อนุสาวรีย์คู่บารมีกู้แผ่นดิน หรือที่มักเรียกกันว่า อนุสาวรีย์คู่บารมี เป็นพระบรมราชานุสาวรีย์ที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่รำลึกถึงเหตุการณ์สิ้นสุดสภาพจลาจลหลังการเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่สอง ในการรวบรวมแผ่นดินไทยได้สำเร็จ หลังสมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรียกทัพปราบชุมนุมเจ้าพระฝางเมืองสวางคบุรีได้เป็นชุมนุมสุดท้าย ในปี พ.ศ. 2313 ตั้งอยู่ที่หน้าวัดคุ้งตะเภา จังหวัดอุตรดิตถ์
พิกัด | 17°39′09″N 100°08′29″E / 17.652572°N 100.141491°E |
---|---|
ที่ตั้ง | หัวทุ่งสมรภูมิสวางคบุรี หน้าวัดคุ้งตะเภา จังหวัดอุตรดิตถ์ |
ผู้ออกแบบ | อ.ยุทธกิจ ประสมผล, อ.สงกรานต์ กุณารบ นายช่างศิลปกรรมกรมศิลปากร |
ประเภท | พระบรมราชานุสาวรีย์ และอนุสาวรีย์บุคคลสำคัญ |
วัสดุ | ทองเหลืองและทองแดงรมดำ |
ความสูง | 3.10 |
เริ่มก่อสร้าง | พ.ศ. 2558 |
สร้างเสร็จ | พ.ศ. 2563 |
การเปิด | 28 ธันวาคม พ.ศ. 2563 |
อุทิศแด่ |
อนุสาวรีย์คู่บารมี ตั้งอยู่ใจกลางตำบลคุ้งตะเภา หรือชื่อเดิมเมืองฝางสวางคบุรี บริเวณหน้าวัดคุ้งตะเภา ซึ่งเป็นวัดที่สถิตย์ของเจ้าคณะใหญ่เมืองฝางสวางคบุรีรูปสุดท้าย ด้านหน้าติดกับถนนพิษณุโลก-เด่นชัย บริเวณนี้เป็นจุดเริ่มต้นการเข้าปราบชุมนุมเจ้าพระฝาง หน้าอนุสาวรีย์มีลานกว้างขนาดใหญ่ ด้านตรงข้ามของอนุสาวรีย์เป็นทุ่งสมรภูมิสวางคบุรี สถานที่สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรีทรงกระทำศึกรวบรวมแผ่นดินไทยได้สำเร็จตามพระราชพงศาวดาร โดยมี ศาสตราจารย์เกียรติคุณ นายแพทย์ เกษม วัฒนชัย องคมนตรี เป็นประธานในพิธีวางศิลาฤกษ์ในปี พ.ศ. 2559 และสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2563
สถานที่
สถานที่จัดสร้างอนุสาวรีย์อยู่ในที่ตั้งของวัดคุ้งตะเภาโดยได้รับสนับสนุนการดูแลพื้นที่จากองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นและเทศบาลตำบลคุ้งตะเภา ภายในบริเวณอนุสาวรีย์มีพิพิธภัณฑ์พระราชประวัติการพระราชสงครามฯ สำนักงาน ลานกิจกรรม สวนสาธารณะ และประติมากรรมต่าง ๆ ด้านหน้าอนุสาวรีย์เป็นแยกคุ้งตะเภา ซึ่งเป็นสี่แยกไฟแดงสุดท้ายบนถนนทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 11 (พิษณุโลก-เด่นชัย) ก่อนขึ้นสู่จังหวัดแพร่ และเป็นต้นทางเข้าสู่วัดพระฝางสวางคบุรีมุนีนาถ และโบราณสถานอื่นๆ ของเมืองสวางคบุรีบนฝั่งซ้ายแม่น้ำน่านในจังหวัดอุตรดิตถ์
อนุสาวรีย์ดังกล่าว ประดิษฐานบริเวณหน้าวัดคุ้งตะเภาหันหน้าสู่ทุ่งสมรภูมิสวางคบุรี เพื่อรำลึกถึงอดีตเมืองสวางคบุรีในสมัยกรุงศรีอยุธยาตอนปลายซึ่งเคยเป็นพื้นที่ ๆ พระยาพิชัยดาบหักได้มาฝึกมวยกับครูเมฆแห่งบ้านท่าเสา-คุ้งตะเภา ในวัยเด็ก และเป็นพื้นที่เกิดวีรกรรมการปรามชุมนุมเจ้าพระฝางแห่งเมืองสวางคบุรี สิ้นสุดสภาพจลาจลหลังการเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่สอง เป็นชุมนุมสุดท้ายในสมัยธนบุรี รวมถึงยังเป็นสถานที่พระยาสีหราชเดโชได้รับเลื่อนยศเป็นพระยาพิชัยผู้สำเร็จราชการครองเมืองพิชัย รับพระราชทานเครื่องยศเสมอเจ้าพระยาสุรสีห์ ตามหลักฐานทางประวัติศาสตร์ในพระราชพงศาวดาร
ประวัติการก่อสร้าง
การก่อสร้างอนุสาวรีย์คู่บารมี ณ หัวทุ่งสมรภูมิสวางคบุรี เกิดขึ้นจากความต้องการของประชาชนและผู้เคารพศรัทธาในพระเกียรติคุณและความกล้าหาญของพระองค์ท่านมาช้านาน ต่อมาได้มีการจัดตั้งมูลนิธิ 250 ปี วัดคุ้งตะเภา เพื่อเป็นส่วนหนึ่งในการจัดสร้างอนุสาวรีย์ โดยมีนายภีมเดช อมรสุคนธ์ และคณะผู้ศรัทธาจากจังหวัดระยอง เป็นประธานที่ปรึกษา และในวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559 ประชาชนชาวจังหวัดอุตรดิตถ์ได้พร้อมใจกันจัดพิธีเชิญดวงวิญญาณพระยาพิชัยดาบหัก (แทนอัฐิ) ตามโบราณประเพณี และมีพิธีวางศิลาฤกษ์อนุสาวรีย์ฯ โดยมี ฯพณฯ ศาสตราจารย์ นพ.เกษม วัฒนชัย องคมนตรี เป็นประธานในพิธีวางศิลาฤกษ์ ซึ่งประชาชนได้นำไม้โบราณมาแกะสลักเป็นอนุสาวรีย์พระยาพิชัยดาบหักจากไม้ตะเคียนองค์แรกขนาดเท่าครึ่ง เพื่อประดิษฐานในบริเวณดังกล่าวให้ประชาชนผู้เคารพศรัทธาได้ระลึกถึงวีรกรรมความกล้าหาญเสียสละของท่าน ในปี พ.ศ. 2561 เป็นเบื้องต้น ต่อมาได้มีการระดมทุนจากการบริจาคจากประชาชนผู้มีจิตศรัทธา และมีการก่อสร้างฐานอนุสาวรีย์สำเร็จมาโดยลำดับ
ใน พ.ศ. 2563 ซึ่งเป็นวาระครบ 250 ปี วัดคุ้งตะเภา และครบรอบ 250 ปี การสำเร็จศึกปราบชุมนุมเจ้าพระฝาง สิ้นสุดสภาพจลาจลหลังการเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่สอง และครบรอบ 250 ปี ทรงสถาปนายศพระยาพิชัยดาบหัก ประชาชนชาวอุตรดิตถ์จึงได้พร้อมใจกันจัดสร้างพระบรมราชานุสาวรีย์หล่อด้วยทองเหลืองและทองแดงรมดำ มีขนาดเท่าครึ่ง สูง 3.10 เมตร และ 2.70 เมตร ใช้เวลา 6 เดือนในการออกแบบและทำการปั้นโดย อาจารย์ยุทธกิจ ประสมผล หล่อโดย อาจารย์สงกรานต์ กุณารบ นายช่างศิลปกรรมกรมศิลปากร โดยคณะสงฆ์จังหวัดอุตรดิตถ์ นำโดยพระปัญญากรโมลี เจ้าคณะจังหวัดอุตรดิตถ์ พระเทพสิทธาคม เจ้าคณะจังหวัดตาก พระสุขวโรทัย ที่ปรึกษาเจ้าคณะจังหวัดสุโขทัย หลวงพ่อหลาม จีรปุญฺโญ เจ้าอาวาสวัดคุ้งตะเภา และพระเกจิคณาจารย์จากจังหวัดหัวเมืองฝ่ายเหนือ 9 จังหวัด ที่เกี่ยวข้องกับการพระราชสงครามในคราวสภาพจลาจลหลังการเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่สอง รวมถึงตัวแทนผู้สืบเชื้อสายราชตระกูลสมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี ตัวแทนผู้สืบเชื้อสายสกุลวิชัยขัทคะพระยาพิชัยดาบหัก และตัวแทนผู้สืบสายตระกูลมวยครูเมฆท่าเสา-เลี้ยงประเสริฐ ได้พร้อมใจประกอบพิธีเสกจัดสร้างเหรียญที่ระลึกขึ้นในวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2563
อนุสาวรีย์ดังกล่าว ได้มีพิธีเททองหล่อพระบรมรูปและรูปเหมือนโดยนายช่างกรมศิลปากร ในวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563 ณ สถานที่จัดสร้างพระบรมราชานุสาวรีย์ฯ มีการประกอบพิธีอัญเชิญดวงพระวิญญาณ ณ ท้องพระโรงพระราชวังกรุงธนบุรี (กองบัญชาการกองทัพเรือ กรุงเทพมหานคร ) พระเจดีย์บรรจุพระบรมอัฐิ วัดอินทารามวรวิหาร ในวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2563 และพิธีอัญเชิญดวงวิญญาณ ณ พระปรางค์บรรจุอัฐิพระยาพิชัยดาบหัก วัดราชคฤห์ เขตธนบุรี กรุงเทพมหานคร ในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2563 รวมถึงมีนายวิบูรณ์ แววบัณฑิต รองผู้ว่าราชการจังหวัดน่าน นายพีระศักดิ์ พอจิต สมาชิกวุฒิสภา และอดีตรองประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ เป็นประธานในพิธีเททองหล่ออีกด้วย
จากนั้นจึงได้มีการอัญเชิญพระบรมราชานุสาวรีย์สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช และอนุสาวรีย์พระยาพิชัยดาบหัก ขึ้นประดิษฐานบนแท่นพระบรมราชานุสาวรีย์ และแท่นอนุสาวรีย์ ในวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2563 เวลา 11.09 น. (ราชาฤกษ์วันสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช) อนุสาวรีย์ประกอบด้วย พระบรมรูปสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชประทับด้านซ้ายเป็นประธาน พระหัตถ์ทรงกุมเตรียมเก็บพระแสงดาบ พระยาพิชัยดาบหักอยู่เบื้องขวา ยืนคู่พระบารมีในฐานะขุนศึกคู่พระทัย เพื่อระลึกถึงวีรกรรมและความกล้าหาญของท่าน ที่ได้เคยร่วมรบเคียงคู่พระวรกายสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ในการกอบกู้คืนอิสรภาพและความเป็นปึกแผ่นของไทยจนสำเร็จสมบูรณ์ได้ในปี พ.ศ. 2313 ณ เมืองสวางคบุรี ทั้งนี้ตัวฐานอนุสาวรีย์มีความสูงกว่า 8 เมตร เป็นพระบรมราชานุสาวรีย์สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชที่สูงที่สุดในภาคเหนือ และเป็นอนุสาวรีย์พระยาพิชัยดาบหักที่สูงที่สุดในประเทศไทย
ระเบียงภาพ
- พระบรมราชานุสาวรีย์
- อนุสาวรีย์พระยาพิชัยดาบหัก
- ลานกิจกรรมหน้าอนุสาวรีย์คู่บารมีกู้แผ่นดิน
- อนุสาวรีย์คู่บารมีกู้แผ่นดิน
- พิธีวางพานพุ่มถวายราชสักการะ
อ้างอิง
- สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดอุตรดิตถ์ กระทรวงวัฒนธรรม. (2563). พิธีถวายสักการะพวงมาลัยดอกไม้สด สดุดีเกียรติคุณพระยาพิชัยดาบหัก วัดคุ้งตะเภา อำเภอเมืองอุตรดิตถ์ จังหวัดอุตรดิตถ์. [ออน-ไลน์]. แหล่งที่มา : Link 2021-04-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ราชกิจจานุเบกษา, ตั้งตำแหน่งพระสงฆ์, เล่ม ๕ ตอน ๑๗, ๒๕ สิงหาคม พ.ศ. ๒๔๓๑, หน้า ๑๓๘
- สำนักข่าวเนชั่นทีวี. (2563). อุตรดิตถ์-สร้างเหรียญคู่บารมีกู้แผ่นดินเทิดทูนพระเจ้าตากสิน-พระยาพิชัยดาบหัก. [ออน-ไลน์]. แหล่งที่มา : Link
- สำนักข่าว กรมประชาสัมพันธ์. (2563). จ.อุตรดิตถ์ จัดพิธีรำลึก 248 ปี พระยาพิชัยดาบหัก 7 มกราคม 2316 ตามมาตรการป้องกัน โควิด-19. [ออน-ไลน์]. แหล่งที่มา : Link 2023-04-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ข่าวในประเทศ แนวหน้า. (2563). สกู๊ปพิเศษ : วัฒนธรรมจังหวัดอุตรดิตถ์ รำลึก 248 ปี ท่านพ่อพระยาพิชัยดาบหัก. [ออน-ไลน์]. แหล่งที่มา : Link
- ธีระวัฒน์ แสนคำ. (2558). สวางคบุรีศรีคุ้งตะเภา : สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชกับสมรภูมิสวางคบุรี-คุ้งตะเภา อนุสรณ์ ๒๔๕ ปี แห่งการสถาปนาวัดคุ้งตะเภา. อุตรดิตถ์ : สำนักงานสภาวัฒนธรรมจังหวัดอุตรดิตถ์ กระทรวงวัฒนธรรม.
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศนายทะเบียนมูลนิธิจังหวัดอุตรดิตถ์ เรื่อง จดทะเบียนจัดตั้งมูลนิธิ "มูลนิธิ ๒๕๐ ปี วัดคุ้งตะเภา", เล่ม ๑๓๓ ตอน ๔๔ ง, ๙ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๕๙, หน้า ๔๙-๕๐
- ข่าวสดออนไลน์. (2563). เหรียญคู่บารมีกู้แผ่นดิน พระเจ้าตาก-พระยาพิชัยดาบหัก. [ออน-ไลน์]. แหล่งที่มา : Link
- กระทรวงวัฒนธรรม. (2563). รหัสข่าวกระทรวงวัฒนธรรม "เหรียญคู่บารมีกู้แผ่นดิน พระเจ้าตาก-พระยาพิชัยดาบหัก" . [ออน-ไลน์]. แหล่งที่มา : Link
- สำนักข่าวเนชั่นทีวี. (2563). อุตรดิตถ์-สร้างเหรียญคู่บารมีกู้แผ่นดินเทิดทูนพระเจ้าตากสิน-พระยาพิชัยดาบหัก. [ออน-ไลน์]. แหล่งที่มา : Link
- ธีระวัฒน์ แสนคำ. (2563). พระแท่นศิลาอาสน์ ปูชนียสถานศักดิ์สิทธิ์แห่งหัวเมืองฝ่ายเหนือ : วัฒนคุณาธรานุสรณ์พระครูธรรมธรเทวประภาส. อุตรดิตถ์ : สำนักงานสภาวัฒนธรรมจังหวัดอุตรดิตถ์ กระทรวงวัฒนธรรม.
- สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดอุตรดิตถ์ กระทรวงวัฒนธรรม. (2563). พิธีเททองหล่อรูปเหมือนองค์สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช และรูปเหมือนพระยาพิชัยดาบหัก. [ออน-ไลน์]. แหล่งที่มา : Link 2021-04-15 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- เว็บไซต์ที่ทำการปกครองจังหวัดน่าน. (2563). วาระผู้บริหารประจำจังหวัดน่าน 28 ธันวาคม 2563. [ออน-ไลน์]. แหล่งที่มา : Link[]
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของวัดคุ้งตะเภา จ.อุตรดิตถ์. (2563). พิธีประดิษฐานองค์คู่บารมีกู้แผ่นดิน สมโภช ๒๕๐ ปี วัดคุ้งตะเภา (๒๘ ธันวาคม ๒๕๖๓). [ออน-ไลน์]. แหล่งที่มา : Link 2023-04-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Northernnewsthailand - เกาะติดข่าวภาคเหนือ. (2563). วัฒนธรรมจังหวัดอุตรดิตถ์ รำลึก 248 ปี ท่านพ่อพระยาพิชัยดาบหัก. [ออน-ไลน์]. แหล่งที่มา : Link 2021-04-18 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
ดูเพิ่ม
- สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรี
- พระยาพิชัยดาบหัก
- สภาพจลาจลหลังการเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่สอง
- ชุมนุมเจ้าพระฝาง ชุมนุมอิสระหลังเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่สอง
- เมืองสวางคบุรี
- วัดคุ้งตะเภา (วัดเจ้าคณะใหญ่เมืองฝางในสมัยรัตนโกสินทร์)
- วัดพระฝางสวางคบุรีมุนีนาถ (วัดเจ้าคณะใหญ่เมืองฝางในสมัยอยุธยา) ศูนย์กลางเมืองสวางคบุรีโบราณ
หนังสืออ่านเพิ่มเติม
- ธีระวัฒน์ แสนคำ. (2558). สวางคบุรีศรีคุ้งตะเภา : สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชกับสมรภูมิสวางคบุรี-คุ้งตะเภา อนุสรณ์ ๒๔๕ ปี แห่งการสถาปนาวัดคุ้งตะเภา. อุตรดิตถ์ : สำนักงานสภาวัฒนธรรมจังหวัดอุตรดิตถ์ กระทรวงวัฒนธรรม.
- ศิริวรรณ คุ้มโห้. "พระยาพิชัยดาบหัก." บุคคลสำคัญของชาติ เล่ม ๑. กรุงเทพฯ : เดอะบุ๊คส์, [ม.ป.ป.]. หน้า 43-46.
- มณเฑียร ดีแท้. "ประวัติวัดพระฝางสวางคบุรีมุนีนาถและเจ้าพระฝางหัวหน้าก๊กเจ้าพระฝาง เมืองอุตรดิตถ์". อุตรดิตถ์ : วิทยาลัยครูอุตรดิตถ์, 2519.
แหล่งข้อมูลอื่น
- แผนที่และภาพถ่ายทางอากาศของ อนุสาวรีย์คู่บารมีกู้แผ่นดิน
- ภาพถ่ายดาวเทียมจากวิกิแมเปีย หรือกูเกิลแมปส์
- แผนที่จากลองดูแมป หรือเฮียวีโก
- ภาพถ่ายทางอากาศจากเทอร์ราเซิร์ฟเวอร์
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
xnusawriykhubarmikuaephndin hruxthimkeriykknwa xnusawriykhubarmi epnphrabrmrachanusawriythisrangkhunephuxepnthiralukthungehtukarnsinsudsphaphclaclhlngkaresiykrungsrixyuthyakhrngthisxng inkarrwbrwmaephndinithyidsaerc hlngsmedcphraecakrungthnburiykthphprabchumnumecaphrafangemuxngswangkhburiidepnchumnumsudthay inpi ph s 2313 tngxyuthihnawdkhungtaepha cnghwdxutrditthxnusawriykhubarmikuaephndinphrabrmrachanusawriysmedcphraecataksinmharach aelaxnusawriyphrayaphichydabhk emuxpi 2563phikd17 39 09 N 100 08 29 E 17 652572 N 100 141491 E 17 652572 100 141491thitnghwthungsmrphumiswangkhburi hnawdkhungtaepha cnghwdxutrditthphuxxkaebbx yuththkic prasmphl x sngkrant kunarb naychangsilpkrrmkrmsilpakrpraephthphrabrmrachanusawriy aelaxnusawriybukhkhlsakhywsduthxngehluxngaelathxngaedngrmdakhwamsung3 10erimkxsrangph s 2558srangesrcph s 2563karepid28 thnwakhm ph s 2563xuthisaedsmedcphraecakrungthnburi phrayaphichydabhk ehtukarnsinsudsphaphclaclhlngkaresiykrungsrixyuthyakhrngthisxng xnusawriykhubarmi tngxyuicklangtablkhungtaepha hruxchuxedimemuxngfangswangkhburi briewnhnawdkhungtaepha sungepnwdthisthitykhxngecakhnaihyemuxngfangswangkhburirupsudthay danhnatidkbthnnphisnuolk ednchy briewnniepncuderimtnkarekhaprabchumnumecaphrafang hnaxnusawriymilankwangkhnadihy dantrngkhamkhxngxnusawriyepnthungsmrphumiswangkhburi sthanthismedcphraecakrungthnburithrngkrathasukrwbrwmaephndinithyidsaerctamphrarachphngsawdar odymi sastracaryekiyrtikhun nayaephthy eksm wthnchy xngkhmntri epnprathaninphithiwangsilavksinpi ph s 2559 aelasrangesrcinpi ph s 2563sthanthisthanthicdsrangxnusawriyxyuinthitngkhxngwdkhungtaephaodyidrbsnbsnunkarduaelphunthicakxngkhkrpkkhrxngswnthxngthinaelaethsbaltablkhungtaepha phayinbriewnxnusawriymiphiphithphnthphrarachprawtikarphrarachsngkhram sankngan lankickrrm swnsatharna aelapratimakrrmtang danhnaxnusawriyepnaeykkhungtaepha sungepnsiaeykifaedngsudthaybnthnnthanghlwngaephndinhmayelkh 11 phisnuolk ednchy kxnkhunsucnghwdaephr aelaepntnthangekhasuwdphrafangswangkhburimuninath aelaobransthanxun khxngemuxngswangkhburibnfngsayaemnananincnghwdxutrditth danhnaxnusawriykhubarmikuaephndin xnusawriydngklaw pradisthanbriewnhnawdkhungtaephahnhnasuthungsmrphumiswangkhburi ephuxralukthungxditemuxngswangkhburiinsmykrungsrixyuthyatxnplaysungekhyepnphunthi phrayaphichydabhkidmafukmwykbkhruemkhaehngbanthaesa khungtaepha inwyedk aelaepnphunthiekidwirkrrmkarpramchumnumecaphrafangaehngemuxngswangkhburi sinsudsphaphclaclhlngkaresiykrungsrixyuthyakhrngthisxng epnchumnumsudthayinsmythnburi rwmthungyngepnsthanthiphrayasihrachedochidrbeluxnysepnphrayaphichyphusaercrachkarkhrxngemuxngphichy rbphrarachthanekhruxngysesmxecaphrayasursih tamhlkthanthangprawtisastrinphrarachphngsawdarprawtikarkxsrangkarkxsrangxnusawriykhubarmi n hwthungsmrphumiswangkhburi ekidkhuncakkhwamtxngkarkhxngprachachnaelaphuekharphsrththainphraekiyrtikhunaelakhwamklahaykhxngphraxngkhthanmachanan txmaidmikarcdtngmulnithi 250 pi wdkhungtaepha ephuxepnswnhnunginkarcdsrangxnusawriy odyminayphimedch xmrsukhnth aelakhnaphusrththacakcnghwdrayxng epnprathanthipruksa aelainwnthi 12 phvscikayn ph s 2559 prachachnchawcnghwdxutrditthidphrxmickncdphithiechiydwngwiyyanphrayaphichydabhk aethnxthi tamobranpraephni aelamiphithiwangsilavksxnusawriy odymi phn sastracary nph eksm wthnchy xngkhmntri epnprathaninphithiwangsilavks sungprachachnidnaimobranmaaekaslkepnxnusawriyphrayaphichydabhkcakimtaekhiynxngkhaerkkhnadethakhrung ephuxpradisthaninbriewndngklawihprachachnphuekharphsrththaidralukthungwirkrrmkhwamklahayesiyslakhxngthan inpi ph s 2561 epnebuxngtn txmaidmikarradmthuncakkarbricakhcakprachachnphumicitsrththa aelamikarkxsrangthanxnusawriysaercmaodyladb phaph phn sastracary nph eksm wthnchy xngkhmntri khnaepnprathaninphithibwngsrwngwangsilavksxnusawriykhubarmikuaephndin in ph s 2563 sungepnwarakhrb 250 pi wdkhungtaepha aelakhrbrxb 250 pi karsaercsukprabchumnumecaphrafang sinsudsphaphclaclhlngkaresiykrungsrixyuthyakhrngthisxng aelakhrbrxb 250 pi thrngsthapnaysphrayaphichydabhk prachachnchawxutrditthcungidphrxmickncdsrangphrabrmrachanusawriyhlxdwythxngehluxngaelathxngaedngrmda mikhnadethakhrung sung 3 10 emtr aela 2 70 emtr ichewla 6 eduxninkarxxkaebbaelathakarpnody xacaryyuththkic prasmphl hlxody xacarysngkrant kunarb naychangsilpkrrmkrmsilpakr odykhnasngkhcnghwdxutrditth naodyphrapyyakromli ecakhnacnghwdxutrditth phraethphsiththakhm ecakhnacnghwdtak phrasukhworthy thipruksaecakhnacnghwdsuokhthy hlwngphxhlam cirpuy oy ecaxawaswdkhungtaepha aelaphraekcikhnacarycakcnghwdhwemuxngfayehnux 9 cnghwd thiekiywkhxngkbkarphrarachsngkhraminkhrawsphaphclaclhlngkaresiykrungsrixyuthyakhrngthisxng rwmthungtwaethnphusubechuxsayrachtrakulsmedcphraecakrungthnburi twaethnphusubechuxsayskulwichykhthkhaphrayaphichydabhk aelatwaethnphusubsaytrakulmwykhruemkhthaesa eliyngpraesrith idphrxmicprakxbphithieskcdsrangehriyythiralukkhuninwnthi 16 singhakhm ph s 2563 xnusawriykhubarmikuaephndininwnxyechiypradisthanbnaethnphrabrmrachanusawriy xnusawriydngklaw idmiphithieththxnghlxphrabrmrupaelarupehmuxnodynaychangkrmsilpakr inwnthi 29 phvscikayn ph s 2563 n sthanthicdsrangphrabrmrachanusawriy mikarprakxbphithixyechiydwngphrawiyyan n thxngphraorngphrarachwngkrungthnburi kxngbychakarkxngthpherux krungethphmhankhr phraecdiybrrcuphrabrmxthi wdxintharamwrwihar inwnthi 29 mithunayn ph s 2563 aelaphithixyechiydwngwiyyan n phraprangkhbrrcuxthiphrayaphichydabhk wdrachkhvh ekhtthnburi krungethphmhankhr inwnthi 1 singhakhm ph s 2563 rwmthungminaywiburn aewwbnthit rxngphuwarachkarcnghwdnan nayphiraskdi phxcit smachikwuthispha aelaxditrxngprathansphanitibyytiaehngchati epnprathaninphithieththxnghlxxikdwy caknncungidmikarxyechiyphrabrmrachanusawriysmedcphraecataksinmharach aelaxnusawriyphrayaphichydabhk khunpradisthanbnaethnphrabrmrachanusawriy aelaaethnxnusawriy inwnthi 28 thnwakhm ph s 2563 ewla 11 09 n rachavkswnsmedcphraecataksinmharach xnusawriyprakxbdwy phrabrmrupsmedcphraecataksinmharachprathbdansayepnprathan phrahtththrngkumetriymekbphraaesngdab phrayaphichydabhkxyuebuxngkhwa yunkhuphrabarmiinthanakhunsukkhuphrathy ephuxralukthungwirkrrmaelakhwamklahaykhxngthan thiidekhyrwmrbekhiyngkhuphrawrkaysmedcphraecataksinmharach inkarkxbkukhunxisrphaphaelakhwamepnpukaephnkhxngithycnsaercsmburnidinpi ph s 2313 n emuxngswangkhburi thngnitwthanxnusawriymikhwamsungkwa 8 emtr epnphrabrmrachanusawriysmedcphraecataksinmharachthisungthisudinphakhehnux aelaepnxnusawriyphrayaphichydabhkthisungthisudinpraethsithyraebiyngphaphphrabrmrachanusawriy xnusawriyphrayaphichydabhk lankickrrmhnaxnusawriykhubarmikuaephndin xnusawriykhubarmikuaephndin phithiwangphanphumthwayrachskkaraxangxingsanknganwthnthrrmcnghwdxutrditth krathrwngwthnthrrm 2563 phithithwayskkaraphwngmalydxkimsd sdudiekiyrtikhunphrayaphichydabhk wdkhungtaepha xaephxemuxngxutrditth cnghwdxutrditth xxn iln aehlngthima Link 2021 04 15 thi ewyaebkaemchchin rachkiccanuebksa tngtaaehnngphrasngkh elm 5 txn 17 25 singhakhm ph s 2431 hna 138 sankkhawenchnthiwi 2563 xutrditth srangehriyykhubarmikuaephndinethidthunphraecataksin phrayaphichydabhk xxn iln aehlngthima Link sankkhaw krmprachasmphnth 2563 c xutrditth cdphithiraluk 248 pi phrayaphichydabhk 7 mkrakhm 2316 tammatrkarpxngkn okhwid 19 xxn iln aehlngthima Link 2023 04 06 thi ewyaebkaemchchin khawinpraeths aenwhna 2563 skupphiess wthnthrrmcnghwdxutrditth raluk 248 pi thanphxphrayaphichydabhk xxn iln aehlngthima Link thirawthn aesnkha 2558 swangkhburisrikhungtaepha smedcphraecataksinmharachkbsmrphumiswangkhburi khungtaepha xnusrn 245 pi aehngkarsthapnawdkhungtaepha xutrditth sankngansphawthnthrrmcnghwdxutrditth krathrwngwthnthrrm ISBN 978 616 543 334 1 rachkiccanuebksa prakasnaythaebiynmulnithicnghwdxutrditth eruxng cdthaebiyncdtngmulnithi mulnithi 250 pi wdkhungtaepha elm 133 txn 44 ng 9 mithunayn ph s 2559 hna 49 50 khawsdxxniln 2563 ehriyykhubarmikuaephndin phraecatak phrayaphichydabhk xxn iln aehlngthima Link krathrwngwthnthrrm 2563 rhskhawkrathrwngwthnthrrm ehriyykhubarmikuaephndin phraecatak phrayaphichydabhk xxn iln aehlngthima Link sankkhawenchnthiwi 2563 xutrditth srangehriyykhubarmikuaephndinethidthunphraecataksin phrayaphichydabhk xxn iln aehlngthima Link thirawthn aesnkha 2563 phraaethnsilaxasn puchniysthanskdisiththiaehnghwemuxngfayehnux wthnkhunathranusrnphrakhruthrrmthrethwpraphas xutrditth sankngansphawthnthrrmcnghwdxutrditth krathrwngwthnthrrm ISBN 978 616 543 687 8 sanknganwthnthrrmcnghwdxutrditth krathrwngwthnthrrm 2563 phithieththxnghlxrupehmuxnxngkhsmedcphraecataksinmharach aelarupehmuxnphrayaphichydabhk xxn iln aehlngthima Link 2021 04 15 thi ewyaebkaemchchin ewbistthithakarpkkhrxngcnghwdnan 2563 waraphubriharpracacnghwdnan 28 thnwakhm 2563 xxn iln aehlngthima Link lingkesiy ewbistxyangepnthangkarkhxngwdkhungtaepha c xutrditth 2563 phithipradisthanxngkhkhubarmikuaephndin smophch 250 pi wdkhungtaepha 28 thnwakhm 2563 xxn iln aehlngthima Link 2023 04 06 thi ewyaebkaemchchin Northernnewsthailand ekaatidkhawphakhehnux 2563 wthnthrrmcnghwdxutrditth raluk 248 pi thanphxphrayaphichydabhk xxn iln aehlngthima Link 2021 04 18 thi ewyaebkaemchchinduephimsmedcphraecakrungthnburi phrayaphichydabhk sphaphclaclhlngkaresiykrungsrixyuthyakhrngthisxng chumnumecaphrafang chumnumxisrahlngesiykrungsrixyuthyakhrngthisxng emuxngswangkhburi wdkhungtaepha wdecakhnaihyemuxngfanginsmyrtnoksinthr wdphrafangswangkhburimuninath wdecakhnaihyemuxngfanginsmyxyuthya sunyklangemuxngswangkhburiobranhnngsuxxanephimetimthirawthn aesnkha 2558 swangkhburisrikhungtaepha smedcphraecataksinmharachkbsmrphumiswangkhburi khungtaepha xnusrn 245 pi aehngkarsthapnawdkhungtaepha xutrditth sankngansphawthnthrrmcnghwdxutrditth krathrwngwthnthrrm ISBN 978 616 543 334 1 siriwrrn khumoh phrayaphichydabhk bukhkhlsakhykhxngchati elm 1 krungethph edxabukhs m p p hna 43 46 ISBN 978 974 394 229 7 mnethiyr diaeth prawtiwdphrafangswangkhburimuninathaelaecaphrafanghwhnakkecaphrafang emuxngxutrditth xutrditth withyalykhruxutrditth 2519 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb xnusawriykhubarmikuaephndin aephnthiaelaphaphthaythangxakaskhxng xnusawriykhubarmikuaephndin phaphthaydawethiymcakwikiaemepiy hruxkuekilaemps aephnthicaklxngduaemp hruxehiywiok phaphthaythangxakascakethxrraesirfewxr 17 39 09 N 100 08 29 E 17 652572 N 100 141491 E 17 652572 100 141491