ลาก่อนชีวิตมังกร สวัสดีชีวิตมนุษย์

ลาก่อนชีวิตมังกร สวัสดีชีวิตมนุษย์ (ญี่ปุ่น: さようなら竜生、こんにちは人生; โรมาจิ: Sayonara Ryūsei, Konnichiwa Jinsei) เป็นซีรีส์ ไลต์โนเวล ของญี่ปุ่นที่เขียนโดย ฮิโรอากิ นางาชิมะ และวาดภาพประกอบโดย คิสุเกะ อิจิมารุ เริ่มตีพิมพ์ทางออนไลน์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2556 บนเว็บไซต์เผยแพร่นิยายที่สร้างโดยผู้ใช้ โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร และย้ายไปที่เว็บไซต์ อัลฟ่าโพลิส ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559 นอกจากนี้ยังได้รับการตีพิมพ์โดย อัลฟ่าโพลิส ซึ่งได้ตีพิมพ์เล่มออกมาแล้ว 24 เล่มตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2558 การดัดแปลงเป็น มังงะ พร้อมภาพประกอบโดย คุโรโนะ ได้เริ่มตีพิมพ์ทางออนไลน์ผ่านเว็บไซต์มังงะของ อัลฟ่าโพลิส ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2558 และได้ถูกรวบรวมเป็น ทังโกบง 12 เล่ม มังงะนี้ได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบดิจิทัลภาษาอังกฤษผ่าน อัลฟ่า มังงะ การดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ผลิตโดย ซินเนอร์จีเอสพี และ Vega Entertainment เริ่มออกอากาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567

ลาก่อนชีวิตมังกร สวัสดีชีวิตมนุษย์
さようなら竜生、こんにちは人生 (Sayonara Ryūsei, Konnichiwa Jinsei)
แนว	แฟนตาซี
นวนิยายชุด
เขียนโดย	ฮิโรอากิ นางาชิมะ
สำนักพิมพ์	โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร (20 มกราคม พ.ศ. 2556 – 31 สิงหาคม พ.ศ. 2559) อัลฟ่าโพลิส (16 สิงหาคม พ.ศ. 2559–ปัจจุบัน)
วางจำหน่ายตั้งแต่	20 มกราคม พ.ศ. 2556 – ปัจจุบัน
ไลต์โนเวล
เขียนโดย	ฮิโรอากิ นางาชิมะ
วาดภาพโดย	คิสุเกะ อิจิมารุ
สำนักพิมพ์	อัลฟ่าโพลิส
กลุ่มเป้าหมาย	ชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่	8 เมษายน พ.ศ. 2558 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	24
มังงะ
เขียนโดย	ฮิโรอากิ นางาชิมะ
วาดภาพโดย	คุโรโนะ
สำนักพิมพ์	อัลฟ่าโพลิส
สำนักพิมพ์ภาคภาษาอังกฤษ	อัลฟ่า มังงะ
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	22 ธันวาคม พ.ศ. 2558 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	12
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	เคนอิจิ นิชิดะ
เขียนบทโดย	นาโอกัตสึ สึดะ
ดนตรีโดย	ฮานาเอะ นากามูระ
สตูดิโอ	ซินเนอร์จีเอสพี Vega Entertainment
เครือข่าย
ฉาย	11 ตุลาคม พ.ศ. 2567 – ปัจจุบัน
ตอน	12

ตัวละคร

โดแลน (ドラン, Doran)

ให้เสียงโดย: ชุนซูเกะ ทาเกอูจิ

เซลิน่า (セリナ, Serina)

ให้เสียงโดย: ฮิโตมิ เซกิเนะ

คริสติน่า (クリスティーナ, Kurisutīna)

ให้เสียงโดย: อายากะ โอฮาชิ

ไอริ (アイリ)

ให้เสียงโดย: อากาเนะ มัตสึนางะ

สื่อต่าง ๆ

ไลต์โนเวล

#	วันที่ออกจำหน่าย	ISBN
1	8 เมษายน พ.ศ. 2558
2	26 มิถุนายน พ.ศ. 2558
3	30 กันยายน พ.ศ. 2558
4	25 ธันวาคม พ.ศ. 2558
5	28 มีนาคม พ.ศ. 2559
6	27 มิถุนายน พ.ศ. 2559
7	30 กันยายน พ.ศ. 2559
8	31 มกราคม พ.ศ. 2560
9	31 พฤษภาคม พ.ศ. 2560
10	31 สิงหาคม พ.ศ. 2560
11	30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560
12	28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561
13	30 มิถุนายน พ.ศ. 2561
14	31 ตุลาคม พ.ศ. 2561
15	31 มกราคม พ.ศ. 2562
16	31 พฤษภาคม พ.ศ. 2562
17	30 กันยายน พ.ศ. 2562
18	27 ธันวาคม พ.ศ. 2562
19	30 มิถุนายน พ.ศ. 2563
20	26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564
21	31 สิงหาคม พ.ศ. 2564
22	30 ธันวาคม พ.ศ. 2564
23	28 ธันวาคม พ.ศ. 2565
24	31 มีนาคม พ.ศ. 2567

มังงะ

#	วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ	ISBN ต้นฉบับ	วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย	ISBN ภาษาไทย
1	31 มกราคม พ.ศ. 2560		28 กรกฎาคม พ.ศ. 2566	—
2	31 ธันวาคม พ.ศ. 2560		28 กรกฎาคม พ.ศ. 2566	—
3	31 ธันวาคม 31 ธันวาคม 2561		28 กรกฎาคม พ.ศ. 2566	—
4	31 ธันวาคม 31 ธันวาคม 2562		27 ตุลาคม พ.ศ. 2566	—
5	30 มิถุนายน พ.ศ. 2563		27 ตุลาคม พ.ศ. 2566	—
6	31 ธันวาคม พ.ศ. 2563		27 ตุลาคม พ.ศ. 2566	—
7	31 กรกฎาคม พ.ศ. 2564		—	—
8	31 มีนาคม พ.ศ. 2565		—	—
9	30 กันยายน พ.ศ. 2565		—	—
10	30 เมษายน พ.ศ. 2566		—	—
11	30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566		—	—
12	31 มีนาคม พ.ศ. 2567		—	—

อนิเมะ

การดัดแปลงเป็นซีรีส์ อนิเมะ ทางโทรทัศน์ได้ประกาศเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2567 ซีรีส์นี้ผลิตโดย SynergySP และ Vega Entertainment กำกับโดย เคนอิจิ นิชิดะ เขียนบทโดย นาโอคัตสึ สึดะ ออกแบบตัวละครโดย โนโซมิ คาวาชิเกะ และประพันธ์ดนตรีโดย ฮานาเอะ นากามูระ มีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ทาง ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567

อ้างอิง

1. 「さようなら竜生、こんにちは人生」2024年アニメ化、ドランとセリナは武内駿輔＆関根瞳. (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 15, 2024. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
2. Mateo, Alex (March 14, 2024). "'Sayonara Ryūsei, Konnichiwa Jinsei' Novels Get TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 15, 2024.
3. Mateo, Alex (May 30, 2024). "Good Bye, Dragon Life. TV Anime's 2nd Promo Video Reveals Additional Cast, October Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 30, 2024.
4. さようなら竜生、こんにちは人生 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
5. さようなら竜生、こんにちは人生２ (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
6. さようなら竜生、こんにちは人生３ (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
7. さようなら竜生、こんにちは人生４ (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.^[]
8. さようなら竜生、こんにちは人生５ (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
9. さようなら竜生、こんにちは人生６ (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
10. さようなら竜生、こんにちは人生７ (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
11. さようなら竜生、こんにちは人生８ (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
12. さようなら竜生、こんにちは人生９ (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
13. さようなら竜生、こんにちは人生10 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
14. さようなら竜生、こんにちは人生11 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
15. さようなら竜生、こんにちは人生12 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
16. さようなら竜生、こんにちは人生13 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.^[]
17. さようなら竜生、こんにちは人生14 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
18. さようなら竜生、こんにちは人生15 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
19. さようなら竜生、こんにちは人生16 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
20. さようなら竜生、こんにちは人生17 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
21. さようなら竜生、こんにちは人生18 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
22. さようなら竜生、こんにちは人生19 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
23. さようなら竜生、こんにちは人生20 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
24. さようなら竜生、こんにちは人生21 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
25. さようなら竜生、こんにちは人生22 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
26. さようなら竜生、こんにちは人生23 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
27. さようなら竜生、こんにちは人生24 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 19, 2024.
28. さようなら竜生、こんにちは人生１ (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
29. Goodbye， Dragon Life: Sayounara Ryusei Konnichiwa Jinsei Vol.１. Alpha Manga.  B0CCVHX2DF.
30. さようなら竜生、こんにちは人生２ (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
31. Goodbye， Dragon Life: Sayounara Ryusei Konnichiwa Jinsei Vol.２. Alpha Manga.  B0CCVHH8W9.
32. さようなら竜生、こんにちは人生３ (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
33. Goodbye， Dragon Life: Sayounara Ryusei Konnichiwa Jinsei Vol.３. Alpha Manga.  B0CCVJW9PJ.
34. さようなら竜生、こんにちは人生４ (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
35. Goodbye， Dragon Life: Sayounara Ryusei Konnichiwa Jinsei Vol.４. Alpha Manga.  B0CLRH7P1P.
36. さようなら竜生、こんにちは人生５ (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
37. Goodbye， Dragon Life: Sayounara Ryusei Konnichiwa Jinsei Vol.５. Alpha Manga.  B0CLRKKGQV.
38. さようなら竜生、こんにちは人生６ (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
39. Goodbye， Dragon Life: Sayounara Ryusei Konnichiwa Jinsei Vol.６. Alpha Manga.  B0CLRJ5766.
40. さようなら竜生、こんにちは人生７ (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
41. さようなら竜生、こんにちは人生８ (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
42. さようなら竜生、こんにちは人生９ (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.^[]
43. さようなら竜生、こんにちは人生10 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
44. さようなら竜生、こんにちは人生11 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 17, 2024.
45. さようなら竜生、こんにちは人生12 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ March 19, 2024.
46. 『さようなら竜生、こんにちは人生』10月放送開始でPV公開 追加キャストに大橋彩香、松永あかね. Oricon (ภาษาญี่ปุ่น). May 30, 2024. สืบค้นเมื่อ May 30, 2024.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Light novel and manga official website (ในภาษาญี่ปุ่น)
• Light novel official website (ในภาษาญี่ปุ่น)
• Manga official website (ในภาษาญี่ปุ่น)
• Anime official website (ในภาษาญี่ปุ่น)
• ลาก่อนชีวิตมังกร สวัสดีชีวิตมนุษย์ (นิยาย) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ