Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ราชวงศ์เมรอแว็งเฌียง (อังกฤษ: Merovingian; ฝรั่งเศส: Mérovingiens; ค.ศ. 481 - ค.ศ. 751; พ.ศ. 1024 - พ.ศ. 1294) เป็นราชวงศ์ของชนเผ่าแฟรงก์หรือฟรอง ปกครองดินแดนฝรั่งเศสเป็นราชวงศ์แรกหลังเข้ายึดดินแดนโกล กษัตริย์พระองค์แรกของราชวงศ์คือพระเจ้าโคลวิสที่ 1 (Clovis I) ทรงประกาศพระองค์เป็นคริสต์ศาสนิกชน ได้รับการสถาปนาเป็นกษัตริย์จากสมเด็จพระสันตะปาปา พระเจ้าโคลวิสทรงขยายอาณาเขตของฝรั่งเศสไปเกือบครอบคลุมอาณาเขตประเทศในปัจจุบันและดินแดนทางตะวันตกของเยอรมนี หลังสิ้นพระชนม์อาณาจักรฝรั่งเศสแบ่งแยกเป็นส่วน ๆ อยู่ภายใต้การปกครองของพระโอรสหลายพระองค์ ก่อนที่จะรวมเป็นปึกแผ่นอีกครั้งในสมัยพระเจ้าโกลแตร์ที่ 1 (Clotaire I)
กษัตริย์ในยุคหลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือพระเจ้าดาโกแบร์ที่ 1 (Dagobert I) (ครองราชย์ พ.ศ. 1172-1182) หลังจากรัชสมัยของพระองค์ อาณาจักรฝรั่งเศสถูกแบ่งแยกเป็นเขตต่าง ๆ อยู่ในอำนาจของขุนนางนักรบหลายตระกูล ตระกูลที่มีอำนาจมากที่สุดคือตระกูลการอแล็งเฌียง (Carolingian) ขุนนางในตระกูลนี้เริ่มดำรงตำแหน่งสำคัญในราชสำนักและควบคุมกษัตริย์เมรอแว็งเฌียงจนไร้พระราชอำนาจ ในที่สุด เปแปง หัวหน้าตระกูลจึงถอดถอนพระเจ้าชิลเดริกที่ 3 (Childeric III) ออกจากราชบัลลังก์และตั้งตนเป็นกษัตริย์องค์ใหม่แห่งราชวงศ์การอแล็งเฌียง
ต้นกำเนิด
ชาวแฟรงก์
ชาวริปัวเรียนแฟรงก์ (หรือชาวแฟรงก์บนที่ลุ่ม) ตั้งถิ่นฐานอยู่บริเวณที่ลาดทางตะวันตกของแม่น้ำไรน์มาตั้งแต่ช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 5 ในปี ค.ศ. 463 ชาวริปัวเรียนแฟรงก์ได้เข้ายึดและตั้งนครเคิลน์ (หรือโคโลญ) เป็นเมืองหลวง ชาวริปัวเรียนแฟรงก์แผ่ขยายอำนาจบริเวณหุบเขาแม่น้ำไรน์ ตั้งแต่นครอาเคินถึงนครแม็ส ชาวแฟรงก์ที่อาศัยอยู่บริเวณฝั่งตะวันออกของแม่น้ำไรน์เรียกว่าชาวฟรังโกเนีย (หรือฟรังเคิน) และมีชาวแฟรงก์อีกกลุ่มหนึ่งที่เรียกว่าชาวแซเลียนแฟรงก์ ซึ่งคำว่า แซเลียน อาจมาจากชื่อของแม่น้ำแซลา (ปัจจุบันคือแม่น้ำเอเซลอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์) ชาวแซเลียนแฟรงก์ได้เคลื่อนตัวไปทางใต้และทางตะวันออก ในช่วงปี ค.ศ. 356 ชาวแซเลียนแฟรงก์ได้ยึดครองอาณาบริเวณที่ตั้งอยู่ระหว่างแม่น้ำเมิซ, มหาสมุทร และ ในปี ค.ศ. 430 ครึ่งหนึ่งของประชาชนของกอลตอนเหนือเป็นชาวแฟรงก์ ชาวแฟรงก์พูดภาษาเจอร์แมนิกและนับถือลัทธิเพแกน
“กฎหมายแซลิก” กล่าวว่าชาวแซเลียนแฟรงก์ไม่ใช่กลุ่มอนารยชน แต่เป็นผู้ได้รับการปลดปล่อยที่มีเสรีภาพ คำว่า แฟรงก์ แปลว่า อิสรภาพ ชาวแซเลียนแฟรงก์มีรูปร่างสูง ผิวขาว มัดผมหางม้า ไว้หนวดแต่ไม่ไว้เครา สวมเสื้อทูนิก รัดเอวด้วยเข็มขัดหนังประดับเหล็กชุบ พกดาบและขวานสงคราม สวมเครื่องประดับทั้งชายและหญิง ได้แก่ แหวน กำไลแขน และสร้อยลูกปัด ชายสุขภาพสมบูรณ์ทุกคนเป็นนักรบที่ได้รับการฝึกฝนมาตั้งแต่เด็ก มีคุณธรรมสูงสุดคือความกล้าหาญ ชาวแฟรงก์ชนะศึกนับครั้งไม่ถ้วน แผ่ขยายดินแดนจนกว้างไกล รู้จักการทำกสิกรรมและงานหัตถกรรม ฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของกอลจึงรุ่งเรืองและเป็นสังคมชนบทที่สันติ
กษัตริย์แห่งชาวแฟรงก์
กษัตริย์แฟรงก์คนแรกที่รู้ชื่อ คือ พระเจ้าโคลดิโอ พระองค์ยึดครองกอลจนถึงแม่น้ำซอมม์และตั้งนครตูร์แนเป็นเมืองหลวง ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระองค์ คือ พระเจ้าเมโรเวก ชื่อของพระองค์เป็นที่มาของชื่อราชวงศ์เมรอแว็งเฌียงที่ปกครองชาวแฟรงก์จนถึงปี ค.ศ. 751 พระเจ้าเมโรเวกมีพระโอรส คือ พระเจ้าชิลเดอริก บาซินา พระมเหสีของกษัตริย์แห่งทูริงเงินทิ้งพระสวามีมาสมรสกับพระเจ้าชิลเดอริก ทั้งคู่มีพระราชบุตรด้วยกัน คือ พระเจ้าโคลวิส
พระเจ้าโคลวิสขึ้นครองบัลลังก์ในปี ค.ศ. 481 ขณะพระชนมายุ 15 พรรษา ในตอนนั้นราชอาณาจักรของพระองค์เป็นเพียงมุมเล็ก ๆ มุมหนึ่งของกอล ชาวแฟรงก์อีกกลุ่มหนึ่งปกครองไรน์ลันท์ ในกอลตอนใต้มีราชอาณาจักรของชาววิซิกอทและชาวบูร์กอญ กอลตะวันตกเฉียงเหนือยังอยู่ภายใต้การปกครองของชาวโรมันซึ่งอ่อนแอมาก พระเจ้าโคลวิสจึงรุกรานพื้นที่ส่วนนั้นจนได้สมบัติมามากมาย จากนั้นพระองค์นำทัพไปปราบกองทัพโรมันที่นครซวยซงในปี ค.ศ. 486 ตลอดสิบปีต่อมาทรงพิชิตดินแดนอย่างต่อเนื่องจนแผ่ขยายไปถึงแคว้นเบรอตาญและแม่น้ำลัวร์ พระองค์ปล่อยให้ชาวกอลเหล่านั้นปกครองดินแดนของตัวเองและให้ความเคารพนักบวชของศาสนาคริสต์นิกายออร์ธอด็อกซ์ ในปี ค.ศ. 493 พระองค์สมรสกับโคลทิลด์ พระนางเป็นชาวคริสต์และต่อมาได้เปลี่ยนศรัทธาของพระองค์จากลัทธิเพแกนเป็นศาสนคริสต์นิกายไนซีน บิชอปรามีได้ประกอบพิธีศีลล้างบาปให้พระองค์ที่นครแร็งส์ ทหาร 3000 นายได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ตามพระเจ้าโคลวิส การเปลี่ยนศาสนาอาจเป็นกุศโลบายเพื่อยึดครองบริเวณเมดิเตอร์เรเนียน ประชาชนชาววิซิกอทและชาวบูร์กอญซึ่งนับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์ธอด็อกซ์ไม่ไว้ใจผู้ปกครองที่นับถือลัทธิเอเรียสจึงสานสัมพันธไมตรี ทั้งในทางลับและอย่างเปิดเผย กับกษัตริย์แฟรงก์ซึ่งเป็นชาวคริสต์
เล็งเห็นปัญหาและพยายามหาทางแก้ พระองค์ได้เชิญพระเจ้าโคลวิสมาประชุมร่วมกันที่อ็องบวซเพื่อจับมือเป็นพันธมิตรกัน แต่เมื่อกลับไปนครตูลูซ พระเจ้าอลาริกจับกุมบิชอปออร์ธอด็อกซ์จำนวนหนึ่งด้วยข้อหาสมคบคิดกับชาวแฟรงก์ พระเจ้าโคลวิสจึงเรียกประชุมสภาอัยการศึกและประกาศทำสงครามพิชิตชาวเอเรียส ในปี ค.ศ. 507 พระเจ้าอลาริกที่ 2 ถูกพระเจ้าโคลวิสสังหารและยึดสมบัติมากมายของพระองค์ไปจากนครตูลูซ พระเจ้าโคลวิสพักรบในช่วงฤดูหนาว จากนั้นทรงยกทัพไปปิดล้อมอ็องกูแลมซึ่งเจ้าเมืองยอมทำข้อตกลงกับพระองค์แต่โดยดี ชาวเอเรียสที่ถูกพิชิตถูกเปลี่ยนให้นับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์ธอด็อกซ์ พระเจ้าโคลวิสได้ย้ายเมืองหลวงของพระองค์มาอยู่ที่นครปารีส ทรงสวรรคตในอีกสี่ปีต่อมาด้วยพระชนมายุ 45 พรรษา
ยุคเรืองอำนาจของราชวงศ์เมรอแว็งเฌียง ค.ศ. 511-614
พระเจ้าโคลวิสมีพระโอรสหลายคน เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดสงครามแย่งชิงบัลลังก์ พระองค์ได้แบ่งราชอาณาจักรให้แก่พระโอรสทุกคน โดยยกปารีสให้ชิลเดอแบร์, ยกออร์เลอ็องให้, ยกซวยซงให้โคลทาร์ และยกแม็สกับแร็งส์ให้ กลุ่มอนารยชนเข้ายึดทือริงเงินในปี ค.ศ. 530 ต่อด้วยบูร์กอญในปี ค.ศ. 534, พรอว็องส์ในปี ค.ศ. 536, ไบเอิร์นและชวาเบินในปี ค.ศ. 555 พระเจ้าโคลทาร์ที่ 1 มีพระชนมายุยืนยาวกว่าพี่น้องทุกคน พระองค์จึงได้ครองครองราชอาณาจักรทั้งหมด กอลที่พระองค์ปกครองใหญ่กว่าราชอาณาจักรฝรั่งเศสในยุคต่อมา พระองค์สวรรคตในปี ค.ศ. 561 กอลถูกแบ่งอีกครั้งให้แก่พระโอรสสามคน คือ ได้แร็งส์และแม็สที่รวมกันเป็นออสเตรเซีย (หรือพื้นที่ทางตะวันออก), ได้บูร์กอญ และชิลเปอริก ได้ซวยซงที่เปลี่ยนชื่อเป็นเนิสเตรีย (หรือพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ)
พระเจ้าซิเกอแบร์ได้มอบของขวัญล้ำค่าให้พระเจ้า กษัตริย์วิซิกอทแห่งสเปนเพื่อขอสมรสกับบรุนฮิลดา พระธิดาของพระองค์ พระเจ้าอทานากิลด์หวาดกลัวชาวแฟรงก์จึงยอมทำตามอย่างว่าง่าย บรุนฮิลดากลายเป็นพระราชินีแห่งออสเตรเซียในปี ค.ศ. 566 สร้างความอิจฉาแก่พระเจ้าชิลเปอริกที่มีพระมเหสีเป็นเพียงหญิงธรรมดาชื่อเอาโดเวรากับพระชายานอกสมรสเป็นหญิงชั้นต่ำชื่อ พระองค์จึงขอสมรสกับกัลสวินทา พระเชษฐภคนีของพระนางบรุนฮิลดา แต่หลังสมรสพระเจ้าชิลเปริกหวนกลับไปหาเฟรอเดอกุนดา พระนางกัลสวินทาจึงคิดจะกลับสเปน พระเจ้าชิลเปอริกฆ่ารัดคอพระนางในปี ค.ศ. 567 พระเจ้าซิเกอแบร์ประกาศศึกกับพระเจ้าชิลเปอริกและได้รับชัยชนะ แต่พระองค์ถูกทาสสองคนที่เฟรอเดอกุนดาส่งมาลอบสังหาร พระนางบรุนฮิลดาถูกจับกุมตัวแต่ทรงหนีออกมาได้และได้ทำพิธีสวมมงกุฎให้พระโอรสขึ้นเป็น
พระเจ้าชิลเปอริกเป็นคนโหดเหี้ยม ฆ่าคนได้ราวกับผักปลา ทรงหมกมุ่นในกาม ละโมบโลภมาก และกระหายในทองคำ ทรงคบค้ากับชาวยิว หมางเมินศาสนาคริสต์ ทรงขายดินแดนในปกครองของบิชอปชาวคริสต์ให้แก่ผู้ที่เสนอราคาสูงสุด พระองค์ถูกแทงจนสวรรคตในปี ค.ศ. 584 ผู้ลงมืออาจเป็นคนของพระนางบรุนฮิลดา พระโอรสของพระองค์ได้ขึ้นครองราชย์เป็น แต่ด้วยยังเป็นทารก พระนางเฟรอเดอกุนดาจึงบริหารเนิสเตรียแทน พระนางมีทักษะฝีมือแต่คดโกงและโหดเหี้ยม ทรงส่งนักบวชหนุ่มไปสังหารพระนางบรุนฮิลดา แต่นักบวชหนุ่มทำไม่สำเร็จจึงถูกพระนางตัดมือตัดเท้า ในปี ค.ศ. 614 พระเจ้าโคลทาร์ที่ 2 สนับสนุนให้เหล่าขุนนางออสเตรเซียก่อปฏิวัติต่อพระนางบรุนฮิลดา พระนางถูกถอดจากตำแหน่งในวัย 80 พรรษาและถูกทรมานอยู่สามวันก่อนสวรรคต พระเจ้าโคลทาร์ที่ 2 ได้ครองทั้งสามอาณาจักร ทำให้ดินแดนแฟรงก์ถูกรวมเป็นหนึ่งเดียวอีกครั้ง
การลอบสังหาร, การทำปิตุฆาต, การเข่นฆ่าพี่น้อง, การทรมาน, การทำให้พิการ, การทรยศหักหลัง, การคบชู้ และการร่วมประเวณีกันในเครือญาติเกิดขึ้นซ้ำ ๆ ในราชวงศ์เมรอแว็งเฌียงจนทำให้ประชาชนเริ่มเสื่อมศรัทธา ไล่มาตั้งแต่พระเจ้าชิลเปอริกที่สั่งทรมานซิกิลาผู้เป็นชาวกอทอย่างโหดเหี้ยมทารุณ, พระเจ้าชาริแบร์ที่มีสนมเป็นสองพี่น้องซึ่งคนหนึ่งเป็นแม่ชี และซึ่งมีพระมเหสีพร้อมกันสามคนในเวลาเดียว แต่กษัตริย์เมรอแว็งเฌียงอาจมีกรรมพันธุ์เป็นหมัน ในบรรดาพระโอรสสี่คนของพระเจ้าโคลวิสมีพระเจ้าโคลทาร์เพียงคนเดียวที่มีลูก ในบรรดาพระโอรสสี่คนของพระเจ้าโคลทาร์ก็มีพระโอรสเพียงคนเดียวที่มีลูก กษัตริย์หลายคนสมรสตอนพระชนมายุ 15 พรรษาและสวรรคตก่อนพระชนมายุ 28 พรรษา ในปี ค.ศ. 614 ราชวงศ์เมรอแว็งเฌียงเริ่มเสื่อมอำนาจและถูกแทนที่
การขึ้นมาของราชวงศ์การอแล็งเฌียง
ราชวงศ์เมรอแว็งเฌียงดูยิ่งใหญ่เมื่อเข้าสู่ยุคของพระเจ้าโคลทาร์ที่ 2 ไม่เคยมีราชวงศ์ใดปกครองดินแดนใหญ่โตขนาดนี้มาก่อน แต่ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความช่วยเหลือจากกลุ่มขุนนางออสเตรเซียและบูร์กอญ พระเจ้าโคลแทร์จึงให้อิสระแก่กลุ่มดังกล่าวมากขึ้น ชาวออสเตรเซียและชาวบูร์กอญได้ปกครองดินแดนที่ใหญ่ขึ้นและได้เลือกขุนนางคนหนึ่ง คือ เปแป็งที่ 1 ผู้อาวุโส เป็น “สมุหราชมนเทียร” เป็นผู้ควบคุมดูแลครัวเรือนของกษัตริย์และพระราชอาณาเขต ในช่วงที่กษัตริย์เมรอแว็งเฌียงหมกมุ่นอยู่กับโลกีย์และการเข่นฆ่ากันเอง สมุหราชมนเทียรเริ่มมีอำนาจมากขึ้นเรื่อย ๆ จนเริ่มกลืนกินราชสำนัก กองทัพ และระบบการเงิน ในยุคของพระเจ้าดาโกแบร์ (ค.ศ. 628-639) สมุหราชมนเทียรถูกจำกัดอำนาจ พระเจ้าดาโกแบร์เป็นกษัตริย์ที่ดูแลทั้งคนรวยและคนจนอย่างเท่าเทียม ทรงทำทุกอย่างเพื่อให้ประชาชนอยู่ดีกินดี แต่ทรงมีพระราชินีสามคนในเวลาเดียวกันและมีชายานอกสมรสอีกมากมาย ทั้งยังทรงมัวเมาในกาม หลังยุคของพระองค์ กษัตริย์เมรอแว็งเฌียงกลายเป็นเพียง “กษัตริย์ไม่เอาถ่าน” อำนาจตกไปอยู่ที่สมุหราชมนเทียรอีกครั้ง ปกครองกอลทั้งหมดยกเว้นอากีแตน บุตรชายของเปแป็งที่ 2 คือ ชาร์ล มาร์แตล ครองตำแหน่งเป็นสมุหราชมนเทียรและดยุคแห่งออสเตรเซีย ปกครองกอลทั้งหมดในยุคของ (ค.ศ. 717-719) ชาร์ลได้ขับไล่ชาวฟริเชียและชาวซัคเซินที่เข้ามารุกรานกอลและทำสงครามในตูร์จนสามารถปกป้องยุโรปส่วนคริสต์จากชาวมุสลิม แต่เมื่อเกิดวิกฤตทางการเงิน ชาร์ลได้ริบดินแดนมาจากคริสตจักร ขายดินแดนในปกครองของบิชอปให้เหล่าแม่ทัพ ตั้งค่ายทหารในพื้นที่อาราม และตัดหัวพระที่ต่อต้านตน
ในปี ค.ศ. 751 เปแป็งที่ 3 บุตรชายของชาร์ลซึ่งเป็นสมุหราชมนเทียรในพระเจ้าชิลเดอริกที่ 3 ได้ส่งทูตไปเข้าเฝ้าเพื่อถามว่าการปลดหุ่นเชิดจากราชวงศ์เมรอแว็งเฌียงออกจากตำแหน่งเพื่อขึ้นเป็นกษัตริย์แทนเป็นการกระทำที่เป็นบาปหรือไม่ ในตอนนั้นพระสันตะปาปาซาคารีกำลังต่อกรอยู่กับชาวลอมบาร์ดและต้องการการสนับสนุนจากแฟรงก์จึงตอบไปว่าไม่เป็นบาป เปแป็งจึงเรียกประชุมกลุ่มขุนนางและเหล่าพระราชาคณะที่ซวยซง ที่ประชุมได้เลือกเปแป็งเป็นกษัตริย์แห่งชาวแฟรงก์ กษัตริย์ไม่เอาถ่านคนสุดท้ายถูกกล้อนผมและส่งเข้าอาราม นำมาสู่จุดเริ่มต้นของราชวงศ์การอแล็งเฌียงที่ปกครองตั้งแต่ ค.ศ. 751-987
อ้างอิง
- Durant, Will (1992). The Age of Faith: A History of Medieval Civilization. MJF Books.
- Microsoft Encarta Encyclopedia Standard 2003.
แหล่งข้อมูล
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
rachwngsemrxaewngechiyng xngkvs Merovingian frngess Merovingiens kh s 481 kh s 751 ph s 1024 ph s 1294 epnrachwngskhxngchnephaaefrngkhruxfrxng pkkhrxngdinaednfrngessepnrachwngsaerkhlngekhayuddinaednokl kstriyphraxngkhaerkkhxngrachwngskhuxphraecaokhlwisthi 1 Clovis I thrngprakasphraxngkhepnkhristsasnikchn idrbkarsthapnaepnkstriycaksmedcphrasntapapa phraecaokhlwisthrngkhyayxanaekhtkhxngfrngessipekuxbkhrxbkhlumxanaekhtpraethsinpccubnaeladinaednthangtawntkkhxngeyxrmni hlngsinphrachnmxanackrfrngessaebngaeykepnswn xyuphayitkarpkkhrxngkhxngphraoxrshlayphraxngkh kxnthicarwmepnpukaephnxikkhrnginsmyphraecaoklaetrthi 1 Clotaire I rachwngsemrxaewngechiynginchwngthirungeruxngthisud kstriyinyukhhlngthiyingihythisudkhuxphraecadaokaebrthi 1 Dagobert I khrxngrachy ph s 1172 1182 hlngcakrchsmykhxngphraxngkh xanackrfrngessthukaebngaeykepnekhttang xyuinxanackhxngkhunnangnkrbhlaytrakul trakulthimixanacmakthisudkhuxtrakulkarxaelngechiyng Carolingian khunnangintrakulnierimdarngtaaehnngsakhyinrachsankaelakhwbkhumkstriyemrxaewngechiyngcnirphrarachxanac inthisud epaepng hwhnatrakulcungthxdthxnphraecachiledrikthi 3 Childeric III xxkcakrachbllngkaelatngtnepnkstriyxngkhihmaehngrachwngskarxaelngechiyngtnkaenidchawaefrngk chawripweriynaefrngk hruxchawaefrngkbnthilum tngthinthanxyubriewnthiladthangtawntkkhxngaemnairnmatngaetchwngkhriststwrrsthi 5 inpi kh s 463 chawripweriynaefrngkidekhayudaelatngnkhrekhiln hruxokholy epnemuxnghlwng chawripweriynaefrngkaephkhyayxanacbriewnhubekhaaemnairn tngaetnkhrxaekhinthungnkhraems chawaefrngkthixasyxyubriewnfngtawnxxkkhxngaemnairneriykwachawfrngokeniy hruxfrngekhin aelamichawaefrngkxikklumhnungthieriykwachawaeseliynaefrngk sungkhawa aeseliyn xacmacakchuxkhxngaemnaaesla pccubnkhuxaemnaexeslxyuinpraethsenethxraelnd chawaeseliynaefrngkidekhluxntwipthangitaelathangtawnxxk inchwngpi kh s 356 chawaeseliynaefrngkidyudkhrxngxanabriewnthitngxyurahwangaemnaemis mhasmuthr aela inpi kh s 430 khrunghnungkhxngprachachnkhxngkxltxnehnuxepnchawaefrngk chawaefrngkphudphasaecxraemnikaelanbthuxlththiephaekn kdhmayaeslik klawwachawaeseliynaefrngkimichklumxnarychn aetepnphuidrbkarpldplxythimiesriphaph khawa aefrngk aeplwa xisrphaph chawaeseliynaefrngkmiruprangsung phiwkhaw mdphmhangma iwhnwdaetimiwekhra swmesuxthunik rdexwdwyekhmkhdhnngpradbehlkchub phkdabaelakhwansngkhram swmekhruxngpradbthngchayaelahying idaek aehwn kailaekhn aelasrxylukpd chaysukhphaphsmburnthukkhnepnnkrbthiidrbkarfukfnmatngaetedk mikhunthrrmsungsudkhuxkhwamklahay chawaefrngkchnasuknbkhrngimthwn aephkhyaydinaedncnkwangikl ruckkarthaksikrrmaelanganhtthkrrm fngtawnxxkechiyngehnuxkhxngkxlcungrungeruxngaelaepnsngkhmchnbththisnti kstriyaehngchawaefrngk kstriyaefrngkkhnaerkthiruchux khux phraecaokhldiox phraxngkhyudkhrxngkxlcnthungaemnasxmmaelatngnkhrturaenepnemuxnghlwng phusubthxdtaaehnngtxcakphraxngkh khux phraecaemorewk chuxkhxngphraxngkhepnthimakhxngchuxrachwngsemrxaewngechiyngthipkkhrxngchawaefrngkcnthungpi kh s 751 phraecaemorewkmiphraoxrs khux phraecachiledxrik basina phramehsikhxngkstriyaehngthuringenginthingphraswamimasmrskbphraecachiledxrik thngkhumiphrarachbutrdwykn khux phraecaokhlwis phaphphithisillangbapkhxngphraecaokhlwis odynaychangaehngesnticls khriststwrrsthi 15 phraecaokhlwiskhunkhrxngbllngkinpi kh s 481 khnaphrachnmayu 15 phrrsa intxnnnrachxanackrkhxngphraxngkhepnephiyngmumelk mumhnungkhxngkxl chawaefrngkxikklumhnungpkkhrxngirnlnth inkxltxnitmirachxanackrkhxngchawwisikxthaelachawburkxy kxltawntkechiyngehnuxyngxyuphayitkarpkkhrxngkhxngchawormnsungxxnaexmak phraecaokhlwiscungrukranphunthiswnnncnidsmbtimamakmay caknnphraxngkhnathphipprabkxngthphormnthinkhrswysnginpi kh s 486 tlxdsibpitxmathrngphichitdinaednxyangtxenuxngcnaephkhyayipthungaekhwnebrxtayaelaaemnalwr phraxngkhplxyihchawkxlehlannpkkhrxngdinaednkhxngtwexngaelaihkhwamekharphnkbwchkhxngsasnakhristnikayxxrthxdxks inpi kh s 493 phraxngkhsmrskbokhlthild phranangepnchawkhristaelatxmaidepliynsrththakhxngphraxngkhcaklththiephaeknepnsasnkhristnikayinsin bichxpramiidprakxbphithisillangbapihphraxngkhthinkhraerngs thhar 3000 nayidepliynmanbthuxsasnakhristtamphraecaokhlwis karepliynsasnaxacepnkusolbayephuxyudkhrxngbriewnemdietxrereniyn prachachnchawwisikxthaelachawburkxysungnbthuxsasnakhristnikayxxrthxdxksimiwicphupkkhrxngthinbthuxlththiexeriyscungsansmphnthimtri thnginthanglbaelaxyangepidephy kbkstriyaefrngksungepnchawkhrist elngehnpyhaaelaphyayamhathangaek phraxngkhidechiyphraecaokhlwismaprachumrwmknthixxngbwsephuxcbmuxepnphnthmitrkn aetemuxklbipnkhrtulus phraecaxlarikcbkumbichxpxxrthxdxkscanwnhnungdwykhxhasmkhbkhidkbchawaefrngk phraecaokhlwiscungeriykprachumsphaxykarsukaelaprakasthasngkhramphichitchawexeriys inpi kh s 507 phraecaxlarikthi 2 thukphraecaokhlwissngharaelayudsmbtimakmaykhxngphraxngkhipcaknkhrtulus phraecaokhlwisphkrbinchwngvduhnaw caknnthrngykthphippidlxmxxngkuaelmsungecaemuxngyxmthakhxtklngkbphraxngkhaetodydi chawexeriysthithukphichitthukepliynihnbthuxsasnakhristnikayxxrthxdxks phraecaokhlwisidyayemuxnghlwngkhxngphraxngkhmaxyuthinkhrparis thrngswrrkhtinxiksipitxmadwyphrachnmayu 45 phrrsayukheruxngxanackhxngrachwngsemrxaewngechiyng kh s 511 614phaphphraecachilepxrikthi 1 khardkhxphranangklswintha cakmhaphngsawkarfrngess pi kh s 1375 1380 phraecaokhlwismiphraoxrshlaykhn ephuxhlikeliyngimihekidsngkhramaeyngchingbllngk phraxngkhidaebngrachxanackrihaekphraoxrsthukkhn odyykparisihchiledxaebr ykxxrelxxngih ykswysngihokhlthar aelaykaemskbaerngsih klumxnarychnekhayudthuxringengininpi kh s 530 txdwyburkxyinpi kh s 534 phrxwxngsinpi kh s 536 ibexirnaelachwaebininpi kh s 555 phraecaokhltharthi 1 miphrachnmayuyunyawkwaphinxngthukkhn phraxngkhcungidkhrxngkhrxngrachxanackrthnghmd kxlthiphraxngkhpkkhrxngihykwarachxanackrfrngessinyukhtxma phraxngkhswrrkhtinpi kh s 561 kxlthukaebngxikkhrngihaekphraoxrssamkhn khux idaerngsaelaaemsthirwmknepnxxsetresiy hruxphunthithangtawnxxk idburkxy aelachilepxrik idswysngthiepliynchuxepnenisetriy hruxphunthithangtawntkechiyngehnux phraecasiekxaebridmxbkhxngkhwylakhaihphraeca kstriywisikxthaehngsepnephuxkhxsmrskbbrunhilda phrathidakhxngphraxngkh phraecaxthanakildhwadklwchawaefrngkcungyxmthatamxyangwangay brunhildaklayepnphrarachiniaehngxxsetresiyinpi kh s 566 srangkhwamxicchaaekphraecachilepxrikthimiphramehsiepnephiynghyingthrrmdachuxexaodewrakbphrachayanxksmrsepnhyingchntachux phraxngkhcungkhxsmrskbklswintha phraechsthphkhnikhxngphranangbrunhilda aethlngsmrsphraecachileprikhwnklbiphaefrxedxkunda phranangklswinthacungkhidcaklbsepn phraecachilepxrikkhardkhxphrananginpi kh s 567 phraecasiekxaebrprakassukkbphraecachilepxrikaelaidrbchychna aetphraxngkhthukthassxngkhnthiefrxedxkundasngmalxbsnghar phranangbrunhildathukcbkumtwaetthrnghnixxkmaidaelaidthaphithiswmmngkudihphraoxrskhunepn phaphkarkhatkrrmphranangbrunhilda cak De Casibus Virorum Illustrium odyemetrx frxngsw pi kh s 1475 phraecachilepxrikepnkhnohdehiym khakhnidrawkbphkpla thrnghmkmuninkam laombolphmak aelakrahayinthxngkha thrngkhbkhakbchawyiw hmangeminsasnakhrist thrngkhaydinaedninpkkhrxngkhxngbichxpchawkhristihaekphuthiesnxrakhasungsud phraxngkhthukaethngcnswrrkhtinpi kh s 584 phulngmuxxacepnkhnkhxngphranangbrunhilda phraoxrskhxngphraxngkhidkhunkhrxngrachyepn aetdwyyngepnthark phranangefrxedxkundacungbriharenisetriyaethn phranangmithksafimuxaetkhdokngaelaohdehiym thrngsngnkbwchhnumipsngharphranangbrunhilda aetnkbwchhnumthaimsaerccungthukphranangtdmuxtdetha inpi kh s 614 phraecaokhltharthi 2 snbsnunihehlakhunnangxxsetresiykxptiwtitxphranangbrunhilda phranangthukthxdcaktaaehnnginwy 80 phrrsaaelathukthrmanxyusamwnkxnswrrkht phraecaokhltharthi 2 idkhrxngthngsamxanackr thaihdinaednaefrngkthukrwmepnhnungediywxikkhrng karlxbsnghar karthapitukhat karekhnkhaphinxng karthrman karthaihphikar karthryshkhlng karkhbchu aelakarrwmpraewnikninekhruxyatiekidkhunsa inrachwngsemrxaewngechiyngcnthaihprachachnerimesuxmsrththa ilmatngaetphraecachilepxrikthisngthrmansikilaphuepnchawkxthxyangohdehiymtharun phraecachariaebrthimisnmepnsxngphinxngsungkhnhnungepnaemchi aelasungmiphramehsiphrxmknsamkhninewlaediyw aetkstriyemrxaewngechiyngxacmikrrmphnthuepnhmn inbrrdaphraoxrssikhnkhxngphraecaokhlwismiphraecaokhltharephiyngkhnediywthimiluk inbrrdaphraoxrssikhnkhxngphraecaokhltharkmiphraoxrsephiyngkhnediywthimiluk kstriyhlaykhnsmrstxnphrachnmayu 15 phrrsaaelaswrrkhtkxnphrachnmayu 28 phrrsa inpi kh s 614 rachwngsemrxaewngechiyngerimesuxmxanacaelathukaethnthikarkhunmakhxngrachwngskarxaelngechiyngphaphphraecachiledrikkalngthukklxnphm inphaphwad emrxaewngechiyngkhnsudthay khxngexwarista witl liwmien rachwngsemrxaewngechiyngduyingihyemuxekhasuyukhkhxngphraecaokhltharthi 2 imekhymirachwngsidpkkhrxngdinaednihyotkhnadnimakxn aetswnhnungepnephraakhwamchwyehluxcakklumkhunnangxxsetresiyaelaburkxy phraecaokhlaethrcungihxisraaekklumdngklawmakkhun chawxxsetresiyaelachawburkxyidpkkhrxngdinaednthiihykhunaelaideluxkkhunnangkhnhnung khux epaepngthi 1 phuxawuos epn smuhrachmnethiyr epnphukhwbkhumduaelkhrweruxnkhxngkstriyaelaphrarachxanaekht inchwngthikstriyemrxaewngechiynghmkmunxyukbolkiyaelakarekhnkhaknexng smuhrachmnethiyrerimmixanacmakkhuneruxy cnerimklunkinrachsank kxngthph aelarabbkarengin inyukhkhxngphraecadaokaebr kh s 628 639 smuhrachmnethiyrthukcakdxanac phraecadaokaebrepnkstriythiduaelthngkhnrwyaelakhncnxyangethaethiym thrngthathukxyangephuxihprachachnxyudikindi aetthrngmiphrarachinisamkhninewlaediywknaelamichayanxksmrsxikmakmay thngyngthrngmwemainkam hlngyukhkhxngphraxngkh kstriyemrxaewngechiyngklayepnephiyng kstriyimexathan xanactkipxyuthismuhrachmnethiyrxikkhrng pkkhrxngkxlthnghmdykewnxakiaetn butrchaykhxngepaepngthi 2 khux charl maraetl khrxngtaaehnngepnsmuhrachmnethiyraeladyukhaehngxxsetresiy pkkhrxngkxlthnghmdinyukhkhxng kh s 717 719 charlidkhbilchawfriechiyaelachawskhesinthiekhamarukrankxlaelathasngkhraminturcnsamarthpkpxngyuorpswnkhristcakchawmuslim aetemuxekidwikvtthangkarengin charlidribdinaednmacakkhristckr khaydinaedninpkkhrxngkhxngbichxpihehlaaemthph tngkhaythharinphunthixaram aelatdhwphrathitxtantn inpi kh s 751 epaepngthi 3 butrchaykhxngcharlsungepnsmuhrachmnethiyrinphraecachiledxrikthi 3 idsngthutipekhaefaephuxthamwakarpldhunechidcakrachwngsemrxaewngechiyngxxkcaktaaehnngephuxkhunepnkstriyaethnepnkarkrathathiepnbaphruxim intxnnnphrasntapapasakharikalngtxkrxyukbchawlxmbardaelatxngkarkarsnbsnuncakaefrngkcungtxbipwaimepnbap epaepngcungeriykprachumklumkhunnangaelaehlaphrarachakhnathiswysng thiprachumideluxkepaepngepnkstriyaehngchawaefrngk kstriyimexathankhnsudthaythukklxnphmaelasngekhaxaram namasucuderimtnkhxngrachwngskarxaelngechiyngthipkkhrxngtngaet kh s 751 987xangxingDurant Will 1992 The Age of Faith A History of Medieval Civilization MJF Books Microsoft Encarta Encyclopedia Standard 2003 aehlngkhxmulhttps www britannica com topic Merovingian dynasty