สนธิสัญญาการก่อตั้งสหภาพโซเวียต หรือชื่อเต็มว่า สนธิสัญญาการก่อตั้งสหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต (รัสเซีย: Декларация и договор об образовании Союза Советских Социалистических Республик) เป็นเอกสารซึ่งทำให้การสร้างสหภาพอันเกิดจากการวมตัวของสาธารณรัฐโซเวียตในรูปแบบของสหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตเป็นไปอย่างถูกต้องตามกฎหมาย นอกจากนี้ยังมีการตราคำประกาศก่อตั้งสหภาพโซเวียตด้วย ซึ่งอาจพิจารณาได้ว่าเป็นอารัมภกถาของสนธิสัญญาดังกล่าว
รัสเซีย: Договор об образовании СССР ยูเครน: Договір про утворення СРСР เบลารุส: Дагавор аб утварэнні СССР อาร์มีเนีย: ԽՍՀՄ ձեւավորման մասին պայմանագիր อาเซอร์ไบจาน: SSRİ-nin formalaşması haqqında müqavilə จอร์เจีย: ხელშეკრულება სსრკ-ს ფორმირების შესახებ | |
---|---|
ประเภท | |
วันลงนาม | 29 ธันวาคม ค.ศ. 1922 |
ที่ลงนาม | มอสโก สหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย |
วันมีผล | 30 ธันวาคม ค.ศ. 1922 |
วันหมดอายุ | 8 ธันวาคม ค.ศ. 1991 (ที่ลงนามโดยรัสเซีย, ยูเครน และเบลารุส สาธารณรัฐของสหภาพโซเวียต) 21 ธันวาคม ค.ศ. 1991 (สมาชิกที่เหลือเข้าร่วมข้อตกลง ลงนาม) 26 ธันวาคม ค.ศ. 1991 (สหภาพถูกยุบในการประชุมสภาโซเวียตสูงสุดสหภาพโซเวียตสมัยสุดท้าย) |
ผู้ลงนาม | |
ภาคี | |
ภาษา | รัสเซีย |
วันที่ 29 ธันวาคม ค.ศ. 1922 ผู้แทนจากสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย สหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตทรานส์คอเคซัส สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน และสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตเบียโลรัสเซีย ได้อนุมัติสนธิสัญญาการก่อตั้งสหภาพโซเวียตและคำประกาศก่อตั้งสหภาพโซเวียต เอกสารทั้งสองฉบับได้รับการยืนยันโดยการประชุมรัฐสภาครั้งที่ 1 ของสหภาพโซเวียตและได้รับการลงนามโดยประธานคณะผู้แทน ได้แก่ มิฮาอิล คาลินิน, มิฮาอิล ซฮาคายา, มิฮาอิล ฟรุนเซ และกรีกอรี เปตรอฟสกี, อเลคซันดร์ เชียร์วียาคอฟ ตามลำดับ เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 1922
สาธารณรัฐที่รวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียตในภายหลังเกิดขึ้นจากการแปรบัญญัติของสนธิสัญญาดังกล่าว
ค.ศ. 1922-1940
ตัวอย่าง ได้แก่ สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตอุซเบกและเติร์กเมน ซึ่งเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ค.ศ. 1924 ได้แยกตัวออกมาจาก ของสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย หลังจากนี้ ซึ่งเดิมเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตอุซเบก ได้ยกระดับขึ้นเป็นสาธารณรัฐสหภาพเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม ค.ศ. 1929 กลายมาเป็นสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตทาจิค
สาธารณรัฐดังกล่าวคงอยู่จนกระทั่งวันที่ 5 ธันวาคม ค.ศ. 1936 เมื่อสาธารณรัฐดังกล่าวแตกออกเป็นสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตอาร์เมเนีย จอร์เจีย และอาเซอร์ไบจาน ในวันเดียวกัน สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองเตอร์เกสถานได้สิ้นสภาพลง และดินแดนถูกแบ่งออกเป็นสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคาซัคและคีร์กีซ
ค.ศ. 1940
ก่อนหน้าสงครามโลกครั้งที่สอง มีสาธารณรัฐหลายแห่งได้รับการก่อตั้งขึ้นก่อนการรุกรานสหภาพโซเวียตของนาซีเยอรมนี ใน ค.ศ. 1941 โดยแห่งแรก คือ สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคาเรโล-ฟินแลนด์ ซึ่งเมื่อวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1940 ได้ถูกยกระดับเป็นสาธารณรัฐสหภาพจากสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองคาเรเลียน เดิมเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียเช่นกัน
หลังจากการผนวกรัฐบอลติก ลิทัวเนีย ลัตเวีย และเอสโตเนียได้กลายสภาพเป็นสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตลิทัวเนีย (13 กรกฎาคม) ลัตเวียและเอสโตเนีย (21 กรกฎาคม) ตามลำดับ และมีความผูกพันอย่างเป็นทางการกับสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม, 5 สิงหาคม และ 6 สิงหาคมตามลำดับ แห่งสุดท้าย คือ สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตมอลโดวา ซึ่งได้ผนวกเอาพื้นที่ขนาดใหญ่ของเบสเซอราเบียเข้ากับสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองมอลโดวา ซึ่งเดิมเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน
หลังสงคามยุติ ไม่มีการก่อตั้งสาธารณรัฐใหม่ขึ้น และได้มีการลดระดับสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคาเรโล-ฟินแลนด์ลงเป็นสาธารณรัฐปกครองตนเองและผนวกกลับคืนเข้ากับสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม ค.ศ. 1956
การยกเลิก
8 ธันวาคม ค.ศ. 1991 ผู้นำของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนและไบโลรัสเซีย และสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียพบกันเพื่อตกลงบอกเลิกสนธิสัญญาใน ค.ศ. 1922 ซึ่งได้ถูกทำให้สิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม ค.ศ. 1991 อันเป็นผลยุบสหภาพโซเวียต
15 มีนาคม ค.ศ. 1996 สภาดูมาของสหพันธรัฐรัสเซียได้แสดงถึงฐานะทางกฎหมายเนื่องจากการตัดสินใจของสภาโซเวียตสูงสุดของอดีตสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียว่า "การบอกเลิกสนธิสัญญาก่อตั้งสหภาพโซเวียต" เป็นสิ่งที่ผิด รัฐบัญญัติที่ไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญผ่านโดยการละเมิดสุสานของรัฐธรรมนูญอดีตสหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย บรรทัดฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ และจากนั้น ในการบังคับตัวกฎหมาย
อ้างอิง
- Voted Unanimously for the Union 2009-12-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (รัสเซีย)
- Creation of the USSR 2007-05-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at Khronos.ru (รัสเซีย)
- ПОСТАНОВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДУМЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 2011-04-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (รัสเซีย)
แหล่งข้อมูลอื่น
- Original scan
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
snthisyyakarkxtngshphaphosewiyt hruxchuxetmwa snthisyyakarkxtngshphaphsatharnrthsngkhmniymosewiyt rsesiy Deklaraciya i dogovor ob obrazovanii Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik epnexksarsungthaihkarsrangshphaphxnekidcakkarwmtwkhxngsatharnrthosewiytinrupaebbkhxngshphaphsatharnrthsngkhmniymosewiytepnipxyangthuktxngtamkdhmay nxkcakniyngmikartrakhaprakaskxtngshphaphosewiytdwy sungxacphicarnaidwaepnxarmphkthakhxngsnthisyyadngklawsnthisyyakarkxtngshphaphsatharnrthsngkhmniymosewiytrsesiy Dogovor ob obrazovanii SSSR yuekhrn Dogovir pro utvorennya SRSR eblarus Dagavor ab utvarenni SSSR xarmieniy ԽՍՀՄ ձեւավորման մասին պայմանագիր xaesxribcan SSRI nin formalasmasi haqqinda muqavile cxreciy ხელშეკრულება სსრკ ს ფორმირების შესახებpraephthwnlngnam29 thnwakhm kh s 1922thilngnammxsok shphnthsatharnrthsngkhmniymosewiytrsesiywnmiphl30 thnwakhm kh s 1922wnhmdxayu8 thnwakhm kh s 1991 thilngnamodyrsesiy yuekhrn aelaeblarus satharnrthkhxngshphaphosewiyt 21 thnwakhm kh s 1991 smachikthiehluxekharwmkhxtklng lngnam 26 thnwakhm kh s 1991 shphaphthukyubinkarprachumsphaosewiytsungsudshphaphosewiytsmysudthay phulngnammihaxil frunes mihaxil khalininphakhi shphnthsatharnrthsngkhmniymosewiytrsesiy satharnrthsngkhmniymosewiytyuekhrn satharnrthsngkhmniymosewiytebiyolrsesiy shphnthsatharnrthsngkhmniymosewiytthranskhxekhssphasarsesiyWikisource wikisxrsphasarsesiy Russkij yazyk mikhxmultnchbbekiywkb Treaty on Creation of the Soviet Union wnthi 29 thnwakhm kh s 1922 phuaethncakshphnthsatharnrthsngkhmniymosewiytrsesiy shphnthsatharnrthsngkhmniymosewiytthranskhxekhss satharnrthsngkhmniymosewiytyuekhrn aelasatharnrthsngkhmniymosewiytebiyolrsesiy idxnumtisnthisyyakarkxtngshphaphosewiytaelakhaprakaskxtngshphaphosewiyt exksarthngsxngchbbidrbkaryunynodykarprachumrthsphakhrngthi 1 khxngshphaphosewiytaelaidrbkarlngnamodyprathankhnaphuaethn idaek mihaxil khalinin mihaxil shakhaya mihaxil frunes aelakrikxri eptrxfski xelkhsndr echiyrwiyakhxf tamladb emuxwnthi 30 thnwakhm kh s 1922 satharnrththirwmekhaepnswnhnungkhxngshphaphosewiytinphayhlngekidkhuncakkaraeprbyytikhxngsnthisyyadngklawkh s 1922 1940twxyang idaek satharnrthsngkhmniymosewiytxusebkaelaetirkemn sungemuxwnthi 27 tulakhm kh s 1924 idaeyktwxxkmacak khxngshphnthsatharnrthsngkhmniymosewiytrsesiy hlngcakni sungedimepnswnhnungkhxngsatharnrthsngkhmniymosewiytxusebk idykradbkhunepnsatharnrthshphaphemuxwnthi 16 tulakhm kh s 1929 klaymaepnsatharnrthsngkhmniymosewiytthacikh satharnrthdngklawkhngxyucnkrathngwnthi 5 thnwakhm kh s 1936 emuxsatharnrthdngklawaetkxxkepnsatharnrthsngkhmniymosewiytxaremeniy cxreciy aelaxaesxribcan inwnediywkn satharnrthsngkhmniymosewiytpkkhrxngtnexngetxreksthanidsinsphaphlng aeladinaednthukaebngxxkepnsatharnrthsngkhmniymosewiytkhaskhaelakhirkiskh s 1940kxnhnasngkhramolkkhrngthisxng misatharnrthhlayaehngidrbkarkxtngkhunkxnkarrukranshphaphosewiytkhxngnasieyxrmni in kh s 1941 odyaehngaerk khux satharnrthsngkhmniymosewiytkhaerol finaelnd sungemuxwnthi 31 minakhm kh s 1940 idthukykradbepnsatharnrthshphaphcaksatharnrthsngkhmniymosewiytpkkhrxngtnexngkhaereliyn edimepnswnhnungkhxngshphnthsatharnrthsngkhmniymosewiytrsesiyechnkn hlngcakkarphnwkrthbxltik lithweniy ltewiy aelaexsoteniyidklaysphaphepnsatharnrthsngkhmniymosewiytlithweniy 13 krkdakhm ltewiyaelaexsoteniy 21 krkdakhm tamladb aelamikhwamphukphnxyangepnthangkarkbshphaphosewiytemuxwnthi 3 singhakhm 5 singhakhm aela 6 singhakhmtamladb aehngsudthay khux satharnrthsngkhmniymosewiytmxlodwa sungidphnwkexaphunthikhnadihykhxngebsesxraebiyekhakbsatharnrthsngkhmniymosewiytpkkhrxngtnexngmxlodwa sungedimepnswnhnungkhxngsatharnrthsngkhmniymosewiytyuekhrn hlngsngkhamyuti immikarkxtngsatharnrthihmkhun aelaidmikarldradbsatharnrthsngkhmniymosewiytkhaerol finaelndlngepnsatharnrthpkkhrxngtnexngaelaphnwkklbkhunekhakbshphnthsatharnrthsngkhmniymosewiytrsesiyemuxwnthi 16 krkdakhm kh s 1956karykelik8 thnwakhm kh s 1991 phunakhxngsatharnrthsngkhmniymosewiytyuekhrnaelaibolrsesiy aelashphnthsatharnrthsngkhmniymosewiytrsesiyphbknephuxtklngbxkeliksnthisyyain kh s 1922 sungidthukthaihsinsudlngemuxwnthi 25 thnwakhm kh s 1991 xnepnphlyubshphaphosewiyt 15 minakhm kh s 1996 sphadumakhxngshphnthrthrsesiyidaesdngthungthanathangkdhmayenuxngcakkartdsinickhxngsphaosewiytsungsudkhxngxditshphnthsatharnrthsngkhmniymosewiytrsesiywa karbxkeliksnthisyyakxtngshphaphosewiyt epnsingthiphid rthbyytithiimepniptamrththrrmnuyphanodykarlaemidsusankhxngrththrrmnuyxditshphnthsatharnrthsngkhmniymosewiytrsesiy brrthdthankhxngkdhmayrahwangpraeths aelacaknn inkarbngkhbtwkdhmayxangxingVoted Unanimously for the Union 2009 12 04 thi ewyaebkaemchchin rsesiy Creation of the USSR 2007 05 29 thi ewyaebkaemchchin at Khronos ru rsesiy POSTANOVLENIE GOSUDARSTVENNOJ DUMY FEDERALNOGO SOBRANIYa ROSSIJSKOJ FEDERACII 2011 04 17 thi ewyaebkaemchchin rsesiy aehlngkhxmulxunOriginal scan