บทความนี้อาจขยายความได้โดยการแปลบทความที่ตรงกันในภาษาอังกฤษ คลิกที่ [ขยาย] เพื่อศึกษาแนวทางการแปล
|
จินตนิมิต หรือ แฟนตาซี (อังกฤษ: fantasy) เป็นงานวรรณศิลป์ประเภทหนึ่งที่มีเค้าโครงหรือเนื้อหาเกี่ยวข้องกับเวทมนตร์และเรื่องเหนือจริง มักมีความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในยุคกลางของยุโรป หรือมีลักษณะที่แสดงถึงยุคเดียวกันนั้น เช่นสถาปัตยกรรม สิ่งก่อสร้าง เครื่องแต่งกาย หรือเทคโนโลยี โลกแห่งจินตนิมิตมักยอมรับสภาวะเหนือจริงและเวทมนตร์ต่าง ๆ เหมือนเป็นเรื่องปกติ ความแตกต่างระหว่างจินตนิมิต กับนิยายวิทยาศาสตร์หรือ คือลักษณะของเทคโนโลยีและวิธีการนำเสนอเกี่ยวกับความตาย งานจินตนิมิตประกอบด้วยผลงานประพันธ์ของนักเขียน ศิลปิน นักดนตรี หรือนักสร้างภาพยนตร์มากมาย นับแต่อดีตกาลประหนึ่งปกรณัมหรือตำนานลี้ลับ สืบต่อมาจนถึงปัจจุบันที่เผยแพร่แก่ผู้คนจำนวนมาก
ประวัติ
งานจินตนิมิตชิ้นแรกที่พบเห็นเป็นหลักฐานอาจได้แก่ มหากาพย์กิลกาเมช (the Epic of Gilgamesh) แต่งานจินตนิมิตเก่าแก่มีอยู่มากมายเช่น มหากาพย์โอดิสซีย์ ตำนานเบวูล์ฟ มหาภารตะ พันหนึ่งราตรี รามายณะ จนกระทั่งถึง ตำนานกษัตริย์อาเธอร์ และมหากาพย์ต่าง ๆ มากมายในยุคกลาง ที่เกี่ยวข้องกับวีรบุรุษ วีรสตรี ปีศาจอันน่าสะพรึงกลัว และดินแดนลี้ลับ ซึ่งดึงดูดความสนใจของผู้ฟังเป็นอย่างยิ่ง กล่าวไปแล้ว ประวัติศาสตร์ของจินตนิมิตกับประวัติศาสตร์วรรณกรรมก็มีความเกี่ยวพันใกล้ชิดกันมาก
งานบางชิ้นมีความคาบเกี่ยวกันอย่างใกล้ชิด ไม่ชัดเจนว่าเป็นงานจินตนิมิต หรืองานประเภทอื่น ซึ่งขึ้นกับจุดมุ่งหมายของผู้ประพันธ์ถึงความเป็นไปได้ในเรื่องเหนือจริง เช่น เรื่อง A Midsummer Night's Dream หรือ Sir Gawain and the Green Knight ทำให้จุดเริ่มต้นแท้จริงของวรรณกรรมจินตนิมิตไม่อาจระบุชี้ชัดลงไปได้
สำหรับวรรณกรรมจินตนิมิตยุคใหม่ อาจเริ่มจากผลงานของ นักประพันธ์ชาวสก๊อตผู้เขียนเรื่อง The Princess and the Goblin และ Phantastes ซึ่งเรื่องหลังนี้นับว่าเป็นงานจินตนิมิตสำหรับผู้ใหญ่เรื่องแรกของโลก แมคโดนัลด์เป็นแรงบันดาลใจสำคัญยิ่งต่อ เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน และ ซี. เอส. ลิวอิส นักประพันธ์งานจินตนิมิตอีกผู้หนึ่งในยุคเดียวกันนี้คือ วิลเลียม มอร์ริส กวีชาวอังกฤษผู้มีชื่อเสียงที่ได้แต่งนวนิยายไว้มากมาย รวมถึงเรื่อง The Well at the World's End
ถึงกระนั้น วรรณกรรมจินตนิมิตก็ยังไม่เป็นที่รู้จักในหมู่ผู้อ่านกว้างขวางนัก หรือที่รู้จักกันในชื่อ ลอร์ดดันเซนี (Lord Dunsany) เป็นผู้ริเริ่มงานเขียนแนวนวนิยายและเรื่องสั้น ซึ่งเป็นจุดเริ่มของความนิยมที่เข้าถึงผู้อ่านมากขึ้น นักเขียนงานจินตนิมิตแนวนี้ในยุคนั้นได้แก่ เอช. ไรเดอร์ แฮ็กการ์ด รุดยาร์ด คิปลิง และ รวมถึง ต่างพากันสร้างผลงานจินตนิมิตในแขนงที่เรียกกันว่า "Lost World" ซึ่งเป็นวรรณกรรมจินตนิมิตแขนงที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในช่วงต้นของคริสต์ศตวรรษที่ 20 ผลงานวรรณกรรมจินตนิมิตสำหรับเด็กระดับคลาสสิกได้เผยแพร่ในยุคนั้นหลายเรื่อง เช่น ปีเตอร์ แพน และ เป็นต้น สิ่งที่เกิดขึ้นคือ งานจินตนิมิตแขนง "Juvenile" (จินตนิมิตสำหรับเด็ก) จะเป็นที่นิยมและยอมรับมากกว่าวรรณกรรมจินตนิมิตสำหรับผู้ใหญ่ ด้วยเหตุนี้เหล่านักเขียนจึงพากันสร้างผลงานออกมาเป็นวรรณกรรมสำหรับเด็กเสียเป็นส่วนใหญ่ ทำให้เกิดผลกระทบต่องานจินตนิมิตทั้งหมดที่สร้างขึ้นในยุคนั้น ไม่เว้นแม้แต่ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ล้วนถูกจัดกลุ่มไปว่าเป็น วรรณกรรมเยาวชน กันทั้งนั้น
ปี ค.ศ. 1923 ได้มีนิตยสารที่มุ่งเน้นเนื้อหาเกี่ยวกับ โดยเฉพาะ ชื่อว่า Weird Tales หลังจากนั้นก็เกิดมีนิตยสารแนวนี้ขึ้นอีกมาก ฉบับที่มีชื่อเสียงคือ The Magazine of Fantasy and Science Fiction การเผยแพร่งานผ่านนิตยสารทำให้วรรณกรรมจินตนิมิตเผยแพร่สู่ผู้อ่านจำนวนมากขึ้น และเป็นที่นิยมอย่างสูงทั้งในสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ นิตยสารบางฉบับเริ่มจับแนวทางของนิยายวิทยาศาสตร์ด้วย ทำให้วรรณกรรมสองสาขานี้มีความเกี่ยวพันซึ่งกันและกันมากกว่าสาขาอื่น ๆ
เมื่อถึง ปี ค.ศ. 1950 วรรณกรรมจินตนิมิตแนว "ดาบและเวทมนตร์" ก็สามารถเข้าถึงผู้อ่านเป็นวงกว้าง ดังเห็นในความสำเร็จของ Conan the Barbarian ของ หรือ Fafhrd and the Gray Mouser ของ และแล้วก็เกิดวรรณกรรมจินตนิมิตแขนงใหม่ คือ "จินตนิมิตระดับสูง" (High Fantasy) เรื่องที่มีชื่อเสียงมากที่สุดคือผลงานของ เจ. อาร์. อาร์. โทลคีน เรื่อง เดอะฮอบบิท และ เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ซึ่งส่งผลให้มีวรรณกรรมจินตนิมิตเกิดขึ้นสู่บรรณพิภพเป็นจำนวนมาก ผลงานอื่น ๆ เช่น ตำนานแห่งนาร์เนีย ของ ซี. เอส. ลิวอิส และ พ่อมดแห่งเอิร์ธซี ของ ทำให้ความนิยมในวรรณกรรมสาขานี้แข็งแกร่งมั่นคงยิ่งขึ้น
ความนิยมในวรรณกรรมจินตนิมิตยังคงสืบเนื่องต่อมาจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 21 ซึ่งเกิดปรากฏการณ์หนังสือขายดีที่สุด จากเรื่อง แฮร์รี่ พ็อตเตอร์ ผลงานของ เจ. เค. โรว์ลิ่ง ขณะเดียวกัน ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากวรรณกรรมจินตนิมิตก็เกิดขึ้นมากและประสบผลสำเร็จหลายเรื่อง เรื่องที่โดดเด่นที่สุดได้แก่ ภาพยนตร์ไตรภาคเดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ของผู้กำกับภาพยนตร์ ปีเตอร์ แจ็กสัน
ประเภทของงานจินตนิมิต
วรรณกรรมจินตนิมิตยุคใหม่แตกหน่อออกไปเป็นแขนงย่อยอีกมากมายที่ไม่อาจกำหนดขอบเขตได้แน่ชัด บางส่วนคาบเกี่ยวกับตำนาน หรือนิทานพื้นบ้าน โดยที่ตำนานหรือนิทานพื้นบ้านก็เป็นแนวเรื่องลักษณะเดียวกับจินตนิมิตเช่นกัน แต่แขนงของงานจินตนิมิตที่โดดเด่น ก็มีเช่น แฟนตาซีวิทยาศาสตร์ ซึ่งมีเนื้อหาคาบเกี่ยวกับนวนิยายวิทยาศาสตร์ ที่ก้ำกึ่งกับความเป็นนวนิยายสยองขวัญ นอกจากนี้ยังมี จินตนิมิตโรแมนติก จินตนิมิตเทพนิยาย จินตนิมิตฮีโร่ จินตนิมิตสำหรับเด็ก เป็นต้น ส่วนประเภทของงานจินตนิมิตที่นิยมกันแพร่หลายมากที่สุด คือ กับจินตนิมิตระดับสูง ที่เกี่ยวข้องกับโลกอื่น
ชุมชนและวัฒนธรรม
ผู้ทำงานสาขาวิชาชีพต่าง ๆ เช่น บรรณาธิการ นักเขียน ศิลปิน และนักวิชาการที่เกี่ยวข้องกับงานจินตนิมิต มารวมตัวกันทุกปีในงานประชุมจินตนิมิตโลก (World Fantasy Convention) ซึ่งจะมีการมอบรางวัล World Fantasy Awards ในงานด้วย งานประชุมนี้จัดขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1975 และจัดต่อเนื่องมาเป็นประจำทุกปีนับแต่นั้น โดยย้ายสถานที่ประชุมไปยังประเทศต่าง ๆ
นอกจากนี้ยังมีงานประชุมด้านนวนิยายวิทยาศาสตร์อีกมากมาย เช่น "Florida's FX Show" หรือ "MegaCon" ก็เป็นที่สนใจของเหล่านักอ่านนวนิยายจินตนิมิตและนวนิยายสยองขวัญ รวมถึงงานชุมนุมด้านอนิเมะ เช่น "JACON" หรือ "Anime Expo" ก็มักมีการแสดงด้านจินตนิมิต จินตนิมิตวิทยาศาสตร์ หรือดาร์คจินตนิมิตอยู่ด้วยเสมอ ตัวอย่างเช่น เซลเลอร์มูน (จินตนิมิตวิทยาศาสตร์) xxxHolic (ดาร์คจินตนิมิต) หรือ Spirited Away (จินตนิมิต) งานประชุมเหล่านี้ยังก่อให้เกิดประเพณีใหม่ขึ้นอีกหลายอย่าง เช่น คอสเพลย์ (การที่ผู้คนพากันแต่งกายและแต่งหน้าตามอย่างตัวละคร บางครั้งมีการรวมกลุ่มจัดการแสดงโชว์ด้วย) AMV และ โดจินชิ เป็นต้น
อ้างอิง
- Brian Attebery, The Fantasy Tradition in American Literature, น. 14,
แหล่งข้อมูลอื่น
- SFFWorld เว็บชุมชนด้านนิยายวิทยาศาสตร์และจินตนิมิต
- รวมนวนิยายจินตนิมิตอันยิ่งใหญ่ จากเว็บไซต์ Book Award Annals (ทำเนียบหนังสือที่ได้รับรางวัล)
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamnixackhyaykhwamidodykaraeplbthkhwamthitrngkninphasaxngkvs khlikthi khyay ephuxsuksaaenwthangkaraeplkhunsamarthdu karaepldwykhxmphiwetxrcakbthkhwaminphasaxngkvs ekhruxngmuxchwyaeplxyang diphaexl hrux kuekilthranselth epncuderimtnthidisahrbkaraepl xyangirktam phuaeplcatxngtrwcsxbkhxphidphladcakkaraepldwykhxmphiwetxraelayunynwakaraeplnnthuktxng erakhxptiesthenuxhathikhdlxkcakekhruxngmuxaeplthiimmikartrwcthankxnephyaephr krunaxyaaeplswnkhxngkhxkhwamthiduaelwechuxthuximidhruxmikhunphaphta thaepnipid oprdchwyyunyndwykartrwcsxbaehlngxangxingthipraktinbthkhwamphasann oprdrabuiwinkhwamyxkaraekikhwakhunaeplenuxhamacakphasaid khunkhwrephimaemaebb Translated en Fantasy iwinhnaphudkhuy sahrbkhaaenanaaelaaenwthangephimetim oprdsuksaidthi wikiphiediy karaepl cintnimit hrux aefntasi xngkvs fantasy epnnganwrrnsilppraephthhnungthimiekhaokhrnghruxenuxhaekiywkhxngkbewthmntraelaeruxngehnuxcring mkmikhwamekiywkhxngkbehtukarninyukhklangkhxngyuorp hruxmilksnathiaesdngthungyukhediywknnn echnsthaptykrrm singkxsrang ekhruxngaetngkay hruxethkhonolyi olkaehngcintnimitmkyxmrbsphawaehnuxcringaelaewthmntrtang ehmuxnepneruxngpkti khwamaetktangrahwangcintnimit kbniyaywithyasastrhrux khuxlksnakhxngethkhonolyiaelawithikarnaesnxekiywkbkhwamtay ngancintnimitprakxbdwyphlnganpraphnthkhxngnkekhiyn silpin nkdntri hruxnksrangphaphyntrmakmay nbaetxditkalprahnungpkrnmhruxtananlilb subtxmacnthungpccubnthiephyaephraekphukhncanwnmakprawtiDobrynya phuchwy Zabana cakmngkr hnunginethphniyayaelaethphpkrnmsungepntnkaenidkhxngwrrnkrrmcintnimit ngancintnimitchinaerkthiphbehnepnhlkthanxacidaek mhakaphykilkaemch the Epic of Gilgamesh aetngancintnimitekaaekmixyumakmayechn mhakaphyoxdissiy tananebwulf mhapharta phnhnungratri ramayna cnkrathngthung tanankstriyxaethxr aelamhakaphytang makmayinyukhklang thiekiywkhxngkbwirburus wirstri pisacxnnasaphrungklw aeladinaednlilb sungdungdudkhwamsnickhxngphufngepnxyangying klawipaelw prawtisastrkhxngcintnimitkbprawtisastrwrrnkrrmkmikhwamekiywphniklchidknmak nganbangchinmikhwamkhabekiywknxyangiklchid imchdecnwaepnngancintnimit hruxnganpraephthxun sungkhunkbcudmunghmaykhxngphupraphnththungkhwamepnipidineruxngehnuxcring echn eruxng A Midsummer Night s Dream hrux Sir Gawain and the Green Knight thaihcuderimtnaethcringkhxngwrrnkrrmcintnimitimxacrabuchichdlngipid sahrbwrrnkrrmcintnimityukhihm xacerimcakphlngankhxng nkpraphnthchawskxtphuekhiyneruxng The Princess and the Goblin aela Phantastes sungeruxnghlngninbwaepnngancintnimitsahrbphuihyeruxngaerkkhxngolk aemkhodnldepnaerngbndalicsakhyyingtx ec xar xar othlkhin aela si exs liwxis nkpraphnthngancintnimitxikphuhnunginyukhediywknnikhux wileliym mxrris kwichawxngkvsphumichuxesiyngthiidaetngnwniyayiwmakmay rwmthungeruxng The Well at the World s End thungkrann wrrnkrrmcintnimitkyngimepnthiruckinhmuphuxankwangkhwangnk hruxthiruckkninchux lxrddnesni Lord Dunsany epnphurierimnganekhiynaenwnwniyayaelaeruxngsn sungepncuderimkhxngkhwamniymthiekhathungphuxanmakkhun nkekhiynngancintnimitaenwniinyukhnnidaek exch iredxr aehkkard rudyard khipling aela rwmthung tangphaknsrangphlngancintnimitinaekhnngthieriykknwa Lost World sungepnwrrnkrrmcintnimitaekhnngthiepnthiniymmakthisudinchwngtnkhxngkhriststwrrsthi 20 phlnganwrrnkrrmcintnimitsahrbedkradbkhlassikidephyaephrinyukhnnhlayeruxng echn pietxr aephn aela epntn singthiekidkhunkhux ngancintnimitaekhnng Juvenile cintnimitsahrbedk caepnthiniymaelayxmrbmakkwawrrnkrrmcintnimitsahrbphuihy dwyehtuniehlankekhiyncungphaknsrangphlnganxxkmaepnwrrnkrrmsahrbedkesiyepnswnihy thaihekidphlkrathbtxngancintnimitthnghmdthisrangkhuninyukhnn imewnaemaet edxalxrdxxfedxarings lwnthukcdklumipwaepn wrrnkrrmeyawchn knthngnn pi kh s 1923 idminitysarthimungennenuxhaekiywkb odyechphaa chuxwa Weird Tales hlngcaknnkekidminitysaraenwnikhunxikmak chbbthimichuxesiyngkhux The Magazine of Fantasy and Science Fiction karephyaephrnganphannitysarthaihwrrnkrrmcintnimitephyaephrsuphuxancanwnmakkhun aelaepnthiniymxyangsungthnginshrthxemrikaaelaxngkvs nitysarbangchbberimcbaenwthangkhxngniyaywithyasastrdwy thaihwrrnkrrmsxngsakhanimikhwamekiywphnsungknaelaknmakkwasakhaxun emuxthung pi kh s 1950 wrrnkrrmcintnimitaenw dabaelaewthmntr ksamarthekhathungphuxanepnwngkwang dngehninkhwamsaerckhxng Conan the Barbarian khxng hrux Fafhrd and the Gray Mouser khxng aelaaelwkekidwrrnkrrmcintnimitaekhnngihm khux cintnimitradbsung High Fantasy eruxngthimichuxesiyngmakthisudkhuxphlngankhxng ec xar xar othlkhin eruxng edxahxbbith aela edxalxrdxxfedxarings sungsngphlihmiwrrnkrrmcintnimitekidkhunsubrrnphiphphepncanwnmak phlnganxun echn tananaehngnareniy khxng si exs liwxis aela phxmdaehngexirthsi khxng thaihkhwamniyminwrrnkrrmsakhaniaekhngaekrngmnkhngyingkhun khwamniyminwrrnkrrmcintnimityngkhngsubenuxngtxmacnthungkhriststwrrsthi 21 sungekidpraktkarnhnngsuxkhaydithisud cakeruxng aehrri phxtetxr phlngankhxng ec ekh orwling khnaediywkn phaphyntrthiddaeplngcakwrrnkrrmcintnimitkekidkhunmakaelaprasbphlsaerchlayeruxng eruxngthioddednthisudidaek phaphyntritrphakhedxalxrdxxfedxarings khxngphukakbphaphyntr pietxr aecksnpraephthkhxngngancintnimitwrrnkrrmcintnimityukhihmaetkhnxxxkipepnaekhnngyxyxikmakmaythiimxackahndkhxbekhtidaenchd bangswnkhabekiywkbtanan hruxnithanphunban odythitananhruxnithanphunbankepnaenweruxnglksnaediywkbcintnimitechnkn aetaekhnngkhxngngancintnimitthioddedn kmiechn aefntasiwithyasastr sungmienuxhakhabekiywkbnwniyaywithyasastr thikakungkbkhwamepnnwniyaysyxngkhwy nxkcakniyngmi cintnimitoraemntik cintnimitethphniyay cintnimithior cintnimitsahrbedk epntn swnpraephthkhxngngancintnimitthiniymknaephrhlaymakthisud khux kbcintnimitradbsung thiekiywkhxngkbolkxunchumchnaelawthnthrrmphuthangansakhawichachiphtang echn brrnathikar nkekhiyn silpin aelankwichakarthiekiywkhxngkbngancintnimit marwmtwknthukpiinnganprachumcintnimitolk World Fantasy Convention sungcamikarmxbrangwl World Fantasy Awards inngandwy nganprachumnicdkhunkhrngaerkinpi kh s 1975 aelacdtxenuxngmaepnpracathukpinbaetnn odyyaysthanthiprachumipyngpraethstang nxkcakniyngminganprachumdannwniyaywithyasastrxikmakmay echn Florida s FX Show hrux MegaCon kepnthisnickhxngehlankxannwniyaycintnimitaelanwniyaysyxngkhwy rwmthungnganchumnumdanxniema echn JACON hrux Anime Expo kmkmikaraesdngdancintnimit cintnimitwithyasastr hruxdarkhcintnimitxyudwyesmx twxyangechn eslelxrmun cintnimitwithyasastr xxxHolic darkhcintnimit hrux Spirited Away cintnimit nganprachumehlaniyngkxihekidpraephniihmkhunxikhlayxyang echn khxsephly karthiphukhnphaknaetngkayaelaaetnghnatamxyangtwlakhr bangkhrngmikarrwmklumcdkaraesdngochwdwy AMV aela odcinchi epntnxangxingBrian Attebery The Fantasy Tradition in American Literature n 14 ISBN 0 253 35665 2aehlngkhxmulxunSFFWorld ewbchumchndanniyaywithyasastraelacintnimit rwmnwniyaycintnimitxnyingihy cakewbist Book Award Annals thaeniybhnngsuxthiidrbrangwl