thxp omedl kxnthicachwyaenanaaelakakbmiwsikwidiox ihkbsaw odyephlngkhxngphwkethxaetlakhn michuxwadngni nangaebb ephlngxelksanedriy Go Go Go aexllisn Underwateraexngecli I m Hereodminikh Tooch Ya Bootylxra Southern Sweet Girllisa I Be Like Whoa aechnnxn World Go Round inhxngtdsin ekm prathbic inkhwamaeplkprahladkhxngaexllisn thisxngprakayinmiwsikwidiox khxngethx aeladusmphsid emuxethxtxngkarcasuxipyngkhunphxkhxngethx thaihethxthukeriykchux epnkhnaerk inkhnathi xelksanedriy aela aexngecli txngtkepnsxngkhnsudthayxikkhrng enuxngcakxelksanedriythathangkarekhluxnihwinmiwsikwidioxduaekhngthuxehmuxnhunynt aela aexngecli khadphlngngansungduimsxdkhlxngkbenuxephlngthiduaekhngaekrng sudthay aexngecli idrboxkasxikkhrng sungepnkhrngthisam aelaxelksanedriy idthuksngklbban phuthithukeriykchuxkhnaerk aexllisn harewird phuthiyunepnsxngkhnsudthay xelksanedriy exewxerth aela aexngecli ephrstn phuthithukkhdxxk xelksanedriy exewxerth phukakbmiwsikwidiox edxa ekm ecsxn ethxrerl ethyelxr aekhkrbechiyphiess khiaenn khahill emdisn ohirn thxm ophlech aexnita aephthrikhsn xdm khuhmn lisa Nikos Papadopoulos xxkxakas 9 phvscikayn 2554 erimtnspdah xngedr idekhamahasaw thibanphk ephuxaecngihthrabwa phwkethxcatxngekbkhxngephuxipaekhngkhnkntxthi praethskris emuxphwkethxedinthangmathung exethns misec xelkaesnedxr idbxkkbsaw wa phwkethxcatxngaekhngkhnchingrangwlpracaspdahknthnthi odyphwkethxcatxngaenanatwihkbsuxmwlchnthirxxyu emuxlngcakekhruxngbinthiedinthangmathung ekaakhrit aelatxngsxdaethrk phasakrik lngipdwy odyaetlakhn camiewlaephiyngaekhkhnla 1 nathiethann odminikh aexllisn aelalisa thaiddiinkaraenanatw aetlxra klblumbththiethxcatxngphud inkhnathi aexngecli erimtniddi aetthaidaey intxncb inthisud aexllisn epnphuchna odyrangwlthiethxidrbkhux kailkhxmuxthipradbxymnirakhaaephng emuxsaw idedinthangmathungbanphk phwkethxcaidmioxkasrwmmuxkb diisnenxr imekhil sinokh ephuxxxkaebb chudsahrbkaredinaebbbnrnewysahrbsxngkhnsudthay inkarthayphaph spdahniphwkethxcatxngthaychudchnin odytxngophsthabncan kris sldibihy tidchaythael odminikh thaxxkmaiddithisud inkhnathiaexllisnhlbta tlxdkarthayphaph enuxngcakprasbpyhakbaesngaeddthicacnekinip aelalxrasungmixakarpwythaihethxthayphaphxxkmaidimkhxydink aechnnxnptiesththicaswmchudchninthayphaph thungaemwa misetxrecy cakhuyekliyklxmkbethxaelwktam inhxngtdsin khnakrrmkarprathbicinphaphthaykhxng odminikh thiphthnakhunxyangtxenuxng inthukspdah xyangthiimekhyehnmakxn inkhnathiphaphkhxng aexllisn hlbtaaethbthukphaph aet ethxyngsamarththaythxdxarmnxxkmaihduesksi aebbnumnwlid khnakrrmkar rusukwa phaphthaykhxnglxra xxkmaduesksimakcnekinip sungkhdaeyngkb khathiepnaebrndkhxngtwethxexng khux nark thaihethxtkepnsxngkhnsudthayrwmkb aechnnxn thiimidthayphaphinkhrngni thaythisud khnakrrmkarehnskyphaphodyrwmkhxnglxra thimiprasiththiphaphmakkwa thaih aechnnxn txngepnphuthuksngklbban phuthithukeriykchuxkhnaerk odminikh irthehird phuthiyunepnsxngkhnsudthay lxra ekhirkaephththrikh aela aechnnxn aerthliff phuthithukkhdxxk aechnnxn aerthliff changthayphaph nikhxs papadppals aekhkrbechiyphiess ec xelkaesnedxr wikhki khaya maeriy khaefthsaki dimithris okhennakhis lina faonraki imekhil sinokh cxrcina wilsnExploring Greece xxkxakas 16 phvscikayn 2554 erimtnspdah saw idaekhngkhnpracaspdah odyphwkethx catxngpraeminknexngwaikhrmi skyphaphepnxyangir inhmukhxngphwkethxthiehlux thiehmaasmcaepnphuchnamakthisud odminikhaelalxra idwicarnaexngecliwaethxdukhadkhwamechuxmnintwexng sungaexngecliklbkhidwasaw khnxuntxngkarcathalaykhwammnickhxngethx phwkethxcungidekidkarotethiyngknxyangrunaerng xyangirktam aexllisn thuklngkhwamehncaksaw thnghmdwa ethxepnkhnthimiskyphaphnxythisud aet lxra thuklngkhwamehnwa miskyphaphmakthisud ethxcungepnphuchnakaraekhngkhnkhrngni hlngcakkaraekhngkhn saw idmaphkphxnknbneruxyxrch odyidwaynakn hlngcaknn cungcdparti aeladumchlxngkn karthayphaphinspdahni saw catxngthaythxd kilaoxlimpikinsmyobran ihxxkmaepnaefchnchnsung odysaw aetlakhnidchnidkilathiaetktangkndngni nangaebb kilaoxlimpikaexllisn khwangckraexngecli thumnahnkodminikh phungaehlnlxra yingthnulisa kraoddrw inhxngtdsin phaphkhxng aexllisn idrbkartxbrbthidi aetthuktahniwa ichewlananmakekinip kwacathayphaphxxkmaiddi lisa thukwicarnwa phaphkhxngethxdumiphlngnganthidi aet karaesdngxxkyngimkhxydiethaihr aexngecli txngtkepnsxngkhnsudthayrwm kb odminikh enuxngcak odminikh thayphaphinkhrngnixxkmaidaey aelabukhlikkhxngethx yngduimoddednephiyngphx kb aexngecli thikhnakrrmkar imaenicwaethxcathntxphayitaerngkddnkhxnginwngkarniidhruxim xyangirktam phaphthiaekhngaekrng kb bukhlikthioddedn idchwyethxiw thaih odminikh epnphuthitxngthukkhdxxk phuthithukeriykchuxkhnaerk lxra ekhirkaephththrikh phuthiyunepnsxngkhnsudthay odminikh irthehird aela aexngecli ephrstn phuthithukkhdxxk odminikh irthehird changthayphaph inecl barkhekxr aekhkrbechiyphiess ec xelksanedxr thwayelm payepxr maeriy khristina ephrothni imekhil khanyxnHighlights xxkxakas 23 phvscikayn 2554 epntxnthirwbrwmbthsrup phaphthiimekhyehnmakxn cakthngsibtxnaerkkhxngvdukal idaek karotethiyngknrahwang bixngkaaelaaexngecli ekiywkberuxngraychuxkarichothrsphthphayinban sungtxma phwkethxksamarththakhwamekhaicsungknaelaknid saw tngkhathamekiywkbkardaeninchiwitinaebbsawpraephthsxngkhxng ixsis bixngkaaelakhamill thaelaaknineruxngkhxngkarichothrsphth aexllisnaelaxelksanedriy idphudkhuyknekiywkberuxngkhxngphwkethxsmykxnthiekhyepn khndimak kb khnthiduaekhngkrawaetxxnihwngay britahnibixngkawaimchwythakhwamsaxadphayinbanphk aexngeclihlngihlkbknthiswyngamkhxng khim kharedechiyn karaesdngtlkipmaphayinbanphkkhxnglisa karipethiywwnaerkkhxngkaredinthangipthungekaa snodrini inpraethskris saw idchlxngwnekidkhrbrxb 22piihkblxra karnwdphxnkhlayaebbkrikkhxngaexngecli aelalxra epnswnhnungkhxngkarchnakaraekhngkhnchingrangwlkhxnglxra intxnthi10 Tyson Beckford xxkxakas 30 phvscikayn 2554 erimtnspdahni saw idaekhngkhnchingrangwlpracaspdah odyphwkethxcatxngekhiyn blxk lngin ewbephc vogue it odyphwkethxcamiewla samchwomng ephuxeluxkchud aelaipyngsthanthitang ephuxthayphaphkhxngtwexng kxnthicaklbipyngbanphk ephuxekhiynblxk ekiywkb kardaeninchiwitthi ekaakhritaelaaefchn sung franka sxsani caepnphutdsin wablxkkhxngikhrthaxxkmaiddithisud aexllisnaelalxra ekhiynkhxkhwamxxkmanxyekinip thaihimidrbkartxbrbthidicakfranka lisa lmehlwemuxphudthungekiywkberuxngrawkhxngaefchn aet aexngecli thaxxkmaiddithisud thaihethx epnphuchna odyrangwlkhxngethxkhuxcaidklbmaethiywthi ekaakhritxik epnewla ecdwn aelamngkutsithxng inkarthayphaphspdahni idthukaethnthi dwykar thaywidioxaesdngkhwamekhluxnihwaelaxarmn ihkb nwniyaysahrbeyawchn khxngithra thikhaydithisud dinaednnangaebb Modelland sungid ithsn ebkhfxrd sudyxdnayaebb marwmthaythadwyinwnthisxng aexngecliaelalisa thaxxkmaidnaprathbic inkhnathi aexllisn ekidpyhakhunmaxikkhrng sungnataihlxxkmarahwangthay aelalxra thitxngphyayamxyanghnk inkarsrangesnhihdungdudickbephstrngkham inhxngtdsin ithra idbxkwa epnhnunginkartdsinthiyawnanthisud ethathuekhymima lisaaelaaexngecli thakaraesdngxxkmaidaekhngaekrng phwkethxcungidphanekhasurxbsudthay inthangklbkn aexllisnaelalxra txngtkepnsxngkhnsudthay ody lxramibukhlikthidusdis aelanark aetethxcaklbthaidimdi inkarthayphaphaefchnchnsung aelaaexllisn thimibukhlikengiyb aetdumiexklksninphaphthay inthaythisud aexllisn idthukeluxkihekhasukaraekhngkhninrxbsudthay aela lxra txngthuksngklbban phuthithukeriykchuxkhnaerk lisa damaot phuthiyunepnsxngkhnsudthay aexllisn harewird aela lxra ekhirkaephththrikh phuthithukkhdxxk lxra ekhirkaephththrikh phukakbwidiox ithra aebngs aekhkrbechiyphiess ithsn ebkhfxrd franka sxsani imekhil sinokh imekhil aekhnyxnAll Stars Finale xxkxakas 7 thnwakhm 2554 inspdahsudthay saw thiehluxsamkhnsudthay caidthayphaphaelaokhsnaihkb khfewxrekirl xinethns chaodw aebls aexngecli thaxxkmaiddithngsxngxyang inkhnathi lisa txngphyayamxyanghnkinkarphudkhawa ox ich aelaxikkhrng thitakhxng aexllisn imsamarthsuaesngaerng id aetphwkethxthngsxngkhn kphyayam thaxxkmaiddithisud inkhnathi aexngecli thaxxkmaiddi thngkarthayphaph aelakarthayokhsna hlngcaknn phwkethxcungidipthayaebbaefchn ihkb biwti xin owk odycaidthaythichayhadinchudbikini aexllisn thukfxksikhiw thaihdumilukhsthiduepnaefchnchnsungmak sunginkarthayphaph phwkethxthngsam thaxxkmaiddithukkhn inkaredinaebbkhrngsudthay phwkethxcaidswmchudthiphwkethx ekhyidxxkaebbexng kb imekhil sinokh odyidsaw thiidthukkhdxxkipaelwkxnhnanixyang aechnnxn odminikh aelalxra marwmedinaebb dwy odyochwcamiraylaexiydthisbsxn khux erimcaksaw catxngwaynainitna odythaxyangrwderw khunslingkbnxakas tamdwyedinaebb thiepiddwyephlngkhxngphwkethx intxnthi 8 lisathaphlademuxethxidwaynaipkhang sra aethnthicawayipyngtrngklang aexngecli mipyhainkardana aela aexllisn txngphyayamxyanghnk inkarkhwbkhumrangkayrahwangkaredin emuxthuklmphdxyangrunaerng inhxngtdsin phbwa aexngecli idthuktdsiththicakkaraekhngkhn odyimidrabuehtuphlthiaenchd aelakhnakrrmkar idklbmatdsinknthi lxsaexneclis indanphaphthay khfewxrekirl phaphkhxngaexllisn thukwicarnwa lmehlwinkaraesdngxxkthangsayta aeladuehmxlxy inkhnathiphaphkhxng lisa idrbkhachmwa dumiesnhdungdudic inkarthayokhsna aexllisnthukwicarnwa ehmuxnkhadkhwammnic aeladuepnkhnekbtwmakekinip aelalisa idrbkhachminkaraesdngbukhlikphaphkhxngtwexngxxkmainokhsna sahrbkaredinaebb aexllisn idrbkhachmineruxngkhxngkarwaynathingdngam aetklbthuktahnixyanghnkinkaredinaebb aelalisa thiedinaebbiddi aetklblmehlwimepnthainkarwayna inkarphicanakhxngkhnakrrmkarkhrngsudthay krrmkarmikhwamehntrngknwa aexllisnaelalisa mitwtnthitrngkbaebrndkhxngethxmakthisudkhux imehmuxnikhr aela babin aexllisn mikhwamprahlad aeladwngtathingdngam thaihethxthayphaphxxkmaidswyngam aelaethxyngthiepnthirkkhxngchangphaphaelaehlabrrdadiisnenxr xyangirktam ethxmibukhlikthiduengiybekinip sungkrrmkarkhidwa ethxxaccaimehmaakbkarepnphusuxkhawphiessihkb exkstra nxkcaknn dwngtakhxngethx yngmipyhasahrbkarthayphaph thicatxngthayphayitaesngswangthirunaerngxikdwy aela lisa thimibukhlikthithaeln aetmikarphthna aelaepliynaeplng tlxdkaraekhngkhn xikthngyng mikaredinaebbthidi aelamikhwammnicxikdwy aelaepnkhxsngektwathungaem lisa imidepnaekhnangaebbthidithisudephiyngxyangediyw aetethxyngsamarthepnnkrxng aelankaesdngthidiid rwmthungepnbukhkhlthimichuxesiyng sungidrbkhwam sniccaksuxmwlchnidxikdwy xyangirktam krrmkaryngkhngkngwlineruxng khwammnicthimimakekinipkhxngethxxyu thaythisud hlngcakthiithra idaesdngkhrunghlngkhxngwidioxaefchn omedl aelnd cungidpraktphaphkhxngphuchna khxng xemrika enks thxp omedl xxl star khux lisa damaot phuthithuktdsiththixxkcakkaraekhngkhn aexngecli ephrstn phuchingtaaehnngsxngkhnsudthay aexllisn harewird aela lisa damaot xemrika enkst thxp omedl xxlstar lisa damaot phukakbokhsna ephc aekhli ecy aemnuexl changthayphaph nikhxs papadppalxs dusan erlcin aekhkrbechiyphiess imekhil aekhnyxn waelntina esxrra imekhil sinokhphuekhaaekhngkhn xayuepniptamchwngewlathithaytharaykar phuekhaaekhngkhn xayu rththilngsmkhr cakvdukal ladbedim phlkaraekhngkhn ladbbriththani brawexxr 29 pi flxrida vdukalthi 4 4 thukkhdxxkintxnthi 1 14china sakaxi 24 pi niwyxrk vdukalthi 11 6 thukkhdxxkintxnthi 2 13ixsis khing 25 pi aemriaelnd vdukalthi 11 10 thukkhdxxkintxnthi 3 12khamill aemkhodnld 33 pi niwyxrk vdukalthi 2 5 thukkhdxxkintxnthi 4 11briththani bri skhllarkh 26 pi niwyxrk vdukalthi 5 3 thukkhdxxkintxnthi 6 10ekhyla efxrerll 20 pi xillinxys vdukalthi 15 3 4 thukkhdxxkintxnthi 7 8 9bixngka okledn 23 pi niwyxrk vdukalthi 9 4xelksanedriy exewxerth 22 pi aekhlifxreniy vdukalthi 16 4 thukkhdxxkintxnthi 8 7aechnnxn aerthliff 27 pi oxihox vdukalthi 1 rxngchnaelis thukkhdxxkintxnthi 9 6odminikh irthehird 27 pi oxihox vdukalthi 10 4 thukkhdxxkintxnthi 10 5lxra ekhirkaephththrikh 22 pi ekhnthkki vdukalthi 13 rxngchnaelis thukkhdxxkintxnthi 12 4aexngecli ephrstn 25 pi niwyxrk vdukalthi 14 3 4 thuktdsiththiintxnthi 13 3aexllisn harewird 23 pi luyesiyna vdukalthi 12 rxngchnaelis rxngchnaelis 2lisa damaot 30 pi aekhlifxreniy vdukalthi 5 6 chnaelis 1srupphlkaraekhngkhnladbkareriykchux ithraeriykchux ladb txnthi1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 131 ixsis lisa aexllisn aexngecli lxra odminikh lisa aexllisn odminikh lxra lisa lisa2 aexllisn bixngka bixngka odminikh aechnnxn lisa aexngecli lisa aexllisn aexllisn aexngecli aexllisn3 khamill xelksanedriy aechnnxn aexllisn odminikh bixngka lxra odminikh aexngecli lisa aexllisn aexngecli4 lisa lxra bri lxra aexllisn aexngecli xelksanedriy lxra lisa aexngecli lxra5 aexngecli aexngecli ekhyla ekhyla xelksanedriy aexllisn aexllisn aechnnxn lxra odminikh6 lxra odminikh khamill aechnnxn ekhyla ekhyla odminikh aexngecli aechnnxn7 bri aechnnxn xelksanedriy bri bri aechnnxn aechnnxn xelksanedriy8 bixngka aexllisn lisa bixngka bixngka lxra bixngka ekhyla9 aechnnxn ixsis lxra xelksanedriy aexngecli lisa xelksanedriy10 odminikh bri odminikh lisa bri11 china khamill aexngecli khamill12 ekhyla ekhyla ixsis13 xelksanedriy china14 briththani phuchnaeliskaraekhngkhn phuchnarangwlpracaspdah phuekhaaekhngkhnthiyunepnsxngkhnsudthay aetimthukkhdxxkcakkaraekhngkhn phuekhaaekhngkhnthiyunepnsxngkhnsudthay aetimthukkhdxxkcakkaraekhngkhn aela chnarangwlpracaspdah phuthithukkhdxxkcakkaraekhngkhn phuekhaaekhngkhnthiidrbsiththikhumkn aelachnarangwlpracaspdah phuekhaaekhngkhnthiimidthayphaph aelathukkhdxxkcakkaraekhngkhn phuekhaaekhngkhnthithuktdsiththicakkaraekhngkhn txnthi 3 aexllisn bixngka aechnnxn bri ekhyla aela khamill idrbsiththikhumkn cakkarchnakaraekhngkhnchingrangwlpracaspdah sungcaimthukkhdxxkinspdahnn txnthi 5 aexngecli aela lisa tkepnsxngkhnsudthay aetimthukkhdxxkcakkaraekhngkhn enuxngcak laothya aecksn epnphukahndkareriykchuxkhxngsawaetlakhn txnthi 7 lisa idrbsiththikhumkn sungcaimthukkhdxxkinspdahnn txnthi 9 aechnnxn imidrwmthayphaphpracaspdah aelaidthukkhdxxkcakkaraekhngkhn txnthi 11 epntxnpramwlphaphsainkaraekhngkhn txnthi 13 aexngecli thuktdsiththixxkcakkaraekhngkhn sunginraykarimidrabusaehtuthiaenchdkaraeplngochm aechnnxn immikarepliynaeplng khamill immikarepliynaeplng bri tdsn sitl rihanna lisa tdsnradbkhang aelaephimhnama bixngka txphmsidaihyawkhunkwaedim aelaephimhnama odminikh ephimihilthsiblxnd china sxyphmxxkelknxy ixsis txephimphmyawsida aexllisn txephimphmyawsiblxnd phayhlngfxksikhiw lxra sxysnradbihl aelathaihilth aexngecli sxyphmradbihl aelayxmsinatal ekhyla yxmsiaedng xelksanedriy sxysnradbihl aelatdephumhnamakaraekhngkhn spdahthi 1 thayphaphbukhlikthioddednthiepntwkhxngtwexng spdahthi 2 thayphaphokhsnaihkbran phingkh hxthdxk spdahthi 3 thayphaphodyswmimtxkha odycbkhukn spdahthi 4 thayphaphkbnayaebbchay ihkb exksephrs spdahthi 5 thayphaphephuxralukthung imekhil aecksn spdahthi 6 thayphaphkhnakalngthaelaakn rwmkb okhokh orcha spdahthi 7 thayphaphodyswmbukhlikkhxng nkaesdng caksiristhangothrthsn bnrthmxetxrist spdahthi 8 thaymiwsik widiox inephlngthiaetngexng aelaaesdngexng spdahthi 9 thayphaphchudchnin incankrik sld ibihy bnrimchayhad khxngekaakhrit spdahthi 10 thayphaph kilaoxlimpiksmyobran inrupaebbtang spdahthi 12 thaywidioxaesdngxarmnaelakarekhluxnihw inhwkhx dinaednnangaebb Modelland spdahthi 13 thayphaphaelaokhsna ihkb khfewxrekirl xinethns chaodw aebls thayaefchnkhunpk Beauty in Vogue edinaebbihkb esuxphathixxkaebb ody imekhil sinokhbukhkhlthiekiywkhxngkbraykarithra aebngs ecakhxngraykar changphaph aelakrrmkarhlk inecl barkhekxr krrmkar changphaph xngedr lixxn thxlliy krrmkar brrnathikaraefchn ec xelksanedxr khrufuksxnkaredinaebb ecy aemnuexl phukakbkarthayphaphaehlngkhxmulxunewbistxyangepnthangkar bthkhwamothrthsn raykarothrthsnniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmul duephimthisthaniyxy othrthsndk