Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ด้านล่างนี้คือ รายชื่อรัฐในสหรัฐอเมริกา เรียงตามลำดับการก่อตั้ง ซึ่งก็คือวันที่รัฐแต่ละรัฐได้เข้าร่วมในสหภาพ ถึงแม้ว่าอาจจะพิจารณารัฐ 13 รัฐแรกได้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกานับตั้งแต่วันในวันที่วันพฤหัสบดีที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1776 แต่วันที่ที่ยึดถือด้านล่างนี้เป็นวันที่ที่แต่ละรัฐให้สัตยาบันในรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา ส่วนรัฐที่ก่อตั้งภายหลังยึดถือตามวันที่กฎหมายรับรองยกเว้นโอไฮโอซึ่งยึดถือวันก่อตั้งตามวันที่สภาคองเกรสรับรองในปี ค.ศ. 1953
ปัจจุบันนี้ สหรัฐอเมริกามีรัฐทั้งหมด 50 รัฐในประเทศ แต่เมื่อครั้งตั้งเป็นประเทศใหม่ ๆ นั้น ส่วนใหญ่ยังปักหลักกันอยู่ที่บริเวณตะวันออกของสหรัฐอเมริการิมมหาสมุทรแอตแลนติก จนกระทั่งเมื่อประชากรเพิ่มขึ้น และดินแดนส่วนอื่นที่ห่างไปทางตะวันตกก็ยังไม่มีผู้ใดบุกเบิก ดังนั้นชาวอเมริกันจึงเริ่มขยายอาณาเขตไปทางตะวันตก จนกระทั่งเมื่อขยายไปสุดเขตแดนตะวันตก สหรัฐอเมริกามีทั้งสิ้น 48 รัฐ แต่ต่อมาก็ได้ซื้อดินแดนอะแลสกาและฮาวาย และตั้งเป็นรัฐที่ 49 และ 50 ตามลำดับ
นอกจาก 50 รัฐที่กล่าวมาข้างต้นแล้ว ยังมีดินแดนอิสระที่เป็นเขตปกครองตนเอง ชื่อว่า ดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย (District of Columbia) ซึ่งแม้มิได้เป็นรัฐเต็มตัวเหมือนรัฐอื่น ๆ แต่ก็มีฐานะเทียบเท่ารัฐในการออกเสียงต่าง ๆ รวมทั้งการเลือกตั้งประธานาธิบดี ก็ต้องส่งตัวแทนลงเลือกตั้งตามอัตราส่วนที่ได้รับ รวมถึงมีผู้ว่าการเขตปกครองของตนเองเทียบเท่ากับผู้ว่าการของรัฐอื่น ๆ และประธานาธิบดีก็ต้องประจำอยู่ที่นี่ ดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียนี้เรียกย่อ ๆ ว่า ดี.ซี. (D.C.) เป็นที่ตั้งของเมืองหลวงของประเทศ คือ กรุงวอชิงตัน (Washington) เรียกเต็ม ๆ คือ วอชิงตัน ดี.ซี. ตั้งอยู่ฝั่งตะวันออก ติดกับรัฐนิวยอร์ก ซึ่งกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. นี้เป็นคนละหน่วยกับรัฐวอชิงตันที่อยู่ฝั่งตะวันตก ด้านเหนือพรมแดนติดกับประเทศแคนาดา และมีเมืองหลวงชื่อโอลิมเปีย และมีเมืองท่าสำคัญคือซีแอตเทิล
หมายเหตุและอ้างอิง
‡ รัฐเดิม 13 รัฐ ทั้งหมดก่อตั้งเป็นรัฐในวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1776 แต่วันที่ในตารางด้านบนยึดถือตามวันที่ให้สัตยาบันในรัฐธรรมนูญ
* สภาคองเกรสยอมรับรัฐโอไฮโอในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1803 แต่มิได้บันทึกวันที่ยอมรับอย่างเป็นทางการไว้ในกฎหมาย ในวันที่ 7 สิงหาคม ค.ศ. 1953 สภาคองเกรสผ่านกฎหมายซึ่งมีผลย้อนหลังซึ่งกำหนดให้วันก่อตั้งรัฐโอไฮโอตรงกับวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1803 ซึ่งเป็นวันประชุมสภานิติบัญญัติรัฐโอไฮโอวันแรก
- "An act to provide for the due execution of the laws of the United States, within the state of Ohio", Seventh Congress, Session II, Chapter VII
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
danlangnikhux raychuxrthinshrthxemrika eriyngtamladbkarkxtng sungkkhuxwnthirthaetlarthidekharwminshphaph thungaemwaxaccaphicarnarth 13 rthaerkidwaepnswnhnungkhxngshrthxemrikanbtngaetwninwnthiwnphvhsbdithi 4 krkdakhm kh s 1776 aetwnthithiyudthuxdanlangniepnwnthithiaetlarthihstyabninrththrrmnuyaehngshrthxemrika swnrththikxtngphayhlngyudthuxtamwnthikdhmayrbrxngykewnoxihoxsungyudthuxwnkxtngtamwnthisphakhxngekrsrbrxnginpi kh s 1953ladbkarkxtngsungeriyngtamrth 13 rthedimsungidihstyabninrththrrmnuy hlngcaknnepnrthxun sungekharwminshphaph pccubnni shrthxemrikamirththnghmd 50 rthinpraeths aetemuxkhrngtngepnpraethsihm nn swnihyyngpkhlkknxyuthibriewntawnxxkkhxngshrthxemrikarimmhasmuthraextaelntik cnkrathngemuxprachakrephimkhun aeladinaednswnxunthihangipthangtawntkkyngimmiphuidbukebik dngnnchawxemrikncungerimkhyayxanaekhtipthangtawntk cnkrathngemuxkhyayipsudekhtaedntawntk shrthxemrikamithngsin 48 rth aettxmakidsuxdinaednxaaelskaaelahaway aelatngepnrththi 49 aela 50 tamladb nxkcak 50 rththiklawmakhangtnaelw yngmidinaednxisrathiepnekhtpkkhrxngtnexng chuxwa distriktxxfokhlmebiy District of Columbia sungaemmiidepnrthetmtwehmuxnrthxun aetkmithanaethiybetharthinkarxxkesiyngtang rwmthngkareluxktngprathanathibdi ktxngsngtwaethnlngeluxktngtamxtraswnthiidrb rwmthungmiphuwakarekhtpkkhrxngkhxngtnexngethiybethakbphuwakarkhxngrthxun aelaprathanathibdiktxngpracaxyuthini distriktxxfokhlmebiynieriykyx wa di si D C epnthitngkhxngemuxnghlwngkhxngpraeths khux krungwxchingtn Washington eriyketm khux wxchingtn di si tngxyufngtawnxxk tidkbrthniwyxrk sungkrungwxchingtn di si niepnkhnlahnwykbrthwxchingtnthixyufngtawntk danehnuxphrmaedntidkbpraethsaekhnada aelamiemuxnghlwngchuxoxlimepiy aelamiemuxngthasakhykhuxsiaextethil rth wn eduxn pi thikxtng xanabriewnedim emuxnghlwngkhxngrth emuxngthiihythisudkhxngrth1 edlaaewr wnsukrthi 7 thnwakhm kh s 1787 caknnepnrthxthipityin odewxr2 ephnsileweniy wnphuththi 12 thnwakhm kh s 1787 caknnepnrthxthipityinkarrwmklum 13 rth aehrrisebirk filaedlefiy3 niwecxrsiy wnxngkharthi 18 thnwakhm kh s 1787 caknnepnrthxthipityinkarrwmklum 13 rth ethrntn nwrk4 cxreciy wnphuththi 2 mkrakhm kh s 1788 caknnepnrthxthipityinkarrwmklum 13 rth aextaelnta aextaelnta5 khxnenthikht wnphuththi 9 mkrakhm kh s 1788 caknnepnrthxthipityinkarrwmklum 13 rth hartefird6 aemssachuests wnphuththi 6 kumphaphnth kh s 1788 caknnepnrthxthipityinkarrwmklum 13 rth bxstn bxstn7 aemriaelnd wncnthrthi 28 emsayn kh s 1788 caknnepnrthxthipityinkarrwmklum 13 rth aexnaenophlis bxlthimxr8 esathaekhorilna wnsukrthi 23 phvsphakhm kh s 1788 caknnepnrthxthipityinkarrwmklum 13 rth okhlmebiy okhlmebiy9 niwaehmpechxr wnesarthi 21 mithunayn kh s 1788 caknnepnrthxthipityinkarrwmklum 13 rth khxngkhxrd10 ewxrcieniy wnphuththi 25 mithunayn kh s 1788 xananikhmewxrcieniy caknnepnrthxthipityinkarrwmklum 13 rth richmxnd ewxrcieniybich11 niwyxrk wnesarthi 26 krkdakhm kh s 1788 caknnepnrthxthipityinkarrwmklum 13 rth xxlbani niwyxrksiti12 nxrthaekhorilna wnesarthi 21 phvscikayn kh s 1789 caknnepnrthxthipityinkarrwmklum 13 rth rali charlxtt13 ordixaelnd wnesarthi 29 phvsphakhm kh s 1790 caknnepnrthxthipityinkarrwmklum 13 rth phrxwiedns phrxwiedns14 ewxrmxnt wnsukrthi 4 minakhm kh s 1791 aela mxntepheliyr15 ekhnthkki wnsukrthi 1 mithunayn kh s 1792 ewxrcieniy aefrngkefirt luyswill16 ethnenssi wnphuththi 1 mithunayn kh s 1796 aenchwill emmfis17 oxihox wnxngkharthi 1 minakhm kh s 1803 okhlmbs okhlmbs18 luyesiyna wnphvhsbdithi 30 emsayn kh s 1812 aebtnruch niwxxrlins19 xindiaexna wnphuththi 11 thnwakhm kh s 1816 xinediyaenophlis xinediyaenophlis20 mississippi wnphuththi 10 thnwakhm kh s 1817 aecksn aecksn21 xillinxy wnphvhsbdithi 3 thnwakhm kh s 1818 springfild chikhaok22 aexlaaebma wnxngkharthi 14 thnwakhm kh s 1819 mxntkxemxri23 emn wnphuththi 15 minakhm kh s 1820 inaemssachuests xxksta24 missuri wnsukrthi 10 singhakhm kh s 1821 ecfefxrsnsiti aekhnsssiti25 xarkhnsx wnphuththi 15 mithunayn kh s 1836 litethilrxk litethilrxk26 michiaekn wnphvhsbdithi 26 mkrakhm kh s 1837 aelnsing dithrxyt27 flxrida wncnthrthi 3 minakhm kh s 1845 aethllaaehssi aecksnwill28 ethkss wncnthrthi 29 thnwakhm kh s 1845 satharnrthethkss xxstin hiwstn29 ixoxwa wncnthrthi 28 thnwakhm kh s 1846 dimxyn dimxyn30 wiskhxnsin wncnthrthi 29 phvsphakhm kh s 1848 aemdisn milwxki31 aekhlifxreniy wncnthrthi 9 knyayn kh s 1850 aeskhraemnot lxsaexneclis32 minniosta wnxngkharthi 11 phvsphakhm kh s 1858 esntphxl minniaexophlis33 xxrikxn wncnthrthi 14 kumphaphnth kh s 1859 eselm phxrtaelnd34 aekhnss wnxngkharthi 29 mkrakhm kh s 1861 othphika wichithx35 ewstewxrcieniy wnesarthi 20 mithunayn kh s 1863 ewxrcieniy aeykxxkma charlstn charlstn36 enwada wncnthrthi 31 tulakhm kh s 1864 kharsnsiti lasewks37 enaebrska wnsukrthi 1 minakhm kh s 1867 lingkhxln oxmaha38 okholraod wnxngkharthi 1 singhakhm kh s 1876 ednewxr ednewxr39 nxrthdaokhta wnesarthi 2 phvscikayn kh s 1889 bismark40 esathdaokhta wnesarthi 2 phvscikayn kh s 1889 piaexr sufxls41 mxnaethna wnsukrthi 8 phvscikayn kh s 1889 ehelna42 wxchingtn wncnthrthi 11 phvscikayn kh s 1889 oxlimepiy siaextethil43 ixdaoh wnphvhsbdithi 3 krkdakhm kh s 1890 bxysi bxysi44 iwoxming wnphvhsbdithi 10 krkdakhm kh s 1890 ichexnn45 yuthah wnesarthi 4 mkrakhm kh s 1896 sxltelksiti sxltelksiti46 oxkhlaohma wnesarthi 16 phvscikayn kh s 1907 aela oxkhlaohmasiti oxkhlaohmasiti47 niwemksiok wnesarthi 6 mkrakhm kh s 1912 aesntaef aexlbuekhxrkhi48 aexriosna wnphuththi 14 kumphaphnth kh s 1912 finiks finiks thusxn49 xaaelska wnesarthi 3 mkrakhm kh s 1959 cuon50 haway wnsukrthi 21 singhakhm kh s 1959 rachxanackrhaway satharnrthhaway caknnepn ohonlulu ohonluluhmayehtuaelaxangxingrthinshrthtampi kh s thikxtng 1776 1790 1791 1799 1800 1819 1820 1839 1840 1859 1860 1879 1880 1899 1900 1950 1950 rthedim 13 rth thnghmdkxtngepnrthinwnthi 4 krkdakhm kh s 1776 aetwnthiintarangdanbnyudthuxtamwnthiihstyabninrththrrmnuy sphakhxngekrsyxmrbrthoxihoxinwnthi 19 kumphaphnth kh s 1803 aetmiidbnthukwnthiyxmrbxyangepnthangkariwinkdhmay inwnthi 7 singhakhm kh s 1953 sphakhxngekrsphankdhmaysungmiphlyxnhlngsungkahndihwnkxtngrthoxihoxtrngkbwnthi 1 minakhm kh s 1803 sungepnwnprachumsphanitibyytirthoxihoxwnaerk An act to provide for the due execution of the laws of the United States within the state of Ohio Seventh Congress Session II Chapter VII