Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ฮันจา (ฮันจา: 漢字, ฮันกึล: 한자) หรือ ฮันมุน บางครั้งเรียกว่า อักษรจีน-เกาหลี หมายถึงอักษรจีนที่ยืมมาใช้ในภาษาเกาหลี และออกเสียงเป็นภาษาจีนแต่ในสำเนียงของภาษาเกาหลี ตัวอักษรฮันจาไม่เหมือนตัวอักษรคันจิ ในภาษาญี่ปุ่นที่ถูกปรับปรุงและย่อแบบญี่ปุ่นไปหลายตัว ในขณะที่อักษรฮันจาใช้ตัวอักษรจีนตัวเต็ม มีเพียงส่วนน้อยที่ย่อและใช้เหมือนตัวอักษรคันจิ
| อักษรฮันจา | |
|---|---|
| ชนิด | |
ช่วงยุค | ศตวรรษที่ 4 - ปัจจุบัน |
| ภาษาพูด | ภาษาเกาหลี |
| อักษรที่เกี่ยวข้อง | |
ระบบแม่ |
|
ระบบพี่น้อง | คันจิ, จู้อิน, จีนตัวเต็ม, จื๋อโนม, คีตัน, จูร์เชน, ตันกุต |
| อักษรฮันจา | |
 | |
| ชื่อเกาหลี | |
|---|---|
| ฮันกึล | 한자 |
| ฮันจา | 漢字 |
| อาร์อาร์ | Hanja |
| เอ็มอาร์ | hancha |
ประวัติ
ตัวอักษรจีนได้แพร่เข้าสู่อาณาจักรเกาหลีผ่านพระพุทธศาสนา และชาวเกาหลีได้ปรับใช้ให้เข้ากับไวยากรณ์ภาษาเกาหลี และต่อมาได้แพร่สู่ญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม ตำราที่นำตัวอักษรฮันจาเผยแพร่สู่เกาหลีมิได้เป็นวรรณกรรมทางศาสนา ตำรานั้นมีชื่อว่า "อักษรพันตัว" (จีน: 千字文, ฮันกึล: 천자문 Cheonjamun, อังกฤษ: Thousand Character Classic) อักษรฮันจาได้ใช้ในการเขียนภาษาเกาหลีตลอดมา จนกระทั่งพระเจ้าเซจง ได้ทรงประดิษฐ์ตัวอักษรฮันกึลขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 1987 - 1989 อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการเผยแพร่อักษรฮันกึลแล้ว บัณฑิตเกาหลีจำนวนมากก็ยังคงใช้ตัวอักษรฮันจา จนกระทั่งคริสต์ศตวรรษที่ 20 อักษรฮันกึลได้แทนอักษรฮันจาโดยสมบูรณ์ เกาหลีเหนือได้ยกเลิกการใช้อักษรฮันจาตั้งแต่มิถุนายน พ.ศ. 2492 (โดยให้เขียนอักษรแนวนอนจากที่แต่เดิมเขียนแนวตั้ง) เนื่องจากคิม อิล-ซ็องได้กล่าวว่าตัวอักษรฮันจาเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมญี่ปุ่น นอกจากนี้ หลายคำที่ยืมจากภาษาจีนได้ถูกแทนที่โดยคำเกาหลีดั้งเดิม
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- BRUCE K. GRANT, KOREAN CHARACTERS (a Mini-Dictionary of Characters for Modern Readers)
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
hnca hnca 漢字 hnkul 한자 hrux hnmun bangkhrngeriykwa xksrcin ekahli hmaythungxksrcinthiyummaichinphasaekahli aelaxxkesiyngepnphasacinaetinsaeniyngkhxngphasaekahli twxksrhncaimehmuxntwxksrkhnci inphasayipunthithukprbprungaelayxaebbyipuniphlaytw inkhnathixksrhncaichtwxksrcintwetm miephiyngswnnxythiyxaelaichehmuxntwxksrkhncixksrhncachnidtwhnngsuxkhachwngyukhstwrrsthi 4 pccubnphasaphudphasaekahlixksrthiekiywkhxngrabbaemxksrhncarabbphinxngkhnci cuxin cintwetm cuxonm khitn curechn tnkut bthkhwamniprakxbdwyinsthxksrsakl IPA sahrbkhaaenanaebuxngtnekiywkbsylksn IPA oprddu sahrbkhwamaetktangrahwang aela duthi sthxksrsakl wngelbehliymaelathbxksrhncachuxekahlihnkul한자hnca漢字xarxarHanjaexmxarhanchaprawtitwxksrcinidaephrekhasuxanackrekahliphanphraphuththsasna aelachawekahliidprbichihekhakbiwyakrnphasaekahli aelatxmaidaephrsuyipun xyangirktam tarathinatwxksrhncaephyaephrsuekahlimiidepnwrrnkrrmthangsasna tarannmichuxwa xksrphntw cin 千字文 hnkul 천자문 Cheonjamun xngkvs Thousand Character Classic xksrhncaidichinkarekhiynphasaekahlitlxdma cnkrathngphraecaescng idthrngpradisthtwxksrhnkulkhunrahwangpi ph s 1987 1989 xyangirktam aemcamikarephyaephrxksrhnkulaelw bnthitekahlicanwnmakkyngkhngichtwxksrhnca cnkrathngkhriststwrrsthi 20 xksrhnkulidaethnxksrhncaodysmburn ekahliehnuxidykelikkarichxksrhncatngaetmithunayn ph s 2492 odyihekhiynxksraenwnxncakthiaetedimekhiynaenwtng enuxngcakkhim xil sxngidklawwatwxksrhncaepnsylksnkhxngwthnthrrmyipun nxkcakni hlaykhathiyumcakphasacinidthukaethnthiodykhaekahlidngedimduephimmikarthdsxb xksrhnca khxngwikiphiediy thiwikimiediy xinkhiwebetxr xksrcintwetm xksrcintwyx xksrkhnci xksrhnkulxangxingBRUCE K GRANT KOREAN CHARACTERS a Mini Dictionary of Characters for Modern Readers ISBN 0 930878 13 2