Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
เวสาขี (ชื่ออื่น ๆ เช่น วิสาขี, พิสาขี, ไวสาขี, วสาขี, วิสาข) เป็นเทศกาลที่เกี่ยวข้องกับความเชื่อและประวัติศาสตร์ของศาสนาซิกข์ โดยทั่วไปมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 13 หรือ 14 เมษายนของทุกปี ถือเป็นเทศกาลสำคัญหนึ่งของศาสนาซิกข์ชาวปัญจาบในตอนเหนือของอนุทวีปอินเดียถือให้วันเวสาขีเป็นวันขึ้นปีใหม่ และยังเป็นวันขึ้นปีใหม่ของชาวซิกข์ เพราะถือเป็นการขึ้น "ยุคสมัยของขาลสา" นอกจากนี้ยังเป็นเทศกาลที่เฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวผลผลิตของชาวซิกข์และปัญจาบอีกด้วย
| เวสาขี, พิสาขี, วิสาขี ปัญจาบ: ਵਿਸਾਖੀ | |
|---|---|
 นักดนตรีในขบวน (การเต้นพื้นเมืองของปัญจาบ) กำลังเฉลิมฉลองวันเวสาขี | |
| ชื่ออื่น | วิสาข, ไวสาข, พิสาข, ไพสาข |
| จัดขึ้นโดย | ซิกข์ |
| ประเภท | เกี่ยวกับศาสนาและวัฒนธรรม |
| ความสำคัญ | วันขึ้นปีใหม่ของศาสนาซิกข์และชาวปัญจาบ, เทศกาลเฉลิทฉลองการเก็บเกี่ยว, การถือกำเนิดของขาลสา |
| การเฉลิมฉลอง | การเดินขบวน เทศกาล งานรื่นเริง พิธีอมฤตสัญชรเพื่อรับขาลสาใหม่ |
| การถือปฏิบัติ | การสวดมนตร์ การชักธงนิศานสาหิบขึ้นสู่ยอดเสา |
เวสาขีเป็นเทศกาลที่มีความเกี่ยวพันกับประวัติศาสตร์ของภูมิภาคปัญจาบในอนุทวีปอินเดียตอนเหนือ ตามประวัติศาสนาซิกข์แล้ว วันเวสาขีนั้นเป็นวันก่อตั้ง และเป็นวันที่จักรพรรดิออรังเซพแห่งจักรวรรดิโมกุลสั่งประหารชีวิตคุรุเตฆหบดูร์ หลังปฏิเสธที่จะเปลี่ยนศาสนาเป็นอิสลาม เหตุการณ์นี้ทำให้คุรุโควินทสิงห์ขึ้นดำรงตำแหน่งคุรุซิกข์ต่อ และตัดสินใจที่จะก่อตั้งกองทัพเพื่อปกป้องศาสนิกชนทั้งของซิกข์และศาสนาอื่น ๆ จากการคุกคาม อันนำมาสู่แนวคิดของขาลสา ชาวซิกข์จะรำลึกถึงทั้งสองเหตุการณ์ดังกล่าวซึ่งเกิดขึ้นตรงกันในวันเวสาขี นอกจากนี้ ในสมัยบริติชราช วันเวสาขียังเป็นวันที่เกิดการสังหารหมู่ที่จัลเลียนวลาบาฆ โดยเจ้าหน้าที่ของอาณานิคมอังกฤษที่ปกครองอินเดียในเวลานั้น
ในวันเวสาขี คุรุทวาราจะปรับตกแต่งอย่างสวยงาม และจัดดนตรีกิรทาน (Kirtan) ชาวซิกข์จะร่วมกันเดินทางไปเยี่ยมคุรุทวาราใกล้บ้าน ร่วมงานเทศกาลชุมชนรวมถึงจัด "Nagar Kirtan" และร่วมนั่งรับประทานอาหารและแบ่งปันอาหารกัน ในศาสนาฮินดู ศาสนิกชนบางส่วนถือให้วันเวสาขีนี้เป็นวันปีใหม่ตามปฏิธินสุริยะ (Solar New Year) และเฉลิมฉลองเทศกาลเก็บเกี่ยวผลผลิต ศาสนิกชนจะถือโอกาสนี้เพื่อลงอาบน้ำในแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ เช่น แม่น้ำคงคา เข้าโบสถ์พราหมณ์เพื่อประกอบพิธีต่าง ๆ และพบปะกับเพื่อนฝูง ครอบครัว เพื่อรับประทานอาหารร่วมกัน เทศกาลนี้มีชื่ออีกหลายชื่อตามท้องถิ่นต่าง ๆ กัน
วันที่
วันเวสาขีตรงกับวันที่ 13 หรือ 14 เมษายน ของทุกปี เทศกาลเวสาขีเป็นเทศกาลสำคัญของทั้งชาวฮินดูและซิกข์ เทศกาลนี้ตรงกับเทศกาลปีใหม่ท้องถิ่นในภูมิภาคอื่น ๆ บางแห่งทั่วอนุทวีปอินเดีย และในบางบริเวณนอกอินเดียที่ได้รับอิทธิพลฮินดู เช่น บนเกาะบาหลี และ เทศกาลสงกรานต์ ในประเทศบนคาบสมุทรอินโดจีน
อ้างอิง
- อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อColeSambhi1995p63 - Harjinder Singh. Vaisakhi. Akaal Publishers. p. 2.
- K.R. Gupta; Amita Gupta (2006). Concise Encyclopaedia of India. Atlantic Publishers. p. 998. ISBN .
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-11-20.
- Fieldhouse, Paul (2017) Food, Feasts, and Faith: An Encyclopedia of Food Culture in World Religions [2 volumes]. ABC-CLIO[1]
- Singh, Harbans (1998) The Encyclopaedia of Sikhism: S-Z. Publications Bureau [2]
- Cath Senker (2007). My Sikh Year. The Rosen Publishing Group. p. 10. ISBN ., Quote: "Vaisakhi is the most important mela. It marks the Sikh New Year. At Vaisakhi, Sikhs remember how their community, the Khalsa, first began."
- BBC Religions (2009), Vaisakhi and the Khalsa
- Knut A. Jacobsen (2008). South Asian Religions on Display: Religious Processions in South Asia and in the Diaspora. Routledge. p. 192. ISBN ., Quote: "Baisakhi is also a Hindu festival, but for the Sikhs, it celebrates the foundation of the Khalsa in 1699."
- S. R. Bakshi, Sita Ram Sharma, S. Gajnani (1998) Parkash Singh Badal: Chief Minister of Punjab. APH Publishing pages 208–209
- William Owen Cole; Piara Singh Sambhi (1995). The Sikhs: Their Religious Beliefs and Practices. Sussex Academic Press. pp. 135–136. ISBN .
- Seiple, Chris (2013). The Routledge handbook of religion and security. New York: Routledge. p. 96. ISBN .
- อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อpashaura236 - Harkirat S. Hansra (2007). Liberty at Stake, Sikhs: the Most Visible. iUniverse. pp. 28–29. ISBN .
- Jonathan H. X. Lee; Kathleen M. Nadeau (2011). Encyclopedia of Asian American Folklore and Folklife. ABC-CLIO. pp. 1012–1013. ISBN .
- Christian Roy (2005). Traditional Festivals: A Multicultural Encyclopedia. ABC-CLIO. pp. 479–480. ISBN .
- Crump, William D. (2014), Encyclopedia of New Year's Holidays Worldwide, MacFarland, page 114
- อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อPechilisRaj2013p48
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
ewsakhi chuxxun echn wisakhi phisakhi iwsakhi wsakhi wisakh epnethskalthiekiywkhxngkbkhwamechuxaelaprawtisastrkhxngsasnasikkh odythwipmikarechlimchlxnginwnthi 13 hrux 14 emsaynkhxngthukpi thuxepnethskalsakhyhnungkhxngsasnasikkhchawpycabintxnehnuxkhxngxnuthwipxinediythuxihwnewsakhiepnwnkhunpiihm aelayngepnwnkhunpiihmkhxngchawsikkh ephraathuxepnkarkhun yukhsmykhxngkhalsa nxkcakniyngepnethskalthiechlimchlxngkarekbekiywphlphlitkhxngchawsikkhaelapycabxikdwyewsakhi phisakhi wisakhi pycab ਵ ਸ ਖ nkdntriinkhbwn karetnphunemuxngkhxngpycab kalngechlimchlxngwnewsakhichuxxunwisakh iwsakh phisakh iphsakhcdkhunodysikkhpraephthekiywkbsasnaaelawthnthrrmkhwamsakhywnkhunpiihmkhxngsasnasikkhaelachawpycab ethskalechlithchlxngkarekbekiyw karthuxkaenidkhxngkhalsakarechlimchlxngkaredinkhbwn ethskal nganrunering phithixmvtsychrephuxrbkhalsaihmkarthuxptibtikarswdmntr karchkthngnisansahibkhunsuyxdesa ewsakhiepnethskalthimikhwamekiywphnkbprawtisastrkhxngphumiphakhpycabinxnuthwipxinediytxnehnux tamprawtisasnasikkhaelw wnewsakhinnepnwnkxtng aelaepnwnthickrphrrdixxrngesphaehngckrwrrdiomkulsngpraharchiwitkhuruetkhhbdur hlngptiesththicaepliynsasnaepnxislam ehtukarnnithaihkhuruokhwinthsinghkhundarngtaaehnngkhurusikkhtx aelatdsinicthicakxtngkxngthphephuxpkpxngsasnikchnthngkhxngsikkhaelasasnaxun cakkarkhukkham xnnamasuaenwkhidkhxngkhalsa chawsikkhcaralukthungthngsxngehtukarndngklawsungekidkhuntrngkninwnewsakhi nxkcakni insmybritichrach wnewsakhiyngepnwnthiekidkarsngharhmuthicleliynwlabakh odyecahnathikhxngxananikhmxngkvsthipkkhrxngxinediyinewlann inwnewsakhi khuruthwaracaprbtkaetngxyangswyngam aelacddntrikirthan Kirtan chawsikkhcarwmknedinthangipeyiymkhuruthwaraiklban rwmnganethskalchumchnrwmthungcd Nagar Kirtan aelarwmnngrbprathanxaharaelaaebngpnxaharkn insasnahindu sasnikchnbangswnthuxihwnewsakhiniepnwnpiihmtamptithinsuriya Solar New Year aelaechlimchlxngethskalekbekiywphlphlit sasnikchncathuxoxkasniephuxlngxabnainaemnaskdisiththi echn aemnakhngkha ekhaobsthphrahmnephuxprakxbphithitang aelaphbpakbephuxnfung khrxbkhrw ephuxrbprathanxaharrwmkn ethskalnimichuxxikhlaychuxtamthxngthintang knwnthiwnewsakhitrngkbwnthi 13 hrux 14 emsayn khxngthukpi ethskalewsakhiepnethskalsakhykhxngthngchawhinduaelasikkh ethskalnitrngkbethskalpiihmthxngthininphumiphakhxun bangaehngthwxnuthwipxinediy aelainbangbriewnnxkxinediythiidrbxiththiphlhindu echn bnekaabahli aela ethskalsngkrant inpraethsbnkhabsmuthrxinodcinxangxingxangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux ColeSambhi1995p63 Harjinder Singh Vaisakhi Akaal Publishers p 2 K R Gupta Amita Gupta 2006 Concise Encyclopaedia of India Atlantic Publishers p 998 ISBN 978 81 269 0639 0 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2017 11 20 Fieldhouse Paul 2017 Food Feasts and Faith An Encyclopedia of Food Culture in World Religions 2 volumes ABC CLIO 1 Singh Harbans 1998 The Encyclopaedia of Sikhism S Z Publications Bureau 2 Cath Senker 2007 My Sikh Year The Rosen Publishing Group p 10 ISBN 978 1 4042 3733 9 Quote Vaisakhi is the most important mela It marks the Sikh New Year At Vaisakhi Sikhs remember how their community the Khalsa first began BBC Religions 2009 Vaisakhi and the Khalsa Knut A Jacobsen 2008 South Asian Religions on Display Religious Processions in South Asia and in the Diaspora Routledge p 192 ISBN 978 1 134 07459 4 Quote Baisakhi is also a Hindu festival but for the Sikhs it celebrates the foundation of the Khalsa in 1699 S R Bakshi Sita Ram Sharma S Gajnani 1998 Parkash Singh Badal Chief Minister of Punjab APH Publishing pages 208 209 William Owen Cole Piara Singh Sambhi 1995 The Sikhs Their Religious Beliefs and Practices Sussex Academic Press pp 135 136 ISBN 978 1 898723 13 4 Seiple Chris 2013 The Routledge handbook of religion and security New York Routledge p 96 ISBN 978 0 415 66744 9 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux pashaura236 Harkirat S Hansra 2007 Liberty at Stake Sikhs the Most Visible iUniverse pp 28 29 ISBN 978 0 595 43222 6 Jonathan H X Lee Kathleen M Nadeau 2011 Encyclopedia of Asian American Folklore and Folklife ABC CLIO pp 1012 1013 ISBN 978 0 313 35066 5 Christian Roy 2005 Traditional Festivals A Multicultural Encyclopedia ABC CLIO pp 479 480 ISBN 978 1 57607 089 5 Crump William D 2014 Encyclopedia of New Year s Holidays Worldwide MacFarland page 114 xangxingphidphlad payrabu lt ref gt imthuktxng immikarkahndkhxkhwamsahrbxangxingchux PechilisRaj2013p48