Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
บทความนี้ไม่มีจาก |
ผู้ช่วยศาสตราจารย์สงบศึก ธรรมวิหาร (24 มกราคม พ.ศ. 2484 -ปัจจุบัน) เป็นศิลปินดนตรีไทย อาจารย์สอนดนตรีไทย มีความเชี่ยวชาญและมีประสบการณ์ดนตรีไทยอย่างโชกโชน อดีตเป็นผู้บรรเลงระนาดเอกดนตรีไทยในนามกรมศิลปากร และเป็นอาจารย์ในฯ ปัจจุบันเป็นข้าราชการบำนาญสังกัดจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และเป็นอาจารย์พิเศษสอนดนตรีไทย ณ ภาควิชาศิลปะ ดนตรี และนาฏศิลป์ศึกษา คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เป็นผู้มีผลงานด้านดนตรีไทย ทั้งการบันทึกเสียง การบรรเลงดนตรีเผยแพร่ในโอกาสต่าง ๆ รวมทั้งได้เขียนตำราเรียนดนตรีไทย นับเป็นบุคลากรที่มีอาวุโส และรักษาองค์ความรู้ดนตรีไทยในแบบแผนของกรมมหรสพ อันเป็นแบบแผนหลักของชาติ
สงบศึก ธรรมวิหาร | |
|---|---|
 | |
| สารนิเทศภูมิหลัง | |
| เกิด | 24 มกราคม พ.ศ. 2484 (83 ปี) สงบศึก ธรรมวิหาร |
| อาชีพ | ครูดนตรีไทย นักดนตรีไทย |
ผศ.สงบศึกเป็นบุตรของ พันตรีประเสริฐ ธรรมวิหาร (นายเผิน สมบูรณ์) และนางศรี ธรรมวิหาร (สกุลเดิม สีดอกบวบ) มีพี่น้อง 8 คน สมรสกับนางกนกอร ธรรมวิหาร (นามสกุลเดิม อินทรมาศ) มีบุตรบุญธรรม 1 คนชื่อนางสาวพัชรา สุภาพงษ์ สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนาฏศิลป(วิทยาลัยนาฏศิลป กรมศิลปากร กรุงเทพฯ ในปัจจุบัน), ปริญญาตรีการศึกษาบัณฑิต(กศ.บ.) จากวิทยาลัยการศึกษาประสานมิตร เมื่อปี พ.ศ. 2516 และปริญญาโทครุศาสตรมหาบัณฑิต(ค.ม.) สาขาวิชาพื้นฐานการศึกษา คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เมื่อปี พ.ศ.2535
ผลงาน
ผลงานบันทึกเสียง และการบรรเลง
พ.ศ 2498 บรรเลงเดี่ยวฆ้องวงใหญ่ เพลงแขกมอญ สามชั้น ทางครูหลวงบำรุงจิตรเจริญ(ธูป สาตนวิลัย) ประชันกับครูช่อ อากาศโปร่ง ครูกิ่ง พลอยเพชร และครูสืบสุด ดุริยประณีต ในงานไหว้ครูประจำปีของครูหลวงประดิษฐไพเราะ(ศร ศิลปบรรเลง) ณ บ้านบาตร โดยมีครูหลวงประดิษฐ์ไพเราะ(ศร ศิลปบรรเลง) เป็นประธาน หลังจากบรรเลงเดี่ยวจบได้รับพระราชรางวัลจากพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเฉลิมพลฑิฆัมพร หรือพระองค์ชายกลาง เป็นเงินจำนวน 50 บาท
พ.ศ. 2500 เป็นผู้บรรเลงระนาดเอก ในนามวิทยาลัยนาฏศิลป กรมศิลปากร ควบคุมโดยอาจารย์ประสิทธิ์ ถาวร(ศิลปินแห่งชาติ) บันทึกเสียงเพื่อใช้ออกอากาศทางสถานีวิทยุกรมประชาสัมพันธ์ และวิทยุศึกษา
พ.ศ. 2500 บรรเลงเดี่ยวระนาดเอก เพลงกราวใน เถา ทางครูขุนบรรจงทุ้มเลิศ(ปลั่ง ประสานศัพท์) ออกอากาศสดทั่วประเทศ บันทึกเสียง ณ สถานีวิทยุศึกษา ทุ่งมหาเมฆ นับเป็นครั้งแรกและนักดนตรีคนแรกของเมืองไทยที่เดี่ยวเพลงกราวในออกอากาศสด
พ.ศ. 2500 บรรเลงระนาดเอก บันทึกแถบบันทึกเสียงของ “คณะสิทธิถาวร” อาจารย์ประสิทธิ์ ถาวร(ศิลปินแห่งชาติ) เกือบทุกชุด โดยเฉพาะในส่วนปี่พาทย์ไม้แข็งและปี่พาทย์ ไม้นวม เริ่มสืบเนื่องจากการบันทึกเพื่อออกอากาศทางสถานีวิทยุ เวลาต่อมาเสียงที่บันทึกไว้ได้รวบรวมเป็นแถบบันทึกเสียงเพื่อจำหน่าย ปัจจุบันผลงานดังกล่าวได้เก็บรักษา และเผยแพร่เป็นลิขสิทธิ์ ของสถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเพื่อพัฒนาชนบท มหาวิทยาลัยมหิดล ทั้งในรูปแบบแผ่นCDและแถบบันทึกเสียงชื่อชุด “สืบสานอาจารย์ประสิทธิ์” นับเป็นข้อมูลเสียงดนตรีไทยชิ้นใหญ่ของวงการ จำนวน 94 ชุด กว่า 700 เพลง จำหน่ายและเผยแพร่ทั่วไป
พ.ศ. 2501 บรรเลงเดี่ยวเพลงกราวใน ฆ้องวงใหญ่ ทางครูหลวงบำรุงจิตเจริญ(ธูป สาตนวิลัย) ณ สังคีตศาลา กรมศิลปากร รายการดนตรีสำหรับประชาชน
พ.ศ. 2510 บรรเลงระนาดเอกเพลงระบำชุดต่าง ๆ ของกรมศิลปากร ครูมนตรี ตราโมท(ศิลปินแห่งชาติ)ท่านควบคุมการบันทึกเสียงด้วยตนเอง โดยมีอาจารย์(ศิลปินแห่งชาติ)เป็นผู้ควบคุมการฝึกซ้อมที่ห้องอัดคุณ แถบบันทึกเสียงจัดจำหน่ายในนามกรมศิลปากรหน้าประตูวิเศษฯ ระยะเวลาประมาณ พ.ศ. 2510 หรือก่อนหน้านั้นเล็กน้อย
พ.ศ. 2510 บรรเลงระนาดเอกให้กับ ศาตราจารย์ ดร.อุทิศ นาคสวัสดิ์ บันทึกแถบบันทึกเสียงจำหน่ายในนาม “ร้านพัฒนศิลป์การดนตรีและละคร” ก่อนผู้ช่วยศาสตราจารย์สงบศึกจะเข้าไปทำหน้าที่บรรเลงระนาดนั้น มีคนระนาดได้ผลัดเปลี่ยนรุ่นดังนี้คือ ครูบุญยงค์ เกตุคง(ศิลปินแห่งชาติ)ครูเสนาะ หลวงสุนทรและจนมาถึงผู้ช่วยศาสตราจารย์สงบศึก ธรรมวิหาร ตามลำดับ บันทึกเสียงทั้งบรรเลงเดี่ยวและวงปี่พาทย์ ทั้งเพลงที่ ศ.ดร.อุทิศ นาคสวัสดิ์ ประพันธ์ขึ้นเอง และเพลงอื่น ๆ มากมาย
พ.ศ. 2510 สาธิตดนตรีไทยในรายการ “ดร.อุทิศแนะดนตรีไทย” ออกรายการโทรทัศน์ช่อง 5
พ.ศ. 2510 บรรเลงระนาดเอกเดี่ยวเพลงอาหนูบันทึกเสียงส่งให้ตามคำขอขององค์การยูเนสโก จัดการประสานงานและส่งโดย ศาตราจารย์ ดร.อุทิศ นาคสวัสดิ์
พ.ศ. 2512 บรรเลงเดี่ยวระนาดเอกสองราง เพลงเชิดนอก(ทางพิเศษ) ถวายพระบาทสมเด็จพระเจ้่อยู่หัวฯและสมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ ในการบรรยายประกอบการสาธิตดนตรีไทยของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช ณ หอประชุมใหญ่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ นอกจากนี้ครูบุญยงค์ เกตุคง และครูบุญยัง เกตุคง ได้ให้เกียรติชมการบรรเลงในครั้งนี้ด้วย
พ.ศ. 2520-2526 ร่วมงานกับอาจารย์สมาน กาญจนผลิน(ศิลปินแห่งชาติ) บันทึกเสียงดนตรีไทยเป็นแถบบันทึกเสียง ทั้งเดี่ยวเครื่องดนตรี วงมโหรี ปี่พาทย์ไม้นวม ปี่พาทย์ไม้แข็ง ปี่พาทย์มอญ ร่วมทั้งเพลงไทยสากล ร่วมทั้งการเดี่ยวเพลงไทย ด้วยระนาดฝรั่ง มาริมบา(Marimba)ร่วมกับอาจารย์สมาน กาญจนผลิน ร่วมงานบันทึกเสียงดนตรีไทย เป็นเทปมากกว่า 20 ตลับ
พ.ศ. 2522 ร่วมบรรเลงระนาดฝรั่ง มาริมบา (Marimba)ในรายการ “ราตรีสยาม” ของคณะปิยะมิตร ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง 5 รายการนี้เป็นแหล่งรวมศิลปินดนตรีไทยหลาย ๆ ท่านมาร่วมงาน อาทิ “สมพงษ์คู่” มาตีกลองให้(อาจารย์สมพงษ์ นุชพิจารณ์ และอาจารย์สมพงษ์ โรหิตาจล)
พ.ศ. 2516-2526เดี่ยวระนาดเอกเพลงม้ารำและเชิดนอก ออกอากาศวิทยุศึกษา (ถนนศรีอยุธยาในปัจจุบัน) และบรรเลงระนาดเอกประกอบละครออกอากาศทางวิทยุศึกษาที่ถ่ายทอดสดไปทั่วประเทศ ในนาม “คณะครูท้วม ประสิทธิกุล (ศิลปินแห่งชาติ)” เป็นเวลา 10 ปี โดยมีนักดนตรีสมทบดังนี้ อาจารย์สมพงษ์ นุชพิจารณ์ , อาจารย์สุทธิพงษ์ นนธนารัก และอาจารย์ลำยอง โสวัตร กลองแขก,อาจารย์อัมพร โสวัตร ขับร้อง, อุไร สินแก้ว ขับร้อง, อาจารย์รัตรวี ยลปราโมทย์ เป็นผู้บรรยาย
พ.ศ. 2537 บรรเลงระนาดเอกและควบคุมการขับร้องและบรรเลงของนิสิตสาขาวิชาดนตรีศึกษา คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย การบันทึกเสียงดนตรีไทย ในนามจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จัดทูลเกล้าถวายสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ประสานงานโดย คุณสุรชัย เครือประดับ บริษัทซิมโฟนี่เร็คคอร์ด จำกัด
พ.ศ. 2536-2538บรรเลงระนาดเอกไม้แข็งและไม้นวม ระนาดทุ้ม ฆ้องวงใหญ่ บันทึกเสียงโดย อาจารย์สมาน กาญจนผลิน(ศิลปินแห่งชาติ)จัดจำหน่ายที่ศึกษาภัณฑ์พานิชย์ ราชดำเนิน
สังคีตนิพนธ์
- พ.ศ. 2526 ประพันธ์บทร้อง ทางร้อง และทางบรรเลงเพลงนทีทอง เถา การเผยแพร่ผลงานดังนี้
- รางวัลชมเชยอันดับ 1 จากการประกวดดนตรีไทย พ.ศ. 2539 จัดโดยธนาคารกสิกรไทย
- การแสดงครุศาสตร์คอนเสิร์ต ครั้งที่ 16 วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 ณ หอประชุมใหญ่ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
- การแสดงครุศาสตร์คอนเสิร์ต ครั้งที่ 19 วันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2542 ณ หอประชุมใหญ่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
- มหกรรมดนตรีไทยและนานาชาติเฉลิมพระเกียรติ ณ หอประชุมใหญ่ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย พ.ศ. 2544
- พ.ศ. 2536 ประพันธ์ทำนองเพลงโหมโรงเฉลิมพระเกียรติ เพื่อเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระบรมราชินีนาถ
- พ.ศ. 2545 ประพันธ์ทางเดี่ยวเพลงหกบท 2 ชั้นและชั้นเดียว สำหรับเดี่ยวฆ้องวงใหญ่ สำหรับนิสิตสาขาดนตรีศึกษา คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย วิชาเอกฆ้องวงใหญ่ (เนื้อหาเพลงเดี่ยวขั้นต้น)
- พ.ศ. 2553 ประพันธ์ทางเดี่ยวเพลงต่อยรูป 3 ชั้น สำหรับฆ้องวงใหญ่ บรรเลงสู่สาธารณชนครั้งแรก ในงานครุศาสตร์คอนเสิร์ต ครั้งที่ 30 “ศรีศตพรรษ” ท่านผู้หญิงพูนทรัพย์ นพวงศ์ ณ อยุธยา วันที่ 11 ธันวาคม 2552 ณ หอประชุมใหญ่ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
งานวิชาการ
พ.ศ. 2529บรรยาย เรื่อง “ระนาดเอก” พร้อมสาธิตการบรรเลง คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ห้อง 106 คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
พ.ศ. 2529 บทความตีพิมพ์ในวารสารครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เรื่อง “ระนาดเอกเหาะสู่โกเบ”
พ.ศ. 2530 บทความตีพิมพ์ในวารสารครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เรื่อง “แม่ไม้ดนตรีไทย”
พ.ศ. 2535วิทยานิพนธ์ปริญญาโท คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย “การอนุรักษ์และพัฒนาดนตรีไทยและเพลงไทย เน้นประเด็นศึกษาอาจารย์มนตรี ตราโมท(ศิลปินแห่งชาติ)”
พ.ศ. 2540เรียบเรียงตำราเรื่อง "ดุริยางค์ไทย" ลิขสิทธิ์ของสำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย สำนักงานประถมศึกษาแห่งชาติอนุมัติให้ใช้เป็นตำราเรียน จัดพิมพ์เพิ่มเป็นครั้งที่ 3 เมื่อ พ.ศ. 2545 รวมจำนวน 4000 เล่ม
พ.ศ. 2548ได้รับเลือกให้เป็น “ศิลปินต้นแบบด้านดนตรีไทย” ที่สมควรได้รับการศึกษาในรายวิชา “อาศรมศึกษา” (Pedagogy in Specific Field) ตามหลักสูตร ศิลปกรรมศาสตรมหาบัณฑิต คณะศิลปกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โดยนายอัศนีย์ เปลี่ยนศรี นิสิตระดับปริญญาโท
พ.ศ. 2551วิทยากรบรรยาย ณ วิทยาลัยนาฏศิลป กรมศิลปากร ศาลายา จังหวัดนครปฐม บรรยายหัวข้อ เรื่อง “มือฆ้องเพลงโหมโรงเย็น” ร่วมกับผู้ทรงคุณวุฒิหลายท่านที่สลับเปลี่ยนกันขึ้นบรรยายอีกหลายท่าน ได้แก่อาจารย์จิรัส อาจณรงค์,อาจารย์สิริชัยชาญ ฟักจำรูญ, อาจารย์นิกร จันทศร, อาจารย์สมาน น้อยนิต, อาจารย์นัฐพงษ์ โสวัตร, โดยมีอาจารย์บำรุง พาทยกุล เป็นพิธีกร ให้นักเรียนและ อาจารย์วิทยาลัยนาฏศิลป ศาลายา
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
- พ.ศ. 2535 –
![image]()
เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันเป็นที่เชิดชูยิ่งช้างเผือก ชั้นที่ 2 ทวีติยาภรณ์ช้างเผือก (ท.ช.) - พ.ศ. 2531 –
![image]()
เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย ชั้นที่ 2 ทวีติยาภรณ์มงกุฎไทย (ท.ม.) - พ.ศ. 2525 –
![image]()
เหรียญจักรพรรดิมาลา (ร.จ.พ.)
รางวัลและเกียรติคุณที่ได้รับ
- พ.ศ. 2542– เกียรติบัตรสำหรับอาจารย์ผู้ฝึกสอนนิสิตที่ได้รับรางวัลในการประกวดเยาวชนดนตรีแห่งประเทศไทย ครั้งที่ 4 จัดโดยวิทยาลัยภูมิพลสังคีต มหาวิทยาลัยมหิดล นายรณชัย บุญลือ ได้รับรางวัลรองชนะเลิศ อันดับ 1 (ฆ้องวงใหญ่)
- พ.ศ. 2543– เกียรติบัตรสำหรับอาจารย์ผู้ฝึกสอนนิสิตที่ได้รับรางวัลในการประกวดเยาวชนดนตรีแห่งประเทศไทย ครั้งที่ 4 จัดโดย วิทยาลัยภูมิพลสังคีต มหาวิทยาลัยมหิดล นายอรรถยุทธ โพธาพันธุ์ ได้รับรางวัลชนะเลิศ (ฆ้องวงใหญ่)
- พ.ศ. 2544 – วิทยากรอบรมดนตรีไทย โครงการสอนภาษาไทยและวัฒนธรรมไทยให้เยาวชนไทยต่างประเทศ ณ วัดพุทธสามัคคี ประเทศนิวซีแลนด์
- พ.ศ. 2527 – รางวัลชมเชยอันดับ 1 การประกวดประพันธ์เพลงนทีทอง เถา จัดโดยธนาคารกสิกรไทย
- พ.ศ. 2532 – Appreciate Award จากวัดธัมมาราม นครชิคาโก ประเทศสหรัฐอเมริกา
- พ.ศ. 2543 – Appreciate Award จาก Thai-Australia Association of New Soult Wales. ทำหน้าที่เป็นวิทยากรเผยแพร่ดนตรีไทยให้กับเยาวชนไทยและผู้ใจสนในเมือง Sydney, Australia.
- พ.ศ. 2535– ควบคุมวงดนตรีไทยของคณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ร่วมประกวด ดนตรีไทยชิงถ้วยพระราชทานสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี จัดโดย โรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า เขาชะโงก ได้รับรางวัลชนะเลิศ ประเภทวงมโหรีระดับอุดมศึกษา เพลงแขกลพบุรี 3 ชั้น
เกียรติประวัติ
มีข้อสงสัยว่าบทความนี้อาจละเมิดลิขสิทธิ์ แต่ระบุไม่ได้ชัดเจนเพราะขาด หรืออ้างถึงสิ่งพิมพ์ที่ยังตรวจสอบไม่ได้ หากแสดงได้ว่าบทความนี้ละเมิดลิขสิทธิ์ ให้แทนป้ายนี้ด้วย {{}} หากคุณมั่นใจว่าบทความนี้ไม่ได้ละเมิดลิขสิทธิ์ ให้แสดงหลักฐาน โปรดอย่านำป้ายนี้ออกก่อนมีข้อสรุป |
ผู้ช่วยศาสตราจารย์สงบศึก ธรรมวิหาร ในแวดวงดนตรีไทยทั่วประเทศจะรู้จักในนาม “นายหงบ” “พี่หงบ” ในสังคมกรมศิลปากรและสำนักดนตรีไทยต่าง ๆ หรือ “ป๋าหงบ” ในสังคม คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ท่านเป็นผู้ที่มีความรู้ดนตรีไทยชั้นบรมครูผู้หนึ่งในยุคปัจจุบัน นับเป็นทายาททางดนตรีคนสำคัญคนหนึ่งของเอตทัคคะดนตรีไทยหลายท่าน โดยเฉพาะ ที่ได้ให้ความเมตตาถ่ายทอดวิชาความรู้อย่างเต็มเม็ดเต็มหน่วย ตั้งแต่เนื้อหาเบื้องต้นไปจนถึงทักษะความชำนาญขั้นสูง
ผู้ช่วยศาสตราจารย์สงบศึก ธรรมวิหาร เริ่มเรียนดนตรีไทยเมื่ออายุได้ 7 ขวบ โดยเรียนระนาดเอกเป็นเครื่องมือแรกกับบิดา คือ ร้อยโทประเสริฐ ธรรมวิหาร(ยศในขณะนั้น) บิดาเคยรับราชการทหารและเป็นนักระนาดฝีมือดี โดยบรรเลงระนาดให้กับคณะของทหารรักษาพระองค์ (100 คน) ในพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 7 (ซึ่งต่อมาทหารรุ่นน้องหลายคน เช่นครูบุญชัย เฉลยทอง ครูเจริญ เวชเกษม เป็นต้น ได้เข้าไปรับราชการที่กรมศิลปากร ท่านจึงมีเพื่อนอยู่ที่กรมศิลปากรมาก) บางครั้งบิดาก็สนุกสนานกับลิเกบ้าง อย่างที่เรียกกันว่า "ลิเกทหาร" ประกอบกับเมื่อครอบครัวได้ย้ายไปอยู่บริเวณป้อมพระสุเมรุบางลำพู ได้มีโอกาสฟังการบรรเลงปี่พาทย์จากงานมงคลและอวมงคลบ่อยครั้งซึ่งอยู่ในระหว่างซึมซับกับเสียงดนตรีย่านบางลำพู อันมีชื่อเสียงโดยเฉพาะบ้าน บ้าน ขณะนั้นผู้ช่วยศาสตราจารย์สงบศึก เรียนอยู่เพียงชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 – 3 ต่อมาบิดาเป็นผู้เห็นแววความสามารถทางดนตรีไทยของบุตรชาย จึงส่งเข้าเรียนที่โรงเรียนนาฏศิลป (วิทยาลัยนาฏศิลป กรุงเทพฯ ปัจจุบัน) (โดยความสนับสนุนของลุงเผื่อน นาโค) เริ่มเข้าเรียนประถมศึกษาปีที่ 4 ได้เรียนฆ้องวงใหญ่ตามแบบแผนการเรียนปี่พาทย์ โดยเริ่มเรียนมือฆ้องชุดโหมโรงเช้า โหมโรงเย็น เพลงเรื่องทำขวัญ โหมโรงเสภา เพลงเรื่องต่าง ๆ ตามลำดับ นับเป็นโอกาสดีที่โรงเรียนนาฏศิลปสมัยนั้นมีบรมครูเอตทัคคะด้านฆ้องวงใหญ่แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เป็นครูผู้สอนประจำ ได้แก่ ครูหลวงบำรุงจิตรเจริญ (ธูป สาตนวิลัย) เนื่องด้วยท่านเคยรับราชการเป็นผู้ควบคุมวงปี่พาทย์หลวงมาก่อน
นับแต่แรกเข้าเรียนในโรงเรียนนาฏศิลป ปี พ.ศ. 2492 (อายุได้ 8 ขวบ) จนถึงปี พ.ศ. 2501 รวมเป็นเวลา 10 ปี นอกจากการเรียนเพลงต่าง ๆ ในหลักสูตรแล้ว ครูหลวงบำรุงฯ มักจะเรียกหาให้ไปต่อเพลงเวลาพักเที่ยงกับท่านเพียงลำพัง ในบทเพลงเดี่ยวฆ้องวงใหญ่ที่ท่านได้ประดิษฐ์ขึ้นโดยเฉพาะ และไม่ปรากฏว่ามีผู้ใดได้รับถ่ายทอดบทเพลงดังกล่าวกับครูหลวงบำรุงฯ ไว้อีก ฉะนั้นเป็นการแสดงให้เห็นว่า ผู้ช่วยศาสตราจารย์สงบศึกเป็นที่ไว้วางใจในการถ่ายทอดความรู้ของครูหลวงบำรุงฯ อย่างมาก นอกจากนี้ครูหลวงบำรุงฯ ยังกรุณาฝากฝังให้เรียนระนาดเอกและระนาดทุ้มกับ ท่านเป็นทายาทแท้ ๆ ของ โดยท่านผู้ช่วยศาสตราจารย์สงบศึก สามารถเรียนเพลงเดี่ยวจนถึงขั้นสูงสุดคือเพลงกราวใน ที่นักดนตรีไทยอาวุโสทั้งหลายลงความเห็นว่าเป็น "ยอดแห่งเพลงเดี่ยวดนตรีไทย" ของทั้งระนาดเอกและระนาดทุ้ม โดยในสมัยนั้น ถือว่ามีความโดดเด่นเหนือเพื่อนรุ่นเดียวกันที่สามารถบรรเลงเดี่ยวเพลงกราวใน อันเป็นเพลงที่ใช้ทักษะขั้นสูงได้ทั้งครบทั้งระนาดเอก ระนาดทุ้ม และฆ้องวงใหญ่ ซึ่งถ้าผู้เรียนที่มีฝีมือไม่ถึง ครูก็จะไม่สอนให้ ทั้งนี้ครูหลวงบำรุงได้มอบไม้ระนาดเอกชั้นเยี่ยมไว้ให้เป็น "ไม้คู่มือ" แต่เกิดอุบัติเหตุเสียหายจากความอิจฉาริษยาของคน คนไทยจึงได้ฟังเสียงระนาดอยู่เพียงเท่านี้ กิเลสชนิดนี้เป็นอันตรายต่อชาวไทยในทุกๆเรื่อง ทุกๆวงการ
แต่ถึงอย่างไรก็ตามฝีมือการตีระนาดทั้งไม้แข็งและไม้นวมของผศ.สงบศึก ธรรมวิหาร ยังคงเป็นที่กล่าวขวัญและชมเชยของบุคคลทั่วไป เช่น มรว. คึกฤทธิ์ ปราโมท ชมว่า "ตีระนาดได้อารมณ์" ดร.เสรี หวังในธรรม ว่า "ตีระนาดไม้แข็งเหมือนครูเผือด" สามีครูท้วม ประสิทธิ์กุล ว่า "ตีระนาดไม้นวมเหมือนไอ้เหลิม" (ครูเฉลิมบัวทั่ง) ครูประสิทธิ์ ถาวร ว่า "ตีระนาดโขนลื่นเป็นปลาไหลเชียว" ครูประสงค์ พิณพาทย์ ว่า "ตีระนาดโขนไม่มีใครสู้" ครูนัฐพงษ์ โสวัตร ได้ยินผศ..สงบศึกบรรเลงระนาดในงานครั้งหนึ่งที่ทำเนียบรัฐบาลก็ชมว่า "ตีระนาดไหว" และในงานไหว้ครูครั้งหนึ่ง นายสุรเดช กิ่มเปี่ยม นักระนาดมือเยี่ยมของกรมศิลปากร ถึงกับขอเดินตามกลุ่มไปด้วย บอกว่า "อยากรู้นักว่าไปกินอะไรมาถึงได้ตีระนาดไหวจัง"
ลักษณะที่โดดเด่นของผู้ช่วยศาสตราจารย์สงบศึก คือ เป็นบุคคลที่มีฝีมือเป็นที่ประจักษ์ตั้งแต่วัยเด็กสมัยเรียนอยู่ในโรงเรียนนาฏศิลป(วิทยาลัยนาฏศิลปกรุงเทพฯ ในปัจจุบัน) สามารถแสดงฝีมือเดี่ยวฆ้องวงใหญ่ต่อหน้าสาธารณชน โดยเฉพาะเวทีสังคีตศาลา กรมศิลปากร และได้รับความไว้วางใจจากอาจารย์มนตรี ตราโมท (ศิลปินแห่งชาติ) ซึ่งครูผู้ใหญ่ของกรมศิลปากรในสมัยนั้นเสนอแต่งตั้งให้เป็นข้าราชการทำหน้าที่สอนในโรงเรียนนาฏศิลปขณะที่ยังเป็นนักเรียน โดยเสนอต่ออาจารย์ธนิต อยู่โพธิ์ อธิบดีกรมศิลปากรขณะนั้น และได้รับอนุมัติตามเสนอ นับเป็นความภาคภูมิใจและเป็นเกียรติประวัติอย่างมาก กล่าวคือ ผู้ที่รับการเสนอชื่อรวมทั้งสิ้น 4 คน ได้แก่ ทัศนีย์ ขุนทอง, วัฒนา แดงสวัสดิ์, รัศมี คงลายทอง, และสงบศึก ธรรมวิหาร นับเป็นการแต่งตั้งเป็นข้าราชการตำแหน่งต่ำอัตรารุ่นแรกและรุ่นเดียวได้รับเงินเดือนขั้นแรกเกือบเทียบเท่ากับข้าราชการทั่วไปคือ 425 บาท
อนึ่ง ดนตรีไทยในสมัยนั้นประกอบไปด้วยดนตรีไทยสำนักต่าง ๆ ล้วนมีความเข้มแข็งและมีเอกลักษณ์เป็นของตนเอง อย่างไรก็ตามหลวงบำรุงจิตรเจริญ เป็นบรมครูผู้เคยทำหน้าที่เป็นหัวหน้าวงปี่พาทย์หลวง และได้รับเชิญให้เป็นครูสอนในกรมมหรสพ และเปลี่ยนชื่อเป็นกรมศิลปากร ในเวลาต่อมา เห็นได้ว่าทางราชการให้ยึดแบบแผนของหลวงบำรุงจิตรเจริญ ในฐานะแบบแผนดนตรีไทยของชาติ ซึ่งต้องส่งเสริมให้มีการสืบทอดในระบบโรงเรียนนาฏศิลป และยังคงสืบทอดแบบแผนดังกล่าวมาจนถึงปัจจุบัน หลังจากหลวงบำรุงจิตรเจริญถึงแก่กรรม ผู้ช่วยศาสตราจารย์สงบศึก ได้เรียนดนตรีไทยเพิ่มเติมกับครูท่านอื่น ๆ ที่เข้ามารับช่วงการสอนต่อจากหลวงบำรุงจิตรเจริญ ได้แก่ ครูมนตรี ตราโมท(ศิลปินแห่งชาติ), ครูประสิทธิ์ ถาวร(ศิลปินแห่งชาติ), ครูบาง หลวงสุนทร, ครู, ครู, ครูเทียบ คงลายทอง, ครูท้วม ประสิทธิกุล(ศิลปินแห่งชาติ) และครูลิ้นจี่ จารุจรณ ซึ่งท่านเหล่านี้ล้วนเป็นบรมครูดนตรีไทยทั้งสิ้น
เมื่อได้ร่ำเรียนทำงานอยู่ในโรงเรียนนาฏศิลปในสมัยนั้น เป็นโอกาสที่ผู้ช่วยศาสตราจารย์สงบศึก ได้เรียนบทเพลงต่าง ๆ ที่อาจารย์มนตรี ตราโมท(ศิลปินแห่งชาติ)ได้ประพันธ์ขึ้นในวาระต่าง ๆ และได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้บรรเลงระนาดเอกในการบันทึกเสียงบทเพลงของท่าน ในการเผยแพร่ในนามกรมศิลปากร กอปรกับได้เป็นศิษย์รุ่นแรกในโรงเรียนนาฏศิลปของครูประสิทธิ์ ถาวร (ศิษย์เอกคนหนึ่งของหลวงประดิษฐ์ไพเราะ) ในปัจจุบันผู้ช่วยศาสตราจารย์สงบศึกจึงเป็นเสมือนตัวแทนครูหลวงบำรุงจิตรเจริญ(ธูป สาตนวิลัย) อาจารย์มนตรี ตราโมท และครูหลวงประดิษฐ์ไพเราะ (ศร ศิลปบรรเลง) ในการตรวจชำระทำนอง ว่าโน้ตตัวใด จังหวะใดของบทเพลงใดที่ผิดเพี้ยนไป หรือมือฆ้องเพลงต่าง ๆ ที่ผู้ประพันธ์ได้ถ่ายทอดไว้ให้นั้น ที่ถูกต้องนั้นเป็นอย่างไร
เมื่อกล่าวถึงผู้บรรเลงระนาดเอกโขนละครของกรมศิลปากร นับตั้งแต่รุ่นใหญ่คือครูพริ้ง ดนตรีรสเป็นต้นมา นับว่าครูพริ้ง ดนตรีรสเป็นผู้มีความสามารถโดดเด่น ด้านการตีระนาด ในวงปี่พาทย์ประกอบการแสดงโขนละครของกรมศิลปากร กล่าวกันว่าเป็นผู้ที่ตีระนาดประกอบโขนละครได้ดีที่สุด ส่วนรุ่นถัดลงมานั้นจึงเป็นรุ่นของผู้ช่วยศาสตราจารย์สงบศึก เมื่อมีงานบรรเลงปี่พาทย์ ของกรมศิลปากร ในความควบคุมของอาจารย์มนตรี ตราโมท(ศิลปินแห่งชาติ) ไม่ว่าจะเป็นการแสดงโขนละครวาระต่าง ๆ การบันทึกเสียงบทเพลงต่างๆ ของกรมศิลปากร ตลอดจนการบรรเลงเพลงหน้าพาทย์ชั้นสูงในพิธีไหว้ครูตามวิทยาลัยนาฏศิลปภูมิภาคต่าง ๆ ผู้ช่วยศาสตราจารย์สงบศึกจะรับหน้าที่บรรเลงระนาดเอกในวงปี่พาทย์พิธีโดยตลอด ในเรื่องของการตีระนาดประกอบโขนนั้น ผศ.สงบศึกได้คิดกลวิธีต่างๆ ในการที่จะให้ผู้เล่นโขนเต้นสบาย และได้อารมณ์จนเป็นแบบฉบับของกรมศิลปากรมาจนถึงปัจจุบัน ในยุคปัจจุบันนี้นับว่าผู้ช่วยศาสตราจารย์สงบศึก ธรรมวิหาร เป็นบุคลากรที่ก่อให้เกิดคุณูปการแก่แวดวงดนตรีไทยอย่างโดดเด่น นับตั้งแต่ ก่อน พ.ศ. 2500 เป็นต้นมา ท่านได้ทำหน้าที่บรรเลงดนตรีไทยเพื่อการเผยแพร่ศิลปวัฒนธรรมไทยในโอกาสต่าง ๆ อย่างอเนกอนันต์ ผลงานที่เกิดขึ้นล้วนมีคุณค่าต่อองค์ความรู้ดนตรีไทย อาทิ สื่อบันทึกเสียงที่สำคัญ ของประวัติศาสตร์การบันทึกเสียงดนตรีไทย รวมไปถึงตำราดนตรีไทย เป็นต้น ในด้านการถ่ายทอดดนตรีไทยนั้นท่านได้มีส่วนสร้างบุคลากรดนตรีไทยที่มีคุณภาพ ทำหน้าที่เป็นหลักวิชาการดนตรีไทยของประเทศและประจำอยู่ในหน่วยงานสำคัญต่าง ๆ อาทิ กรมศิลปากร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และวิทยาลัยนาฏศิลปทั่วประเทศ เมื่อเอ่ยชื่อ “ป๋าหงบ” หรือ “อาจารย์สงบศึก” แล้ว ในวงการดนตรีไทยทั่วประเทศย่อมเกิดทัศนคติที่ดี ท่านเป็นที่รักใคร่ของมิตรสายวิชาชีพเดียวกันเสมอ ๆ อีกทั้งยกย่องในความรู้ความสามารถของท่าน ปัจจุบันท่านยังคงรักงานสอนแม้ว่าท่านจะเกษียณอายุราชการมาเป็นเวลามากกว่า 9 ปีแล้ว ปัจจุบันนี้หากจะหาผู้ที่มีอาวุโสและความรู้ในแบบแผนของกรมมหรสพ อันเป็นแบบแผนหลักของชาติอย่างแท้จริงนั้น หนึ่งในบุคคลที่ต้องอ้างอิงถึงคือผู้ช่วยศาสตราจารย์สงบศึก ธรรมวิหาร
อ้างอิง
- ดุริยางค์ไทย
- สงบศึก ธรรมวิหาร. ดุริยางค์ไทย. กรุงเทพ : สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, พ.ศ. 2542. 243 หน้า. ISBN
 | บทความชีวประวัตินี้ยังเป็น คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์, เล่ม ๑๑๐ ตอนที่ ๓๖ ง ฉบับพิเศษ หน้า ๑๙, ๒๖ มีนาคม ๒๕๓๖
- ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์, เล่ม ๑๐๖ ตอนที่ ๑๕ ง ฉบับพิเศษ หน้า ๓๓, ๓๑ มกราคม ๒๕๓๒
- ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเหรียญจักรมาลาและเหรียญจักรพรรดิมาลา, เล่ม ๙๙ ตอนที่ ๑๘๔ ง ฉบับพิเศษ หน้า ๓๒๔๑, ๑๗ ธันวาคม ๒๕๒๕
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamniimmikarxangxingcakaehlngthimaidkrunachwyprbprungbthkhwamni odyephimkarxangxingaehlngthimathinaechuxthux enuxkhwamthiimmiaehlngthimaxacthukkhdkhanhruxlbxxk eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir phuchwysastracarysngbsuk thrrmwihar 24 mkrakhm ph s 2484 pccubn epnsilpindntriithy xacarysxndntriithy mikhwamechiywchayaelamiprasbkarndntriithyxyangochkochn xditepnphubrrelngranadexkdntriithyinnamkrmsilpakr aelaepnxacaryin pccubnepnkharachkarbanaysngkdculalngkrnmhawithyaly aelaepnxacaryphiesssxndntriithy n phakhwichasilpa dntri aelanatsilpsuksa khnakhrusastr culalngkrnmhawithyaly epnphumiphlngandandntriithy thngkarbnthukesiyng karbrrelngdntriephyaephrinoxkastang rwmthngidekhiyntaraeriyndntriithy nbepnbukhlakrthimixawuos aelarksaxngkhkhwamrudntriithyinaebbaephnkhxngkrmmhrsph xnepnaebbaephnhlkkhxngchatisngbsuk thrrmwiharsarniethsphumihlngekid24 mkrakhm ph s 2484 83 pi sngbsuk thrrmwiharxachiphkhrudntriithy nkdntriithy phs sngbsukepnbutrkhxng phntripraesrith thrrmwihar nayephin smburn aelanangsri thrrmwihar skuledim sidxkbwb miphinxng 8 khn smrskbnangknkxr thrrmwihar namskuledim xinthrmas mibutrbuythrrm 1 khnchuxnangsawphchra suphaphngs saerckarsuksacakorngeriynnatsilp withyalynatsilp krmsilpakr krungethph inpccubn priyyatrikarsuksabnthit ks b cakwithyalykarsuksaprasanmitr emuxpi ph s 2516 aelapriyyaothkhrusastrmhabnthit kh m sakhawichaphunthankarsuksa khnakhrusastr culalngkrnmhawithyaly emuxpi ph s 2535phlnganphlnganbnthukesiyng aelakarbrrelng ph s 2498 brrelngediywkhxngwngihy ephlngaekhkmxy samchn thangkhruhlwngbarungcitrecriy thup satnwily prachnkbkhruchx xakasoprng khruking phlxyephchr aelakhrusubsud duriypranit innganihwkhrupracapikhxngkhruhlwngpradisthipheraa sr silpbrrelng n banbatr odymikhruhlwngpradisthipheraa sr silpbrrelng epnprathan hlngcakbrrelngediywcbidrbphrarachrangwlcakphraecawrwngsethx phraxngkhecaechlimphlthikhmphr hruxphraxngkhchayklang epnengincanwn 50 bath ph s 2500 epnphubrrelngranadexk innamwithyalynatsilp krmsilpakr khwbkhumodyxacaryprasiththi thawr silpinaehngchati bnthukesiyngephuxichxxkxakasthangsthaniwithyukrmprachasmphnth aelawithyusuksa ph s 2500 brrelngediywranadexk ephlngkrawin etha thangkhrukhunbrrcngthumelis plng prasansphth xxkxakassdthwpraeths bnthukesiyng n sthaniwithyusuksa thungmhaemkh nbepnkhrngaerkaelankdntrikhnaerkkhxngemuxngithythiediywephlngkrawinxxkxakassd ph s 2500 brrelngranadexk bnthukaethbbnthukesiyngkhxng khnasiththithawr xacaryprasiththi thawr silpinaehngchati ekuxbthukchud odyechphaainswnpiphathyimaekhngaelapiphathy imnwm erimsubenuxngcakkarbnthukephuxxxkxakasthangsthaniwithyu ewlatxmaesiyngthibnthukiwidrwbrwmepnaethbbnthukesiyngephuxcahnay pccubnphlngandngklawidekbrksa aelaephyaephrepnlikhsiththi khxngsthabnwicyphasaaelawthnthrrmephuxphthnachnbth mhawithyalymhidl thnginrupaebbaephnCDaelaaethbbnthukesiyngchuxchud subsanxacaryprasiththi nbepnkhxmulesiyngdntriithychinihykhxngwngkar canwn 94 chud kwa 700 ephlng cahnayaelaephyaephrthwip ph s 2501 brrelngediywephlngkrawin khxngwngihy thangkhruhlwngbarungcitecriy thup satnwily n sngkhitsala krmsilpakr raykardntrisahrbprachachn ph s 2510 brrelngranadexkephlngrabachudtang khxngkrmsilpakr khrumntri traomth silpinaehngchati thankhwbkhumkarbnthukesiyngdwytnexng odymixacary silpinaehngchati epnphukhwbkhumkarfuksxmthihxngxdkhun aethbbnthukesiyngcdcahnayinnamkrmsilpakrhnapratuwiess rayaewlapraman ph s 2510 hruxkxnhnannelknxy ph s 2510 brrelngranadexkihkb satracary dr xuthis nakhswsdi bnthukaethbbnthukesiyngcahnayinnam ranphthnsilpkardntriaelalakhr kxnphuchwysastracarysngbsukcaekhaipthahnathibrrelngranadnn mikhnranadidphldepliynrundngnikhux khrubuyyngkh ektukhng silpinaehngchati khruesnaa hlwngsunthraelacnmathungphuchwysastracarysngbsuk thrrmwihar tamladb bnthukesiyngthngbrrelngediywaelawngpiphathy thngephlngthi s dr xuthis nakhswsdi praphnthkhunexng aelaephlngxun makmay ph s 2510 sathitdntriithyinraykar dr xuthisaenadntriithy xxkraykarothrthsnchxng 5 ph s 2510 brrelngranadexkediywephlngxahnubnthukesiyngsngihtamkhakhxkhxngxngkhkaryuensok cdkarprasannganaelasngody satracary dr xuthis nakhswsdi ph s 2512 brrelngediywranadexksxngrang ephlngechidnxk thangphiess thwayphrabathsmedcphraecxyuhwaelasmedcphranangecaphrabrmrachininath inkarbrryayprakxbkarsathitdntriithykhxng m r w khukvththi praomch n hxprachumihymhawithyalythrrmsastr nxkcaknikhrubuyyngkh ektukhng aelakhrubuyyng ektukhng idihekiyrtichmkarbrrelnginkhrngnidwy ph s 2520 2526 rwmngankbxacarysman kaycnphlin silpinaehngchati bnthukesiyngdntriithyepnaethbbnthukesiyng thngediywekhruxngdntri wngmohri piphathyimnwm piphathyimaekhng piphathymxy rwmthngephlngithysakl rwmthngkarediywephlngithy dwyranadfrng marimba Marimba rwmkbxacarysman kaycnphlin rwmnganbnthukesiyngdntriithy epnethpmakkwa 20 tlb ph s 2522 rwmbrrelngranadfrng marimba Marimba inraykar ratrisyam khxngkhnapiyamitr xxkxakasthangsthaniothrthsnchxng 5 raykarniepnaehlngrwmsilpindntriithyhlay thanmarwmngan xathi smphngskhu matiklxngih xacarysmphngs nuchphicarn aelaxacarysmphngs orhitacl ph s 2516 2526ediywranadexkephlngmaraaelaechidnxk xxkxakaswithyusuksa thnnsrixyuthyainpccubn aelabrrelngranadexkprakxblakhrxxkxakasthangwithyusuksathithaythxdsdipthwpraeths innam khnakhruthwm prasiththikul silpinaehngchati epnewla 10 pi odyminkdntrismthbdngni xacarysmphngs nuchphicarn xacarysuththiphngs nnthnark aelaxacarylayxng oswtr klxngaekhk xacaryxmphr oswtr khbrxng xuir sinaekw khbrxng xacaryrtrwi ylpraomthy epnphubrryay ph s 2537 brrelngranadexkaelakhwbkhumkarkhbrxngaelabrrelngkhxngnisitsakhawichadntrisuksa khnakhrusastr culalngkrnmhawithyaly karbnthukesiyngdntriithy innamculalngkrnmhawithyaly cdthuleklathwaysmedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumari prasannganody khunsurchy ekhruxpradb bristhsimofnierkhkhxrd cakd ph s 2536 2538brrelngranadexkimaekhngaelaimnwm ranadthum khxngwngihy bnthukesiyngody xacarysman kaycnphlin silpinaehngchati cdcahnaythisuksaphnthphanichy rachdaenin sngkhitniphnth ph s 2526 praphnthbthrxng thangrxng aelathangbrrelngephlngnthithxng etha karephyaephrphlngandngni rangwlchmechyxndb 1 cakkarprakwddntriithy ph s 2539 cdodythnakharksikrithy karaesdngkhrusastrkhxnesirt khrngthi 16 wnthi 1 kumphaphnth ph s 2539 n hxprachumihy culalngkrnmhawithyaly karaesdngkhrusastrkhxnesirt khrngthi 19 wnthi 22 mkrakhm ph s 2542 n hxprachumihyculalngkrnmhawithyaly mhkrrmdntriithyaelananachatiechlimphraekiyrti n hxprachumihy sunywthnthrrmaehngpraethsithy ph s 2544ph s 2536 praphnththanxngephlngohmorngechlimphraekiyrti ephuxechlimphraekiyrtismedcphrabrmrachininathph s 2545 praphnththangediywephlnghkbth 2 chnaelachnediyw sahrbediywkhxngwngihy sahrbnisitsakhadntrisuksa khnakhrusastr culalngkrnmhawithyaly wichaexkkhxngwngihy enuxhaephlngediywkhntn ph s 2553 praphnththangediywephlngtxyrup 3 chn sahrbkhxngwngihy brrelngsusatharnchnkhrngaerk inngankhrusastrkhxnesirt khrngthi 30 sristphrrs thanphuhyingphunthrphy nphwngs n xyuthya wnthi 11 thnwakhm 2552 n hxprachumihy culalngkrnmhawithyalynganwichakar ph s 2529brryay eruxng ranadexk phrxmsathitkarbrrelng khnakhrusastr culalngkrnmhawithyaly hxng 106 khnakhrusastr culalngkrnmhawithyaly ph s 2529 bthkhwamtiphimphinwarsarkhrusastr culalngkrnmhawithyaly eruxng ranadexkehaasuokeb ph s 2530 bthkhwamtiphimphinwarsarkhrusastr culalngkrnmhawithyaly eruxng aemimdntriithy ph s 2535withyaniphnthpriyyaoth khnakhrusastr culalngkrnmhawithyaly karxnurksaelaphthnadntriithyaelaephlngithy ennpraednsuksaxacarymntri traomth silpinaehngchati ph s 2540eriyberiyngtaraeruxng duriyangkhithy likhsiththikhxngsankphimphculalngkrnmhawithyaly sanknganprathmsuksaaehngchatixnumtiihichepntaraeriyn cdphimphephimepnkhrngthi 3 emux ph s 2545 rwmcanwn 4000 elm ph s 2548idrbeluxkihepn silpintnaebbdandntriithy thismkhwridrbkarsuksainraywicha xasrmsuksa Pedagogy in Specific Field tamhlksutr silpkrrmsastrmhabnthit khnasilpkrrmsastr culalngkrnmhawithyaly odynayxsniy epliynsri nisitradbpriyyaoth ph s 2551withyakrbrryay n withyalynatsilp krmsilpakr salaya cnghwdnkhrpthm brryayhwkhx eruxng muxkhxngephlngohmorngeyn rwmkbphuthrngkhunwuthihlaythanthislbepliynknkhunbrryayxikhlaythan idaekxacarycirs xacnrngkh xacarysirichychay fkcaruy xacarynikr cnthsr xacarysman nxynit xacarynthphngs oswtr odymixacarybarung phathykul epnphithikr ihnkeriynaela xacarywithyalynatsilp salayaekhruxngrachxisriyaphrnph s 2535 ekhruxngrachxisriyaphrnxnepnthiechidchuyingchangephuxk chnthi 2 thwitiyaphrnchangephuxk th ch ph s 2531 ekhruxngrachxisriyaphrnxnmiekiyrtiysyingmngkudithy chnthi 2 thwitiyaphrnmngkudithy th m ph s 2525 ehriyyckrphrrdimala r c ph rangwlaelaekiyrtikhunthiidrbph s 2542 ekiyrtibtrsahrbxacaryphufuksxnnisitthiidrbrangwlinkarprakwdeyawchndntriaehngpraethsithy khrngthi 4 cdodywithyalyphumiphlsngkhit mhawithyalymhidl nayrnchy buylux idrbrangwlrxngchnaelis xndb 1 khxngwngihy ph s 2543 ekiyrtibtrsahrbxacaryphufuksxnnisitthiidrbrangwlinkarprakwdeyawchndntriaehngpraethsithy khrngthi 4 cdody withyalyphumiphlsngkhit mhawithyalymhidl nayxrrthyuthth ophthaphnthu idrbrangwlchnaelis khxngwngihy ph s 2544 withyakrxbrmdntriithy okhrngkarsxnphasaithyaelawthnthrrmithyiheyawchnithytangpraeths n wdphuththsamkhkhi praethsniwsiaelnd ph s 2527 rangwlchmechyxndb 1 karprakwdpraphnthephlngnthithxng etha cdodythnakharksikrithy ph s 2532 Appreciate Award cakwdthmmaram nkhrchikhaok praethsshrthxemrika ph s 2543 Appreciate Award cak Thai Australia Association of New Soult Wales thahnathiepnwithyakrephyaephrdntriithyihkbeyawchnithyaelaphuicsninemuxng Sydney Australia ph s 2535 khwbkhumwngdntriithykhxngkhnakhrusastr culalngkrnmhawithyaly rwmprakwd dntriithychingthwyphrarachthansmedcphraethphrtnrachsuda syambrmrachkumari cdody orngeriynnayrxyphraculcxmekla ekhachaongk idrbrangwlchnaelis praephthwngmohriradbxudmsuksa ephlngaekhklphburi 3 chnekiyrtiprawtimikhxsngsywabthkhwamnixaclaemidlikhsiththi aetrabuimidchdecnephraakhadaehlngthima hruxxangthungsingphimphthiyngtrwcsxbimid hakaesdngidwabthkhwamnilaemidlikhsiththi ihaethnpaynidwy laemidlikhsiththi hakkhunmnicwabthkhwamniimidlaemidlikhsiththi ihaesdnghlkthan oprdxyanapaynixxkkxnmikhxsrup phuchwysastracarysngbsuk thrrmwihar inaewdwngdntriithythwpraethscaruckinnam nayhngb phihngb insngkhmkrmsilpakraelasankdntriithytang hrux pahngb insngkhm khnakhrusastr culalngkrnmhawithyaly thanepnphuthimikhwamrudntriithychnbrmkhruphuhnunginyukhpccubn nbepnthayaththangdntrikhnsakhykhnhnungkhxngextthkhkhadntriithyhlaythan odyechphaa thiidihkhwamemttathaythxdwichakhwamruxyangetmemdetmhnwy tngaetenuxhaebuxngtnipcnthungthksakhwamchanaykhnsung phuchwysastracarysngbsuk thrrmwihar erimeriyndntriithyemuxxayuid 7 khwb odyeriynranadexkepnekhruxngmuxaerkkbbida khux rxyothpraesrith thrrmwihar ysinkhnann bidaekhyrbrachkarthharaelaepnnkranadfimuxdi odybrrelngranadihkbkhnakhxngthharrksaphraxngkh 100 khn inphrabathsmedcphrapkeklaecaxyuhw rchkalthi 7 sungtxmathharrunnxnghlaykhn echnkhrubuychy echlythxng khruecriy ewcheksm epntn idekhaiprbrachkarthikrmsilpakr thancungmiephuxnxyuthikrmsilpakrmak bangkhrngbidaksnuksnankbliekbang xyangthieriykknwa liekthhar prakxbkbemuxkhrxbkhrwidyayipxyubriewnpxmphrasuemrubanglaphu idmioxkasfngkarbrrelngpiphathycaknganmngkhlaelaxwmngkhlbxykhrngsungxyuinrahwangsumsbkbesiyngdntriyanbanglaphu xnmichuxesiyngodyechphaaban ban khnannphuchwysastracarysngbsuk eriynxyuephiyngchnprathmsuksapithi 2 3 txmabidaepnphuehnaewwkhwamsamarththangdntriithykhxngbutrchay cungsngekhaeriynthiorngeriynnatsilp withyalynatsilp krungethph pccubn odykhwamsnbsnunkhxnglungephuxn naokh erimekhaeriynprathmsuksapithi 4 ideriynkhxngwngihytamaebbaephnkareriynpiphathy odyerimeriynmuxkhxngchudohmorngecha ohmorngeyn ephlngeruxngthakhwy ohmorngespha ephlngeruxngtang tamladb nbepnoxkasdithiorngeriynnatsilpsmynnmibrmkhruextthkhkhadankhxngwngihyaehngkrungrtnoksinthr epnkhruphusxnpraca idaek khruhlwngbarungcitrecriy thup satnwily enuxngdwythanekhyrbrachkarepnphukhwbkhumwngpiphathyhlwngmakxn nbaetaerkekhaeriyninorngeriynnatsilp pi ph s 2492 xayuid 8 khwb cnthungpi ph s 2501 rwmepnewla 10 pi nxkcakkareriynephlngtang inhlksutraelw khruhlwngbarung mkcaeriykhaihiptxephlngewlaphkethiyngkbthanephiynglaphng inbthephlngediywkhxngwngihythithanidpradisthkhunodyechphaa aelaimpraktwamiphuididrbthaythxdbthephlngdngklawkbkhruhlwngbarung iwxik channepnkaraesdngihehnwa phuchwysastracarysngbsukepnthiiwwangicinkarthaythxdkhwamrukhxngkhruhlwngbarung xyangmak nxkcaknikhruhlwngbarung yngkrunafakfngiheriynranadexkaelaranadthumkb thanepnthayathaeth khxng odythanphuchwysastracarysngbsuk samartheriynephlngediywcnthungkhnsungsudkhuxephlngkrawin thinkdntriithyxawuosthnghlaylngkhwamehnwaepn yxdaehngephlngediywdntriithy khxngthngranadexkaelaranadthum odyinsmynn thuxwamikhwamoddednehnuxephuxnrunediywknthisamarthbrrelngediywephlngkrawin xnepnephlngthiichthksakhnsungidthngkhrbthngranadexk ranadthum aelakhxngwngihy sungthaphueriynthimifimuximthung khrukcaimsxnih thngnikhruhlwngbarungidmxbimranadexkchneyiymiwihepn imkhumux aetekidxubtiehtuesiyhaycakkhwamxiccharisyakhxngkhn khnithycungidfngesiyngranadxyuephiyngethani kielschnidniepnxntraytxchawithyinthukeruxng thukwngkar aetthungxyangirktamfimuxkartiranadthngimaekhngaelaimnwmkhxngphs sngbsuk thrrmwihar yngkhngepnthiklawkhwyaelachmechykhxngbukhkhlthwip echn mrw khukvththi praomth chmwa tiranadidxarmn dr esri hwnginthrrm wa tiranadimaekhngehmuxnkhruephuxd samikhruthwm prasiththikul wa tiranadimnwmehmuxnixehlim khruechlimbwthng khruprasiththi thawr wa tiranadokhnlunepnplaihlechiyw khruprasngkh phinphathy wa tiranadokhnimmiikhrsu khrunthphngs oswtr idyinphs sngbsukbrrelngranadinngankhrnghnungthithaeniybrthbalkchmwa tiranadihw aelainnganihwkhrukhrnghnung naysuredch kimepiym nkranadmuxeyiymkhxngkrmsilpakr thungkbkhxedintamklumipdwy bxkwa xyakrunkwaipkinxairmathungidtiranadihwcng lksnathioddednkhxngphuchwysastracarysngbsuk khux epnbukhkhlthimifimuxepnthiprackstngaetwyedksmyeriynxyuinorngeriynnatsilp withyalynatsilpkrungethph inpccubn samarthaesdngfimuxediywkhxngwngihytxhnasatharnchn odyechphaaewthisngkhitsala krmsilpakr aelaidrbkhwamiwwangiccakxacarymntri traomth silpinaehngchati sungkhruphuihykhxngkrmsilpakrinsmynnesnxaetngtngihepnkharachkarthahnathisxninorngeriynnatsilpkhnathiyngepnnkeriyn odyesnxtxxacarythnit xyuophthi xthibdikrmsilpakrkhnann aelaidrbxnumtitamesnx nbepnkhwamphakhphumiicaelaepnekiyrtiprawtixyangmak klawkhux phuthirbkaresnxchuxrwmthngsin 4 khn idaek thsniy khunthxng wthna aedngswsdi rsmi khnglaythxng aelasngbsuk thrrmwihar nbepnkaraetngtngepnkharachkartaaehnngtaxtrarunaerkaelarunediywidrbengineduxnkhnaerkekuxbethiybethakbkharachkarthwipkhux 425 bath xnung dntriithyinsmynnprakxbipdwydntriithysanktang lwnmikhwamekhmaekhngaelamiexklksnepnkhxngtnexng xyangirktamhlwngbarungcitrecriy epnbrmkhruphuekhythahnathiepnhwhnawngpiphathyhlwng aelaidrbechiyihepnkhrusxninkrmmhrsph aelaepliynchuxepnkrmsilpakr inewlatxma ehnidwathangrachkarihyudaebbaephnkhxnghlwngbarungcitrecriy inthanaaebbaephndntriithykhxngchati sungtxngsngesrimihmikarsubthxdinrabborngeriynnatsilp aelayngkhngsubthxdaebbaephndngklawmacnthungpccubn hlngcakhlwngbarungcitrecriythungaekkrrm phuchwysastracarysngbsuk ideriyndntriithyephimetimkbkhruthanxun thiekhamarbchwngkarsxntxcakhlwngbarungcitrecriy idaek khrumntri traomth silpinaehngchati khruprasiththi thawr silpinaehngchati khrubang hlwngsunthr khru khru khruethiyb khnglaythxng khruthwm prasiththikul silpinaehngchati aelakhrulinci carucrn sungthanehlanilwnepnbrmkhrudntriithythngsin emuxidraeriynthanganxyuinorngeriynnatsilpinsmynn epnoxkasthiphuchwysastracarysngbsuk ideriynbthephlngtang thixacarymntri traomth silpinaehngchati idpraphnthkhuninwaratang aelaidrbkhwamiwwangicihepnphubrrelngranadexkinkarbnthukesiyngbthephlngkhxngthan inkarephyaephrinnamkrmsilpakr kxprkbidepnsisyrunaerkinorngeriynnatsilpkhxngkhruprasiththi thawr sisyexkkhnhnungkhxnghlwngpradisthipheraa inpccubnphuchwysastracarysngbsukcungepnesmuxntwaethnkhruhlwngbarungcitrecriy thup satnwily xacarymntri traomth aelakhruhlwngpradisthipheraa sr silpbrrelng inkartrwccharathanxng waonttwid cnghwaidkhxngbthephlngidthiphidephiynip hruxmuxkhxngephlngtang thiphupraphnthidthaythxdiwihnn thithuktxngnnepnxyangir emuxklawthungphubrrelngranadexkokhnlakhrkhxngkrmsilpakr nbtngaetrunihykhuxkhruphring dntrirsepntnma nbwakhruphring dntrirsepnphumikhwamsamarthoddedn dankartiranad inwngpiphathyprakxbkaraesdngokhnlakhrkhxngkrmsilpakr klawknwaepnphuthitiranadprakxbokhnlakhriddithisud swnrunthdlngmanncungepnrunkhxngphuchwysastracarysngbsuk emuxminganbrrelngpiphathy khxngkrmsilpakr inkhwamkhwbkhumkhxngxacarymntri traomth silpinaehngchati imwacaepnkaraesdngokhnlakhrwaratang karbnthukesiyngbthephlngtang khxngkrmsilpakr tlxdcnkarbrrelngephlnghnaphathychnsunginphithiihwkhrutamwithyalynatsilpphumiphakhtang phuchwysastracarysngbsukcarbhnathibrrelngranadexkinwngpiphathyphithiodytlxd ineruxngkhxngkartiranadprakxbokhnnn phs sngbsukidkhidklwithitang inkarthicaihphuelnokhnetnsbay aelaidxarmncnepnaebbchbbkhxngkrmsilpakrmacnthungpccubn inyukhpccubnninbwaphuchwysastracarysngbsuk thrrmwihar epnbukhlakrthikxihekidkhunupkaraekaewdwngdntriithyxyangoddedn nbtngaet kxn ph s 2500 epntnma thanidthahnathibrrelngdntriithyephuxkarephyaephrsilpwthnthrrmithyinoxkastang xyangxenkxnnt phlnganthiekidkhunlwnmikhunkhatxxngkhkhwamrudntriithy xathi suxbnthukesiyngthisakhy khxngprawtisastrkarbnthukesiyngdntriithy rwmipthungtaradntriithy epntn indankarthaythxddntriithynnthanidmiswnsrangbukhlakrdntriithythimikhunphaph thahnathiepnhlkwichakardntriithykhxngpraethsaelapracaxyuinhnwyngansakhytang xathi krmsilpakr culalngkrnmhawithyaly aelawithyalynatsilpthwpraeths emuxexychux pahngb hrux xacarysngbsuk aelw inwngkardntriithythwpraethsyxmekidthsnkhtithidi thanepnthirkikhrkhxngmitrsaywichachiphediywknesmx xikthngykyxnginkhwamrukhwamsamarthkhxngthan pccubnthanyngkhngrkngansxnaemwathancaeksiynxayurachkarmaepnewlamakkwa 9 piaelw pccubnnihakcahaphuthimixawuosaelakhwamruinaebbaephnkhxngkrmmhrsph xnepnaebbaephnhlkkhxngchatixyangaethcringnn hnunginbukhkhlthitxngxangxingthungkhuxphuchwysastracarysngbsuk thrrmwiharxangxingduriyangkhithy sngbsuk thrrmwihar duriyangkhithy krungethph sankphimphculalngkrnmhawithyaly ph s 2542 243 hna ISBN 974 332 850 5bthkhwamchiwprawtiniyngepnokhrng khunsamarthchwywikiphiediyidodykarephimetimkhxmuldkhk rachkiccanuebksa prakassanknaykrthmntri eruxng phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn elm 110 txnthi 36 ng chbbphiess hna 19 26 minakhm 2536 rachkiccanuebksa prakassanknaykrthmntri eruxng phrarachthanekhruxngrachxisriyaphrn elm 106 txnthi 15 ng chbbphiess hna 33 31 mkrakhm 2532 rachkiccanuebksa aecngkhwamsanknaykrthmntri eruxng phrarachthanehriyyckrmalaaelaehriyyckrphrrdimala elm 99 txnthi 184 ng chbbphiess hna 3241 17 thnwakhm 2525