Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
บทความนี้ยังต้องการเพิ่มเพื่อ |
สงครามตองอู–อยุธยา (ค.ศ. 1662–1664) เป็นสงครามระหว่างราชวงศ์ตองอูแห่งพม่าและกรุงศรีอยุธยาของไทยในช่วง ค.ศ. 1662–1664
| สงครามตองอู–อยุธยา (ค.ศ. 1662–1664) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของ สงครามพม่า–ไทย | |||||||||
| |||||||||
| คู่สงคราม | |||||||||
 ราชวงศ์ตองอู |  กรุงศรีอยุธยา | ||||||||
| ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ | |||||||||
| พระเจ้าปเย | สมเด็จพระนารายณ์ เจ้าพระยาโกษาธิบดี (เหล็ก) | ||||||||
| หน่วยที่เกี่ยวข้อง | |||||||||
| กองทัพบกพม่า
|
| ||||||||
| กำลัง | |||||||||
| ไม่ทราบ | ไม่ทราบ | ||||||||
ภูมิหลัง
ใน ค.ศ. 1664 กองทัพแมนจูซึ่งอยู่นอกกำแพงเมืองจีนบุกเข้ายึดเป่ย์จิงเมืองหลวงของราชวงศ์หมิง ประกาศล้มเลิกราชวงศ์หมิง และจัดตั้งราชวงศ์ชิงขึ้นแทนที่ ภายในสองปีถัดมา ขณะที่ราชวงศ์ชิงพยายามขยายอำนาจเข้าสู่ภาคเหนือของจีนนั้น (朱由榔) จักรพรรดิพระองค์สุดท้ายของราชวงศ์หมิงใต้กับผู้ภักดีที่ยังเหลือก็พยายามรวมตัวกันอยู่ทางใต้ ครั้นปลายเดือนมกราคม ค.ศ. 1659 องค์ชาย (多尼) แห่งราชวงศ์ชิงนำทัพเข้ายึดยฺหวินหนาน (雲南) ไว้ได้ ทำให้จู โหยวหลาง หลีกลี้เข้าสู่พม่าซึ่งอยู่ใกล้เคียงและเวลานั้นมีผู้ปกครอง คือ พระเจ้าปีนดะเลแห่งราชวงศ์ตองอู
การรุกรานครั้งแรก
ใน ค.ศ. 1660 กองทัพจีนบุกถึงอังวะเพื่อตามจับตัวจู โหยวหลาง และใน ค.ศ. 1661 พระอนุชาของพระเจ้าปีนดะเลยึดอำนาจ ถอดพระเจ้าปีนดะเลออกจากราชสมบัติ แล้วขึ้นครองราชย์แทน ทรงพระนาม พระเจ้าปเย สมเด็จพระนารายณ์แห่งกรุงศรีอยุธยาทรงเล็งเห็นว่า อาจเป็นโอกาสที่อำนาจของพม่าในล้านนาเริ่มคลอนแคลน ควรจะส่งทัพไปโจมจับล้านนามาเป็นเมืองขึ้น จึงทรงดำเนินการตามนั้น แม้การทัพครั้งนี้จะทำได้เพียงยึดลำปางและเมืองเล็กเมืองน้อยแห่งอื่น ๆ แต่ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1662 ก็เบนเข็มไปเมาะตะมะ ครั้งนี้ยึดชายฝั่งตะนาวศรีตอนบนได้ โชคยังดีสำหรับพม่าที่ปัญหากับจีนได้สิ้นลง จึงส่งทัพบกทัพเรือมายึดเมาะตะมะและทวายคืนได้ภายในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1662 แล้วยกตามตีทัพอยุธยาที่ถอยหนีไป แต่ถูกอยุธยาตีโต้บริเวณกาญจนบุรี เสียหายยับเยิน
การรุกรานครั้งที่สอง
กรุงศรีอยุธยาส่งทัพไปยึดล้านนาอีกครั้ง การบุกเข้านครเชียงใหม่ครั้งนี้ทำให้เหล่าผู้ปกครองชาวพม่าในล้านนาต้องตื่นตระหนก ทัพอยุธยายึดเชียงใหม่ได้ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1663 ทัพหนุนพม่าที่มาช่วยล่าช้าก็ถูกตีแตกจนต้องร่นหนี ครั้นเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1663 อยุธยารุกเข้าตะนาวศรีเป็นสองทาง คือ เมาะตะมะกับมะละแหม่งทางเหนือ และทวายทางใต้ ทัพพม่าต้านการโจมตีจากอยุธยาไว้ได้จนถึงเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1664 ซึ่งเข้าฤดูฝน ทำให้อยุธยาก็ถอยกลับไป
ขณะเดียวกัน ทัพอยุธยาที่ประจำอยู่ในเชียงใหม่ถูกล้อมกักไว้ในเมืองร้างเมืองหนึ่ง และถูกกองกำลังต่อต้านลอบโจมตีทุกครั้งที่ก้าวออกนอกเมือง จนปลายเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1664 ทัพอยุธยาจึงกวาดครัวอพยพกลับไปอยุธยา
ผลสืบเนื่อง
เหตุการณ์เหล่านี้นับเป็นการศึกใหญ่ครั้งสุดท้ายระหว่างตองอูกับอยุธยาจนถึง ค.ศ. 1760 กระนั้น ก็มีการปะทะกันประปรายในช่วง และ
อ้างอิง
- Keay, John (2008). China: A History. Harper. p. 410.
- Dennerline 2002, p. 117.
- Phayre 1967: 139
- Harvey 1925: 198
- Hmannan Vol. 3 2003: 277
บรรณานุกรม
- Dennerline, Jerry (2002), "The Shun-chih Reign", ใน Peterson, Willard J. (บ.ก.), Cambridge History of China, Vol. 9, Part 1: The Ch'ing Dynasty to 1800, Cambridge University Press, pp. 73–119, ISBN
- "Driving Distance Calculator and Driving Direction Myanmar". Distance Calculator. GlobeFeed.com. สืบค้นเมื่อ 22 November 2019.
- Harvey, G. E. (1925). History of Burma: From the Earliest Times to 10 March 1824. London: Frank Cass & Co. Ltd.
- Keay, John (2008). China: A History. Harper.
- Kohn, George Childs (1999). Dictionary of Wars (Revised ed.). New York: Facts on File, Inc. ISBN .
- Phayre, Lt. Gen. Sir Arthur P. (1883). History of Burma (1967 ed.). London: Susil Gupta.
- Rajanubhab, Prince Damrong (2001). Our Wars With the Burmese. Bangkok: White Lotus. ISBN .
- Smith, Robert (2017). The Kings of Ayutthaya: A Creative Retelling of Siamese History. Silkworm Books. ISBN . สืบค้นเมื่อ 21 November 2019.
- Vandenberg, Tricky; May, Ken (2020). "Historical Events - 1650-1699". History of Ayutthaya (ภาษาอังกฤษ). Ayutthaya Historical Research (AHR). สืบค้นเมื่อ 21 November 2019.
- Wood, W.A.R. (1924). A History of Siam. London: T Fisher Unwin Ltd. สืบค้นเมื่อ 21 November 2019.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamniyngtxngkarephimaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxngkhunsamarthphthnabthkhwamniidodyephimaehlngxangxingtamsmkhwr enuxhathikhadaehlngxangxingxacthuklbxxk haaehlngkhxmul sngkhramtxngxu xyuthya kh s 1662 1664 khaw hnngsuxphimph hnngsux skxlar JSTOR eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir sngkhramtxngxu xyuthya kh s 1662 1664 epnsngkhramrahwangrachwngstxngxuaehngphmaaelakrungsrixyuthyakhxngithyinchwng kh s 1662 1664sngkhramtxngxu xyuthya kh s 1662 1664 swnhnungkhxng sngkhramphma ithywnthiraw kh s 1662 1664sthanthilanna tanawsriphlphmamichyinkartngrbdinaedn epliynaeplngehmuxnedimkxnekidsngkhramkhusngkhramrachwngstxngxukrungsrixyuthyaphubngkhbbychaaelaphunaphraecapeysmedcphranarayn ecaphrayaoksathibdi ehlk hnwythiekiywkhxngkxngthphbkphma rwmthung kxngthphlannarwmthung thharxasachawmxykalngimthrabimthrabphumihlngphumiphakhexechiyxakheny in kh s 1664 kxngthphaemncusungxyunxkkaaephngemuxngcinbukekhayudepycingemuxnghlwngkhxngrachwngshming prakaslmelikrachwngshming aelacdtngrachwngschingkhunaethnthi phayinsxngpithdma khnathirachwngschingphyayamkhyayxanacekhasuphakhehnuxkhxngcinnn 朱由榔 ckrphrrdiphraxngkhsudthaykhxngrachwngshmingitkbphuphkdithiyngehluxkphyayamrwmtwknxyuthangit khrnplayeduxnmkrakhm kh s 1659 xngkhchay 多尼 aehngrachwngschingnathphekhayudy hwinhnan 雲南 iwid thaihcu ohywhlang hlikliekhasuphmasungxyuiklekhiyngaelaewlannmiphupkkhrxng khux phraecapindaelaehngrachwngstxngxukarrukrankhrngaerkin kh s 1660 kxngthphcinbukthungxngwaephuxtamcbtwcu ohywhlang aelain kh s 1661 phraxnuchakhxngphraecapindaelyudxanac thxdphraecapindaelxxkcakrachsmbti aelwkhunkhrxngrachyaethn thrngphranam phraecapey smedcphranaraynaehngkrungsrixyuthyathrngelngehnwa xacepnoxkasthixanackhxngphmainlannaerimkhlxnaekhln khwrcasngthphipocmcblannamaepnemuxngkhun cungthrngdaeninkartamnn aemkarthphkhrngnicathaidephiyngyudlapangaelaemuxngelkemuxngnxyaehngxun aetineduxnminakhm kh s 1662 kebnekhmipemaatama khrngniyudchayfngtanawsritxnbnid ochkhyngdisahrbphmathipyhakbcinidsinlng cungsngthphbkthpheruxmayudemaatamaaelathwaykhunidphayineduxnthnwakhm kh s 1662 aelwyktamtithphxyuthyathithxyhniip aetthukxyuthyatiotbriewnkaycnburi esiyhayybeyinkarrukrankhrngthisxngkrungsrixyuthyasngthphipyudlannaxikkhrng karbukekhankhrechiyngihmkhrngnithaihehlaphupkkhrxngchawphmainlannatxngtuntrahnk thphxyuthyayudechiyngihmidinwnthi 10 kumphaphnth kh s 1663 thphhnunphmathimachwylachakthuktiaetkcntxngrnhni khrneduxnphvscikayn kh s 1663 xyuthyarukekhatanawsriepnsxngthang khux emaatamakbmalaaehmngthangehnux aelathwaythangit thphphmatankarocmticakxyuthyaiwidcnthungeduxnphvsphakhm kh s 1664 sungekhavdufn thaihxyuthyakthxyklbip khnaediywkn thphxyuthyathipracaxyuinechiyngihmthuklxmkkiwinemuxngrangemuxnghnung aelathukkxngkalngtxtanlxbocmtithukkhrngthikawxxknxkemuxng cnplayeduxnphvscikayn kh s 1664 thphxyuthyacungkwadkhrwxphyphklbipxyuthyaphlsubenuxngehtukarnehlaninbepnkarsukihykhrngsudthayrahwangtxngxukbxyuthyacnthung kh s 1760 krann kmikarpathaknpraprayinchwng aelaxangxingKeay John 2008 China A History Harper p 410 Dennerline 2002 p 117 Phayre 1967 139 Harvey 1925 198 Hmannan Vol 3 2003 277brrnanukrmDennerline Jerry 2002 The Shun chih Reign in Peterson Willard J b k Cambridge History of China Vol 9 Part 1 The Ch ing Dynasty to 1800 Cambridge University Press pp 73 119 ISBN 978 0 521 24334 6 Driving Distance Calculator and Driving Direction Myanmar Distance Calculator GlobeFeed com subkhnemux 22 November 2019 Harvey G E 1925 History of Burma From the Earliest Times to 10 March 1824 London Frank Cass amp Co Ltd Keay John 2008 China A History Harper Kohn George Childs 1999 Dictionary of Wars Revised ed New York Facts on File Inc ISBN 0 8160 3928 3 Phayre Lt Gen Sir Arthur P 1883 History of Burma 1967 ed London Susil Gupta Rajanubhab Prince Damrong 2001 Our Wars With the Burmese Bangkok White Lotus ISBN 9747534584 Smith Robert 2017 The Kings of Ayutthaya A Creative Retelling of Siamese History Silkworm Books ISBN 9786162151347 subkhnemux 21 November 2019 Vandenberg Tricky May Ken 2020 Historical Events 1650 1699 History of Ayutthaya phasaxngkvs Ayutthaya Historical Research AHR subkhnemux 21 November 2019 Wood W A R 1924 A History of Siam London T Fisher Unwin Ltd subkhnemux 21 November 2019