สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 เป็นกษัตริย์สุโขทัยตั้งแต่ พ.ศ. 2028 และกษัตริย์อยุธยาระหว่าง พ.ศ. 2034 ถึง พ.ศ. 2072 รัชสมัยของพระองค์แสดงถึงการติดต่อกับชาติตะวันตกเป็นครั้งแรกกับชาวโปรตุเกส: 242
สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 | |
---|---|
พระเจ้ากรุงศรีอยุธยา | |
ครองราชย์ | พ.ศ. 2034 - 2072 (38 ปี) |
ก่อนหน้า | สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 3 |
ถัดไป | สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 4 |
พระมหาอุปราช | พระอาทิตยวงศ์ |
พระราชสมภพ | พ.ศ. 2015 พิษณุโลก |
สวรรคต | 10 ตุลาคม พ.ศ. 2072 (57 พรรษา) กรุงศรีอยุธยา |
ราชวงศ์ | สุพรรณภูมิ |
พระราชบิดา | สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ |
พระราชประวัติ
สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 มีพระนามเดิมว่าพระเชษฐา เป็นพระราชโอรสในสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถกับพระราชชนนีจากราชวงศ์พระร่วงพระราชพงศาวดารกรุงเก่า ฉบับหลวงประเสริฐอักษรนิติ์ ระบุว่าทรงพระราชสมภพเมื่อปีมะโรง พ.ศ. 2015 ต่อมาในปี พ.ศ. 2027 ทรงผนวชพร้อมกับพระราชโอรสในสมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 3 เมื่อทรงลาผนวชในปีถัดมา สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถได้สถาปนาพระองค์ไว้ที่พระมหาอุปราช ทรงพระนามว่าพระเอกสัตราช
เมื่อสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถเสด็จสวรรคตในปี พ.ศ. 2031 พระเอกสัตราชยังคงประทับอยู่ที่เมืองพิษณุโลก จนกระทั่งสมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 3 เสด็จสวรรคตในปี พ.ศ. 2034 จึงเสด็จมาเสวยราชสมบัติพระนครศรีอยุธยาทรงพระนามสมเด็จพระรามาธิบดี
วันอาทิตย์ที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2072 สมเด็จพระรามาธิบดีเสด็จฯ ไปพระที่นั่งหอพระ และเสด็จสวรรคตในตอนค่ำของวันนั้น ขณะพระชนมายุได้ 57 พรรษา ครองราชสมบัติรวม 38 ปี ในปีนั้นพบว่าดาวหางฮัลเลย์โคจรมาใกล้โลก ดังปรากฏในพระราชพงศาวดารฉบับหลวงประเสริฐฯ ว่า "ศักราช 891 ฉลูศก เห็นอากาศนิมิตเป็นอินทรธนูแต่ทิศหรดี ผ่านอากาศมาทิศพายัพ มีพรรณขาว..."
กษัตริย์แห่งสุโขทัย
พระเชษฐาธิราชเป็นพระราชโอรสพระองค์เล็กในบรรดาพระราชโอรส 3 พระองค์ของสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ พระเชษฐาของพระองค์คือพระบรมราชา ได้รับการสถาปนาเป็นผู้สำเร็จราชการที่กรุงศรีอยุธยาในคราวที่พระราชบิดายกทัพไปตีอาณาจักรล้านนา พระเชษฐาอีกพระองค์คือ พระอินทราชา เสด็จสวรรคตระหว่างสงครามกับล้านนา ในปี พ.ศ. 2028 พระเชษฐาธิราชได้รับการสถาปนาเป็นพระมหาอุปราชและได้สวมมงกุฎเป็นกษัตริย์สุโขทัย (พระอิสริยยศกษัตริย์สุโขทัยเป็นพระอิสริยยศของพระมหาอุปราชแห่งอยุธยา)
ใน พ.ศ. 2031 สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถเสด็จสวรรคต แม้ว่าพระเชษฐาธิราชจะเป็นพระมหาอุปราช แต่ราชบัลลังก์อยุธยาก็ตกเป็นของพระเชษฐาของพระองค์คือสมเด็จพระบรมราชาซึ่งเป็นผู้สำเร็จราชการที่กรุงศรีอยุธยาและได้ประกอบพระราชพิธีบรมราชาภิเษกเป็นสมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 3 ใน พ.ศ. 2034 สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 3 เสด็จสวรรคตอย่างกระทันหันโดยไม่มีรัชทายาท ดังนั้น ราชสมบัติจึงตกเป็นของ พระเชษฐาธิราช พระอนุชาธิราช ทำให้ 2 อาณาจักรเป็นปึกแผ่น
พระราชโอรส
สมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพทรงสันนิษฐานว่าสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 มีพระราชโอรสสามพระองค์ได้แก่
- สมเด็จพระบรมราชาหน่อพุทธางกูร พระนามเดิมพระอาทิตยวงศ์ ประสูติแต่สมเด็จพระอัครมเหสี
- สมเด็จพระไชยราชาธิราช ประสูติแต่พระสนม
- สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ พระนามเดิมว่าพระเฑียรราชา ประสูติแต่พระสนม
พระราชกรณียกิจ
การพระศาสนา
- พ.ศ. 2035 สมเด็จพระรามาธิบดีโปรดเกล้าฯ ให้สร้างเจดีย์ใหญ่เพื่อประดิษฐานพระบรมอัฐิของสมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 3 ในวัดพระศรีสรรเพชญ์ในเขตพระราชวัง โปรดเกล้าฯ ให้สร้างเจดีย์ใหญ่เพื่อประดิษฐานพระบรมอัฐิของสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถในวัดเดียวกัน
- พ.ศ. 2042 สมเด็จพระรามาธิบดีโปรดเกล้าฯ ให้สร้างพระวิหารในวัดศรีสรรเพชญ์
- พ.ศ. 2043 สมเด็จพระรามาธิบดีโปรดเกล้าฯ ให้พระพุทธรูป พระศรีสรรเพชญ์ ในวันอาทิตย์ ขึ้น 8 ค่ำ เดือน 6
- พ.ศ. 2046 ทรงให้มีงานฉลองสมโภชพระศรีสรรเพชญ์ วันศุกร์ ขึ้น 11 ค่ำ เดือน 8
การเจริญสัมพันธไมตรีกับโปรตุเกส
ใน พ.ศ. 2054 ทูตนำสารของอาฟงซู ดึ อัลบูแกร์กึ แม่ทัพใหญ่ของประเทศโปรตุเกสได้เดินทางมากรุงศรีอยุธยา เพื่อเจริญสัมพันธไมตรีและการค้า พระองค์ทรงตอบรับไมตรีจากโปรตุเกส และได้ทำสัญญาทางราชไมตรีกับทางการค้าต่อกัน ใน พ.ศ. 2059 นับเป็นสัญญาฉบับแรกที่ไทยทำกับต่างประเทศ โปรตุเกสจึงนับเป็นประเทศแรกในทวีปยุโรปที่เข้ามาในกรุงศรีอยุธยา
ผลจากการเข้ามาสร้างไมตรีของชาวโปรตุเกส ได้มีการนำเอาอาวุธแบบใหม่ที่มีประสิทธิภาพเข้ามาถวาย ได้แก่ ปืนประเภทต่าง ๆ และกระสุนดินดำ ต่อมาชาวโปรตุเกสได้เข้ามาเป็นทหารอาสาฝรั่ง ได้ช่วยฝึกวิธีการใช้อาวุธแบบตะวันตกกับกรุงศรีอยุธยา
ราชการสงคราม
สงครามกับมะละกา
เมื่อ พ.ศ. 2043 พระองค์ทรงส่งกองทัพทั้งทางบกและทางเรือไปทำสงครามกับมะละกาถึงสองครั้ง โดยเข้าโจมตีชายฝั่งตะวันออกและตะวันตก แม้ไม่ประสบผลสำเร็จแต่ก็ทำให้มะละกาได้ตระหนักถึงอำนาจของอยุธยาที่มีอิทธิพลเหนือหัวเมืองในคาบสมุทรภาคใต้ โดยมีเมืองนครศรีธรรมราชทำหน้าที่เป็นศูนย์กลาง ใช้เป็นฐานในการควบคุมหัวเมืองต่าง ๆ ในคาบสมุทรแห่งนี้ กษัตริย์มะละกาผู้ปกครอง ปัตตานี ปาหัง กลันตัน และเมืองท่าที่ตั้งอยู่ชายฝั่งทั้งหมดต้องส่งบรรณาการต่อกษัตริย์อยุธยาทุกปี
สงครามกับล้านนา
- พ.ศ. 2056 พระเจ้าเชียงใหม่พระนามว่าพระเมืองแก้ว ยกทัพมาตีกรุงสุโขทัย สมเด็จพระรามาธิบดีได้ทรงออกทัพขึ้นไปป้องกันทางเหนือ จนกองทัพเชียงใหม่แตกกลับไป
- พ.ศ. 2058 พระองค์ได้ทรงยกกองทัพขึ้นไปตีล้านนาอีกหน คราวนี้ทรงตีเมืองลำปางได้
การจัดระเบียบกองทัพ
สมเด็จพระรามาธิบดีที ทรงจัดให้มีการจัดระเบียบกองทัพ และแต่งตำราพิชัยสงคราม โปรดเกล้า ฯ ให้จัดทำบัญชีกำลังพล เมื่อ พ.ศ. 2061 เพื่อเกณฑ์พลเมืองเข้ารับราชการทั้งฝ่ายทหารและพลเรือน โดยกำหนดให้ไพร่ที่เป็นชาย อายุตั้งแต่ 18 - 60 ปี ต้องเข้ารับราชการทหาร ยกเว้นผู้ที่มีบุตรชายแล้วเข้ารับราชการ ตั้งแต่สามคนขึ้น ผู้เป็นบิดาจึงพ้นหน้าที่รับราชการทหาร
ชายที่มีอายุ 18 ปี ต้องขึ้นทะเบียนทหารเพื่อเข้ารับการฝึกหัดทหาร เรียกว่าไพร่สม เมื่ออายุ 20 ปี จึงเรียกเข้ารับราชการเป็นทหารกองประจำการเรียกว่าไพร่หลวง ส่วนพวกที่ไม่สามารถมารับราชการทหารได้ ก็ต้องมีของมาให้ราชการเป็นการชดเชยเรียกว่าไพร่ส่วย
ได้มีการตั้งกรมพระสุรัสวดี ให้เป็นหน่วยรับผิดชอบ โดยมีออกพระราชสุภาวดี เป็นเจ้ากรมรับผิดชอบในมณฑลราชธานี พระสุรัสวดีขวา รับผิดชอบหัวเมืองฝ่ายเหนือ และพระสุรัสวดีซ้าย รับผิดชอบหัวเมืองฝ่ายใต้
เหตุการณ์สำคัญ
- พ.ศ. 2039 ทรงประพฤติการเบญจาพิธ และทรงให้มีเล่นการดึกดำบรรพ์
- พ.ศ. 2040 ทรงให้ทำการปฐมกรรม
- พ.ศ. 2067 งาช้างต้นเจ้าพระยาปราบแตกข้างขวายาวไป ในเดือนเดียวกันมีผู้ทอดบัตรสนเท่ห์ สมเด็จพระรามาธิบดีทรงให้ประหารขุนนางจำนวนมาก
- พ.ศ. 2068 น้ำน้อย ข้าวมีการเน่าเสีย แผ่นดินไหวทุกเมือง และเกิดเหตุอุบาทว์หลายอย่าง
- พ.ศ. 2069 ข้าวสารแพงเป็น 3 ทะนานต่อเฟื้องเบี้ยแปดร้อย เกวียนหนึ่งเป็นเงินชั่งหกตำลึง
ในวรรณคดีไทย
สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 เป็นที่เชื่อกันว่าเป็นพระมหากษัตริย์พระองค์เดียวกับที่ปรากฏพระนามว่า สมเด็จพระพันวษา ในวรรณคดีพื้นบ้านเรื่องขุนช้างขุนแผน เนื่องจากในพงศาวดาร อาทิ คำให้การชาวกรุงเก่า ระบุถึงรัชสมัยของพระองค์ มีตอนที่กล่าวถึงทหารคนสำคัญคนหนึ่งที่ชื่อ ขุนแผน ด้วย
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
มีนักแสดงผู้รับบท สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 ได้แก่
- พิศาล อัครเศรณี จากภาพยนตร์เรื่อง สุริโยไท (2544)
พงศาวลี
พงศาวลีของสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
อ้างอิง
- เชิงอรรถ
- ราชกิจจานุเบกษา, รายนามแลพระนามผู้ที่ทำลับแลไฟ ทรงพระราชอุทิศในพระเจ้าแผ่นดิน ในพระราชกุศลบรรจบรอบเถลิงถวัลยราชสมบัติครบ ๒๕ ปี, เล่ม ๑๐ ตอนที่ ๓๐ หน้า ๓๑๙, ๒๒ ตุลาคม ๑๑๒
- Le May (1962) p. 145.
- Kaye (1994) p. 521.
- เทปสนทนาเรื่อง กำเนิดอยุธยาและวาระสุดท้ายสุริโยทัย, "คุยกันจันทร์ถึงศุกร์ กับ วีระ ธีรภัทร" โดย วีระ ธีรภัทร และ ดร.สุเนตร ชุตินธรานนท์ ทางตรินิตี้เรดิโอ F.M. 97.00 Mhz
- นามานุกรมพระมหากษัตริย์ไทย, หน้า 82
- พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับพันจันทนุมาศ (เจิม) และเอกสารอื่น, หน้า 399
- พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับพันจันทนุมาศ (เจิม) และเอกสารอื่น, หน้า 400
- (25 มีนาคม 2560). "อย่าลืม! ราชสำนักเมืองเหนือ ที่พิษณุโลก". ศิลปวัฒนธรรม. สืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2560.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับพันจันทนุมาศ (เจิม) และเอกสารอื่น, หน้า 404
- นามานุกรมพระมหากษัตริย์ไทย, หน้า 403-404
- นามานุกรมพระมหากษัตริย์ไทย, หน้า 92 และ หน้า 105
- แหล่งอ้างอิงที่เป็นลายลักษณ์อักษร
- Le May, Reginald (1962). Concise History of Buddhist Art in Siam. Tuttle Publishing. ISBN .
- Kaye, Elizabeth A. (1994). Asia in the Making of Europe, Volume I: The Century of Discovery. University of Chicago Press. ISBN .
- Smith, Robert B. (1966). Siam: or, The history of the Thais. University of Michigan. B0017Z2OXS.
- บรรณานุกรม
- พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับพันจันทนุมาศ (เจิม) และเอกสารอื่น. นนทบุรี : ศรีปัญญา, 2553. 800 หน้า. ISBN
- มูลนิธิสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา. นามานุกรมพระมหากษัตริย์ไทย. กรุงเทพฯ : มูลนิธิสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา, 2554. 264 หน้า. ISBN
- พระราชพงศาวดาร ฉบับพระราชหัตถเลขา เล่ม 1. นนทบุรี : โครงการเลือกสรรหนังสือ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, 2558. 305 หน้า. ISBN
ดูเพิ่ม
ก่อนหน้า | สมเด็จพระรามาธิบดีที่ 2 | ถัดไป | ||
---|---|---|---|---|
สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 3 (พ.ศ. 2031 - 2034]]) | พระเจ้ากรุงศรีอยุธยา ราชวงศ์สุพรรณภูมิ (พ.ศ. 2034 - 2072) | สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 4 (พ.ศ. 2072 - 2076) | ||
พระราเมศวร (พ.ศ. 1981 - 1991) | พระมหาอุปราชกรุงศรีอยุธยา ราชวงศ์สุพรรณภูมิ (พ.ศ. 2028 - 2034) | พระอาทิตยวงศ์ (พ.ศ. 2069 - 2072) |
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
smedcphraramathibdithi 2 epnkstriysuokhthytngaet ph s 2028 aelakstriyxyuthyarahwang ph s 2034 thung ph s 2072 rchsmykhxngphraxngkhaesdngthungkartidtxkbchatitawntkepnkhrngaerkkbchawoprtueks 242 smedcphraramathibdithi 2phraecakrungsrixyuthyakhrxngrachyph s 2034 2072 38 pi kxnhnasmedcphrabrmrachathirachthi 3thdipsmedcphrabrmrachathirachthi 4phramhaxuprachphraxathitywngsphrarachsmphphph s 2015 phisnuolkswrrkht10 tulakhm ph s 2072 57 phrrsa krungsrixyuthyarachwngssuphrrnphumiphrarachbidasmedcphrabrmitrolknathphrarachprawtismedcphraramathibdithi 2 miphranamedimwaphraechstha epnphrarachoxrsinsmedcphrabrmitrolknathkbphrarachchnnicakrachwngsphrarwngphrarachphngsawdarkrungeka chbbhlwngpraesrithxksrniti rabuwathrngphrarachsmphphemuxpimaorng ph s 2015 txmainpi ph s 2027 thrngphnwchphrxmkbphrarachoxrsinsmedcphrabrmrachathirachthi 3 emuxthrnglaphnwchinpithdma smedcphrabrmitrolknathidsthapnaphraxngkhiwthiphramhaxuprach thrngphranamwaphraexkstrach emuxsmedcphrabrmitrolknathesdcswrrkhtinpi ph s 2031 phraexkstrachyngkhngprathbxyuthiemuxngphisnuolk cnkrathngsmedcphrabrmrachathirachthi 3 esdcswrrkhtinpi ph s 2034 cungesdcmaeswyrachsmbtiphrankhrsrixyuthyathrngphranamsmedcphraramathibdi wnxathitythi 10 tulakhm ph s 2072 smedcphraramathibdiesdc ipphrathinnghxphra aelaesdcswrrkhtintxnkhakhxngwnnn khnaphrachnmayuid 57 phrrsa khrxngrachsmbtirwm 38 pi inpinnphbwadawhanghlelyokhcrmaiklolk dngpraktinphrarachphngsawdarchbbhlwngpraesrith wa skrach 891 chlusk ehnxakasnimitepnxinthrthnuaetthishrdi phanxakasmathisphayph miphrrnkhaw kstriyaehngsuokhthyphraechsthathirachepnphrarachoxrsphraxngkhelkinbrrdaphrarachoxrs 3 phraxngkhkhxngsmedcphrabrmitrolknath phraechsthakhxngphraxngkhkhuxphrabrmracha idrbkarsthapnaepnphusaercrachkarthikrungsrixyuthyainkhrawthiphrarachbidaykthphiptixanackrlanna phraechsthaxikphraxngkhkhux phraxinthracha esdcswrrkhtrahwangsngkhramkblanna inpi ph s 2028 phraechsthathirachidrbkarsthapnaepnphramhaxuprachaelaidswmmngkudepnkstriysuokhthy phraxisriyyskstriysuokhthyepnphraxisriyyskhxngphramhaxuprachaehngxyuthya in ph s 2031 smedcphrabrmitrolknathesdcswrrkht aemwaphraechsthathirachcaepnphramhaxuprach aetrachbllngkxyuthyaktkepnkhxngphraechsthakhxngphraxngkhkhuxsmedcphrabrmrachasungepnphusaercrachkarthikrungsrixyuthyaaelaidprakxbphrarachphithibrmrachaphieskepnsmedcphrabrmrachathirachthi 3 in ph s 2034 smedcphrabrmrachathirachthi 3 esdcswrrkhtxyangkrathnhnodyimmirchthayath dngnn rachsmbticungtkepnkhxng phraechsthathirach phraxnuchathirach thaih 2 xanackrepnpukaephnphrarachoxrssmedc krmphrayadarngrachanuphaphthrngsnnisthanwasmedcphraramathibdithi 2 miphrarachoxrssamphraxngkhidaek smedcphrabrmrachahnxphuththangkur phranamedimphraxathitywngs prasutiaetsmedcphraxkhrmehsi smedcphraichyrachathirach prasutiaetphrasnm smedcphramhackrphrrdi phranamedimwaphraethiyrracha prasutiaetphrasnmphrarachkrniykickarphrasasna ph s 2035 smedcphraramathibdioprdekla ihsrangecdiyihyephuxpradisthanphrabrmxthikhxngsmedcphrabrmrachathirachthi 3 inwdphrasrisrrephchyinekhtphrarachwng oprdekla ihsrangecdiyihyephuxpradisthanphrabrmxthikhxngsmedcphrabrmitrolknathinwdediywkn ph s 2042 smedcphraramathibdioprdekla ihsrangphrawiharinwdsrisrrephchy ph s 2043 smedcphraramathibdioprdekla ihphraphuththrup phrasrisrrephchy inwnxathity khun 8 kha eduxn 6 ph s 2046 thrngihminganchlxngsmophchphrasrisrrephchy wnsukr khun 11 kha eduxn 8karecriysmphnthimtrikboprtueks in ph s 2054 thutnasarkhxngxafngsu du xlbuaekrku aemthphihykhxngpraethsoprtueksidedinthangmakrungsrixyuthya ephuxecriysmphnthimtriaelakarkha phraxngkhthrngtxbrbimtricakoprtueks aelaidthasyyathangrachimtrikbthangkarkhatxkn in ph s 2059 nbepnsyyachbbaerkthiithythakbtangpraeths oprtuekscungnbepnpraethsaerkinthwipyuorpthiekhamainkrungsrixyuthya phlcakkarekhamasrangimtrikhxngchawoprtueks idmikarnaexaxawuthaebbihmthimiprasiththiphaphekhamathway idaek punpraephthtang aelakrasundinda txmachawoprtueksidekhamaepnthharxasafrng idchwyfukwithikarichxawuthaebbtawntkkbkrungsrixyuthya rachkarsngkhram sngkhramkbmalaka emux ph s 2043 phraxngkhthrngsngkxngthphthngthangbkaelathangeruxipthasngkhramkbmalakathungsxngkhrng odyekhaocmtichayfngtawnxxkaelatawntk aemimprasbphlsaercaetkthaihmalakaidtrahnkthungxanackhxngxyuthyathimixiththiphlehnuxhwemuxnginkhabsmuthrphakhit odymiemuxngnkhrsrithrrmrachthahnathiepnsunyklang ichepnthaninkarkhwbkhumhwemuxngtang inkhabsmuthraehngni kstriymalakaphupkkhrxng pttani pahng klntn aelaemuxngthathitngxyuchayfngthnghmdtxngsngbrrnakartxkstriyxyuthyathukpi sngkhramkblanna ph s 2056 phraecaechiyngihmphranamwaphraemuxngaekw ykthphmatikrungsuokhthy smedcphraramathibdiidthrngxxkthphkhunippxngknthangehnux cnkxngthphechiyngihmaetkklbip ph s 2058 phraxngkhidthrngykkxngthphkhuniptilannaxikhn khrawnithrngtiemuxnglapangidkarcdraebiybkxngthph smedcphraramathibdithi thrngcdihmikarcdraebiybkxngthph aelaaetngtaraphichysngkhram oprdekla ihcdthabychikalngphl emux ph s 2061 ephuxeknthphlemuxngekharbrachkarthngfaythharaelaphleruxn odykahndihiphrthiepnchay xayutngaet 18 60 pi txngekharbrachkarthhar ykewnphuthimibutrchayaelwekharbrachkar tngaetsamkhnkhun phuepnbidacungphnhnathirbrachkarthhar chaythimixayu 18 pi txngkhunthaebiynthharephuxekharbkarfukhdthhar eriykwaiphrsm emuxxayu 20 pi cungeriykekharbrachkarepnthharkxngpracakareriykwaiphrhlwng swnphwkthiimsamarthmarbrachkarthharid ktxngmikhxngmaihrachkarepnkarchdechyeriykwaiphrswy idmikartngkrmphrasurswdi ihepnhnwyrbphidchxb odymixxkphrarachsuphawdi epnecakrmrbphidchxbinmnthlrachthani phrasurswdikhwa rbphidchxbhwemuxngfayehnux aelaphrasurswdisay rbphidchxbhwemuxngfayitehtukarnsakhyph s 2039 thrngpraphvtikarebycaphith aelathrngihmielnkardukdabrrph ph s 2040 thrngihthakarpthmkrrm ph s 2067 ngachangtnecaphrayaprabaetkkhangkhwayawip ineduxnediywknmiphuthxdbtrsnethh smedcphraramathibdithrngihpraharkhunnangcanwnmak ph s 2068 nanxy khawmikarenaesiy aephndinihwthukemuxng aelaekidehtuxubathwhlayxyang ph s 2069 khawsaraephngepn 3 thanantxefuxngebiyaepdrxy ekwiynhnungepnenginchnghktalunginwrrnkhdiithysmedcphraramathibdithi 2 epnthiechuxknwaepnphramhakstriyphraxngkhediywkbthipraktphranamwa smedcphraphnwsa inwrrnkhdiphunbaneruxngkhunchangkhunaephn enuxngcakinphngsawdar xathi khaihkarchawkrungeka rabuthungrchsmykhxngphraxngkh mitxnthiklawthungthharkhnsakhykhnhnungthichux khunaephn dwyinwthnthrrmsmyniymminkaesdngphurbbth smedcphraramathibdithi 2 idaek phisal xkhresrni cakphaphyntreruxng surioyith 2544 phngsawliphngsawlikhxngsmedcphraramathibdithi 2 16 smedcphrabrmrachathirachthi 1 8 smedcphraxinthracha 17 echuxsayrachwngsphrarwng 4 smedcphrabrmrachathirachthi 2 18 20 phramhathrrmrachathi 1 9 phramhaethwi 19 phrachayaaehngemuxngsuokhthy 2 smedcphrabrmitrolknath 20 18 phramhathrrmrachathi 1 10 phramhathrrmrachathi 2 21 smedcphrarachchnnisrithrrmrachmada 5 phrarachethwi 11 echuxsayrachwngssuphrrnphumi 1 smedcphraramathibdithi 2 3 phrathidainrachwngsphrarwng xangxingechingxrrthrachkiccanuebksa raynamaelphranamphuthithalbaelif thrngphrarachxuthisinphraecaaephndin inphrarachkuslbrrcbrxbethlingthwlyrachsmbtikhrb 25 pi elm 10 txnthi 30 hna 319 22 tulakhm 112 Le May 1962 p 145 Kaye 1994 p 521 ethpsnthnaeruxng kaenidxyuthyaaelawarasudthaysurioythy khuykncnthrthungsukr kb wira thirphthr ody wira thirphthr aela dr suentr chutinthrannth thangtrinitierdiox F M 97 00 Mhz namanukrmphramhakstriyithy hna 82 phrarachphngsawdarkrungsrixyuthya chbbphncnthnumas ecim aelaexksarxun hna 399 phrarachphngsawdarkrungsrixyuthya chbbphncnthnumas ecim aelaexksarxun hna 400 25 minakhm 2560 xyalum rachsankemuxngehnux thiphisnuolk silpwthnthrrm subkhnemux 20 tulakhm 2560 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help phrarachphngsawdarkrungsrixyuthya chbbphncnthnumas ecim aelaexksarxun hna 404 namanukrmphramhakstriyithy hna 403 404 namanukrmphramhakstriyithy hna 92 aela hna 105 aehlngxangxingthiepnlaylksnxksrLe May Reginald 1962 Concise History of Buddhist Art in Siam Tuttle Publishing ISBN 0804801207 Kaye Elizabeth A 1994 Asia in the Making of Europe Volume I The Century of Discovery University of Chicago Press ISBN 0226467325 Smith Robert B 1966 Siam or The history of the Thais University of Michigan B0017Z2OXS brrnanukrmphrarachphngsawdarkrungsrixyuthya chbbphncnthnumas ecim aelaexksarxun nnthburi sripyya 2553 800 hna ISBN 978 616 7146 08 9 mulnithismedcphraethphrtnrachsuda namanukrmphramhakstriyithy krungethph mulnithismedcphraethphrtnrachsuda 2554 264 hna ISBN 978 616 7308 25 8 phrarachphngsawdar chbbphrarachhtthelkha elm 1 nnthburi okhrngkareluxksrrhnngsux sankphimphmhawithyalysuokhthythrrmathirach 2558 305 hna ISBN 978 616 16 0930 6duephimrayphranamphramhakstriyithykxnhna smedcphraramathibdithi 2 thdipsmedcphrabrmrachathirachthi 3 ph s 2031 2034 phraecakrungsrixyuthya rachwngssuphrrnphumi ph s 2034 2072 smedcphrabrmrachathirachthi 4 ph s 2072 2076 phraraemswr ph s 1981 1991 phramhaxuprachkrungsrixyuthya rachwngssuphrrnphumi ph s 2028 2034 phraxathitywngs ph s 2069 2072