อักษรกะยา หรือ อักษรคยาห์ (กะยา: ꤊꤢꤛꤢ꤭ ꤜꤟꤤ꤬) ได้รับอิทธิพลจากอักษรพม่าและอักษรไทย แท บู แพ (Htae Bu Phae) เป็นผู้ประดิษฐ์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2505 ใช้สอนในโรงเรียนในค่ายผู้อพยพชาวกะยาในประเทศไทย เขียนจากซ้ายไปขวาตามแนวนอน เสียงพยัญชนะแสดงด้วยเครื่องหมายข้างใต้พยัญชนะ สระแทนที่ด้วยตัวอักษรต่างหากจากพยัญชนะ
อักษรกะยา ꤊꤢꤛꤢ꤭ ꤜꤟꤤ꤬ | |
---|---|
ชนิด | |
ช่วงยุค | ค.ศ. 1962–ปัจจุบัน |
ทิศทาง | Left-to-right |
ภาษาพูด | ภาษากะยา |
ISO 15924 | |
Kali (357), Kayah Li | |
ยูนิโคด | |
ยูนิโคดแฝง | Kayah Li |
ช่วงยูนิโคด | U+A900–U+A92F |
ใช้เขียน
- ภาษากะยาซึ่งเป็นภาษากะเหรี่ยงสาขาหนึ่ง อยู่ในตระกูลจีน-ทิเบต มีผู้พูดราว 210,000 คนในรัฐกะเหรี่ยงและรัฐกะยา ประเทศพม่า คนที่พูดภาษานี้มักถูกเรียกว่าคะเรนนี, คะเรนยี หรือกะเหรี่ยงแดง
อักษร
สระ
ꤢ | ꤣ | ꤤ | ꤥ | ꤢꤦ | ꤢꤧ | ꤢꤨ | ꤢꤩ | ꤢꤪ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
a | ơ | i | ô | ư | e | u | ê | o |
[a] | [ɤ] | [i] | [o] | [ɯ] | [ɛ] | [u] | [e] | [ɔ] |
สระสำหรับคำยืม
ꤣꤦ | ꤣꤧ | ꤣꤨ | ꤣꤩ | ꤣꤪ |
---|---|---|---|---|
ơư | ưe | ơu | ơê | ơo |
[ɤɯ] | [ɯɛ] | [ɤu] | [ɤe] | [ɤɔ] |
วรรณยุกต์
ꤢ꤫ | ꤢ꤬ | ꤢ꤭ |
---|---|---|
สูง | ต่ำ | กลาง |
พยัญชนะ
ꤊ | ꤋ | ꤌ | ꤍ | ꤎ | ꤏ | ꤐ | ꤑ |
---|---|---|---|---|---|---|---|
k | kh | g | ng | s | sh | zh | ny |
[k] | [kʰ] | [ɡ] | [ŋ] | [s] | [sʰ] | [ʑ] | [ɲ] |
ꤒ | ꤓ | ꤔ | ꤕ | ꤖ | ꤗ | ꤘ | ꤙ |
t | ht | n | p | ph | m | d | b |
[t] | [tʰ] | [n] | [p] | [pʰ] | [m] | [d] | [b] |
ꤚ | ꤛ | ꤜ | ꤝ | ꤞ | ꤟ | ꤠ | ꤡ |
r | y | l | w | th | h | v | c |
[r] | [j] | [l] | [w] | [ɕ,θ,s] | [h] | [v] | [tɕ] |
ตัวเลข
꤀ | ꤁ | ꤂ | ꤃ | ꤄ | ꤅ | ꤆ | ꤇ | ꤈ | ꤉ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
ยูนิโคด
กะยา Unicode.org chart (PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U+A90x | ꤀ | ꤁ | ꤂ | ꤃ | ꤄ | ꤅ | ꤆ | ꤇ | ꤈ | ꤉ | ꤊ | ꤋ | ꤌ | ꤍ | ꤎ | ꤏ |
U+A91x | ꤐ | ꤑ | ꤒ | ꤓ | ꤔ | ꤕ | ꤖ | ꤗ | ꤘ | ꤙ | ꤚ | ꤛ | ꤜ | ꤝ | ꤞ | ꤟ |
U+A92x | ꤠ | ꤡ | ꤢ | ꤣ | ꤤ | ꤥ | ꤦ | ꤧ | ꤨ | ꤩ | ꤪ | ꤫ | ꤬ | ꤭ | ꤮ | ꤯ |
อ้างอิง
- (2006-03-09). (PDF). Working Group Document. International Organization for Standardization. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (pdf)เมื่อ 2022-01-19. สืบค้นเมื่อ 2022-04-08.
แหล่งข้อมูลอื่น
- รูปและการออกเสียงของอักษรกะยา (อังกฤษ)
- Unicode Kayah Li chart
- GNU FreeFont, a Unicode font with support for Kayah Li
- Different Kayah Li Fonts
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
xksrkaya hrux xksrkhyah kaya ꤊꤢꤛꤢ ꤜꤟꤤ idrbxiththiphlcakxksrphmaaelaxksrithy aeth bu aeph Htae Bu Phae epnphupradisthineduxnminakhm ph s 2505 ichsxninorngeriyninkhayphuxphyphchawkayainpraethsithy ekhiyncaksayipkhwatamaenwnxn esiyngphyychnaaesdngdwyekhruxnghmaykhangitphyychna sraaethnthidwytwxksrtanghakcakphyychnaxksrkaya ꤊꤢꤛꤢ ꤜꤟꤤ chnidxksrsraprakxbchwngyukhkh s 1962 pccubnthisthangLeft to right phasaphudphasakayaISO 15924Kali 357 Kayah LiyuniokhdyuniokhdaefngKayah LichwngyuniokhdU A900 U A92F bthkhwamniprakxbdwyinsthxksrsakl IPA sahrbkhaaenanaebuxngtnekiywkbsylksn IPA oprddu sahrbkhwamaetktangrahwang aela duthi sthxksrsakl wngelbehliymaelathbichekhiynphasakayasungepnphasakaehriyngsakhahnung xyuintrakulcin thiebt miphuphudraw 210 000 khninrthkaehriyngaelarthkaya praethsphma khnthiphudphasanimkthukeriykwakhaernni khaernyi hruxkaehriyngaedngxksrsra ꤢ ꤣ ꤤ ꤥ ꤢ ꤢ ꤢ ꤢ ꤢ a ơ i o ư e u e o a ɤ i o ɯ ɛ u e ɔ srasahrbkhayum ꤣ ꤣ ꤣ ꤣ ꤣ ơư ưe ơu ơe ơo ɤɯ ɯɛ ɤu ɤe ɤɔ wrrnyukt ꤢ ꤢ ꤢ sung ta klangphyychna ꤊ ꤋ ꤌ ꤍ ꤎ ꤏ ꤐ ꤑk kh g ng s sh zh ny k kʰ ɡ ŋ s sʰ ʑ ɲ ꤒ ꤓ ꤔ ꤕ ꤖ ꤗ ꤘ ꤙt ht n p ph m d b t tʰ n p pʰ m d b ꤚ ꤛ ꤜ ꤝ ꤞ ꤟ ꤠ ꤡr y l w th h v c r j l w ɕ 8 s h v tɕ twelkh ꤀ ꤁ ꤂ ꤃ ꤄ ꤅ ꤆ ꤇ ꤈ ꤉0 1 2 3 4 5 6 7 8 9yuniokhdkaya Unicode org chart PDF 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E FU A90x ꤀ ꤁ ꤂ ꤃ ꤄ ꤅ ꤆ ꤇ ꤈ ꤉ ꤊ ꤋ ꤌ ꤍ ꤎ ꤏU A91x ꤐ ꤑ ꤒ ꤓ ꤔ ꤕ ꤖ ꤗ ꤘ ꤙ ꤚ ꤛ ꤜ ꤝ ꤞ ꤟU A92x ꤠ ꤡ ꤢ ꤣ ꤤ ꤥ xangxing 2006 03 09 PDF Working Group Document International Organization for Standardization khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim pdf emux 2022 01 19 subkhnemux 2022 04 08 aehlngkhxmulxunrupaelakarxxkesiyngkhxngxksrkaya xngkvs Unicode Kayah Li chart GNU FreeFont a Unicode font with support for Kayah Li Different Kayah Li Fonts