14°48′08″N 100°36′54″E / 14.80222°N 100.61500°E
ศาลพระกาฬ | |
---|---|
ศาสนา | |
ศาสนา | ศาสนาฮินดู |
นิกาย | ลัทธิไวษณพ |
จังหวัด | จังหวัดลพบุรี |
เทพ | เจ้าพ่อพระกาฬ |
หน่วยงานกำกับดูแล | จังหวัดลพบุรี |
ปีที่อุทิศ | สมัยจักรวรรดิเขมร |
ที่ตั้ง | |
ที่ตั้ง | วงเวียนศรีสุนทร ตำบลทะเลชุบศร อำเภอเมืองลพบุรี |
ประเทศ | ประเทศไทย |
สถาปัตยกรรม | |
สถาปนิก | กรมศิลปากร |
ประเภท | สถาปัตยกรรมไทย |
รูปแบบ | ไทยร่วมสมัย |
เสร็จสมบูรณ์ | พ.ศ. 2496 |
ทิศทางด้านหน้า | ทิศตะวันตก |
ทางแยก | |
ชื่ออักษรไทย | ศรีสุนทร |
ชื่ออักษรโรมัน | Si Sunthon |
ที่ตั้ง | ถนนนารายณ์มหาราช อำเภอเมืองลพบุรี จังหวัดลพบุรี |
ทิศทางการจราจร | |
↑ | ถนนราชมนู |
→ | ถนนนารายณ์มหาราช » วงเวียนศรีสุริโยทัย |
↙ | ถนนหน้าพระกาฬ |
← | ถนนวิชาเยนทร์ |
ศาลพระกาฬ หรือเดิมเรียกว่า ศาลสูง เป็นโบราณสถานและศาสนสถานที่ตั้งอยู่กลางวงเวียนชื่อ วงเวียนศรีสุนทร บน ในเขต อำเภอเมืองลพบุรี จังหวัดลพบุรี ตั้งอยู่ทางด้านทิศตะวันออกของพระปรางค์สามยอด และเส้นทางรถไฟสายเหนือ ภายในเป็นที่ประดิษฐาน เจ้าพ่อพระกาฬ เทวรูปโบราณยุคขอมเรืองอำนาจ
ประวัติ
ศาลพระกาฬ หรือเดิมเรียกว่า ศาลสูง เนื่องจากศาลตั้งอยู่บนฐานศิลาแลงที่อยู่สูงจากพื้นดิน เป็นศาสนสถานที่เป็นฐานศิลาแลงขนาดมหึมา สันนิษฐานกันว่าฐานศิลาแลงดังกล่าวเป็นฐานพระปรางค์ที่ยังสร้างไม่เสร็จ หรือสร้างสำเร็จแต่พังถล่มลงมาภายหลังโดยมิได้รับการซ่อมแซมให้ดีดังเดิม ศาลพระกาฬเป็นสิ่งก่อสร้างของขอม สืบเนื่องมาจากเมืองลพบุรีในอดีตเคยเป็นส่วนหนึ่งของขอมโบราณ ซึ่งได้กลายเป็นศูนย์กลางการปกครองของขอมในลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา อย่างไรก็ตามฌ็อง บวสเซอลิเยร์ ได้สันนิษฐานจากฐานพระปรางค์ที่สูงมากนี้ ว่าเขายังมิได้ข้อยุติว่าเป็นสถาปัตยกรรมขอมโบราณพุทธศตวรรษที่ 16 "อาจเป็นฐานพระปรางค์จริงที่สร้างไม่เสร็จ หรือเสร็จแล้วแต่พังทลายลงมา" ทั้งนี้มีที่ศาลสูงมีการค้นพบศิลาจารึกศาลสูงภาษาเขมร หลักที่ 1 และศิลาจารึกเสาแปดเหลี่ยม (จารึกหลักที่ 18) อักษรหลังปัลลาวะภาษามอญโบราณ จากกรณีจารึกเสาแปดเหลี่ยมที่หักพังนั้น พบว่าเสานี้ถูกทุบทำลายให้ล้มพังอยู่กับที่มิได้เคลื่อนย้ายมาจากที่อื่น จึงสันนิษฐานว่าศาลพระกาฬอาจเคยเป็นศาสนสถานของนิกายเถรวาทมาก่อน ภายหลังถูกดัดแปลงเป็นเทวสถานในนิกายไวษณพของศาสนาฮินดูแทน
รัชสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช ทรงให้สร้างศาลเทพารักษ์ขนาดย่อมก่ออิฐถือปูน มีลักษณะสถาปัตยกรรมตามพระราชนิยม ทรงตึกเป็นแบบฝรั่งหรือเปอร์เซียผสมผสานกับไทยบนฐานศิลาแลงเดิม ตัวศาลเป็นอาคารชั้นเดียวหลบแดดขนาดสามห้อง ภายในบรรจุทับหลังนารายณ์บรรทมสินธุ์ กับเทวรูปสีดำองค์หนึ่ง ประมาณกันว่าเป็นศาลประจำเมืองก็ว่าได้
รัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้เสด็จประพาสเมืองลพบุรีในปี พ.ศ. 2421 ทรงให้ความเห็นเกี่ยวกับศาลสูง ความว่า "ออกจากพระปรางค์สามยอดเดินไปสักสองสามเส้น ถึงศาลพระกาล ที่หน้าศาลมีต้นไทรย้อย รากจดถึงดิน เป็นหลายราก ร่มชิดดี เขาทำแคร่ไว้สำหรับนั่งพัก...ที่ศาลพระกาลนั้นเป็นเนินสูงขึ้นไปมาก มีบันใดหลายสิบขั้น ข้างบนเป็นศาลหรือจะว่าวิหารสามห้อง เห็นจะเป็นช่อฟ้า ใบระกา แต่บัดนี้เหลืออยู่เพียงแต่ผนัง ที่แท่นมีรูปพระนารายณ์สูงประมาณ ๔ ศอก เป็นเทวรูปโบราณทำด้วยศิลา มีเทวรูปเล็ก ๆ เป็นพระอิศวรกับพระอุมาอีก ๒ รูป ออกทางหลังศาลมีบันใดขึ้นไปบนเนินสูงอีกชั้นหนึ่ง มีหอเล็กอีกหอหนึ่ง มีแผ่นศิลาเป็นรูปนารายณ์ทรงครุฑแผ่นหนึ่ง มีรูปนารายณ์ประทมสินธุ์แผ่นหนึ่งวางเปะปะ ไม่ได้ตั้งเป็นที่..."
ราวปี พ.ศ. 2465 ศาลเทพารักษ์หลังเดิมขนาดสามห้องได้ทรุดโทรมลงมาก จึงมีการอัญเชิญเทวรูปองค์ดำดังกล่าวลงมาประดิษฐาน ณ เรือนไม้มุงสังกะสีบริเวณพระปรางค์ชั้นล่าง มีต้นไทรและกร่างปกคลุมทั่วบริเวณ ในปี พ.ศ. 2480 จึงมีการสร้างกำแพงเตี้ย ๆ ก่อด้วยศิลาแลงโดยรอบ
ต่อมาในปี พ.ศ. 2494 บ้างว่า พ.ศ. 2495 ได้มีการสร้างศาลพระกาฬขึ้นใหม่เนื่องจากเรือนไม้สังกะสีเดิมได้ทรุดโทรมลง บางแห่งว่ามาจากการริเริ่มของศักดิ์ ไทยวัฒน์ ข้าหลวงประจำจังหวัดลพบุรีในขณะนั้นจากการสนับสนุนของจอมพลแปลก พิบูลสงคราม นายกรัฐมนตรีในขณะนั้น บางแห่งว่าชลอ วนะภูติ ผู้ว่าราชการจังหวัดลพบุรีเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงสำคัญร่วมกับองค์กรอื่น ๆ รวมทั้งชาวลพบุรีและผู้ศรัทธาจำนวนมาก เงินสำหรับก่อสร้างได้มาจากการเรี่ยไรจากชาวลพบุรีและใกล้เคียง รวมทั้งสิ้น 304,586.22 บาท ศาลพระกาฬหลังใหม่จึงถูกออกแบบด้วยสถาปัตยกรรมทรงไทยร่วมสมัยของกรมศิลปากรสมัยหม่อมเจ้ายาใจ จิตรพงศ์ เป็นหัวหน้ากองสถาปัตยกรรม ก่อสร้างสำเร็จในปี พ.ศ. 2496 ซึ่งดูเด่นเป็นสง่า ณ บริเวณหน้าฐานพระปรางค์โบราณ และทำพิธีเปิดเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2495
เจ้าพ่อพระกาฬ
เจ้าพ่อพระกาฬเป็นเทวรูปรุ่นเก่าซึ่งอาจเป็นพระวิษณุ หรือพระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร เป็นเทวรูปรุ่นเก่า ศิลปะลพบุรี แต่เดิมเจ้าพ่อพระกาฬมีพระกายสีดำ ทำจากศิลา ไม่มีพระเศียร และพระกรทั้งหมด กล่าวกันว่าเจ้าพ่อพระกาฬได้ไปเข้าฝันผู้ประสงค์ดีท่านหนึ่ง นัยว่าขอพระเศียรและพระกรเท่าที่จะหามาได้ ซึ่งได้มีผู้ศรัทธาได้จัดหาเศียรพระศิลาทรายศิลปะสมัยอยุธยา ส่วนพระกรนั้นได้เพียงข้างเดียวจากทั้งหมดสี่ข้าง
ปัจจุบันเจ้าพ่อพระกาฬไม่เหลือเค้าเดิมซึ่งมีสีดำอีกแล้ว ด้วยถูกปิดทองจากผู้ศรัทธาแลดูเหลืองอร่ามจนสิ้น กล่าวกันว่าปีหนึ่งมีผู้มานมัสการไม่ต่ำกว่าหนึ่งแสนคน
ลิงศาลพระกาฬ
ลิงศาลพระกาฬ หรือ ลิงเจ้าพ่อพระกาฬ ดั้งเดิมเป็นลิงแสม ปัจจุบันมีอยู่ทั้งหมดกว่า 500 ตัว ไม่นับรวมลิงกลุ่มอื่น ๆ ในลพบุรีที่มีกว่า 2,000 ตัว ทั้งนี้ทั้งนั้นลิงฝูงดังกล่าวมิได้มีความเกี่ยวข้องกับศาลพระกาฬเลยแต่อย่างใด แต่เดิมบริเวณโดยรอบศาลพระกาฬเป็นป่าคงมีลิงป่าอาศัยอยู่ ลิงดังกล่าวยังชีพด้วยของถวายแก้บน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลไม้ ปัจจุบันลิงทั้งหมดถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม คือ
- ลิงศาล หรือ ลิงเจ้าพ่อ เป็นลิงฝูงใหญ่อาศัยบริเวณโดยรอบศาลพระกาฬช่วงเที่ยง และอาศัยที่พระปรางค์สามยอดและบางส่วนของโรงเรียนพิบูลวิทยาลัยช่วงเช้าและเย็น เมื่อพลบค่ำพวกมันจะกลับมานอนที่ศาลพระกาฬ กลุ่มนี้มีความเป็นอยู่ค่อนข้างดี มักได้รับของเซ่นไหว้จากผู้ศรัทธาเสมอ ซึ่ง ลิงศาล อาจแบ่งย่อยได้อีกสามกลุ่มคือ กลุ่มศาลพระกาฬ, กลุ่มพระปรางค์สามยอด และกลุ่มโรงเรียนพิบูลวิทยาลัย
- ลิงมุมตึก หรือ ลิงนอกศาล หรือ ลิงตลาด เป็นลิงจรจัดซึ่งแตกหลงฝูงและมิได้รับการยอมรับกลับเข้าฝูง มักเร่ร่อนตามมุมตึก ร้านค้าบ้านเรือนในชุมชนเมืองลพบุรี ลิงกลุ่มนี้มักสร้างปัญหาและความเสียหายอยู่เสมอ
จำนวนลิงก็เพิ่มจำนวนมากขึ้นตลอดในเขตเมืองเก่า และเริ่มออกมาจากแหล่งเดิมไปอาศัยอยู่ย่านขนส่งสระแก้ว และสี่แยกเอราวัณซึ่งเป็นเขตเมืองใหม่ ก่อนหน้านี้เคยมีแนวคิดที่จะควบคุมประชากรลิงมาตลอด อาทิ การทำหมันลิง จนในปลายปี พ.ศ. 2557 ได้มีการร้องเรียนจากชาวบ้าน ว่าลิงที่ศาลพระกาฬบางตาลงเนื่องจากทางเทศบาลเมืองลพบุรีได้ส่งเจ้าหน้าที่มาจับ การนี้จำเริญ สละชีพ นายกเทศมนตรีเมืองลพบุรี และกรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช ได้มาชี้แจงว่าลิงที่ถูกจับนั้นเป็นลิงที่แตกฝูงและเกเรไปไว้ที่สวนสัตว์ลพบุรีจำนวน 74 ตัว ที่ส่วนใหญ่อิดโรยและมีแผลทั่วตัว นอกจากนี้ยังพบว่ามีลิงศาลพระกาฬจำนวน 30-40 ตัวถูกจับและปล่อยทิ้งไว้ที่ตำบลดอนดึง อำเภอบ้านหมี่ ภายหลังจึงมีแผนจัดการที่จะนำลิงไปไว้ที่ตำบลโพธิ์เก้าต้น อำเภอเมืองลพบุรี โดยทำในลักษณะสวนลิง
สถานที่ใกล้เคียง
อ้างอิง
- ส.สีมา. (7 พฤษภาคม 2556). "ศาลพระกาฬ". ศิลปวัฒนธรรม. 34:7, หน้า 34
- สมพงษ์ นิติกุล. ภาพโบราณ ตำนานเมืองลพบุรี. กรุงเทพฯ : พี.เอ.ลีฟวิ่ง, 2456, หน้า 53
- ศานติ ภักดีคำ ผศ. ดร. (3 มกราคม 2556). "เมื่อ "ลวปุระ" หรือ "ลพบุรี" ถูกพระเจ้าสุริยวรมันที่ ๑ ทำลาย "กลายเป็นป่า"". ศิลปวัฒนธรรม. 34:3, หน้า 111
- ศานติ ภักดีคำ ผศ. ดร. (3 มกราคม 2556). "เมื่อ "ลวปุระ" หรือ "ลพบุรี" ถูกพระเจ้าสุริยวรมันที่ ๑ ทำลาย "กลายเป็นป่า"". ศิลปวัฒนธรรม. 34:3, หน้า 113
- กรมศิลปากร. จารึกในประเทศไทย เล่ม 2. กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร. 2529, หน้า 57-60
- มรดกความทรงจำแห่งนพบุรีศรีลโวทัยปุระ : ว่าด้วยโคลงเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนารายณ์ฯ และจารึกโบราณแห่งเมืองละโว้. ดร. วินัย ศรีพงศ์เพียร และ ดร. ตรงใจ หุตางกูร (บรรณาธิการ). กรุงเทพฯ : ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน), 2558, หน้า 182
- ส.สีมา. (7 พฤษภาคม 2556). "ศาลพระกาฬ". ศิลปวัฒนธรรม. 34:7, หน้า 35
- "ศาลพระกาฬ". สำนักวิทยบริการและเทคโนโลยีสารสนเทศ มหาวิทยาลัยราชภัฏเทพสตรี. สืบค้นเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2556.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help))[] - . SHARE SIAM. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-01-01. สืบค้นเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2556.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - ส.สีมา. (7 พฤษภาคม 2556). "ศาลพระกาฬ". ศิลปวัฒนธรรม. 34:7, หน้า 36
- ส.สีมา. (7 พฤษภาคม 2556). "ศาลพระกาฬ". ศิลปวัฒนธรรม. 34:7, หน้า 37
- "โครงการบ้านคนเลี้ยงลิง". มูลนิธิช่วยชีวิตสัตว์ป่าแห่งประเทศไทย. สืบค้นเมื่อ 29 สิงหาคม 2557.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help))[] - ""ลิงลพบุรี" ชะตากรรมวันนี้ช่างน่าเศร้า". โพสต์ทูเดย์. 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2557. สืบค้นเมื่อ 29 สิงหาคม 2557.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
และ|date=
((help))[] - "ทำหมันหรือรักษาไส้เลื่อนระวัง "ลิง" เจ็บตัวฟรี ?!". คมชัดลึก. 21 สิงหาคม 2552. สืบค้นเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2556.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - "โวย "ลิงลพบุรี" หาย! ชี้จนท.จับเรียบ หลายร้อยตัว! "สัตวแพทย์" ดัง จี้แจงไปไว้ไหน". ข่าวสด. 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2557. สืบค้นเมื่อ 29 สิงหาคม 2557.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
และ|date=
((help)) - "ศึกจับลิงปะทุ! โต้นักอนุรักษ์ ไม่มีทารุณกรรม". ไทยรัฐ. 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2557. สืบค้นเมื่อ 29 สิงหาคม 2557.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
และ|date=
((help)) - "กรมอุทยานแห่งชาติฯ ระบุลิงลพบุรีที่จับไม่ใช่ลิงศาลพระกาฬ". สำนักข่าวไทย. 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2557. สืบค้นเมื่อ 29 สิงหาคม 2557.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
และ|date=
((help))[] - . เนชั่น. 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2557. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-05. สืบค้นเมื่อ 29 สิงหาคม 2557.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
และ|date=
((help))
แหล่งข้อมูลอื่น
- วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ ศาลพระกาฬ
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
14 48 08 N 100 36 54 E 14 80222 N 100 61500 E 14 80222 100 61500salphrakalsasnasasnasasnahindunikaylththiiwsnphcnghwdcnghwdlphburiethphecaphxphrakalhnwyngankakbduaelcnghwdlphburipithixuthissmyckrwrrdiekhmrthitngthitngwngewiynsrisunthr tablthaelchubsr xaephxemuxnglphburipraethspraethsithysthaptykrrmsthapnikkrmsilpakrpraephthsthaptykrrmithyrupaebbithyrwmsmyesrcsmburnph s 2496thisthangdanhnathistawntkthangaeykchuxxksrithysrisunthrchuxxksrormnSi Sunthonthitngthnnnaraynmharach xaephxemuxnglphburi cnghwdlphburithisthangkarcracr thnnrachmnu thnnnaraynmharach wngewiynsrisurioythy thnnhnaphrakal thnnwichaeynthr salphrakal hruxedimeriykwa salsung epnobransthanaelasasnsthanthitngxyuklangwngewiynchux wngewiynsrisunthr bn inekht xaephxemuxnglphburi cnghwdlphburi tngxyuthangdanthistawnxxkkhxngphraprangkhsamyxd aelaesnthangrthifsayehnux phayinepnthipradisthan ecaphxphrakal ethwrupobranyukhkhxmeruxngxanacprawtisalphrakal hruxedimeriykwa salsung enuxngcaksaltngxyubnthansilaaelngthixyusungcakphundin epnsasnsthanthiepnthansilaaelngkhnadmhuma snnisthanknwathansilaaelngdngklawepnthanphraprangkhthiyngsrangimesrc hruxsrangsaercaetphngthlmlngmaphayhlngodymiidrbkarsxmaesmihdidngedim salphrakalepnsingkxsrangkhxngkhxm subenuxngmacakemuxnglphburiinxditekhyepnswnhnungkhxngkhxmobran sungidklayepnsunyklangkarpkkhrxngkhxngkhxminlumaemnaecaphraya xyangirktamchxng bwsesxlieyr idsnnisthancakthanphraprangkhthisungmakni waekhayngmiidkhxyutiwaepnsthaptykrrmkhxmobranphuththstwrrsthi 16 xacepnthanphraprangkhcringthisrangimesrc hruxesrcaelwaetphngthlaylngma thngnimithisalsungmikarkhnphbsilacaruksalsungphasaekhmr hlkthi 1 aelasilacarukesaaepdehliym carukhlkthi 18 xksrhlngpllawaphasamxyobran cakkrnicarukesaaepdehliymthihkphngnn phbwaesanithukthubthalayihlmphngxyukbthimiidekhluxnyaymacakthixun cungsnnisthanwasalphrakalxacekhyepnsasnsthankhxngnikayethrwathmakxn phayhlngthukddaeplngepnethwsthaninnikayiwsnphkhxngsasnahinduaethn rchsmysmedcphranaraynmharach thrngihsrangsalethpharkskhnadyxmkxxiththuxpun milksnasthaptykrrmtamphrarachniym thrngtukepnaebbfrnghruxepxresiyphsmphsankbithybnthansilaaelngedim twsalepnxakharchnediywhlbaeddkhnadsamhxng phayinbrrcuthbhlngnaraynbrrthmsinthu kbethwrupsidaxngkhhnung pramanknwaepnsalpracaemuxngkwaid ecaphxphrakal ethwrupobranthukpradisthanphayinsalphrakal rchsmyphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw idesdcpraphasemuxnglphburiinpi ph s 2421 thrngihkhwamehnekiywkbsalsung khwamwa xxkcakphraprangkhsamyxdedinipsksxngsamesn thungsalphrakal thihnasalmitnithryxy rakcdthungdin epnhlayrak rmchiddi ekhathaaekhriwsahrbnngphk thisalphrakalnnepneninsungkhunipmak mibnidhlaysibkhn khangbnepnsalhruxcawawiharsamhxng ehncaepnchxfa ibraka aetbdniehluxxyuephiyngaetphnng thiaethnmirupphranaraynsungpraman 4 sxk epnethwrupobranthadwysila miethwrupelk epnphraxiswrkbphraxumaxik 2 rup xxkthanghlngsalmibnidkhunipbneninsungxikchnhnung mihxelkxikhxhnung miaephnsilaepnrupnaraynthrngkhruthaephnhnung mirupnaraynprathmsinthuaephnhnungwangepapa imidtngepnthi rawpi ph s 2465 salethpharkshlngedimkhnadsamhxngidthrudothrmlngmak cungmikarxyechiyethwrupxngkhdadngklawlngmapradisthan n eruxnimmungsngkasibriewnphraprangkhchnlang mitnithraelakrangpkkhlumthwbriewn inpi ph s 2480 cungmikarsrangkaaephngetiy kxdwysilaaelngodyrxb txmainpi ph s 2494 bangwa ph s 2495 idmikarsrangsalphrakalkhunihmenuxngcakeruxnimsngkasiedimidthrudothrmlng bangaehngwamacakkarrierimkhxngskdi ithywthn khahlwngpracacnghwdlphburiinkhnanncakkarsnbsnunkhxngcxmphlaeplk phibulsngkhram naykrthmntriinkhnann bangaehngwachlx wnaphuti phuwarachkarcnghwdlphburiepnhweriywhwaerngsakhyrwmkbxngkhkrxun rwmthngchawlphburiaelaphusrththacanwnmak enginsahrbkxsrangidmacakkareriyircakchawlphburiaelaiklekhiyng rwmthngsin 304 586 22 bath salphrakalhlngihmcungthukxxkaebbdwysthaptykrrmthrngithyrwmsmykhxngkrmsilpakrsmyhmxmecayaic citrphngs epnhwhnakxngsthaptykrrm kxsrangsaercinpi ph s 2496 sungduednepnsnga n briewnhnathanphraprangkhobran aelathaphithiepidemuxwnthi 2 phvsphakhm ph s 2495ecaphxphrakalecaphxphrakalepnethwruprunekasungxacepnphrawisnu hruxphraophthistwxwolkietswr epnethwrupruneka silpalphburi aetedimecaphxphrakalmiphrakaysida thacaksila immiphraesiyr aelaphrakrthnghmd klawknwaecaphxphrakalidipekhafnphuprasngkhdithanhnung nywakhxphraesiyraelaphrakrethathicahamaid sungidmiphusrththaidcdhaesiyrphrasilathraysilpasmyxyuthya swnphrakrnnidephiyngkhangediywcakthnghmdsikhang pccubnecaphxphrakalimehluxekhaedimsungmisidaxikaelw dwythukpidthxngcakphusrththaaelduehluxngxramcnsin klawknwapihnungmiphumanmskarimtakwahnungaesnkhnlingsalphrakallingthixasyinbriewnsalphrakal lingsalphrakal hrux lingecaphxphrakal dngedimepnlingaesm pccubnmixyuthnghmdkwa 500 tw imnbrwmlingklumxun inlphburithimikwa 2 000 tw thngnithngnnlingfungdngklawmiidmikhwamekiywkhxngkbsalphrakalelyaetxyangid aetedimbriewnodyrxbsalphrakalepnpakhngmilingpaxasyxyu lingdngklawyngchiphdwykhxngthwayaekbn sungswnihyepnphlim pccubnlingthnghmdthukaebngxxkepnsxngklum khux lingsal hrux lingecaphx epnlingfungihyxasybriewnodyrxbsalphrakalchwngethiyng aelaxasythiphraprangkhsamyxdaelabangswnkhxngorngeriynphibulwithyalychwngechaaelaeyn emuxphlbkhaphwkmncaklbmanxnthisalphrakal klumnimikhwamepnxyukhxnkhangdi mkidrbkhxngesnihwcakphusrththaesmx sung lingsal xacaebngyxyidxiksamklumkhux klumsalphrakal klumphraprangkhsamyxd aelaklumorngeriynphibulwithyaly lingmumtuk hrux lingnxksal hrux lingtlad epnlingcrcdsungaetkhlngfungaelamiidrbkaryxmrbklbekhafung mkerrxntammumtuk rankhabaneruxninchumchnemuxnglphburi lingklumnimksrangpyhaaelakhwamesiyhayxyuesmx canwnlingkephimcanwnmakkhuntlxdinekhtemuxngeka aelaerimxxkmacakaehlngedimipxasyxyuyankhnsngsraaekw aelasiaeykexrawnsungepnekhtemuxngihm kxnhnaniekhymiaenwkhidthicakhwbkhumprachakrlingmatlxd xathi karthahmnling cninplaypi ph s 2557 idmikarrxngeriyncakchawban walingthisalphrakalbangtalngenuxngcakthangethsbalemuxnglphburiidsngecahnathimacb karnicaeriy slachiph naykethsmntriemuxnglphburi aelakrmxuthyanaehngchati stwpa aelaphnthuphuch idmachiaecngwalingthithukcbnnepnlingthiaetkfungaelaekeripiwthiswnstwlphburicanwn 74 tw thiswnihyxidoryaelamiaephlthwtw nxkcakniyngphbwamilingsalphrakalcanwn 30 40 twthukcbaelaplxythingiwthitabldxndung xaephxbanhmi phayhlngcungmiaephncdkarthicanalingipiwthitablophthiekatn xaephxemuxnglphburi odythainlksnaswnlingsthanthiiklekhiyngphraprangkhsamyxd wdnkhroksa orngeriynphibulwithyalyxangxings sima 7 phvsphakhm 2556 salphrakal silpwthnthrrm 34 7 hna 34 smphngs nitikul phaphobran tananemuxnglphburi krungethph phi ex lifwing 2456 hna 53 santi phkdikha phs dr 3 mkrakhm 2556 emux lwpura hrux lphburi thukphraecasuriywrmnthi 1 thalay klayepnpa silpwthnthrrm 34 3 hna 111 santi phkdikha phs dr 3 mkrakhm 2556 emux lwpura hrux lphburi thukphraecasuriywrmnthi 1 thalay klayepnpa silpwthnthrrm 34 3 hna 113 krmsilpakr carukinpraethsithy elm 2 krungethph krmsilpakr 2529 hna 57 60 mrdkkhwamthrngcaaehngnphburisrilowthypura wadwyokhlngechlimphraekiyrtismedcphranarayn aelacarukobranaehngemuxnglaow dr winy sriphngsephiyr aela dr trngic hutangkur brrnathikar krungethph sunymanusywithyasirinthr xngkhkarmhachn 2558 hna 182 s sima 7 phvsphakhm 2556 salphrakal silpwthnthrrm 34 7 hna 35 salphrakal sankwithybrikaraelaethkhonolyisarsneths mhawithyalyrachphtethphstri subkhnemux 1 phvscikayn 2556 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help lingkesiy SHARE SIAM khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2019 01 01 subkhnemux 1 phvscikayn 2556 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help s sima 7 phvsphakhm 2556 salphrakal silpwthnthrrm 34 7 hna 36 s sima 7 phvsphakhm 2556 salphrakal silpwthnthrrm 34 7 hna 37 okhrngkarbankhneliyngling mulnithichwychiwitstwpaaehngpraethsithy subkhnemux 29 singhakhm 2557 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help lingkesiy linglphburi chatakrrmwnnichangnaesra ophstthuedy 18 krkdakhm ph s 2557 subkhnemux 29 singhakhm 2557 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate aela date help lingkesiy thahmnhruxrksaiseluxnrawng ling ecbtwfri khmchdluk 21 singhakhm 2552 subkhnemux 1 phvscikayn 2556 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help owy linglphburi hay chicnth cberiyb hlayrxytw stwaephthy dng ciaecngipiwihn khawsd 16 krkdakhm ph s 2557 subkhnemux 29 singhakhm 2557 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate aela date help sukcblingpathu otnkxnurks immitharunkrrm ithyrth 23 krkdakhm ph s 2557 subkhnemux 29 singhakhm 2557 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate aela date help krmxuthyanaehngchati rabulinglphburithicbimichlingsalphrakal sankkhawithy 22 krkdakhm ph s 2557 subkhnemux 29 singhakhm 2557 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate aela date help lingkesiy enchn 23 krkdakhm ph s 2557 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2016 03 05 subkhnemux 29 singhakhm 2557 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate aela date help aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxekiywkb salphrakal