สมเด็จพระราชินีนาถฌานที่ 1 แห่งนาวาร์ (ฝรั่งเศส: Jeanne Ire de Navarre) (14 มกราคม ค.ศ. 1273 – 12 เมษายน ค.ศ. 1305) ทรงเป็นสมเด็จพระราชินีนาถแห่งนาร์วาตั้งแต่ ค.ศ. 1274 และสมเด็จพระราชินีคู่สมรสของพระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศสตั้งแต่ ค.ศ. 1285 สมเด็จพระราชินีนาถฌานที่ 1 แห่งนาวาร์ เสด็จพระราชสมภพเมื่อ 14 มกราคม ค.ศ. 1273 เป็นพระราชธิดาใน กับ พระบิดาของพระองค์เป็นพระมหากษัตริย์แห่งนาวาร์ เมื่อพระราชบิดาของพระองค์สวรรคตในปี 1274 พระองค์จึงทรงครองราชย์บัลลังก์นาวาร์โดยมีพระมารดาของพระองค์จึงเป็นผู้สำเร็จราชการ
ฌานที่ 1 แห่งนาวาร์ | |
---|---|
สมเด็จพระราชินีนาถแห่งนาวาร์ เคาน์เตสแห่งช็องปาญ | |
ครองราชย์ | 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1274 – 2 เมษายน ค.ศ. 1305 |
ก่อนหน้า | |
ถัดไป | หลุยส์ที่ 1 |
ผู้ร่วมในราชสมบัติ | พระเจ้าฟีลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศส (1284–1305) |
สมเด็จพระราชินีแห่งฝรั่งเศส | |
ระหว่าง | 5 ตุลาคม ค.ศ. 1285 – 2 เมษายน ค.ศ. 1305 |
ราชาภิเษก | 5 มกราคม ค.ศ. 1286 |
พระราชสมภพ | 14 มกราคม ค.ศ. 1273 |
สวรรคต | 2 เมษายน ค.ศ. 1305 |
พระสวามี | พระเจ้าฟีลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศส |
พระบิดา | |
พระมารดา |
เมื่อพระองค์มีพระชนมายุได้ 10 พรรษา พระองค์ได้อภิเษกสมรสกับพระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 1284 ทำให้พระองค์ได้ดำรงพระอิสริยยศเป็นสมเด็จพระราชินีแห่งฝรั่งเศส พระองค์กับพระเจ้าฟิลิปที่ 4 มีพระโอรส - พระธิดา ด้วยกัน ดังนี้
พระราชประวัติ
ฌานที่ 1 แห่งนาวาร์เสด็จพระราชสมภพเมื่อวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 1273 ทรงเป็นพระธิดาของพระเจ้าอ็องรีที่ 1 แห่งนาวาร์กับพระราชินีบล็องช์แห่งอาร์ตัว ทรงเป็นพระโอรสคนธิดาคนที่สองของทั้งคู่โดยมีพระเชษฐาหนึ่งคน คือ ธิโบต์ที่สิ้นพระชนม์ในวัยทารกหลังตกลงมาจากหน้าต่างปราสาท พระเจ้าอ็องรี พระบิดาของพระองค์สิ้นพระชนม์หลังพระองค์สมภพได้หนึ่งปีครึ่ง เนื่องจากราชอาณาจักรนาวาร์อนุญาตให้สตรีสืบทอดบัลลังก์ได้หากไม่มีทายาทเพศชาย ฌานจึงกลายเป็นพระราชินีผู้ปกครองคนแรกของราชอาณาจักร ในตอนแรกพระมารดาทำหน้าที่สำเร็จราชการแผ่นดินแทนพระองค์ แต่ทั้งคู่ถูกบีบให้หนีไปฝรั่งเศสที่ลูกพี่ลูกน้องของพระนางเป็นกษัตริย์อยู่เพื่อความปลอดภัย เพื่อรักษาราชอาณาจักรไว้ฌานวัยทารกต้องแต่งงานกับผู้ทรงอำนาจ ทรงหมั้นหมายครั้งแรกกับเฮนรี พระโอรสของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษ แต่คู่หมั้นของพระองค์สิ้นพระชนม์ในปีเดียวกับที่หมั้นหมาย สุดท้ายกษัตริยฝรั่งเศส ลูกพี่ลูกน้องผู้ทรงอำนาจก็จับพระองค์หมั้นหมายกับหลุยส์หรือฟิลิป พระโอรสคนใดคนหนึ่งของพระองค์ได้ด้วยสนธิสัญญาออร์เลย็องส์ หลุยส์สิ้นพระชนม์ก่อนวัยอันควรจึงเหลือเพียงฟิลิป
ในขณะเดียวกันอนาคตพระสสุระของฌานได้ปกครองนาวาร์ในนามของฌาน ดูได้จากเอกสารที่มักกล่าวถึงฌานโดยระบุอย่างชัดเจนว่าทรงเป็นพระราชินีโดยสิทธิ์อันชอบธรรม ฌานกับฟิลิปแต่งงานกันในวันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ. 1284 ซึ่งฌานยังคงมีพระชนมายุเพียง 11 ปี การแต่งงานได้นำนาวาร์และเคาน์ตีช็องปาญกับเคาน์ตีบรีมาอยู่ในราชบัลลังก์ฝรั่งเศส ปีต่อมาทรงกลายเป็นพระราชินีแห่งฝรั่งเศสเมื่อพระสสุสระสิ้นพระชนม์ พระองค์ยังเริ่มเข้ามามีส่วนร่วมในการบริหารปกครองมากขึ้น ทว่าสถานการณ์ในราชอาณาจักรของพระองค์ยังคงไม่ชัดเจน
ความสัมพันธ์ระหว่างพระองค์กับพระสวามีดูแน่นแฟ้นดี เอกสารจากยุคเดียวกันกล่าวว่ากษัตริย์ "มักต้องการที่จะอยู่ใกล้พระมเหสี" ทั้งคู่มีพระโอรสที่มีชีวิตรอดสามคนกับพระธิดาที่มีชีวิตรอดหนึ่งคน พระโอรสทั้งสามคนของพระองค์ต่อมาจะขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส ส่วนพระธิดาจะกลายเป็นพระราชินีแห่งอังกฤษในฐานะพระมเหสีของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2
เดือนมีนาคม ค.ศ. 1304 ปรากฏชัดเจนว่าฌานล้มป่วยหนัก พินัยกรรมของพระนางถูกเขียนขึ้นในช่วงเวลานั้นทำให้เห็นได้ชัดว่าไม่มีใครคิดว่าพระนางจะรอด พินัยกรรมของพระนางได้กล่าวถึงชื่อผู้รับมรดกเก้าสิบชื่อ ทรงก่อตั้งวิทยาลัยนาวาร์ในมหาวิทยาลัยปารีส แต่กลับไม่ได้ทิ้งมรดกใดๆ ไว้ในราชอาณาจักรนาวาร์ซึ่งเป็นของพระองค์ ทรงสิ้นพระชนม์ในวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1305 ที่ชาโตเดอแว็งซ็องส์ในฝรั่งเศส ร่างของพระองค์ถูกฝังที่สถาบันนิกายฟรานซิสกันในปารีสตามที่พระนางได้ขอไว้ แม้ต่อมาพระสวามีได้ย้ายร่างของพระนางมาฝังที่มหาวิหารแซ็งต์เดอนีส์ ซึ่งสุดท้ายแล้วร่างของพระนางถูกฝังอยู่เคียงข้างร่างของพระสวามี ฌานมีพระชนมายุเพียง 32 พรรษา
หลังทรงสิ้นพระชนม์ สิทธิ์ในราชอาณาจักรนาวาร์และเคาน์ตีช็องปาญกับเคาน์ตีบรีของพระองค์ตกเป็นของพระโอรส คือ อนาคตพระเจ้าหลุยส์ที่ 10
อ้างอิง
- Queens Regnant: Joan I of Navarre – The infant Queen: History of Royal Women
- Joan I QUEEN OF FRANCE: Britannica
- Herreros Lopetegui, Susana (1993). Navarra en la órbita francesa. Historia Ilustrada de Navarra, Pamplona.
- Universal Historical Dictionary: Or Explanation of the Names of Persons and Places, Volumen 2
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
smedcphrarachininathchanthi 1 aehngnawar frngess Jeanne Ire de Navarre 14 mkrakhm kh s 1273 12 emsayn kh s 1305 thrngepnsmedcphrarachininathaehngnarwatngaet kh s 1274 aelasmedcphrarachinikhusmrskhxngphraecafilipthi 4 aehngfrngesstngaet kh s 1285 smedcphrarachininathchanthi 1 aehngnawar esdcphrarachsmphphemux 14 mkrakhm kh s 1273 epnphrarachthidain kb phrabidakhxngphraxngkhepnphramhakstriyaehngnawar emuxphrarachbidakhxngphraxngkhswrrkhtinpi 1274 phraxngkhcungthrngkhrxngrachybllngknawarodymiphramardakhxngphraxngkhcungepnphusaercrachkarchanthi 1 aehngnawarsmedcphrarachininathaehngnawar ekhanetsaehngchxngpaykhrxngrachy22 krkdakhm kh s 1274 2 emsayn kh s 1305kxnhnathdiphluysthi 1phurwminrachsmbtiphraecafilipthi 4 aehngfrngess 1284 1305 smedcphrarachiniaehngfrngessrahwang5 tulakhm kh s 1285 2 emsayn kh s 1305rachaphiesk5 mkrakhm kh s 1286phrarachsmphph14 mkrakhm kh s 1273swrrkht2 emsayn kh s 1305phraswamiphraecafilipthi 4 aehngfrngessphrabidaphramarda emuxphraxngkhmiphrachnmayuid 10 phrrsa phraxngkhidxphiesksmrskbphraecafilipthi 4 aehngfrngess emuxwnthi 16 singhakhm 1284 thaihphraxngkhiddarngphraxisriyysepnsmedcphrarachiniaehngfrngess phraxngkhkbphraecafilipthi 4 miphraoxrs phrathida dwykn dngni phraecahluysthi 10 aehngfrngess phraecafilipthi 5 aehngfrngess phraecacharlthi 4 aehngfrngess smedcphrarachinixissaebllaaehngxngkvsphrarachprawtichanthi 1 aehngnawaresdcphrarachsmphphemuxwnthi 14 mkrakhm kh s 1273 thrngepnphrathidakhxngphraecaxxngrithi 1 aehngnawarkbphrarachiniblxngchaehngxartw thrngepnphraoxrskhnthidakhnthisxngkhxngthngkhuodymiphraechsthahnungkhn khux thiobtthisinphrachnminwytharkhlngtklngmacakhnatangprasath phraecaxxngri phrabidakhxngphraxngkhsinphrachnmhlngphraxngkhsmphphidhnungpikhrung enuxngcakrachxanackrnawarxnuyatihstrisubthxdbllngkidhakimmithayathephschay chancungklayepnphrarachiniphupkkhrxngkhnaerkkhxngrachxanackr intxnaerkphramardathahnathisaercrachkaraephndinaethnphraxngkh aetthngkhuthukbibihhniipfrngessthilukphiluknxngkhxngphranangepnkstriyxyuephuxkhwamplxdphy ephuxrksarachxanackriwchanwytharktxngaetngngankbphuthrngxanac thrnghmnhmaykhrngaerkkbehnri phraoxrskhxngphraecaexdewirdthi 1 aehngxngkvs aetkhuhmnkhxngphraxngkhsinphrachnminpiediywkbthihmnhmay sudthaykstriyfrngess lukphiluknxngphuthrngxanackcbphraxngkhhmnhmaykbhluyshruxfilip phraoxrskhnidkhnhnungkhxngphraxngkhiddwysnthisyyaxxrelyxngs hluyssinphrachnmkxnwyxnkhwrcungehluxephiyngfilip inkhnaediywknxnakhtphrassurakhxngchanidpkkhrxngnawarinnamkhxngchan duidcakexksarthimkklawthungchanodyrabuxyangchdecnwathrngepnphrarachiniodysiththixnchxbthrrm chankbfilipaetngngankninwnthi 16 singhakhm kh s 1284 sungchanyngkhngmiphrachnmayuephiyng 11 pi karaetngnganidnanawaraelaekhantichxngpaykbekhantibrimaxyuinrachbllngkfrngess pitxmathrngklayepnphrarachiniaehngfrngessemuxphrassusrasinphrachnm phraxngkhyngerimekhamamiswnrwminkarbriharpkkhrxngmakkhun thwasthankarninrachxanackrkhxngphraxngkhyngkhngimchdecn khwamsmphnthrahwangphraxngkhkbphraswamiduaennaefndi exksarcakyukhediywknklawwakstriy mktxngkarthicaxyuiklphramehsi thngkhumiphraoxrsthimichiwitrxdsamkhnkbphrathidathimichiwitrxdhnungkhn phraoxrsthngsamkhnkhxngphraxngkhtxmacakhunepnkstriyaehngfrngess swnphrathidacaklayepnphrarachiniaehngxngkvsinthanaphramehsikhxngphraecaexdewirdthi 2 eduxnminakhm kh s 1304 praktchdecnwachanlmpwyhnk phinykrrmkhxngphranangthukekhiynkhuninchwngewlannthaihehnidchdwaimmiikhrkhidwaphranangcarxd phinykrrmkhxngphranangidklawthungchuxphurbmrdkekasibchux thrngkxtngwithyalynawarinmhawithyalyparis aetklbimidthingmrdkid iwinrachxanackrnawarsungepnkhxngphraxngkh thrngsinphrachnminwnthi 2 emsayn kh s 1305 thichaotedxaewngsxngsinfrngess rangkhxngphraxngkhthukfngthisthabnnikayfransiskninparistamthiphranangidkhxiw aemtxmaphraswamiidyayrangkhxngphranangmafngthimhawiharaesngtedxnis sungsudthayaelwrangkhxngphranangthukfngxyuekhiyngkhangrangkhxngphraswami chanmiphrachnmayuephiyng 32 phrrsa hlngthrngsinphrachnm siththiinrachxanackrnawaraelaekhantichxngpaykbekhantibrikhxngphraxngkhtkepnkhxngphraoxrs khux xnakhtphraecahluysthi 10xangxingQueens Regnant Joan I of Navarre The infant Queen History of Royal Women Joan I QUEEN OF FRANCE BritannicaHerreros Lopetegui Susana 1993 Navarra en la orbita francesa Historia Ilustrada de Navarra Pamplona Universal Historical Dictionary Or Explanation of the Names of Persons and Places Volumen 2