เปี๊ยก โปสเตอร์ (เกิด 18 ตุลาคม พ.ศ. 2475) ผู้กำกับภาพยนตร์ไทย และศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง (ภาพยนตร์และละครโทรทัศน์) ประจำปี พ.ศ. 2558 ผู้มีชื่อเสียง อดีตเป็นช่างวาดภาพป้ายโฆษณาภาพยนตร์ ก่อนมาเอาดีในด้านกำกับหนัง ที่เคยกำกับหนังไทยมากว่า 28 เรื่อง ในยุคแรกๆ นิยมตั้งชื่อภาพยนตร์ด้วยคำพยางค์เดียวจนกลายเป็นเอกลักษณ์ ผลงานสร้างชื่อเสียง อาทิ โทน ชู้ ผลงานสร้างชื่อในยุคต่อมาได้แก่ วัยอลวน ภาพยนตร์เรื่องเป็นหนังรักวัยรุ่น ใช้ดาราหน้าใหม่นำแสดง คือไพโรจน์ สังวริบุตร และลลนา สุลาวัลย์ ฉีกแนวภาพยนตร์ในยุคนั้น ทำเงินได้จำนวนมาก ทำให้มีการสร้างภาคต่อ คือรักอุตลุด และ ชื่นชุลมุน ตามมา ทั้งไพโรจน์ และลลนา กลายเป็นดาราดังเปรี้ยงปร้างในชั่วข้ามคืน
เปี๊ยก โปสเตอร์ | |
---|---|
ชื่อเกิด | สมบูรณ์สุข นิยมศิริ |
เกิด | 18 ตุลาคม พ.ศ. 2475 จังหวัดเชียงใหม่ ประเทศสยาม |
บุตร | 4 คน |
อาชีพ | ผู้กำกับภาพยนตร์, ช่างเขียน |
ผลงานเด่น | โทน (2513) ชู้ (2515) วัยอลวน (2519) สะพานรักสารสิน (2530) ลุงเทือง ใน ท็อป ซีเคร็ต วัยรุ่นพันล้าน (2554) |
ศิลปินแห่งชาติ | พ.ศ. 2558 - สาขาศิลปะการแสดง (ภาพยนตร์และละครโทรทัศน์) |
พระสุรัสวดี | ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม พ.ศ. 2516-17 - ชู้ |
สุพรรณหงส์ | ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม พ.ศ. 2523 - เงาะป่า |
ชมรมวิจารณ์บันเทิง | พ.ศ. 2553 - รางวัลเกียรติคุณแห่งความสำเร็จ นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม พ.ศ. 2554 - Top Secret วัยรุ่นพันล้าน |
ฐานข้อมูล | |
IMDb |
ประวัติ
เปี๊ยก โปสเตอร์ มีชื่อจริงว่า สมบูรณ์สุข นิยมศิริ เกิดเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2475 ที่ จังหวัดเชียงใหม่ จบมัธยมศึกษาจาก โรงเรียนวัดราชาธิวาส จบการศึกษาระดับปริญญาจาก วิทยาลัยเพาะช่าง มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลรัตนโกสินทร์ เริ่มทำงานในปี พ.ศ. 2496 โดยเป็นช่างเชียนอยู่ที่ร้านไพบูลย์การช่าง รับเขียนป้ายโฆษณาสินค้าต่าง ๆ วาดรูปปกนิตยสาร ต่อมาได้เขียนภาพด้วยสีโปสเตอร์ลงในตัดเอาท์ ซึ่งต่างเอาช่างเขียนอื่นที่ใช้สีน้ำมัน ต่อมา จึงให้เขียนโปสเตอร์หนังของโรงภาพยนตร์ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
เปี๊ยก โปสเตอร์ เป็นผู้บุกเบิกการใช้เทคนิคการเขียนภาพด้วยสีโปสเตอร์ ยุคแรก ๆ เปี๊ยกจะเซ็นชื่อว่า เปี๊ยก ในใบปิดทุกเรื่อง แล้วต่อมาจึงเปลี่ยนมาใช้ตามฉายาที่ได้มาว่า เปี๊ยก โปสเตอร์ ผลงานในใบปิดหนังไทยยุค 16 ม.ม. ของเปี๊ยก โปสเตอร์ เช่น เล็บครุฑ, , ธนูทอง, เสือเหลือง เป็นต้น นอกจากนี้ยังมีนักเขียนรุ่นหลังอีกหลายคนที่ได้รับอิทธิพลการวาดมาจากเปี๊ยก โปสเตอร์ เช่น ทองดี ภานุมาศ, บรรหาร สิตะพงศ์ เป็นต้น
ในปี พ.ศ. 2511 เปี๊ยก โปสเตอร์ได้ร่วมกับเพื่อนทำหนังสือเกี่ยวกับภาพยนตร์ไทยชื่อ ดาราภาพ โดยเปี๊ยกซึ่งคลุกคลีอยู่กับผู้สร้างดาราในกองถ่ายทำมาก่อน เพราะต้องไปถ่ายรูปดารา หาข้อมูลต่าง ๆ เพื่อเอามาเขียนคัดเอาท์และใบปิดหนัง รับหน้าที่ข้อมูลในกองถ่ายทำและรูปดาราเพื่อทำหนังสือ และเปี๊ยกยังเขียนคอลัมน์ชื่อ เงาจิตรกร สอนวาดภาพแก่คนทั่วไปด้วย ทำให้ เปี๊ยก โปสเตอร์ เดินทางเข้าสู่วงการภาพยนตร์ในฐานะผู้กำกับการแสดงภาพยนตร์ โดยความร่วมมือจากทีมงานหนังสือดาราภาพที่ถูกแฟนภาพยนตร์คะยั้นคะยอให้สร้างภาพยนตร์สักเรื่องหนึ่ง ซึ่งเปี๊ยกก็ไม่ขัดข้อง แต่ต้องไม่ใช่ภาพยนตร์ 16 มม. อย่างที่ทำอยู่ในขณะนั้น เปี๊ยกและทีมงานต้องการพัฒนาการสร้างภาพยนตร์ให้เป็นระบบ 35 ม.ม. เสียงในฟิล์ม จึงให้เปี๊ยกเดินทางไปอบรมดูงานที่โรงถ่ายไดเอะประเทศญี่ปุ่นเป็นเวลา 4 เดือน แล้วก็กลับมาเปิดกล้องกำกับภาพยนตร์ เรื่องแรกในชีวิตเมื่อวันที่ 9 กันยายน ด้วยภาพยนตร์เรื่อง โทน (2513) ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2513 โทน ออกฉายที่โรงภาพยนตร์เฉลิมไทย ก็ประสบความสำเร็จเกินคาด เพราะรูปแบบการสร้าง เนื้อเรื่องที่แตกต่างและงานสร้างที่มีความสมจริงกว่าระบบ 16 ม.ม แม้ว่าตอนแรก โทน จะขายสายภาพยนตร์ต่างจังหวัดไม่ได้ มีการวิพากย์วิจารณ์บทที่ให้นางเอกถูกข่มขืน แต่โทนก็ทำรายได้ถึงหกล้านบาท ส่งผลให้ ไชยา สุริยัน กลับมาแจ้งเกิดในวงการภาพยนตร์อีกครั้ง ส่วน อรัญญา นามวงศ์ ก็ได้รับงานแสดงมากขึ้น ชื่อเสียงของเปี๊ยก โปสเตอร์ ผู้กำกับหน้าใหม่ก็ติดอยู่ในวงการภาพยนตร์ตั้งแต่นั้นมา เช่นเดียวกันจนเปี๊ยกต้องตัดสินใจทิ้งพู่กันหันมาเอาดีทางกำกับภาพยนตร์ และมีผลงานติดต่อกันมาทุกปี
เปี๊ยก โปสเตอร์ ได้ชื่อว่า เป็นนักสร้างและส่งดาราให้กับวงการภาพยนตร์มาแล้วหลายต่อหลายคน เช่น ไพโรจน์ ใจสิงห์ จากเรื่อง ดวง (2514), กรุง ศรีวิไล จากเรื่อง ชู้ (2515), อุเทน บุญยงค์ จากเรื่อง เขาสมิง (2516), อีดำ-บุปผารัตน์ ญานประสิทธิกุล หนูเดือน-ช่อเพชร ชัยเนตร จากเรื่อง ข้าวนอกนา (2518), ตั้ม ไพโรจน์ สังวริบุตร และ โอ๋ ลลนา สุลาวัลย์ จากเรื่อง วัยอลวน (2519), ทูน หิรัญทรัพย์ และ ลินดา ค้าธัญเจริญ จากเรื่อง แก้ว (2523), อำพล ลำพูน และ วรรษมน วัฒโรดม จากเรื่อง วัยระเริง (2527), อำพล ลำพูน และ นาถยา แดงบุหงา จากเรื่อง ข้างหลังภาพ (2528), รอน บรรจงสร้าง จากเรื่อง สะพานรักสารสิน (2530) และกลุ่มซูโม่กับกลุ่มกลิ่นสีจากภาพยนตร์เรื่อง กลิ่นสีและกาวแป้ง
เปี๊ยกใช้ชีวิตในการกำกับภาพยนตร์มาจน 26 ปี ถึงเรื่องสุดท้าย ออกฉายในปี พ.ศ. 2538 คือ บินแหลก จากนั้นเปี๊ยกก็กลับไปใช้ชีวิตอยู่กับธรรมชาติที่บ้านกลางขุนเขาปากช่อง จังหวัดนครราชสีมา จนถึงทุกวันนี้
ในปี พ.ศ. 2554 เปี๊ยก โปสเตอร์ ได้แสดงภาพยนตร์เรื่อง Top Secret วัยรุ่นพันล้าน ในบท ลุงเทือง และได้รับรางวัลชมรมวิจารณ์บันเทิงในสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม แต่ก่อนที่จะแสดงภาพยนตร์เรื่อง วัยรุ่นพันล้าน เปี๊ยก โปสเตอร์ เคยแสดงภาพยนตร์มาแล้วเรื่องหนึ่งคือเรื่อง งูผี ที่กำกับโดย รัตน์ เศรษฐภักดี ออกฉายครั้งเเรกเมื่อปี 2509 โดยรับบทเป็นตัวประกอบออกมาเพียงฉากเดียวแต่มีบทพูดในบท คนจับงู
ผลงานกำกับการแสดง
- โทน (2513)
- ดวง (2514)
- ชู้ (2515)
- เขาสมิง (2516)
- คู่หู (2517)
- ข้าวนอกนา (2518)
- ประสาท (2518)
- มีนัดไว้กับหัวใจ (2518)
- วัยอลวน (2519)
- เงาราหู (2519)
- รักอุตลุด (2520)
- ชื่นชุลมุน (2521)
- แก้ว (2523)
- เงาะป่า (2523) - กำกับร่วมกับ พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธ์ยุคล
- (2524)
- (2525)
- วัยระเริง (2527)
- ข้างหลังภาพ (2528)
- (2529)
- (2529)
- สะพานรักสารสิน (2530)
- กลิ่นสีและกาวแป้ง (2531)
- (2532)
- (2532)
- (2534)
- บินแหลก (2538)
- สุริโยไท (2544) (ผู้กำกับกอง 2)
บทภาพยนตร์
แสดงภาพยนตร์
- Top Secret วัยรุ่นพันล้าน (2554) รับบท ลุงเทือง
- รัก 7 ปี ดี 7 หน (ตอน 42.195) (2555) รับบท นักวิ่งมาราธอน (รับเชิญ)
- 20 ใหม่ ยูเทิร์นวัย หัวใจรีเทิร์น (2559) (รับเชิญ)
- วัยอลวน 5 (2564)
กำกับละคร
- ชมรมขนหัวลุก ตอน ความกลัวหมายเลข 0 (2540)
- อย่าลืมฉัน (2541)
- พรุ่งนี้ฉันจะรักคุณ (2542)
- แก้ว (2545)
บทละคร
แสดงละคร
- ชมรมขนหัวลุก FRIDAY ตอน มหกรรมขนหัวลุก กับ 3 ผู้กำกับระดับหัวกะทิ (2540)
รางวัลที่ได้รับ
- พ.ศ. 2516-17 รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี - ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม เรื่อง ชู้
- พ.ศ. 2523 รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ สุพรรณหงส์ - ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยม เรื่อง เงาะป่า
- พ.ศ. 2530 รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ สุพรรณหงส์ - กำกับภาพยอดเยี่ยม เรื่อง สะพานรักสารสิน
- พ.ศ. 2553 รางวัลเกียรติคุณแห่งความสำเร็จ จากชมรมวิจารณ์ ครั้งที่ 19
- พ.ศ. 2554 รางวัลเกียรติยศ จากสมาคมผู้กำกับภาพยนตร์ไทย ครั้งที่ 1
- พ.ศ. 2554 รางวัลชมรมวิจารณ์บันเทิง - นักแสดงประกอบชายยอดเยี่ยม เรื่อง Top Secret วัยรุ่นพันล้าน
- พ.ศ. 2558 รางวัลศิลปินแห่งชาติ สาขาภาพยนตร์และละครโทรทัศน์
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
- พ.ศ. 2560 – เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ ชั้นที่ 4 จตุตถดิเรกคุณาภรณ์ (จ.ภ.)
อ้างอิง
- ทำเนียบผู้อำนวยการสร้างและผู้กำกับการแสดง 2007-09-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-03-26. สืบค้นเมื่อ 2012-03-21.
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่สรรเสริญยิ่งดิเรกคุณาภรณ์ ประจำปี ๒๕๖๐ 2022-12-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, เล่ม ๑๓๔ ตอนที่ ๔๘ ข หน้า ๑๔๘, ๒๘ กันยายน ๒๕๖๐
แหล่งข้อมูลอื่น
- เปี๊ยก โปสเตอร์ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
epiyk opsetxr ekid 18 tulakhm ph s 2475 phukakbphaphyntrithy aelasilpinaehngchati sakhasilpakaraesdng phaphyntraelalakhrothrthsn pracapi ph s 2558 phumichuxesiyng xditepnchangwadphaphpayokhsnaphaphyntr kxnmaexadiindankakbhnng thiekhykakbhnngithymakwa 28 eruxng inyukhaerk niymtngchuxphaphyntrdwykhaphyangkhediywcnklayepnexklksn phlngansrangchuxesiyng xathi othn chu phlngansrangchuxinyukhtxmaidaek wyxlwn phaphyntreruxngepnhnngrkwyrun ichdarahnaihmnaaesdng khuxiphorcn sngwributr aelallna sulawly chikaenwphaphyntrinyukhnn thaenginidcanwnmak thaihmikarsrangphakhtx khuxrkxutlud aela chunchulmun tamma thngiphorcn aelallna klayepndaradngepriyngpranginchwkhamkhunepiyk opsetxrc ph chuxekidsmburnsukh niymsiriekid18 tulakhm ph s 2475 91 pi cnghwdechiyngihm praethssyambutr4 khnxachiphphukakbphaphyntr changekhiynphlnganednothn 2513 chu 2515 wyxlwn 2519 saphanrksarsin 2530 lungethuxng in thxp siekhrt wyrunphnlan 2554 silpinaehng chatiph s 2558 sakhasilpakaraesdng phaphyntraelalakhrothrthsn phrasurswdiphaphyntryxdeyiym ph s 2516 17 chusuphrrnhngsphaphyntryxdeyiym ph s 2523 engaapa phukakbyxdeyiym ph s 2523 ph s 2530 saphanrksarsin kakbphaphyxdeyiym ph s 2530 saphanrksarsinchmrmwicarn bnethingph s 2553 rangwlekiyrtikhunaehngkhwamsaerc nkaesdngsmthbchayyxdeyiym ph s 2554 Top Secret wyrunphnlanthankhxmulIMDbprawtiepiyk opsetxr michuxcringwa smburnsukh niymsiri ekidemuxwnthi 18 tulakhm ph s 2475 thi cnghwdechiyngihm cbmthymsuksacak orngeriynwdrachathiwas cbkarsuksaradbpriyyacak withyalyephaachang mhawithyalyethkhonolyirachmngkhlrtnoksinthr erimthanganinpi ph s 2496 odyepnchangechiynxyuthiraniphbulykarchang rbekhiynpayokhsnasinkhatang wadruppknitysar txmaidekhiynphaphdwysiopsetxrlngintdexath sungtangexachangekhiynxunthiichsinamn txma cungihekhiynopsetxrhnngkhxngorngphaphyntrtngaetnnepntnma epiyk opsetxr epnphubukebikkarichethkhnikhkarekhiynphaphdwysiopsetxr yukhaerk epiykcaesnchuxwa epiyk inibpidthukeruxng aelwtxmacungepliynmaichtamchayathiidmawa epiyk opsetxr phlnganinibpidhnngithyyukh 16 m m khxngepiyk opsetxr echn elbkhruth thnuthxng esuxehluxng epntn nxkcakniyngminkekhiynrunhlngxikhlaykhnthiidrbxiththiphlkarwadmacakepiyk opsetxr echn thxngdi phanumas brrhar sitaphngs epntn inpi ph s 2511 epiyk opsetxridrwmkbephuxnthahnngsuxekiywkbphaphyntrithychux daraphaph odyepiyksungkhlukkhlixyukbphusrangdarainkxngthaythamakxn ephraatxngipthayrupdara hakhxmultang ephuxexamaekhiynkhdexathaelaibpidhnng rbhnathikhxmulinkxngthaythaaelarupdaraephuxthahnngsux aelaepiykyngekhiynkhxlmnchux engacitrkr sxnwadphaphaekkhnthwipdwy thaih epiyk opsetxr edinthangekhasuwngkarphaphyntrinthanaphukakbkaraesdngphaphyntr odykhwamrwmmuxcakthimnganhnngsuxdaraphaphthithukaefnphaphyntrkhaynkhayxihsrangphaphyntrskeruxnghnung sungepiykkimkhdkhxng aettxngimichphaphyntr 16 mm xyangthithaxyuinkhnann epiykaelathimngantxngkarphthnakarsrangphaphyntrihepnrabb 35 m m esiynginfilm cungihepiykedinthangipxbrmdunganthiorngthayidexapraethsyipunepnewla 4 eduxn aelwkklbmaepidklxngkakbphaphyntr eruxngaerkinchiwitemuxwnthi 9 knyayn dwyphaphyntreruxng othn 2513 ineduxnsinghakhm ph s 2513 othn xxkchaythiorngphaphyntrechlimithy kprasbkhwamsaercekinkhad ephraarupaebbkarsrang enuxeruxngthiaetktangaelangansrangthimikhwamsmcringkwarabb 16 m m aemwatxnaerk othn cakhaysayphaphyntrtangcnghwdimid mikarwiphakywicarnbththiihnangexkthukkhmkhun aetothnktharayidthunghklanbath sngphlih ichya suriyn klbmaaecngekidinwngkarphaphyntrxikkhrng swn xryya namwngs kidrbnganaesdngmakkhun chuxesiyngkhxngepiyk opsetxr phukakbhnaihmktidxyuinwngkarphaphyntrtngaetnnma echnediywkncnepiyktxngtdsinicthingphuknhnmaexadithangkakbphaphyntr aelamiphlngantidtxknmathukpi epiyk opsetxr idchuxwa epnnksrangaelasngdaraihkbwngkarphaphyntrmaaelwhlaytxhlaykhn echn iphorcn icsingh cakeruxng dwng 2514 krung sriwiil cakeruxng chu 2515 xuethn buyyngkh cakeruxng ekhasming 2516 xida bupphartn yanprasiththikul hnueduxn chxephchr chyentr cakeruxng khawnxkna 2518 tm iphorcn sngwributr aela ox llna sulawly cakeruxng wyxlwn 2519 thun hirythrphy aela linda khathyecriy cakeruxng aekw 2523 xaphl laphun aela wrrsmn wthordm cakeruxng wyraering 2527 xaphl laphun aela nathya aedngbuhnga cakeruxng khanghlngphaph 2528 rxn brrcngsrang cakeruxng saphanrksarsin 2530 aelaklumsuomkbklumklinsicakphaphyntreruxng klinsiaelakawaepng epiykichchiwitinkarkakbphaphyntrmacn 26 pi thungeruxngsudthay xxkchayinpi ph s 2538 khux binaehlk caknnepiykkklbipichchiwitxyukbthrrmchatithibanklangkhunekhapakchxng cnghwdnkhrrachsima cnthungthukwnni inpi ph s 2554 epiyk opsetxr idaesdngphaphyntreruxng Top Secret wyrunphnlan inbth lungethuxng aelaidrbrangwlchmrmwicarnbnethinginsakhankaesdngsmthbchayyxdeyiym aetkxnthicaaesdngphaphyntreruxng wyrunphnlan epiyk opsetxr ekhyaesdngphaphyntrmaaelweruxnghnungkhuxeruxng nguphi thikakbody rtn esrsthphkdi xxkchaykhrngeerkemuxpi 2509 odyrbbthepntwprakxbxxkmaephiyngchakediywaetmibthphudinbth khncbnguphlngankakbkaraesdngothn 2513 dwng 2514 chu 2515 ekhasming 2516 khuhu 2517 khawnxkna 2518 prasath 2518 mindiwkbhwic 2518 wyxlwn 2519 engarahu 2519 rkxutlud 2520 chunchulmun 2521 aekw 2523 engaapa 2523 kakbrwmkb phraecawrwngsethx phraxngkhecaphanuphnthyukhl 2524 2525 wyraering 2527 khanghlngphaph 2528 2529 2529 saphanrksarsin 2530 klinsiaelakawaepng 2531 2532 2532 2534 binaehlk 2538 surioyith 2544 phukakbkxng 2 bthphaphyntr othn 2513 aekw 2523 2524 2525 aesdngphaphyntr Top Secret wyrunphnlan 2554 rbbth lungethuxng rk 7 pi di 7 hn txn 42 195 2555 rbbth nkwingmarathxn rbechiy 20 ihm yuethirnwy hwicriethirn 2559 rbechiy wyxlwn 5 2564 kakblakhr chmrmkhnhwluk txn khwamklwhmayelkh 0 2540 xyalumchn 2541 phrungnichncarkkhun 2542 aekw 2545 bthlakhr othn 2535 aekw 2545 othn 2556 2559 aesdnglakhr chmrmkhnhwluk FRIDAY txn mhkrrmkhnhwluk kb 3 phukakbradbhwkathi 2540 rangwlthiidrbph s 2516 17 rangwlphrarachthanphrasurswdi phaphyntryxdeyiym eruxng chu ph s 2523 rangwlphaphyntraehngchati suphrrnhngs phaphyntryxdeyiymaelaphukakbyxdeyiym eruxng engaapa ph s 2530 rangwlphaphyntraehngchati suphrrnhngs kakbphaphyxdeyiym eruxng saphanrksarsin ph s 2553 rangwlekiyrtikhunaehngkhwamsaerc cakchmrmwicarn khrngthi 19 ph s 2554 rangwlekiyrtiys caksmakhmphukakbphaphyntrithy khrngthi 1 ph s 2554 rangwlchmrmwicarnbnething nkaesdngprakxbchayyxdeyiym eruxng Top Secret wyrunphnlan ph s 2558 rangwlsilpinaehngchati sakhaphaphyntraelalakhrothrthsnekhruxngrachxisriyaphrnph s 2560 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthisrresriyyingdierkkhunaphrn chnthi 4 ctutthdierkkhunaphrn c ph xangxingthaeniybphuxanwykarsrangaelaphukakbkaraesdng 2007 09 29 thi ewyaebkaemchchin khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2012 03 26 subkhnemux 2012 03 21 rachkiccanuebksa prakassanknaykrthmntri eruxng phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthisrresriyyingdierkkhunaphrn pracapi 2560 2022 12 02 thi ewyaebkaemchchin elm 134 txnthi 48 kh hna 148 28 knyayn 2560aehlngkhxmulxunepiyk opsetxr thixinethxrentmuwiedtaebs