ชาย เมืองสิงห์ มีชื่อจริงว่า สมเศียร พานทอง ได้รับการยกย่องเชิดชูเกียรติจากคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติเป็น ศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง (ขับร้อง-นักประพันธ์เพลงไทยลูกทุ่ง) ประจำปี พ.ศ. 2538 ชาย เมืองสิงห์ ได้รับฉายา "อแลง เดอลอง เมืองไทย" และในยุคถัดมาได้รับอีกฉายาเป็น "แมนซิตี้ไลอ้อน" ชาย เมืองสิงห์ เป็นนักร้องที่มีลีลาการร้องเป็นเอกลักษณ์ของตัวเองและมีความสามารถในการประพันธ์เพลง เพลงที่สร้างชื่อเสียงให้แก่ ชาย เมืองสิงห์ คือ “เพลงมาลัยดอกรัก”และอีกมากมายหลายเพลง และผลงานเพลงที่สร้างชื่อเสียงให้กับ ชาย เมืองสิงห์ มากที่สุด คือ "เพลงเมียพี่มีชู้" นอกจากนั้นยังได้ประพันธ์เพลงลูกทุ่งเอาไว้ประมาณ 1,000 เพลง ซึ่งก็มีทั้งเอาไว้สำหรับขับร้องเองและให้ผู้อื่นขับร้อง และหลายเพลงติดอันดับยอดนิยมทำให้ได้รับการขนานนามให้เป็น “นักร้องลูกทุ่งสามสมัย” คงความยอดนิยมไว้ได้ทุกยุค ชาย เมืองสิงห์ ได้รับรางวัลเกียรติคุณในฐานะศิลปินดีเด่นหลายรางวัล มีชื่อเสียงโด่งดังเป็นที่ยอมรับในวงการเพลงไทยลูกทุ่งเป็นอย่างยิ่ง
ชาย เมืองสิงห์ | |
---|---|
สารนิเทศภูมิหลัง | |
เกิด | 24 ตุลาคม พ.ศ. 2482 สมเศียร พานทอง อำเภอเมืองสิงห์บุรี จังหวัดสิงห์บุรี |
คู่สมรส | สมจิตร มุกดา |
อาชีพ | นักร้อง, นักประพันธ์เพลง, , |
ปีที่แสดง | พ.ศ. 2504 - ปัจจุบัน |
สังกัด | วงดนตรีจุฬารัตน์ |
ประวัติ
ชาย เมืองสิงห์ มีชื่อจริงว่า สมเศียร พานทอง เกิดวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2482 ที่ตำบลบางมัญ อำเภอเมืองสิงห์บุรี จังหวัดสิงห์บุรี เป็นบุตรของนายสี พานทอง กับ นางป่วน พานทอง จบการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 จากโรงเรียนวัดหัวว่าว จบชั้นมัธยมศึกษาตอนปลายจากโรงเรียนสิงหะวัฒนพาหะ (ปัจจุบัน คือ โรงเรียนสิงห์บุรี) ในภูมิลำเนาคือ จังหวัดสิงห์บุรีในปี 2499 ก่อนจะเข้ามาศึกษาต่อที่โรงเรียนเพาะช่างที่กรุงเทพมหานคร เนื่องจากเป็นคนที่ชอบการร้องเพลงเป็นชีวิตจิตใจ เมื่อเงินไม่พอใช้ก็จะอาศัยไปร้องเพลงเชียร์รำวง แต่เมื่อเรียนได้ถึงชั้นปีที่ 4 เขาก็ต้องเลิกเรียน เพราะทางบ้านประสบปัญหาทางด้านการเงินอย่างหนัก ชาย เมืองสิงห์ ที่ตัดสินใจสู้ชีวิตอยู่ในกรุงเทพมหานคร จึงต้องพยายามออกหางานทำ ซึ่งงานที่ว่าที่สุดยอดนักร้องลูกทุ่งเคยทำมาก็อย่างเช่นรับจ้างตากผัก เพื่อนำมาทำเป็นผักกาดกระป๋อง , กรรมกรตอกเสาเข็ม , รับจ้างเขียนป้าย และวาดรูป ต่อมาได้รับการอุปถัมภ์จาก นายอารมณ์ คงกะพัน และ นางศรี เอี่ยมสุข ผู้กว้างขวางที่ขายของอยู่แถวตลาดพลู ที่คอยช่วยเหลือและผลักดันให้ชาย เมืองสิงห์ เข้าประกวดร้องเพลงตามที่ต่าง ๆ เช่น ผับ สถานบันเทิงต่าง ๆ ตามถนนราชดำเนิน หรือ ซอยบุปผาสวรรค์ เป็นต้น
พอถึงปี 2504 ชาย เมืองสิงห์ มีโอกาสพบกับครูเพลงมงคล อมาตยกุล หัวหน้าวงจุฬารัตน์ จึงได้ขอสมัครเป็นนักร้องในวง แต่ครูมงคลยื่นเงื่อนไขว่าจะรับเขามาร่วมวง ก็ให้ไปแหล่สด ๆ แข่งกับพร ภิรมย์ นักร้องดังในวงจุฬารัตน์ และนักร้องลูกทุ่งชั้นแนวหน้าของประเทศในยุคนั้น ซึ่งชาย เมืองสิงห์ ก็ฝ่าด่านหินนั้นมาได้ด้วยการมาแหล่สดๆออกอากาศโต้กับพร ภิรมย์ ซึ่งด้วยน้ำเสียงที่แปลกเป็นเอกลักษณ์ และไหวพริบปฏิภาณที่ยอดเยี่ยมทำให้เขาได้รับการชื่นชมจากแฟนเพลงที่ฟังรายการ จนครูมงคล ต้องยอมรับเขาเข้าร่วมวงตามที่ประกาศเอาไว้ รวมทั้งตั้งชื่อให้เขาว่าชาย เมืองสิงห์ ก่อนจะผลักดันให้มีโอกาสบันทึกเสียงผลงานเพลงของตัวเอง ซึ่งชาย เมืองสิงห์ ก็ทำผลงานออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม ทำให้ชาย เมืองสิงห์ มีชื่อเสียงขึ้นมาอย่างรวดเร็ว ด้วยความสามารถด้านการแสดงหน้าเวที จนโด่งดังและได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก และหน้าตาที่หล่อ จึงทำให้เขาได้รับฉายาว่าจนได้รับฉายาว่าเป็น "อแลง เดอลอง เมืองไทย" และต่อมา คณะตลกเมืองไทยก็ตั้งฉายาให้เขาว่า “แมน ซิตี้ไลอ้อน“ ตามชื่อที่ถอดความมาจากภาษาอังกฤษแบบตรงตัว และฉายานี้ก็ยิ่งทำให้เขาเป็นที่ชื่นชอบของผู้คนมากขึ้นไปอีก ในช่วงปี พ.ศ. 2504 - 2516 เป็นช่วงประสบความสำเร็จสูงสุดในอาชีพของ ชาย เมืองสิงห์
ชาย เมืองสิงห์ อยู่กับวงจุฬารัตน์ 6 ปี พอถึงปี 2510 ก็ออกมารับงานร้องเพลงทั่วไปเอง ในปีต่อมาก็ตั้งวงดนตรีเล็ก ๆ ชื่อ “วงหลังเขาประยุกต์ “ ต่อมาขยายวงและเปลี่ยนชื่อเป็น “ จุฬาทิพย์ “ เพื่อรำลึกถึงวงที่ทำให้เขาโด่งดัง ซึ่งในช่วงที่ทำวงนี้ ชาย เมืองสิงห์ ได้ปลุกปั้นให้ลูกวงของเขาโด่งดังขึ้นมาในระดับแนวหน้าในภายหลังหลายคน เช่น โชคดี พักภู่ , เพชร โพธิ์ทอง , ระพิน ภูไท , ดี๋ ดอกมะดัน , ดู๋ ดอกกระโดน , สีหนุ่ม เชิญยิ้ม , หนุ่ม เมืองไพร , ดาวไทย ยืนยง , ถนอม จันทรเกตุ
ชาย เมืองสิงห์ ทำวงอยู่ 10 ปี จนราว ๆ ปี 2521 ก็ยุบวงไป เพราะมรสุมชีวิต ทั้งปัญหาครอบครัว และพ่อแม่เสียชีวิต เขาจึงห่างหายจากวงการเพลงไปนาน เมื่อผันตัวไปเป็นเกษตรกรทำไร่นาสวนผสมที่บ้านเกิดนานถึง 10 ปี จนได้รางวัลเกษตรกรดีเด่นของจังหวัด
ต่อมาเมื่อมีการจัดงาน กึ่งศตวรรษเพลงลูกทุ่งไทยครั้งที่ 1 ในปี 2532 ชาย เมืองสิงห์ ได้รับพระราชทานรางวัลจากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ถึง 4 รางวัล ชาย เมืองสิงห์จึงกลับเข้าสู่วงการเพลงลูกทุ่งไทยอีกครั้ง โดยมีการนำเอาทั้งเพลงเก่าและเพลงใหม่มาบันทึกเสียงจวบจนถึงทุกวันนี้
ในปลายปี 2557 ชาย เมืองสิงห์ ได้สร้างความฮือฮาเมื่อได้นำเอาเพลง “เมียพี่มีชู้” หนึ่งในเพลงที่โด่งดังที่สุดของตัวเอง มาเรียบเรียงและขับร้องใหม่เป็นดนตรีลูกทุ่งร่วมสมัยมากขึ้น ในสังกัด ในเครือของอาร์เอส โดยมีนักร้องลูกทุ่งร่วมสมัยมาร่วมร้องด้วย คือ จ๊ะ อาร์สยาม และใบเตย อาร์สยาม
ผลงานการแต่งเพลง
ชาย เมืองสิงห์ ยังมีความสามารถด้านการแต่งเพลงชนิดที่หาตัวจับได้ยากคนหนึ่ง เขามีเพลงที่แต่งไว้มากมายถึงราว 1 พันเพลง และเพลงที่เขาแต่งไว้ร้องเอง หรือแต่งให้นักร้องคนอื่นร้อง ก็ได้รับความนิยมจากแฟนเพลงหลายสิบเพลง เช่น
- ทำบุญร่วมชาติ
- มาลัยน้ำใจ
- มาลัยลอยวน
- พ่อลูกอ่อน
- รอหน่อยน้องติ๋ม
- ลูกสาวใครหนอ
- มาลัยดอกรัก
- แก่นแก้ว
- หยิกแกมหยอก
- นาวาสวรรค์
- กิ่งทองใบหยก
- สิบห้าหยกๆ
- เรือล่มในหนอง
- แม่ขนตางอน
- หญิงม่าย
- เบื่อผู้หญิง
- ฝนตกบ้านน้อง ฟ้าร้องบ้านพี่
- รวยรักเหลือเกิน
- ใกล้เกลือกินด่าง
- บ้านเรือนเคียงกัน
- กาคาบพริก
- ทุกข์ร้อยแปด
- น้ำนิ่งไหลลึก
- แม่สื่อแม่ชัก
- เมรี
- สถานีรวมรัก
- เมียพี่มีชู้
- มันยกร่อง
- พี่ไปหลายวัน
- จับแพะชนแกะ
- พ่อแก่แม่เฒ่า
- จ้ำม้ำ
- ชะทิงนอยนอย
- แม่ยอดยาหยี
เพลงพิเศษ
- คนขายฝัน - เพลงพิเศษจากมหกรรมคอนเสิร์ต "ถูกใจคนไทย ร่วมใจใช้สินค้าถูกกฎหมาย" (สิงหาคม 2545)
- พุทธานุภาพ (2545)
- ราชาแห่งราชัน (2554) - จัดทำขึ้นเพื่อพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหิตลาธิเบศรามาธิบดี จักรีนฤบดินทร สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตร
- ศรีเมืองไทย (2559)
- ราชาที่ฟ้าประทาน (2561)
The Man City Lion Project
การกลับมาครั้งยิ่งใหญ่ของ ชาย เมืองสิงห์ กับ ในโปรเจกต์พิเศษ The Man City Lion Project ซึ่งมีเพลงที่ชายเมืองสิงห์ ขับร้อง แต่งเนื้อร้อง ทำนอง และเรียบเรียง รวมกันทั้งหมด 14 เพลง
เพลงที่ | ชื่อเพลง | นักร้อง | หมายเหตุ |
---|---|---|---|
1 | เมียพี่มีชู้ | ชาย เมืองสิงห์ ใบเตย อาร์สยาม | ขับร้อง / คำร้อง /ทำนอง |
2 | ชะทิงนองนอย | ชาย เมืองสิงห์ จินตหรา พูนลาภ อาร์สยาม | ขับร้อง / คำร้อง /ทำนอง |
3 | ลั่นทม | ปาน ธนพร | คำร้อง /ทำนอง |
4 | เมรี | กระแต อาร์สยาม กระต่าย อาร์สยาม | คำร้อง /ทำนอง |
5 | มาลัยน้ำใจ | แคท รัตกาล อาร์สยาม | คำร้อง /ทำนอง |
6 | มาลัยดอกรัก | ชาย เมืองสิงห์ นฤพนธ์ พานทอง | ขับร้อง / คำร้อง /ทำนอง |
7 | 16 หย่อนๆ | คำร้อง /ทำนอง | |
8 | จับปลาสองมือ | คำร้อง /ทำนอง | |
9 | ผีเข้าผีออก | ชาย เมืองสิงห์ แมงปอ ชลธิชา อาร์สยาม | ขับร้อง / คำร้อง /ทำนอง |
10 | กุหลาบในใจน้อง | - | |
11 | ฉันรักเธอ | คำร้อง /ทำนอง | |
12 | น้ำนิ่งไหลลึก | คำร้อง /ทำนอง | |
13 | ปากหวาน | หนู มิเตอร์ อาร์สยาม | คำร้อง /ทำนอง |
14 | พี่ไปหลายวัน | กุ้ง สุธิราช อาร์สยาม | - |
ผลงานการแสดง
- ภาพยนตร์ไทยเรื่อง ศึกเสือไทย (2508)
- ละครโทรทัศน์เรื่อง จำปาสี่ต้น (2512) ช่อง 5
- ภาพยนตร์ไทยเรื่อง วิมานสีทอง (2514)
- ภาพยนตร์ไทยเรื่อง กุหลาบไฟ (2516)
- ภาพยนตร์ไทยเรื่อง ไอ้ฟ้าผ่า (2522)
- ภาพยนตร์ไทยเรื่อง มนต์เพลงนักเลงบ้านนอก (2537)
- ละครโทรทัศน์เรื่อง มนต์รักลูกทุ่ง (2538) ช่อง 7
- ละครโทรทัศน์เรื่อง สวรรค์บ้านทุ่ง (2541) ช่อง 9
- ละครโทรทัศน์เฉลิมพระเกียรติเรื่อง พ่อ ตอน เพลงของพ่อ (2542) ช่อง 5
- ละครโทรทัศน์เรื่อง อะเมซซิ่งโคกเจริญ (2544) ช่อง 3
- ภาพยนตร์ไทยเรื่อง มนต์เพลงลูกทุ่งเอฟเอ็ม (2545) รับบท โจรพันหน้า (ตัวปลอมที่ 5)
- ละครโทรทัศน์เรื่อง หัวใจไกลปืนเที่ยง (2545) ช่อง 7 รับบท สัปเหร่อเที่ยง
- ละครโทรทัศน์เรื่อง ลิเก๊ ลิเก (2546) ช่อง 7 รับบท ครูเทียม
- ภาพยนตร์ไทยเรื่อง กระสือวาเลนไทน์ (2549)
- ภาพยนตร์ไทยเรื่อง ผีเสื้อสมุทร (2549) รับบท เฒ่าโล้
- ละครโทรทัศน์ชิตคอมเรื่อง โคกคูนตระกูลไข่ ตอน สวัสดีคุณพ่อ (2550) ช่อง 5 รับบท กำนันรงค์
- ภาพยนตร์ไทยเรื่อง หนุมานคลุกฝุ่น (2551) รับบท ครูชาย
- ละครโทรทัศน์เรื่อง เพลงรักข้ามภพ (2552) ช่อง 7 รับบท น้อยหน่า
เพลงประกอบละคร
- เพลง "อย่ายอมแพ้" ประกอบละครเรื่อง อะเมซซิ่งโคกเจริญ (กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544)
- เพลง "อายผี" ประกอบละครเรื่อง หัวใจไกลปืนเที่ยง (พ.ศ. 2545)
- เพลง "ชีวิตลิเก" ประกอบละครเรื่อง ลิเก๊ ลิเก 1 (กันยายน พ.ศ. 2546)
- เพลง "ไหว้ครู" ประกอบละครเรื่อง ลิเก๊ ลิเก 2 (กันยายน พ.ศ. 2546)
คอนเสิร์ต
- คอนเสิร์ต ลูกทุ่งออเคสตร้า กาญจนาภิเษก (24-25 มกราคม 2540)
- คอนเสิร์ต ละครอินคอนเสิร์ต (2543)
- คอนเสิร์ต การกุศล ลูกกรุง vs. ลูกทุ่ง (2545)
- คอนเสิร์ต ถูกใจคนไทย ร่วมใจใช้สินค้าถูกกฎหมาย (18 สิงหาคม 2545)
- คอนเสิร์ต Pattaya Music Festival 2003 (23 มีนาคม 2546)
- คอนเสิร์ต 14 ตุลา วันประชาธิปไตย (14 ตุลาคม 2546)
- คอนเสิร์ต สายธารประชาธิปไตย (2546)
- คอนเสิร์ต สวัสดี 10 ปี แกรมมี่ โกลด์ (28 สิงหาคม 2548)
- คอนเสิร์ต รำวงมหาสนุก (2549)
- คอนเสิร์ต สินเจริญ เชิญแหลก (31 มีนาคม 2550)
- คอนเสิร์ต มนต์เพลงคาราบาว (7 กรกฎาคม 2550)
- คอนเสิร์ต อาลัย...ยอดรัก สลักใจ (16 สิงหาคม 2551)
- คอนเสิร์ต ลูกทุ่งจ๋ามหาสนุก (21 – 22 เมษายน 2555)
- คอนเสิร์ต เพลงเก่าเล่าเรื่อง (12 กรกฎาคม 2555)
- คอนเสิร์ต คีตศิลปินไทย ร่วมร้อยใจ เทิดไท้แม่แห่งแผ่นดิน (29 สิงหาคม 2555)
- คอนเสิร์ต รำลึก 30 ปี ล้อต๊อก ตลก 4 แผ่นดิน (30 กันยายน 2555)
- คอนเสิร์ต เพลงเก่า เล่าเรื่อง (18 พฤศจิกายน 2555)
- คอนเสิร์ต แคมป์ไฟดนตรี มาลีฮวนน่า ครั้งที่ 4 (8 ธันวาคม 2555)
- คอนเสิร์ต ปีใหม่ถวายพระพร (12 มกราคม 2557)
- คอนเสิร์ต ลูกทุ่งเฟสติวัล ครั้งที่ 4 (20 - 21 ธันวาคม 2557)
- คอนเสิร์ต ลูกทุ่งเพื่อแผ่นดิน (6 กันยายน 2558)
- คอนเสิร์ต เพลินเพลง ลูกทุ่งไทย ตอน ลูกทุ่งในดวงใจ ครั้งที่ 1 เดอะแมนซิตี้ไลอ้อน (29 พฤศจิกายน 2558)
- คอนเสิร์ต งานอีแต๋นแว๊นเข้ากรุง (25 มิถุนายน 2559)
- คอนเสิร์ต 8 ปี ตำนานแห่งสายน้ำ ครูชลธี ธารทอง (2 พฤษภาคม 2560)
- คอนเสิร์ต แคมป์ไฟดนตรี มาลีฮวนน่า ครั้งที่ 8 (10 ธันวาคม 2560)
- คอนเสิร์ต สืบสานลูกทุ่งคู่ไทย (3 กุมภาพันธ์ 2561)
- คอนเสิร์ต รำลึก 26 ปี ราชินีลูกทุ่ง "พุ่มพวง ดวงจันทร์ (25 มิถุนายน 2561)
- คอนเสิร์ต รำลึก พ่อดม ชวนชื่น (26 ธันวาคม 2561)
- คอนเสิร์ต สงกรานต์บ้านนา (21 เมษายน 2562)
- คอนเสิร์ต ครบรอบ 1 ปี ไวพจน์ เพชรสุพรรณ (12 มกราคม 2566)
- คอนเสิร์ต 84 ปี ลูกทุ่งไทย (14 มกราคม 2567)
- คอนเสิร์ต วันเพลงลูกทุ่งไทย (11 พฤษภาคม 2567)
ผลงานเพลง
- ลูกทุ่งเสียงทอง ชาย เมืองสิงห์ (2530)
- เพลงอมตะเงินล้าน ชาย เมืองสิงห์ (สิงหาคม 2533)
- สุดยอดลูกทุ่งเสียงทอง ชาย เมืองสิงห์ (กันยายน 2534)
- ภาค.พิสดาร3 (2535)
- ท็อปฮิต 4 ดาว
- คาราวะคาราวาน (2537 - กันยายน 2544)
- เมดเล่ย์ สุดยอด ลูกทุ่งกึ่งศตวรรษ (กรกฎาคม 2538)
- รวมเพลงลูกทุ่ง IMF ที่สุดของลูกทุ่ง
- ลูกทุ่งออเคสตร้า กาญจนาภิเษก (2540)
- ลูกทุ่ง บิ๊ก บิ๊ก ชุดที่ 1-2 (2540)
- สวรรค์บ้านทุ่ง (2541)
- ลูกทุ่ง พลังไทย
- ลูกทุ่งทองแท้ ชาย เมืองสิงห์ (2541)
- ลูกทุ่งมหาชน (2542)
- สายด่วนลูกทุ่ง (2543)
- สี่เหน่อผู้ยิ่งใหญ่ ร่วมกับ จรัล มโนเพ็ชร, ทอม ดันดี และ สามารถ พยัคฆ์อรุณ (2543)
- 3 อัลบั้ม 3 แบบ 3 สไตล์ (ตุลาคม 2544)
- ต้นตระกูลเพลงดัง
- อภิมหาลูกทุ่ง
- 16 เพลงรักโดนใจ
- Drama-o-ke (2545)
- บ่ย้านบาป (2546)
- 16 เพลงซึ้งโดนใจ
- ลูกทุ่ง สามทศวรรษ
- ค่าน้ำนม ใครหนอ
- ฝากไว้ในแผ่นดิน ชาย เมืองสิงห์ (2547)
- พยงค์ มุกดา ฝากไว้ในแผ่นดิน ชุดที่ 2 จากใจผูกพัน (22 ตุลาคม 2547)
- เปิดกรุเพลงดัง ชาย เมืองสิงห์
- HIT เพลงโฆษณา หัวกะทิ (มิถุนายน 2548)
- เรารักเมืองไทย (2548)
- รวมรัก เพลงละคร (2548)
- 10 ปี แกรมมี่ โกลด์ ดนตรีไม่มีพรมแดน ชุดที่ 3 (26 กรกฎาคม 2548)
- ลูกทุ่งสามช่า
- ลูกทุ่งสามช่า ชุด 2
- GMM Combo Set (2549)
- สุดยอดลูกทุ่ง ผู้ชายพันล้าน
- รำวงย้อนยุด คณะ รวมดาวลูกทุ่ง
- ลูกทุ่งเอฟเอ็ม
- มนต์เพลงคาราบาว (พฤษภาคม 2550)
- ฮิตทั่วไทย ใจลูกทุ่ง
- รวมเพลงฮิต 120 เพลงดัง ดีที่สุด
- ลูกทุ่งที่คิดถึง
- มหาชนคนลูกทุ่ง
- หนึ่งในสยาม รวมศิลปินลูกทุ่งชาย
- หรรษาปาร์ตี้ปีใหม่ไทย
- ฮิตตัวพ่อ
- รวม 15 ศิลปินดัง
- สุดยอดลูกทุ่งไทย
- รักชาติยิ่งชีพ (มกราคม 2557)
- ต้นตำรับลูกทุ่งเสียงทอง
- ลูกทุ่งรวมพล คนหลายชื่อ
- ลูกทุ่งย้อนยุคฮิตตลอดกาล
- มนต์เพลงลูกทุ่งพันล้าน (มีนาคม 2557)
- ลำนำเพลงลูกทุ่ง
- ลูกทุ่งฮิตโดนใจ
- ลูกทุ่งยอดฮิต
- ต้นตำรับ 4 ลูกทุ่งเสียงทอง 4
- ลูกทุ่งรวมดาวเพลงดัง
- อมตะเพลงดังโดนใจ
- เพลงดังฟังสบาย 12 นักร้อง 12 เพลงอมตะ
- สุดฮิตมรดกลูกทุ่งไทย
- มหกรรม มันยกร่อง
- 16 ขุนพลเพลงลูกทุ่ง
- โจ๊ะ! กำลัง (26 มีนาคม 2558)
- ลูกทุ่งกรุงไทย
- 20 ปี แกรมมี่ โกลด์ ที่สุดของที่สุด ลูกทุ่งกลาง เหนือ ใต้ ชุด 2 (1 กรกฎาคม 2558)
- รวมเพลงฮิต 5 ดาว
- โจ๊ะ! กำลัง 2 (31 มีนาคม 2559)
- มนต์เพลง ชาย เมืองสิงห์ (4 สิงหาคม 2559)
- ลูกทุ่ง เมดเล่ย์ สามซ่า มันส์ ระเบิด
- The Retro Hits ชุด 1 (16 ธันวาคม 2559)
- เพื่อชีวิต ฮิตสามช่า
- มนต์เพลง สุรพล สมบัติเจริญ ชุด 2
- ลูกทุ่งเมดเล่ย์ เบรคไม่อยู่ ชุดพิเศษ 1 มันส์ไม่หยุด
- เรารัก สายัณห์ สัญญา
- ลูกทุ่งเพลงดังฟ้งไพเราะ
- ลูกทุ่งเพลงดัง โดนใจคอเพลง
- ลูกทุ่งสามช่า มันส์พะยะค่ะ
ผลงานเพลงที่กล่าวถึงศิลปินท่านอื่น ๆ
- เพลง ขันหมากลูกทุ่ง ร้องโดย ไพรวัลย์ ลูกเพชร (เป็นบทเพลงที่กล่าวถึงศิลปินลูกทุ่ง โดยมีเนื้อร้องอยู่ท่อนหนึ่งที่กล่าวถึงชื่อของ ชาย เมืองสิงห์)
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
- พ.ศ. 2544 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ ชั้นที่ 4 จตุตถดิเรกคุณาภรณ์ (จ.ภ.)
เกียรติยศ
- โล่พระราชทานจากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี งานกึ่งศตวรรษเพลงลูกทุ่งไทยครั้งที่ 1 ในปี 2532 จากการแต่งและร้องเพลง พ่อลูกอ่อน และ ทำบุญร่วมชาติ รวม 4 รางวัล
- โล่พระราชทานจากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี งานกึ่งศตวรรษเพลงลูกทุ่งไทยครั้งที่ 2 ในปี 2534 จากการแต่งและร้องเพลง ลูกสาวใครหนอ รวม 2 รางวัล
- รางวัลพระราชทานจากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ในฐานะนักร้องและนักแต่งเพลงที่ใช้ภาษาไทยดีเด่น ของมหาวิทยาลัยมหิดลร่วมกับราชบัณฑิตยสถาน ปี 2534
- ได้รับการยกย่องเป็นผู้ที่มีผลงานดีเด่นทาง ด้านวัฒนธรรม (สาขาศิลปะและการช่างฝีมือ) ประจำภาคกลางตอนบน ปี 2535
- รางวัลเกียรติคุณพระราชทานจากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เนื่องในวานกึ่งศตวรรษสืบสานคุณค่าวัฒนธรรมไทย ภาคพิเศษ ปี 2537 จากเพลงทุกข์ร้อยแปด
- ศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง (นักร้อง – นักแต่งเพลง ปี 2538
สังคมนิยม
- ยืนยง โอภากุล (หรือ แอ๊ด คาราบาว) นักร้องนำวงคาราบาว ได้แต่งเพลงเชิดชูให้กับ ชาย เมืองสิงห์ ในเพลง เดอะแมนซิตี้ไลอ้อน (ในอัลบั้ม เดอะแมนซิตี้ไลอ้อน เมื่อปี พ.ศ. 2539)
อ้างอิง
- "ประวัติ "ชาย เมืองสิงห์" ศิษย์เอกวงดนตรี "จุฬารัตน์"". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-09-14. สืบค้นเมื่อ 2013-09-14.
- "ประวัติชาย เมืองสิงห์". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-09-14. สืบค้นเมื่อ 2013-09-14.
- หน้า 33 บันเทิง, 'ใบเตย' - 'จ๊ะ อาร์สยาม' ร่วมฟีทฯ 'ชาย เมืองสิงห์' ในเพลง 'เมียพี่มีชู้' . เดลินิวส์ฉบับที่ 23,776: วันจันทร์ที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557 แรม 11 ค่ำ เดือน 12 ปีมะเมีย
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-04. สืบค้นเมื่อ 2014-11-22.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-12-04. สืบค้นเมื่อ 2014-11-22.
- ฟังเพลง เดอะแมนซิตี้ไลอ้อน
แหล่งข้อมูลอื่น
- หออัครศิลปิน 2020-12-05 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- ลูกทุ่ง หมอลำ
- Pohchang.org 2013-06-23 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
chay emuxngsingh michuxcringwa smesiyr phanthxng idrbkarykyxngechidchuekiyrticakkhnakrrmkarwthnthrrmaehngchatiepn silpinaehngchati sakhasilpakaraesdng khbrxng nkpraphnthephlngithylukthung pracapi ph s 2538 chay emuxngsingh idrbchaya xaelng edxlxng emuxngithy aelainyukhthdmaidrbxikchayaepn aemnsitiilxxn chay emuxngsingh epnnkrxngthimililakarrxngepnexklksnkhxngtwexngaelamikhwamsamarthinkarpraphnthephlng ephlngthisrangchuxesiyngihaek chay emuxngsingh khux ephlngmalydxkrk aelaxikmakmayhlayephlng aelaphlnganephlngthisrangchuxesiyngihkb chay emuxngsingh makthisud khux ephlngemiyphimichu nxkcaknnyngidpraphnthephlnglukthungexaiwpraman 1 000 ephlng sungkmithngexaiwsahrbkhbrxngexngaelaihphuxunkhbrxng aelahlayephlngtidxndbyxdniymthaihidrbkarkhnannamihepn nkrxnglukthungsamsmy khngkhwamyxdniymiwidthukyukh chay emuxngsingh idrbrangwlekiyrtikhuninthanasilpindiednhlayrangwl michuxesiyngodngdngepnthiyxmrbinwngkarephlngithylukthungepnxyangyingchay emuxngsinghc ph sarniethsphumihlngekid24 tulakhm ph s 2482 84 pi smesiyr phanthxng xaephxemuxngsinghburi cnghwdsinghburikhusmrssmcitr mukdaxachiphnkrxng nkpraphnthephlng pithiaesdngph s 2504 pccubnsngkdwngdntriculartnprawtichay emuxngsingh michuxcringwa smesiyr phanthxng ekidwnthi 24 tulakhm ph s 2482 thitablbangmy xaephxemuxngsinghburi cnghwdsinghburi epnbutrkhxngnaysi phanthxng kb nangpwn phanthxng cbkarsuksachnprathmsuksapithi 4 cakorngeriynwdhwwaw cbchnmthymsuksatxnplaycakorngeriynsinghawthnphaha pccubn khux orngeriynsinghburi inphumilaenakhux cnghwdsinghburiinpi 2499 kxncaekhamasuksatxthiorngeriynephaachangthikrungethphmhankhr enuxngcakepnkhnthichxbkarrxngephlngepnchiwitcitic emuxenginimphxichkcaxasyiprxngephlngechiyrrawng aetemuxeriynidthungchnpithi 4 ekhaktxngelikeriyn ephraathangbanprasbpyhathangdankarenginxyanghnk chay emuxngsingh thitdsinicsuchiwitxyuinkrungethphmhankhr cungtxngphyayamxxkhangantha sungnganthiwathisudyxdnkrxnglukthungekhythamakxyangechnrbcangtakphk ephuxnamathaepnphkkadkrapxng krrmkrtxkesaekhm rbcangekhiynpay aelawadrup txmaidrbkarxupthmphcak nayxarmn khngkaphn aela nangsri exiymsukh phukwangkhwangthikhaykhxngxyuaethwtladphlu thikhxychwyehluxaelaphlkdnihchay emuxngsingh ekhaprakwdrxngephlngtamthitang echn phb sthanbnethingtang tamthnnrachdaenin hrux sxybupphaswrrkh epntn phxthungpi 2504 chay emuxngsingh mioxkasphbkbkhruephlngmngkhl xmatykul hwhnawngculartn cungidkhxsmkhrepnnkrxnginwng aetkhrumngkhlyunenguxnikhwacarbekhamarwmwng kihipaehlsd aekhngkbphr phirmy nkrxngdnginwngculartn aelankrxnglukthungchnaenwhnakhxngpraethsinyukhnn sungchay emuxngsingh kfadanhinnnmaiddwykarmaaehlsdxxkxakasotkbphr phirmy sungdwynaesiyngthiaeplkepnexklksn aelaihwphribptiphanthiyxdeyiymthaihekhaidrbkarchunchmcakaefnephlngthifngraykar cnkhrumngkhl txngyxmrbekhaekharwmwngtamthiprakasexaiw rwmthngtngchuxihekhawachay emuxngsingh kxncaphlkdnihmioxkasbnthukesiyngphlnganephlngkhxngtwexng sungchay emuxngsingh kthaphlnganxxkmaidxyangyxdeyiym thaihchay emuxngsingh michuxesiyngkhunmaxyangrwderw dwykhwamsamarthdankaraesdnghnaewthi cnodngdngaelaidrbkhwamniymepnxyangmak aelahnatathihlx cungthaihekhaidrbchayawacnidrbchayawaepn xaelng edxlxng emuxngithy aelatxma khnatlkemuxngithyktngchayaihekhawa aemn sitiilxxn tamchuxthithxdkhwammacakphasaxngkvsaebbtrngtw aelachayanikyingthaihekhaepnthichunchxbkhxngphukhnmakkhunipxik inchwngpi ph s 2504 2516 epnchwngprasbkhwamsaercsungsudinxachiphkhxng chay emuxngsingh chay emuxngsingh xyukbwngculartn 6 pi phxthungpi 2510 kxxkmarbnganrxngephlngthwipexng inpitxmaktngwngdntrielk chux wnghlngekhaprayukt txmakhyaywngaelaepliynchuxepn culathiphy ephuxralukthungwngthithaihekhaodngdng sunginchwngthithawngni chay emuxngsingh idplukpnihlukwngkhxngekhaodngdngkhunmainradbaenwhnainphayhlnghlaykhn echn ochkhdi phkphu ephchr ophthithxng raphin phuith di dxkmadn du dxkkraodn sihnum echiyyim hnum emuxngiphr dawithy yunyng thnxm cnthrektu chay emuxngsingh thawngxyu 10 pi cnraw pi 2521 kyubwngip ephraamrsumchiwit thngpyhakhrxbkhrw aelaphxaemesiychiwit ekhacunghanghaycakwngkarephlngipnan emuxphntwipepnekstrkrthairnaswnphsmthibanekidnanthung 10 pi cnidrangwlekstrkrdiednkhxngcnghwd txmaemuxmikarcdngan kungstwrrsephlnglukthungithykhrngthi 1 inpi 2532 chay emuxngsingh idrbphrarachthanrangwlcaksmedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumari thung 4 rangwl chay emuxngsinghcungklbekhasuwngkarephlnglukthungithyxikkhrng odymikarnaexathngephlngekaaelaephlngihmmabnthukesiyngcwbcnthungthukwnni inplaypi 2557 chay emuxngsingh idsrangkhwamhuxhaemuxidnaexaephlng emiyphimichu hnunginephlngthiodngdngthisudkhxngtwexng maeriyberiyngaelakhbrxngihmepndntrilukthungrwmsmymakkhun insngkd inekhruxkhxngxarexs odyminkrxnglukthungrwmsmymarwmrxngdwy khux ca xarsyam aelaibety xarsyamphlngankaraetngephlngchay emuxngsingh yngmikhwamsamarthdankaraetngephlngchnidthihatwcbidyakkhnhnung ekhamiephlngthiaetngiwmakmaythungraw 1 phnephlng aelaephlngthiekhaaetngiwrxngexng hruxaetngihnkrxngkhnxunrxng kidrbkhwamniymcakaefnephlnghlaysibephlng echn thabuyrwmchati malynaic malylxywn phxlukxxn rxhnxynxngtim luksawikhrhnx malydxkrk aeknaekw hyikaekmhyxk nawaswrrkh kingthxngibhyk sibhahyk eruxlminhnxng aemkhntangxn hyingmay ebuxphuhying fntkbannxng farxngbanphi rwyrkehluxekin iklekluxkindang baneruxnekhiyngkn kakhabphrik thukkhrxyaepd naningihlluk aemsuxaemchk emri sthanirwmrk emiyphimichu mnykrxng phiiphlaywn cbaephachnaeka phxaekaemetha cama chathingnxynxy aemyxdyahyiephlngphiesskhnkhayfn ephlngphiesscakmhkrrmkhxnesirt thukickhnithy rwmicichsinkhathukkdhmay singhakhm 2545 phuththanuphaph 2545 rachaaehngrachn 2554 cdthakhunephuxphrabathsmedcphraprminthrmhaphumiphlxdulyedch mhitlathiebsramathibdi ckrinvbdinthr syaminthrathirach brmnathbphitr sriemuxngithy 2559 rachathifaprathan 2561 The Man City Lion Project karklbmakhrngyingihykhxng chay emuxngsingh kb inoprecktphiess The Man City Lion Project sungmiephlngthichayemuxngsingh khbrxng aetngenuxrxng thanxng aelaeriyberiyng rwmknthnghmd 14 ephlng ephlngthi chuxephlng nkrxng hmayehtu1 emiyphimichu chay emuxngsingh ibety xarsyam khbrxng kharxng thanxng2 chathingnxngnxy chay emuxngsingh cinthra phunlaph xarsyam khbrxng kharxng thanxng3 lnthm pan thnphr kharxng thanxng4 emri kraaet xarsyam kratay xarsyam kharxng thanxng5 malynaic aekhth rtkal xarsyam kharxng thanxng6 malydxkrk chay emuxngsingh nvphnth phanthxng khbrxng kharxng thanxng7 16 hyxn kharxng thanxng8 cbplasxngmux kharxng thanxng9 phiekhaphixxk chay emuxngsingh aemngpx chlthicha xarsyam khbrxng kharxng thanxng10 kuhlabinicnxng 11 chnrkethx kharxng thanxng12 naningihlluk kharxng thanxng13 pakhwan hnu mietxr xarsyam kharxng thanxng14 phiiphlaywn kung suthirach xarsyam phlngankaraesdng phaphyntrithyeruxng sukesuxithy 2508 lakhrothrthsneruxng capasitn 2512 chxng 5 phaphyntrithyeruxng wimansithxng 2514 phaphyntrithyeruxng kuhlabif 2516 phaphyntrithyeruxng ixfapha 2522 phaphyntrithyeruxng mntephlngnkelngbannxk 2537 lakhrothrthsneruxng mntrklukthung 2538 chxng 7 lakhrothrthsneruxng swrrkhbanthung 2541 chxng 9 lakhrothrthsnechlimphraekiyrtieruxng phx txn ephlngkhxngphx 2542 chxng 5 lakhrothrthsneruxng xaemssingokhkecriy 2544 chxng 3 phaphyntrithyeruxng mntephlnglukthungexfexm 2545 rbbth ocrphnhna twplxmthi 5 lakhrothrthsneruxng hwiciklpunethiyng 2545 chxng 7 rbbth spehrxethiyng lakhrothrthsneruxng liek liek 2546 chxng 7 rbbth khruethiym phaphyntrithyeruxng krasuxwaelnithn 2549 phaphyntrithyeruxng phiesuxsmuthr 2549 rbbth ethaol lakhrothrthsnchitkhxmeruxng okhkkhuntrakulikh txn swsdikhunphx 2550 chxng 5 rbbth kannrngkh phaphyntrithyeruxng hnumankhlukfun 2551 rbbth khruchay lakhrothrthsneruxng ephlngrkkhamphph 2552 chxng 7 rbbth nxyhnaephlngprakxblakhr ephlng xyayxmaeph prakxblakhreruxng xaemssingokhkecriy kumphaphnth ph s 2544 ephlng xayphi prakxblakhreruxng hwiciklpunethiyng ph s 2545 ephlng chiwitliek prakxblakhreruxng liek liek 1 knyayn ph s 2546 ephlng ihwkhru prakxblakhreruxng liek liek 2 knyayn ph s 2546 khxnesirt khxnesirt lukthungxxekhstra kaycnaphiesk 24 25 mkrakhm 2540 khxnesirt lakhrxinkhxnesirt 2543 khxnesirt karkusl lukkrung vs lukthung 2545 khxnesirt thukickhnithy rwmicichsinkhathukkdhmay 18 singhakhm 2545 khxnesirt Pattaya Music Festival 2003 23 minakhm 2546 khxnesirt 14 tula wnprachathipity 14 tulakhm 2546 khxnesirt saytharprachathipity 2546 khxnesirt swsdi 10 pi aekrmmi okld 28 singhakhm 2548 khxnesirt rawngmhasnuk 2549 khxnesirt sinecriy echiyaehlk 31 minakhm 2550 khxnesirt mntephlngkharabaw 7 krkdakhm 2550 khxnesirt xaly yxdrk slkic 16 singhakhm 2551 khxnesirt lukthungcamhasnuk 21 22 emsayn 2555 khxnesirt ephlngekaelaeruxng 12 krkdakhm 2555 khxnesirt khitsilpinithy rwmrxyic ethidithaemaehngaephndin 29 singhakhm 2555 khxnesirt raluk 30 pi lxtxk tlk 4 aephndin 30 knyayn 2555 khxnesirt ephlngeka elaeruxng 18 phvscikayn 2555 khxnesirt aekhmpifdntri malihwnna khrngthi 4 8 thnwakhm 2555 khxnesirt piihmthwayphraphr 12 mkrakhm 2557 khxnesirt lukthungefstiwl khrngthi 4 20 21 thnwakhm 2557 khxnesirt lukthungephuxaephndin 6 knyayn 2558 khxnesirt ephlinephlng lukthungithy txn lukthungindwngic khrngthi 1 edxaaemnsitiilxxn 29 phvscikayn 2558 khxnesirt nganxiaetnaewnekhakrung 25 mithunayn 2559 khxnesirt 8 pi tananaehngsayna khruchlthi tharthxng 2 phvsphakhm 2560 khxnesirt aekhmpifdntri malihwnna khrngthi 8 10 thnwakhm 2560 khxnesirt subsanlukthungkhuithy 3 kumphaphnth 2561 khxnesirt raluk 26 pi rachinilukthung phumphwng dwngcnthr 25 mithunayn 2561 khxnesirt raluk phxdm chwnchun 26 thnwakhm 2561 khxnesirt sngkrantbanna 21 emsayn 2562 khxnesirt khrbrxb 1 pi iwphcn ephchrsuphrrn 12 mkrakhm 2566 khxnesirt 84 pi lukthungithy 14 mkrakhm 2567 khxnesirt wnephlnglukthungithy 11 phvsphakhm 2567 phlnganephlng lukthungesiyngthxng chay emuxngsingh 2530 ephlngxmtaenginlan chay emuxngsingh singhakhm 2533 sudyxdlukthungesiyngthxng chay emuxngsingh knyayn 2534 phakh phisdar3 2535 thxphit 4 daw kharawakharawan 2537 knyayn 2544 emdely sudyxd lukthungkungstwrrs krkdakhm 2538 rwmephlnglukthung IMF thisudkhxnglukthung lukthungxxekhstra kaycnaphiesk 2540 lukthung bik bik chudthi 1 2 2540 swrrkhbanthung 2541 lukthung phlngithy lukthungthxngaeth chay emuxngsingh 2541 lukthungmhachn 2542 saydwnlukthung 2543 siehnxphuyingihy rwmkb crl monephchr thxm dndi aela samarth phykhkhxrun 2543 3 xlbm 3 aebb 3 sitl tulakhm 2544 tntrakulephlngdng xphimhalukthung 16 ephlngrkodnic Drama o ke 2545 byanbap 2546 16 ephlngsungodnic lukthung samthswrrs khananm ikhrhnx fakiwinaephndin chay emuxngsingh 2547 phyngkh mukda fakiwinaephndin chudthi 2 cakicphukphn 22 tulakhm 2547 epidkruephlngdng chay emuxngsingh HIT ephlngokhsna hwkathi mithunayn 2548 erarkemuxngithy 2548 rwmrk ephlnglakhr 2548 10 pi aekrmmi okld dntriimmiphrmaedn chudthi 3 26 krkdakhm 2548 lukthungsamcha lukthungsamcha chud 2 GMM Combo Set 2549 sudyxdlukthung phuchayphnlan rawngyxnyud khna rwmdawlukthung lukthungexfexm mntephlngkharabaw phvsphakhm 2550 hitthwithy iclukthung rwmephlnghit 120 ephlngdng dithisud lukthungthikhidthung mhachnkhnlukthung hnunginsyam rwmsilpinlukthungchay hrrsapartipiihmithy hittwphx rwm 15 silpindng sudyxdlukthungithy rkchatiyingchiph mkrakhm 2557 tntarblukthungesiyngthxng lukthungrwmphl khnhlaychux lukthungyxnyukhhittlxdkal mntephlnglukthungphnlan minakhm 2557 lanaephlnglukthung lukthunghitodnic lukthungyxdhit tntarb 4 lukthungesiyngthxng 4 lukthungrwmdawephlngdng xmtaephlngdngodnic ephlngdngfngsbay 12 nkrxng 12 ephlngxmta sudhitmrdklukthungithy mhkrrm mnykrxng 16 khunphlephlnglukthung oca kalng 26 minakhm 2558 lukthungkrungithy 20 pi aekrmmi okld thisudkhxngthisud lukthungklang ehnux it chud 2 1 krkdakhm 2558 rwmephlnghit 5 daw oca kalng 2 31 minakhm 2559 mntephlng chay emuxngsingh 4 singhakhm 2559 lukthung emdely samsa mns raebid The Retro Hits chud 1 16 thnwakhm 2559 ephuxchiwit hitsamcha mntephlng surphl smbtiecriy chud 2 lukthungemdely ebrkhimxyu chudphiess 1 mnsimhyud erark saynh syya lukthungephlngdngfngipheraa lukthungephlngdng odnickhxephlng lukthungsamcha mnsphayakhaphlnganephlngthiklawthungsilpinthanxun ephlng khnhmaklukthung rxngody iphrwly lukephchr epnbthephlngthiklawthungsilpinlukthung odymienuxrxngxyuthxnhnungthiklawthungchuxkhxng chay emuxngsingh ekhruxngrachxisriyaphrnph s 2544 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthisrresriyyingdierkkhunaphrn chnthi 4 ctutthdierkkhunaphrn c ph ekiyrtiysolphrarachthancaksmedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumari ngankungstwrrsephlnglukthungithykhrngthi 1 inpi 2532 cakkaraetngaelarxngephlng phxlukxxn aela thabuyrwmchati rwm 4 rangwl olphrarachthancaksmedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumari ngankungstwrrsephlnglukthungithykhrngthi 2 inpi 2534 cakkaraetngaelarxngephlng luksawikhrhnx rwm 2 rangwl rangwlphrarachthancaksmedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumari inthanankrxngaelankaetngephlngthiichphasaithydiedn khxngmhawithyalymhidlrwmkbrachbnthitysthan pi 2534 idrbkarykyxngepnphuthimiphlngandiednthang danwthnthrrm sakhasilpaaelakarchangfimux pracaphakhklangtxnbn pi 2535 rangwlekiyrtikhunphrarachthancaksmedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumari enuxnginwankungstwrrssubsankhunkhawthnthrrmithy phakhphiess pi 2537 cakephlngthukkhrxyaepd silpinaehngchati sakhasilpakaraesdng nkrxng nkaetngephlng pi 2538sngkhmniymyunyng oxphakul hrux aexd kharabaw nkrxngnawngkharabaw idaetngephlngechidchuihkb chay emuxngsingh inephlng edxaaemnsitiilxxn inxlbm edxaaemnsitiilxxn emuxpi ph s 2539 xangxing prawti chay emuxngsingh sisyexkwngdntri culartn khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2013 09 14 subkhnemux 2013 09 14 prawtichay emuxngsingh khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2013 09 14 subkhnemux 2013 09 14 hna 33 bnething ibety ca xarsyam rwmfith chay emuxngsingh inephlng emiyphimichu edliniwschbbthi 23 776 wncnthrthi 17 phvscikayn ph s 2557 aerm 11 kha eduxn 12 pimaemiy khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2016 03 04 subkhnemux 2014 11 22 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2014 12 04 subkhnemux 2014 11 22 fngephlng edxaaemnsitiilxxnaehlngkhxmulxunhxxkhrsilpin 2020 12 05 thi ewyaebkaemchchin lukthung hmxla Pohchang org 2013 06 23 thi ewyaebkaemchchin bthkhwamchiwprawtiniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk