Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
อัลละฮ์เซอลามัตกันซุลตันกามี (มลายู: Allah Selamatkan Sultan Kami; ألله سلامتكن سلطان كامي, แปลว่า อัลลอฮ์ ทรงคุ้มครององค์สุลต่านของเรา) เป็นเพลงประจำรัฐปะหังที่นำมาใช้ใน ค.ศ. 1925 เพลงชาตินี้อิงจากเพลง เปอรังปาฮัง ('สงครามปะหัง') แล้วจัดเรียงใหม่โดยมิสโดโรธี ลิเลียน ซอร์เดอร์ (Miss Dorothy Lilian Sworder) ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1924
| อัลละฮ์เซอลามัตกันซุลตันกามี ألله سلامتكن سلطان كامي | |
 | |
เพลงชาติของ  รัฐปะหัง | |
| ทำนอง | โดโรธี ลิเลียน ซอร์เดอร์, ค.ศ. 1924 |
|---|---|
| รับไปใช้ | ค.ศ. 1925 |
| ตัวอย่างเสียง | |
อัลละฮ์เซอลามัตกันซุลตันกามี (บรรเลง)
| |
เนื้อร้อง
| มลายูในอักษรรูมี | มลายูในอักษรยาวี | แปล |
|---|---|---|
| อัลละฮ์เซอลามัตกันซุลตันกามี | ||
| Ya Allah Yang Maha Kuasa |
| โอ้อัลลอฮ์ ผู้ทรงฤทธานุภาพ |
อ้างอิง
บรรณานุกรม
- Portal Diraja Pahang (2016), , คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-07-23, สืบค้นเมื่อ 2021-04-11
- The Keeper of Public Records (1961), "How the State Anthems of Malaya came to be written", Malaya in History
- Pahang Museums, , คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-07-21, สืบค้นเมื่อ 2021-04-11
- (1997), "Meneliti di Celah-Celah Fail Arkib Negara Malaysia", Monograf Pahang Dalam Sejarah, 7
 | บทความเพลง ดนตรี หรือ เครื่องดนตรีนี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
xllahesxlamtknsultnkami mlayu Allah Selamatkan Sultan Kami ألله سلامتكن سلطان كامي aeplwa xllxh thrngkhumkhrxngxngkhsultankhxngera epnephlngpracarthpahngthinamaichin kh s 1925 ephlngchatinixingcakephlng epxrngpahng sngkhrampahng aelwcderiyngihmodymisodorthi lieliyn sxredxr Miss Dorothy Lilian Sworder ineduxnthnwakhm kh s 1924xllxh thrngkhumkhrxngxngkhsultankhxngeraxllahesxlamtknsultnkami ألله سلامتكن سلطان كاميephlngchatikhxng rthpahngthanxngodorthi lieliyn sxredxr kh s 1924rbipichkh s 1925twxyangesiyng source source track track track xllahesxlamtknsultnkami brrelng iflchwyehlux xllahesxlamtknsultnkami prasanesiyng source source ephlngpracarthpahngxyangepnthangkar khbrxng hakmipyhainkarelniflni duthiwithiichsuxenuxrxngmlayuinxksrrumi mlayuinxksryawi aeplxllahesxlamtknsultnkamiYa Allah Yang Maha Kuasa Lanjutkan Usia Duli Yang Maha Mulia Dirgahayu Darul Makmur Aman Dan Bahagia Sentiasa Ya Allah Selamatkan Duli Tuanku Raja Kami يا الله يڠ مها كواس لنجوتكن أوسيا دولي يڠ مها موليا ديرݢاهايو دار المعمور أمان دان بهاݢيا سنتياس يا ألله سلامتكن دولي توانكو راج كامي oxxllxh phuthrngvththanuphaph thrngphraecriyyingyunnan aedphraxngkhthan khxphraxngkhthrngphraecriyyingyunnan dinaednaehngsntisukhkhxngera ihkhwamsngbaelakhwamsukhaekera khaaetphraecaphuthrngvththanuphaph prathanphraphr aedxngkhphramhakstriykhxngeraxangxingThe Keeper of Public Records 1961 Pahang Museums Yaakub Isa 1997 The Keeper of Public Records 1961 Portal Diraja Pahangharvnb error no target CITEREFPortal Diraja Pahang brrnanukrmPortal Diraja Pahang 2016 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2021 07 23 subkhnemux 2021 04 11 The Keeper of Public Records 1961 How the State Anthems of Malaya came to be written Malaya in History Pahang Museums khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2018 07 21 subkhnemux 2021 04 11 1997 Meneliti di Celah Celah Fail Arkib Negara Malaysia Monograf Pahang Dalam Sejarah 7 bthkhwamephlng dntri hrux ekhruxngdntriniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk