พระโพธิญาณเถร วิ. (ชา สุภทฺโท) (17 มิถุนายน พ.ศ. 2461 – 16 มกราคม พ.ศ. 2535) ตรงกับ วันจันทร์ขึ้น 9 ค่ำ เดือน 8 ปีมะเมีย ณ บ้านจิกก่อ หมู่ที่ 9 ตำบลธาตุ อำเภอวารินชำราบ จังหวัดอุบลราชธานี บิดาชื่อนายมา ช่วงโชติ มารดาชื่อ นางพิมพ์ ช่วงโชติ มีพี่น้องร่วมบิดามารดาเดียวกันจำนวน 10 คน
พระโพธิญาณเถร วิ. (ชา สุภทฺโท) | |
---|---|
ชื่ออื่น | พระอาจารย์ชา, หลวงพ่อชา, หลวงปู่ชา |
ส่วนบุคคล | |
เกิด | 17 มิถุนายน พ.ศ. 2461 (73 ปี) |
มรณภาพ | 16 มกราคม พ.ศ. 2535 |
นิกาย | มหานิกาย |
การศึกษา | น.ธ.เอก |
ตำแหน่งชั้นสูง | |
ที่อยู่ | วัดหนองป่าพง จังหวัดอุบลราชธานี |
อุปสมบท | 26 เมษายน พ.ศ. 2482 |
พรรษา | 52 |
ตำแหน่ง | เจ้าอาวาสวัดหนองป่าพง |
หลวงปู่ชา สุภทฺโท ขณะมีชีวิตอยู่ท่านได้อุทิศชีวิตเพื่อการปฏิบัติธรรมและเผยแผ่พุทธศาสนา ทั้งแก่ชาวไทยและชาวต่างประเทศ ซึ่งบังเกิดผลทำให้ผลงานที่เป็นประโยชน์อเนกอนันต์แก่พระศาสนา ทั้งที่เป็นพระธรรมเทศนา และสำนักปฏิบัติธรรมในนามวัดสาขาวัดหนองป่าพงมากมาย ซึ่งแม้ท่านจะมรณภาพไปนานแล้ว แต่ศิษยานุศิษย์ของท่านก็ยังคงรักษาแนวทางปฏิบัติธรรมที่ท่านได้สั่งสอนไว้จนถึงปัจจุบัน
การศึกษา
หลวงปู่ชาได้รับการศึกษาชั้นประถมศึกษา ณ โรงเรียนบ้านก่อ ตำบลธาตุ อำเภอวารินชำราบ จังหวัดอุบลราชธานี จนจบชั้นประถมปีที่ 1 แล้วได้ลาออกจากโรงเรียนเพราะมีจิตใจใฝ่ทางบวชเรียน ภายหลังเมื่อบวชเรียนแล้วได้เรียนหนังสือธรรมเรียนบาลีไวยากรณ์ เรียนมูลกัจจายน์ จนสามารถอ่านแปลภาษาบาลีได้ และได้ศึกษาพระปริยัติธรรมจนสอบได้ชั้นสูงสุดสายนักธรรม คือ สอบได้นักธรรมชั้นเอก
ชีวิตในร่มกาสาวพัสตร์
เมื่ออายุ 13 ปี หลังจากลาออกจากโรงเรียนประถมศึกษาแล้ว โยมบิดาได้นำไปฝากกับเจ้าอาวาสเพื่อเรียนรู้บุพกิจเบื้องต้นเกี่ยวกับบรรพชาวิธี จึงได้รับอนุญาตให้บรรพชาเป็น สามเณรชา ช่วงโชติ เมื่อเดือน มีนาคม พ.ศ. 2474 โดยมีท่านพระครูวิจิตรธรรมภาณี (พวง) อดีตเจ้าอาวาส วัดมณีวนาราม อุบลราชธานี เป็นอุปัชฌาย์สามเณรชา ช่วงโชติ ได้อยู่จำพรรษา และศึกษาพระปริยัติธรรม ตลอดจนอยู่ปฏิบัติครูอาจารย์ เป็นเวลา 3 ปี ได้เอาใจใส่ต่อภารกิจของสามเณรท่องสวดมนต์ ทำวัตร ศึกษาหลักสูตรนักธรรมปฏิบัติพระเถระ แล้วจึงได้ลาสิกขาบทมาช่วยบิดามารดาทำไร่ทำนา ทั้งนี้ด้วยความจำเป็นของครอบครัวแบบชาวไร่ชาวนาอีสานทั่วไป ด้วยจิตใจที่ใฝ่ในการบวชเรียน จึงสำนึกอยู่ตลอดเวลาว่าจะต้องอุปสมทบเป็นพระให้ได้ เมื่ออายุครบ 20 ปีบริบูรณ์ ภายหลังเมื่อตกลงกับบิดามารดาและท่านทั้ง 2 ก็อนุญาตแล้วจึงได้ฝากตัวที่วัดก่อในที่ใกล้บ้าน แล้วได้รับอนุญาตให้อุปสมบทได้เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2482 เวลา 13.55 น. ณ พัทธสีมา วัดก่อใน ตำบลธาตุ อำเภอวารินชำราบ อุบลราชธานี โดยมีพระเถระสำคัญที่ให้การอุปสมบทดังนี้
- พระครูอินทรสารคุณ เป็นพระอุปัชฌาย์
- พระครูวิรุฬสุตการ เป็นพระกรรมวาจาจารย์
- พระอธิการสอน เป็นพระอนุสาวนาจารย์
พระชา สุภทฺโท ได้จำพรรษาอยู่ ณ วัดก่อนอก 2 พรรษา ตั้งใจศึกษาปริยัติธรรม ทั้งจากตำรับตำราและจากครูอาจารย์ จนสอบนักธรรมชั้นตรีได้ในสำนักวัดก่อนอกแห่งนี้
ศึกษาปริยัติธรรมต่างถิ่น
เมื่อพระชา สุภทฺโท สอบนักธรรมตรีได้แล้ว ก็อยากเรียนให้สูงขึ้นเพราะมีจิตใจรักชอบทางธรรมอยู่แล้ว แต่ขาดครูอาจารย์ในการสอนระดับสูงต่อไป นึกถึงภาษิตอีสานที่ว่า "บ่ออกจากบ้านบ่ฮู้ฮ่อมทางเทียว บ่เฮียนวิชาห่อนสิมีความฮู้" ชีวิตช่วงนี้จะเห็นได้ชัดว่า พระชา สุภทฺโท มุ่งเรียนปริยัติธรรมให้สูงสุด จึงทุ่มเทให้การศึกษาทั้งนักธรรมและบาลี และผ่านสำนักต่าง ๆ มากมายจนในที่สุดก็สอบนักธรรมได้ครบตามหลักสูตร คือ สอบนักธรรมชั้นโทได้ ในสำนักของ พระครูอรรคธรรมวิจารณ์ สอบนักธรรมชั้นเอกได้ในสำนักวัดบ้านก่อนอกถิ่นเกิด
สู่การปฏิบัติธรรม
เสร็จภารกิจการศึกษา ประกอบกับเกิดธรรมสังเวชคราวโยมบิดาเสียชีวิต จึงหันมาสู่การปฏิบัติธรรม โดยออกธุดงค์และศึกษาหาแนวทางปฏิบัติในสำนักต่าง ๆ ผ่านอาจารย์ก็มากมาย เช่น ที่สำนักของ วัดเขาวงกฏ จังหวัดลพบุรี และพระอาจารย์ชาวกัมพูชาที่เป็นพระธุดงค์ซึ่งได้พบกันที่วัดเขาวงกฏ อาจารย์คำดี พระอาจารย์มั่น เป็นต้น พออินทรีย์แก่กล้าแล้วก็ออกธุดงค์ปฏิบัติธรรมต่อไปเรื่อย ๆ โดยยังดำรงสมณเพศเป็นพระมหานิกายอยู่ตลอดเวลา จนในที่สุดได้รับอาราธนาจากโยมมารดาและพี่ชาย เพื่อกลับไปโปรดสัตว์ที่บ้านเกิด เมื่อ พ.ศ. 2497 ก็ได้ดำเนินการสร้างวัดป่าขึ้น ซึ่งเรารู้จักในปัจจุบัน คือ วัดหนองป่าพง และท่านดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสวัดนี้มาโดยตลอด และถึงแก่มรณภาพเมื่อ 16 มกราคม พ.ศ. 2535 เวลา 05.20 น. ที่วัดหนองป่าพง อย่างสงบท่ามกลางธรรมสังเวชของศิษยานุศิษย์จากทุกสารทิศ
ปัจฉิมบท
หลวงปู่ชา สุภทฺโท ขณะมีชีวิตอยู่ท่านได้อุทิศชีวิตเพื่อการปฏิบัติธรรม และเผยแผ่พุทธศาสนา ทั้งแก่ชาวไทยและชาวต่างประเทศ ซึ่งบังเกิดผลทำให้ผลงานที่เป็นประโยชน์อเนกอนันต์แก่พระศาสนา ทั้งที่เป็นพระธรรมเทศนา และสำนักปฏิบัติธรรม ดังนี้
1. ธรรมเทศนา สำหรับบรรพชิต, สำหรับคฤหัสถ์, เสียสละเพื่อธรรม, การเข้าสู่หลักธรรม, ธรรมะที่หยั่งรู้ยาก, ธรรมะธรรมชาติ, ปฏิบัติกันเถิด, ธรรมปฏิสันถาร, สองหน้าของสัจธรรม, ปัจฉิมกถา, การฝึกใจ, มรรคสามัคคี, ดวงตาเห็นธรรม, อยู่เพื่ออะไร, เรื่องจิตนี้, น้ำไหลนิ่ง, ธรรมในวินัย, บ้านที่แท้จริง, สัมมาสมาธิ, ขึ้นตรงต่อพระพุทธเจ้า, ความสงบบ่อเกิดปัญญา, พระองค์เดียว, นอกเหตุเหนือผล, สมมตติและวิมุตติ, การทำจิตให้สงบ, ตุจโฉโปฎฐิละ, ดวงตาเห็นธรรม, ทำใจให้เป็นบุญ, ทรงไว้ซึ่งข้อวัตร, เหนือเวทนา, เพียรละกามฉันทะ, ทางพ้นทุกข์, ไม่แน่คืออนิจจัง, โอวาทบางตอน, อ่านใจธรรมชาติ, อยู่กับงูเห่า, สัมมาทิฐิที่เยือกเย็น, มรรคผลไม้พ้นสมัย, นักบวชนักรบ, ธุดงค์ทุกข์ดง, สัมมาปฏิปทา, พึงต่อสู้ความกลัว, กว่าจะเป็นสมณะ, เครื่องอยู่ของบรรพชิต, กุญแจภาวนา, วิมุตติ
2. สำนักปฏิบัติธรรม มีสำนักปฏิบัติธรรม ในประเทศไทยซึ่งอยู่ทุกภาคของประเทศจำนวนทั้งสิ้น 82 สาขา และในต่างประเทศอีก 7 สาขา และเฉพาะศิษย์ที่เป็นพระชาวต่างประเทศซึ่งอยู่เป็นประธานสงฆ์ผู้มีพรรษาต่ำสุดคือ 16 พรรษา รายนามสาขาในต่างประเทศ มีดังนี้.-
ยุโรปและอเมริกา
- วัดจิตตวิเวก ประเทศอังกฤษ
- วัดอมรวดี ประเทศอังกฤษ
- วัดป่าสันติธรรม ประเทศอังกฤษ
- วัดรัตนคิรี (ฮาร์นัม) ประเทศอังกฤษ
- เดว่อน วิหาร 2007-03-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ประเทศอังกฤษ
- วัดสันตจิตตรามา 2007-02-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ประเทศอิตาลี่
- วัดธรรมปาละ ประเทศสวิสเซอร์แลนด์
- วัดอภัยคิรี อเมริกา
- วัดป่านานาชาติ อุบลราชธานี
ออสเตรเลีย
- วัดโพธิญาณ ประเทศออสเตรเลีย
- โพธิญาณรามา นิวซีแลนด์
วัดและศูนย์ปฏิบัติธรรมที่เกี่ยวเนื่อง
- ศูนย์ปฏิบัติธรรมแม่น้ำแอร์โร่ ประเทศแคนาดา
- วัดป่าเบิร์กเคน ประเทศแคนาดา
- วัดป่าสันติ 2017-06-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ประเทศออสเตรเลีย
- อัคแลนด์ วิหาร 2007-03-12 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ประเทศนิวซีแลนด์
ที่วัดหนองป่าพงยังมีสถานที่พอจะเป็นที่เตือนใจของผู้ประสงค์จะนมัสการและรำลึกถึงท่านคือ พิพิธภัณฑ์พระโพธิญาณเถระ (ชา สุภทฺโท) ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ที่รวบรวมประวัติและผลงานของท่านมารวมไว้ ตลอดจนรูปปั้นขี้ผึ้งของท่าน ที่ผนังพิพิธภัณฑ์ก็ยังมีภาพชีวิตของท่าน ที่ทำจากกระเบื้องดินเผา เมื่อเข้าไปในพิพิธภัณฑ์แล้วจะให้ทั้งความร่มเย็นศักดิ์สิทธิ์ และปรากฏการณ์เสมือนหนึ่งท่านยังไม่ถึงมรณภาพ
สมณศักดิ์
- เป็น พระสังฆาธิการเจ้าอาวาส ที่ พระอธิการชา สุภทฺโท
- เป็น พระราชาคณะชั้นสามัญยก ฝ่ายวิปัสสนาธุระ ที่ พระโพธิญาณเถร,(สย.วิ.) (5 ธันวาคม พ.ศ. 2516)
- ได้รับการแต่งตั้งเป็นพระอุปัชฌาย์ เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2517
คำสอน
คำสอนของหลวงปู่ชาทั้งหมด สามารถสรุปลงได้ดังนี้
- จุดหมาย : มรรค ผล นิพพาน
- เนื้อหา : ศีล สมาธิ ปัญญา
- วิธีการ : วิปัสสนา
- กลวิธี : มองเข้าหาตัว ดูธรรมชาติ เปรียบเทียบ กับธรรมชาติ ทำให้ดู แล้วรู้ตาม
หยุดชั่ว มันก็ดี 2007-09-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
การไม่กระทำบาปนั้นมันเลิศที่สุด บางคนบางคราว โจรมันก็ให้ได้ มันก็แจกได้
แต่ว่าจะพยายามสอนให้มันหยุดเป็นโจรนั้นนะ มันยากที่สุด
การจะละความชั่วไม่กระทำผิดมันยาก การทำบุญ โจรมันก็ทำได้ มันเป็นปลายเหตุ
การไม่กระทำบาปทั้งหลายทั้งปวงนั้นนะเป็น ต้นเหตุ
นอกเหตุเหนือผล 2007-09-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
พระพุทธองค์ท่านทรงสอนว่าให้ "นอกเหตุเหนือผล"ไม่ว่าจะทำอะไร
ปัญญาของท่านให้นอกเหตุเหนือผล ให้นอกเกิดเหนือตาย นอกสุขเหนือทุกข์
ลองคิดตามไปซิลองพิจารณาไปตาม คนเราเคยอยู่ในบ้าน พอหนีจากบ้านไปไม่มีที่อยู่ไม่รู้จะทำอย่างไร
เพราะเรามันเคยอยู่ในภพ อยู่ในความยึดมั่นถือมั่นเป็นภพ
ลูกศิษย์ชาวต่างชาติที่สำคัญ
- พระพรหมวชิรญาณ (โรเบิร์ต สุเมโธ) (พระอาจารย์สุเมโธ) ศิษย์ชาวต่างประเทศรูปแรก เป็นพระภิกษุชาวสหรัฐอเมริกา อุปสมบทเมื่อ พ.ศ. 2510 และจำพรรษาที่วัดในจังหวัดหนองคาย ประมาณ 1 ปี แล้วจึงเดินทางมาฝากตัวเป็นลูกศิษย์ของหลวงพ่อชา วัดหนองป่าพง จังหวัดอุบลราชธานี ได้ก่อตั้งวัดอมราวดีที่ประเทศอังกฤษเมื่อ พ.ศ. 2527 และดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสวัดอมราวดีจนถึง พ.ศ. 2553
- (พระอาจารย์เขมธัมโม) เป็นพระภิกษุชาวอังกฤษ อุปสมบทเมื่อ พ.ศ. 2515 ก่อนวันวิสาขบูชาเพียงไม่กี่วัน โดยมีหลวงพ่อชาเป็นพระอุปัชฌาย์ ท่านได้เผยแผ่ธรรมในเรือนจำ จนได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์จากประเทศสหราชอาณาจักร
- (พระอาจารย์ปสันโน) เป็นพระภิกษุชาวแคนาดา อุปสมบทเป็นพระภิกษุ ณ วัดเพลงวิปัสสนา แขวงบางขุนศรี เขตบางกอกน้อย กรุงเทพมหานคร เมื่อ พ.ศ. 2517 ในพรรษาแรกนั้นเอง ท่านได้มีโอกาสฝากตัวเป็นศิษย์ของหลวงพ่อชาโดยการแนะนำของพระอุปัชฌาย์ของท่าน ได้พำนักที่วัดหนองป่าพงและวัดสาขาอื่นๆ ตามโอกาสอันสมควร ต่อมาใน พ.ศ. 2525 ท่านได้ดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสวัดป่านานาชาติ และได้ปฏิบัติหน้าที่นี้เป็นเวลา 15 ปี กระทั่งใน พ.ศ. 2540 พระอาจารย์ปสันโนได้สละตำแหน่งเจ้าอาวาสวัดป่านานาชาติ เพื่อมาก่อตั้งวัดป่าอภัยคีรีที่ประเทศสหรัฐอเมริกา และเป็นเจ้าอาวาสร่วมกับพระอาจารย์อมโร
- พระราชพุทธิวรคุณ (เจเรมี ชาร์ลี จูเลียน อมโร) (พระอาจารย์อมโร) เป็นพระภิกษุชาวอังกฤษ อุปสมบทเมื่อ พ.ศ. 2522 เป็นเจ้าอาวาสวัดป่าอภัยคีรีร่วมกับพระอาจารย์ปสันโน ต่อมาสละตำแหน่งเจ้าอาวาสร่วมวัดป่าอภัยคีรีใน พ.ศ. 2553 เพื่อรับตำแหน่งเจ้าอาวาสวัดอมราวดี ประเทศอังกฤษ ตามคำขอของพระอาจารย์สุเมโธ
- พระธรรมพัชรญาณมุนี (ฌอน ชยสาโร) (พระอาจารย์ชยสาโร) เป็นพระภิกษุชาวอังกฤษ อุปสมบทเมื่อ พ.ศ. 2523 ที่วัดหนองป่าพง โดยมีหลวงพ่อชา เป็นพระอุปัชฌาย์ ปัจจุบัน พำนัก ณ สถานพำนักสงฆ์ จังหวัดนครราชสีมา
ทายาทธรรม
- พระราชวัชรสิริมงคล (สี สิริญาโณ) วัดป่าศรีมงคล (วัดป่าบ้านเปือย) ตำบลโนนกาเล็น อำเภอสำโรง จังหวัดอุบลราชธานี
- พระมงคลกิตติธาดา (อมร เขมจิตฺโต) วัดป่าวิเวก (ธรรมชาน์) อำเภอม่วงสามสิบ จังหวัดอุบลราชธานี
- พระเทพวชิรญาณ (เลี่ยม ฐิตธมฺโม) วัดหนองป่าพง ตำบลโนนผึ้ง อำเภอวารินชำราบ จังหวัดอุบลราชธานี
- วัดป่าไทยพัฒนา อำเภอเดชอุดม จังหวัดอุบลราชธานี
- วัดป่าโพธิ์สุวรรณ ตำบลนาโพธิ์ อำเภอพิบูลมังสาหาร จังหวัดอุบลราชธานี
- วัดป่าจิตตภาวนา (ฟ้าคราม) ตำบลคูคต อำเภอลำลูกกา จังหวัดปทุมธานี
- วัดมาบจันทร์ ตำบลแกลง อำเภอเมืองระยอง จังหวัดระยอง
- วัดบุญญาวาส ตำบลบ่อทอง อำเภอบ่อทอง จังหวัดชลบุรี
- ฯลฯ
เว็บทางการของวัดหนองป่าพง
- วัดหนองป่าพง 2012-07-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ศูนย์เผยแผ่มรดกธรรมพระโพธิญาณเถร (หลวงพ่อชา สุภัทโท)
- เฟซบุ๊ก ศูนย์เผยแผ่มรดกธรรมพระโพธิญาณเถร (หลวงพ่อชา สุภัทโท)
ธรรมะหลวงพ่อชา ภาษาอังกฤษ และภาษาต่างประเทศ
- The Teachings of Ajahn Chah
- The Memorial to Ajahn Chah: Teachings in English and other languages
อ้างอิง
- "แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานสัญญาบัตรตั้งสมณศักดิ์", 24 ธันวาคม 2516 2016-03-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. ราชกิจจานุเบกษา. ฉบับพิเศษ เล่มที่ 90 ตอนที่ 177, หน้า 8
แหล่งข้อมูลอื่น
- ธรรมะหลวงปู่ชา สำหรับอนุชนรุ่นหลัง
ก่อนหน้า | พระโพธิญาณเถร (ชา สุภทฺโท) | ถัดไป | ||
---|---|---|---|---|
— | เจ้าอาวาสวัดหนองป่าพง (พ.ศ. 2516 – พ.ศ. 2535) | พระราชภาวนาวิกรม (เลี่ยม ฐิตธมฺโม) |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phraophthiyanethr wi cha suphth oth 17 mithunayn ph s 2461 16 mkrakhm ph s 2535 trngkb wncnthrkhun 9 kha eduxn 8 pimaemiy n bancikkx hmuthi 9 tablthatu xaephxwarincharab cnghwdxublrachthani bidachuxnayma chwngochti mardachux nangphimph chwngochti miphinxngrwmbidamardaediywkncanwn 10 khnphraophthiyanethr wi cha suphth oth chuxxunphraxacarycha hlwngphxcha hlwngpuchaswnbukhkhlekid17 mithunayn ph s 2461 73 pi mrnphaph16 mkrakhm ph s 2535nikaymhanikaykarsuksan th exktaaehnngchnsungthixyuwdhnxngpaphng cnghwdxublrachthanixupsmbth26 emsayn ph s 2482phrrsa52taaehnngecaxawaswdhnxngpaphng hlwngpucha suphth oth khnamichiwitxyuthanidxuthischiwitephuxkarptibtithrrmaelaephyaephphuththsasna thngaekchawithyaelachawtangpraeths sungbngekidphlthaihphlnganthiepnpraoychnxenkxnntaekphrasasna thngthiepnphrathrrmethsna aelasankptibtithrrminnamwdsakhawdhnxngpaphngmakmay sungaemthancamrnphaphipnanaelw aetsisyanusisykhxngthankyngkhngrksaaenwthangptibtithrrmthithanidsngsxniwcnthungpccubnkarsuksahlwngpuchaidrbkarsuksachnprathmsuksa n orngeriynbankx tablthatu xaephxwarincharab cnghwdxublrachthani cncbchnprathmpithi 1 aelwidlaxxkcakorngeriynephraamiciticifthangbwcheriyn phayhlngemuxbwcheriynaelwideriynhnngsuxthrrmeriynbaliiwyakrn eriynmulkccayn cnsamarthxanaeplphasabaliid aelaidsuksaphrapriytithrrmcnsxbidchnsungsudsaynkthrrm khux sxbidnkthrrmchnexkchiwitinrmkasawphstremuxxayu 13 pi hlngcaklaxxkcakorngeriynprathmsuksaaelw oymbidaidnaipfakkbecaxawasephuxeriynrubuphkicebuxngtnekiywkbbrrphchawithi cungidrbxnuyatihbrrphchaepn samenrcha chwngochti emuxeduxn minakhm ph s 2474 odymithanphrakhruwicitrthrrmphani phwng xditecaxawas wdmniwnaram xublrachthani epnxupchchaysamenrcha chwngochti idxyucaphrrsa aelasuksaphrapriytithrrm tlxdcnxyuptibtikhruxacary epnewla 3 pi idexaicistxpharkickhxngsamenrthxngswdmnt thawtr suksahlksutrnkthrrmptibtiphraethra aelwcungidlasikkhabthmachwybidamardathairthana thngnidwykhwamcaepnkhxngkhrxbkhrwaebbchawirchawnaxisanthwip dwyciticthiifinkarbwcheriyn cungsanukxyutlxdewlawacatxngxupsmthbepnphraihid emuxxayukhrb 20 pibriburn phayhlngemuxtklngkbbidamardaaelathanthng 2 kxnuyataelwcungidfaktwthiwdkxinthiiklban aelwidrbxnuyatihxupsmbthidemuxwnthi 26 emsayn ph s 2482 ewla 13 55 n n phththsima wdkxin tablthatu xaephxwarincharab xublrachthani odymiphraethrasakhythiihkarxupsmbthdngni phrakhruxinthrsarkhun epnphraxupchchay phrakhruwirulsutkar epnphrakrrmwacacary phraxthikarsxn epnphraxnusawnacary phracha suphth oth idcaphrrsaxyu n wdkxnxk 2 phrrsa tngicsuksapriytithrrm thngcaktarbtaraaelacakkhruxacary cnsxbnkthrrmchntriidinsankwdkxnxkaehngnisuksapriytithrrmtangthinemuxphracha suphth oth sxbnkthrrmtriidaelw kxyakeriynihsungkhunephraamiciticrkchxbthangthrrmxyuaelw aetkhadkhruxacaryinkarsxnradbsungtxip nukthungphasitxisanthiwa bxxkcakbanbhuhxmthangethiyw behiynwichahxnsimikhwamhu chiwitchwngnicaehnidchdwa phracha suphth oth mungeriynpriytithrrmihsungsud cungthumethihkarsuksathngnkthrrmaelabali aelaphansanktang makmaycninthisudksxbnkthrrmidkhrbtamhlksutr khux sxbnkthrrmchnothid insankkhxng phrakhruxrrkhthrrmwicarn sxbnkthrrmchnexkidinsankwdbankxnxkthinekidsukarptibtithrrmesrcpharkickarsuksa prakxbkbekidthrrmsngewchkhrawoymbidaesiychiwit cunghnmasukarptibtithrrm odyxxkthudngkhaelasuksahaaenwthangptibtiinsanktang phanxacarykmakmay echn thisankkhxng wdekhawngkt cnghwdlphburi aelaphraxacarychawkmphuchathiepnphrathudngkhsungidphbknthiwdekhawngkt xacarykhadi phraxacarymn epntn phxxinthriyaekklaaelwkxxkthudngkhptibtithrrmtxiperuxy odyyngdarngsmnephsepnphramhanikayxyutlxdewla cninthisudidrbxarathnacakoymmardaaelaphichay ephuxklbipoprdstwthibanekid emux ph s 2497 kiddaeninkarsrangwdpakhun sungeraruckinpccubn khux wdhnxngpaphng aelathandarngtaaehnngecaxawaswdnimaodytlxd aelathungaekmrnphaphemux 16 mkrakhm ph s 2535 ewla 05 20 n thiwdhnxngpaphng xyangsngbthamklangthrrmsngewchkhxngsisyanusisycakthuksarthispcchimbthhlwngpucha suphthoth aelasisyanusisyphraphiksuwdhnxngpaphng phiksuchawtawntkthiyunxyuhnasudkhanghlwngpuchakhuxphraphrhmwchiryan orebirt suemoth phraluksisychawshrthxemrika hlwngpucha suphth oth khnamichiwitxyuthanidxuthischiwitephuxkarptibtithrrm aelaephyaephphuththsasna thngaekchawithyaelachawtangpraeths sungbngekidphlthaihphlnganthiepnpraoychnxenkxnntaekphrasasna thngthiepnphrathrrmethsna aelasankptibtithrrm dngni 1 thrrmethsna sahrbbrrphchit sahrbkhvhsth esiyslaephuxthrrm karekhasuhlkthrrm thrrmathihyngruyak thrrmathrrmchati ptibtiknethid thrrmptisnthar sxnghnakhxngscthrrm pcchimktha karfukic mrrkhsamkhkhi dwngtaehnthrrm xyuephuxxair eruxngcitni naihlning thrrminwiny banthiaethcring smmasmathi khuntrngtxphraphuththeca khwamsngbbxekidpyya phraxngkhediyw nxkehtuehnuxphl smmttiaelawimutti karthacitihsngb tucochopdthila dwngtaehnthrrm thaicihepnbuy thrngiwsungkhxwtr ehnuxewthna ephiyrlakamchntha thangphnthukkh imaenkhuxxniccng oxwathbangtxn xanicthrrmchati xyukbngueha smmathithithieyuxkeyn mrrkhphlimphnsmy nkbwchnkrb thudngkhthukkhdng smmaptiptha phungtxsukhwamklw kwacaepnsmna ekhruxngxyukhxngbrrphchit kuyaecphawna wimutti 2 sankptibtithrrm misankptibtithrrm inpraethsithysungxyuthukphakhkhxngpraethscanwnthngsin 82 sakha aelaintangpraethsxik 7 sakha aelaechphaasisythiepnphrachawtangpraethssungxyuepnprathansngkhphumiphrrsatasudkhux 16 phrrsa raynamsakhaintangpraeths midngni yuorpaelaxemrika wdcittwiewk praethsxngkvs wdxmrwdi praethsxngkvs wdpasntithrrm praethsxngkvs wdrtnkhiri harnm praethsxngkvs edwxn wihar 2007 03 12 thi ewyaebkaemchchin praethsxngkvs wdsntcittrama 2007 02 05 thi ewyaebkaemchchin praethsxitali wdthrrmpala praethsswisesxraelnd wdxphykhiri xemrika wdpananachati xublrachthani xxsetreliy wdophthiyan praethsxxsetreliy ophthiyanrama niwsiaelnd wdaelasunyptibtithrrmthiekiywenuxng sunyptibtithrrmaemnaaexror praethsaekhnada wdpaebirkekhn praethsaekhnada wdpasnti 2017 06 27 thi ewyaebkaemchchin praethsxxsetreliy xkhaelnd wihar 2007 03 12 thi ewyaebkaemchchin praethsniwsiaelnd thiwdhnxngpaphngyngmisthanthiphxcaepnthietuxnickhxngphuprasngkhcanmskaraelaralukthungthankhux phiphithphnthphraophthiyanethra cha suphth oth sungepnphiphithphnththirwbrwmprawtiaelaphlngankhxngthanmarwmiw tlxdcnruppnkhiphungkhxngthan thiphnngphiphithphnthkyngmiphaphchiwitkhxngthan thithacakkraebuxngdinepha emuxekhaipinphiphithphnthaelwcaihthngkhwamrmeynskdisiththi aelapraktkarnesmuxnhnungthanyngimthungmrnphaphsmnskdiepn phrasngkhathikarecaxawas thi phraxthikarcha suphth oth epn phrarachakhnachnsamyyk fay wipssnathura thi phraophthiyanethr sy wi 5 thnwakhm ph s 2516 idrbkaraetngtngepnphraxupchchay emuxwnthi 5 kumphaphnth ph s 2517khasxnkhasxnkhxnghlwngpuchathnghmd samarthsruplngiddngni cudhmay mrrkh phl niphphan enuxha sil smathi pyya withikar wipssna klwithi mxngekhahatw duthrrmchati epriybethiyb kbthrrmchati thaihdu aelwrutam hyudchw mnkdi 2007 09 10 thi ewyaebkaemchchin karimkrathabapnnmnelisthisud bangkhnbangkhraw ocrmnkihid mnkaeckid aetwacaphyayamsxnihmnhyudepnocrnnna mnyakthisud karcalakhwamchwimkrathaphidmnyak karthabuy ocrmnkthaid mnepnplayehtu karimkrathabapthnghlaythngpwngnnnaepn tnehtu nxkehtuehnuxphl 2007 09 28 thi ewyaebkaemchchin phraphuththxngkhthanthrngsxnwaih nxkehtuehnuxphl imwacathaxair pyyakhxngthanihnxkehtuehnuxphl ihnxkekidehnuxtay nxksukhehnuxthukkh lxngkhidtamipsilxngphicarnaiptam khneraekhyxyuinban phxhnicakbanipimmithixyuimrucathaxyangir ephraaeramnekhyxyuinphph xyuinkhwamyudmnthuxmnepnphphluksisychawtangchatithisakhyphraphrhmwchiryan orebirt suemoth phraxacarysuemoth sisychawtangpraethsrupaerk epnphraphiksuchawshrthxemrika xupsmbthemux ph s 2510 aelacaphrrsathiwdincnghwdhnxngkhay praman 1 pi aelwcungedinthangmafaktwepnluksisykhxnghlwngphxcha wdhnxngpaphng cnghwdxublrachthani idkxtngwdxmrawdithipraethsxngkvsemux ph s 2527 aeladarngtaaehnngecaxawaswdxmrawdicnthung ph s 2553 phraxacaryekhmthmom epnphraphiksuchawxngkvs xupsmbthemux ph s 2515 kxnwnwisakhbuchaephiyngimkiwn odymihlwngphxchaepnphraxupchchay thanidephyaephthrrmineruxnca cnidrbekhruxngrachxisriyaphrncakpraethsshrachxanackr phraxacarypsnon epnphraphiksuchawaekhnada xupsmbthepnphraphiksu n wdephlngwipssna aekhwngbangkhunsri ekhtbangkxknxy krungethphmhankhr emux ph s 2517 inphrrsaaerknnexng thanidmioxkasfaktwepnsisykhxnghlwngphxchaodykaraenanakhxngphraxupchchaykhxngthan idphankthiwdhnxngpaphngaelawdsakhaxun tamoxkasxnsmkhwr txmain ph s 2525 thaniddarngtaaehnngecaxawaswdpananachati aelaidptibtihnathiniepnewla 15 pi krathngin ph s 2540 phraxacarypsnonidslataaehnngecaxawaswdpananachati ephuxmakxtngwdpaxphykhirithipraethsshrthxemrika aelaepnecaxawasrwmkbphraxacaryxmor phrarachphuththiwrkhun ecermi charli cueliyn xmor phraxacaryxmor epnphraphiksuchawxngkvs xupsmbthemux ph s 2522 epnecaxawaswdpaxphykhirirwmkbphraxacarypsnon txmaslataaehnngecaxawasrwmwdpaxphykhiriin ph s 2553 ephuxrbtaaehnngecaxawaswdxmrawdi praethsxngkvs tamkhakhxkhxngphraxacarysuemoth phrathrrmphchryanmuni chxn chysaor phraxacarychysaor epnphraphiksuchawxngkvs xupsmbthemux ph s 2523 thiwdhnxngpaphng odymihlwngphxcha epnphraxupchchay pccubn phank n sthanphanksngkh cnghwdnkhrrachsimathayaththrrmphrarachwchrsirimngkhl si siriyaon wdpasrimngkhl wdpabanepuxy tablonnkaeln xaephxsaorng cnghwdxublrachthani phramngkhlkittithada xmr ekhmcit ot wdpawiewk thrrmchan xaephxmwngsamsib cnghwdxublrachthani phraethphwchiryan eliym thitthm om wdhnxngpaphng tablonnphung xaephxwarincharab cnghwdxublrachthani wdpaithyphth na xaephx edchxudm cnghwd xubl rachthani wdpaophthisuwrrn tablnaophthi xaephxphibulmngsahar cnghwdxublrachthani wdpacittphawna fakhram tablkhukht xaephxlalukka cnghwdpthumthani wdmabcnthr tablaeklng xaephxemuxngrayxng cnghwdrayxng wdbuyyawas tablbxthxng xaephxbxthxng cnghwdchlburi lewbthangkarkhxngwdhnxngpaphngwdhnxngpaphng 2012 07 30 thi ewyaebkaemchchin sunyephyaephmrdkthrrmphraophthiyanethr hlwngphxcha suphthoth efsbuk sunyephyaephmrdkthrrmphraophthiyanethr hlwngphxcha suphthoth thrrmahlwngphxcha phasaxngkvs aelaphasatangpraethsThe Teachings of Ajahn Chah The Memorial to Ajahn Chah Teachings in English and other languagesxangxing aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthansyyabtrtngsmnskdi 24 thnwakhm 2516 2016 03 04 thi ewyaebkaemchchin rachkiccanuebksa chbbphiess elmthi 90 txnthi 177 hna 8aehlngkhxmulxunthrrmahlwngpucha sahrbxnuchnrunhlngkxnhna phraophthiyanethr cha suphth oth thdip ecaxawaswdhnxngpaphng ph s 2516 ph s 2535 phrarachphawnawikrm eliym thitthm om bthkhwamchiwprawtiniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk