Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
เนื่องด้วย สมาพันธ์สมาคมวิชาชีพวิทยุกระจายเสียงและวิทยุโทรทัศน์ ได้จัดงานประกาศผลรางวัลนาฏราช ครั้งที่ 2 ประจำปี 2553 ขึ้น เพื่อเป็นการสร้างมาตรฐานและยกระดับการตัดสินรางวัลด้านวิทยุโทรทัศน์ ส่งเสริมการให้สาระความรู้ควบคู่ความบันเทิง ตลอดจนสร้างกำลังใจให้กับคนทำงานในวิชาชีพนี้ต่อไป โดยการตัดสินผลรางวัลจะมาจากการร่วมลงคะแนนเสียงของคนในวิชาชีพวิทยุและโทรทัศน์ให้กับผลงานดีเด่นในด้านต่างๆ ซึ่งถือเป็นความภาคภูมิใจสูงสุดกับผู้ได้รับรางวัล
| รางวัลนาฏราช ครั้งที่ 2 | |
|---|---|
| วันที่ | 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2554 |
| สถานที่ตั้ง | หอประชุมกองทัพเรือ เขตบางกอกใหญ่ กรุงเทพมหานคร |
| พิธีกร | วุฒิธร มิลินทจินดา สุริวิภา กุลตังวัฒนา |
| รางวัลมากที่สุด | มาลัยสามชาย (6) |
| เสนอชื่อมากที่สุด | วนิดา (11) |
| โทรทัศน์/วิทยุ | |
| เครือข่าย | สถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 5 |
| ความยาว | 1 ชั่วโมง 42 นาที |
ตลอดขั้นตอนการดำเนินการเก็บรวบรวมคะแนนจากผู้มีสิทธิลงคะแนนดำเนินการโดย บริษัท จีเอฟเค มาร์เก็ตไว้ส์ จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทวิจัยการตลาดชั้นนำ และได้รับการตรวจสอบจาก PwC ประเทศไทย ซึ่งเป็นบริษัทที่มีประสบการณ์ในงานประกาศผลรางวัลในระดับนานาชาติ อาทิ รางวัล Academy Awards โดยผลการลงคะแนนจะถูกเก็บรักษาเป็นความลับสูงสุด
รางวัลนาฏราช ครั้งที่ 2 พ.ศ. 2553 ประกาศผลในวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2554 ณ หอประชุมกองทัพเรือ กรุงเทพมหานคร ถ่ายทอดสดทางสถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 5 เวลา 18.00 - 20.00 น. โดยปีนี้ได้ วุฒิธร มิลินทจินดา และ สุริวิภา กุลตังวัฒนา มาเป็นพิธีกร
รายชื่อเรียงตามลำดับในเว็บไซต์รางวัลนาฏราช ผู้ได้รับรางวัลเน้นตัวหนา
รางวัล
ประเภทรายการวิทยุ
| ผู้ผลิตรายการข่าวและสาระยอดเยี่ยม
| ผู้ผลิตรายการบันเทิงยอดเยี่ยม
|
| ผู้จัดรายการข่าวและสาระยอดเยี่ยม
| ผู้จัดรายการบันเทิงยอดเยี่ยม
|
ประเภทรายการโทรทัศน์
| รายการข่าวยอดเยี่ยม
| ผู้ประกาศข่าวยอดเยี่ยม
|
| สกู๊ปข่าวยอดเยี่ยม
| เกมส์โชว์ยอดเยี่ยม
|
| ทอล์คโชว์ยอดเยี่ยม
| วาไรตี้ยอดเยี่ยม
|
| สารคดียอดเยี่ยม
| รายการเด็กยอดเยี่ยม
|
| รายการกีฬายอดเยี่ยม
| ผู้บรรยายยอดเยี่ยม
|
| พิธีกรยอดเยี่ยม
|
ประเภทละครโทรทัศน์
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
รางวัลเกียรติยศ
รางวัลเกียรติยศทางด้านวิทยุ
รางวัลเกียรติยศทางด้านโทรทัศน์
สรุปรายชื่อผู้เข้าชิงและผู้ชนะ (เฉพาะสาขาละครโทรทัศน์)
รายชื่อผู้เข้าชิง
ละครทั้ง 25 เรื่องต่อไปนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนาฏราช ครั้งที่ 2
- 11 รายชื่อเข้าชิง : วนิดา
- 10 รายชื่อเข้าชิง : มาลัยสามชาย
- 8 รายชื่อเข้าชิง : ไฟอมตะ
- 6 รายชื่อเข้าชิง : พระจันทร์ลายพยัคฆ์ , ไทรโศก
- 3 รายชื่อเข้าชิง : , 4 หัวใจแห่งขุนเขา ,
- 2 รายชื่อเข้าชิง : ลูกโขน , ดวงใจอัคนี , ด้วยแรงอธิษฐาน ,
- 1 รายชื่อเข้าชิง : ธาราหิมาลัย , , , , แม่ศรีไพร , , , เป็นต่อ , , , ดอกรักริมทาง , ,
รายชื่อผู้ชนะ
ละครทั้ง 6 เรื่องต่อไปนี้ได้รับเลือกให้เป็นผู้ชนะรางวัลนาฏราช ครั้งที่ 2
- ชนะใน 6 สาขา : มาลัยสามชาย
- ชนะใน 2 สาขา : วนิดา , 4 หัวใจแห่งขุนเขา , ไทรโศก
- ชนะใน 1 สาขา : ,
ผู้ประกาศรางวัล
| ผู้ประกาศรางวัล | รางวัล / สิ่งที่นำเสนอ |
|---|---|
| วุฒิธร มิลินทจินดา สุริวิภา กุลตังวัฒนา | พิธีกรของงาน |
| ชาญชัย กายสิทธิ์ พิชญทัฬห์ จันทร์พุฒ | ประกาศรางวัลรายการข่าวยอดเยี่ยม |
| กิตติ สิงหาปัด ปานระพี รพิพันธุ์ | ประกาศรางวัลผู้ประกาศข่าวยอดเยี่ยม |
| ยุทธนา ลอพันธุ์ไพบูลย์ | กล่าวแสดงความยินดี ชื่นชม เจษฎาภรณ์ ผลดี ที่ได้เข้าชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม |
| กล่าวแสดงความยินดี ชื่นชม แอน ทองประสม ที่ได้เข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | |
| คิมเบอร์ลี แอน เทียมศิริ ชาลิดา วิจิตรวงศ์ทอง | ประกาศรางวัลรายการวาไรตี้ยอดเยี่ยม |
| ณวัฒน์ กุลรัตนรักษ์ ภัทรธิดา พัชรวีรพงษ์ | ประกาศรางวัลรายการเกมส์โชว์ยอดเยี่ยม |
| ตะวัน จารุจินดา วิชญะ จารุจินดา | ประกาศรางวัลรายการทอล์คโชว์ยอดเยี่ยม |
| สุนิสา สุขบุญสังข์ เอกชัย เอื้อสังคมเศรษฐ์ | ประกาศรางวัลพิธีกรยอดเยี่ยม |
| ถกลเกียรติ วีรวรรณ | กล่าวแสดงความยินดี ชื่นชม พิยดา จุฑารัตนกุล ที่ได้เข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม |
| จินตหรา สุขพัฒน์ | กล่าวแสดงความยินดี ชื่นชม ณเดชน์ คูกิมิยะ ที่ได้เข้าชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม |
| มรกต กิตติสาระ วงศกร ปรมัตถากร | ประกาศรางวัลละครชุดยอดเยี่ยม |
| นภัทร อินทร์ใจเอื้อ ณัฐ ศักดาทร | ประกาศรางวัลเพลงละครยอดเยี่ยม |
| ทฤษฎี สหวงษ์ เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ | ประกาศรางวัลทีมนักแสดงยอดเยี่ยม |
| สินจัย เปล่งพานิช | กล่าวแสดงความยินดี ชื่นชม ภูธเนศ หงษ์มานพ ที่ได้เข้าชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม |
| เมย์ เฟื่องอารมย์ | กล่าวแสดงความยินดี ชื่นชม พัชราภา ไชยเชื้อ ที่ได้เข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม |
| สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว สินจัย เปล่งพานิช | ประกาศรางวัลบทโทรทัศน์ยอดเยี่ยม |
| วรฤทธิ์ เฟื่องอารมย์ | กล่าวแสดงความยินดี ชื่นชม ธีรเดช วงศ์พัวพันธ์ ที่ได้เข้าชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม |
| กล่าวแสดงความยินดี ชื่นชม เฌอมาลย์ บุญยศักดิ์ ที่ได้เข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | |
| นิรุตติ์ ศิริจรรยา | กล่าวแสดงความยินดี ชื่นชม ชาคริต แย้มนาม ที่ได้เข้าชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม |
| มยุรฉัตร เหมือนประสิทธิเวช | กล่าวแสดงความยินดี ชื่นชม ทักษอร ภักดิ์สุขเจริญ ที่ได้เข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม |
| ชาคริต แย้มนาม | ประกาศรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม |
| ณัฐริกา ธรรมปรีดานันท์ | ประกาศรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม |
| ศุกลวัฒน์ คณารศ จีรนันท์ มะโนแจ่ม | ประกาศรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม |
| แอน ทองประสม | ประกาศรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม |
| ธีรเดช วงศ์พัวพันธ์ | ประกาศรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม |
| วีรภาพ สุภาพไพบูลย์ | ประกาศรางวัลละครยอดเยี่ยม |
อ้างอิง
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
enuxngdwy smaphnthsmakhmwichachiphwithyukracayesiyngaelawithyuothrthsn idcdnganprakasphlrangwlnatrach khrngthi 2 pracapi 2553 khun ephuxepnkarsrangmatrthanaelaykradbkartdsinrangwldanwithyuothrthsn sngesrimkarihsarakhwamrukhwbkhukhwambnething tlxdcnsrangkalngicihkbkhnthanganinwichachiphnitxip odykartdsinphlrangwlcamacakkarrwmlngkhaaennesiyngkhxngkhninwichachiphwithyuaelaothrthsnihkbphlngandiednindantang sungthuxepnkhwamphakhphumiicsungsudkbphuidrbrangwlrangwlnatrach khrngthi 2wnthi22 phvsphakhm ph s 2554sthanthitnghxprachumkxngthpherux ekhtbangkxkihy krungethphmhankhrphithikrwuthithr milinthcinda suriwipha kultngwthnarangwlmakthisudmalysamchay 6 esnxchuxmakthisudwnida 11 othrthsn withyuekhruxkhaysthaniwithyuothrthsnkxngthphbkchxng 5khwamyaw1 chwomng 42 nathi khrngthi 1 rangwlnatrach khrngthi 3 tlxdkhntxnkardaeninkarekbrwbrwmkhaaenncakphumisiththilngkhaaenndaeninkarody bristh ciexfekh marektiws cakd sungepnbristhwicykartladchnna aelaidrbkartrwcsxbcak PwC praethsithy sungepnbrisththimiprasbkarninnganprakasphlrangwlinradbnanachati xathi rangwl Academy Awards odyphlkarlngkhaaenncathukekbrksaepnkhwamlbsungsud rangwlnatrach khrngthi 2 ph s 2553 prakasphlinwnthi 22 phvsphakhm ph s 2554 n hxprachumkxngthpherux krungethphmhankhr thaythxdsdthangsthaniwithyuothrthsnkxngthphbkchxng 5 ewla 18 00 20 00 n odypiniid wuthithr milinthcinda aela suriwipha kultngwthna maepnphithikr raychuxeriyngtamladbinewbistrangwlnatrach phuidrbrangwlenntwhnarangwlpraephthraykarwithyu phuphlitraykarkhawaelasarayxdeyiym tngwngchngkhaw s thr 106 withyukhrxbkhrwkhaw OK NEWS makkwakhaw thikhunekhyfng RADIO OK 365 wn itrmphrabarmi s thr 106 withyukhrxbkhrwkhaw phuphlitraykarbnethingyxdeyiym Green Wave 106 5 FM bristh ex ithm miediy cakd 106 5 MHz Chill FM 89 bristh ex ithm miediy cakd 89 0 MHz COOL 93 Fahrenheit bristh skay ih entewirkh COOL 93 Fahrenheit Eazy Mega Request BEC Tero Radio Company Limited 105 5 MHz Good FM bristh kud exfexm cakd 98 5 MHz phucdraykarkhawaelasarayxdeyiym misukh aecngmisukh khuyxyangmisukh s thr 106 withyukhrxbkhrwkhaw bycha chumchyewthy khuykbbycha s thr 106 withyukhrxbkhrwkhaw wrannth chysri OK NEWS makkwakhaw thikhunekhyfng RADIO OK suththinath thxngchun Green Wave 106 5 FM 106 5 MHz phucdraykarbnethingyxdeyiym sunisa sukhbuysngkh 94 EFM 94 0 MHz kyda srithrrmupthmph COOL 93 Fahrenheit COOL 93 Fahrenheit nphaphr itrwithywarikul withyukrinewf 106 5 MHz phuwnath khunphlin withyukrinewf 106 5 MHz yuththna buyxxm Chill FM 89 89 0 MHz praephthraykarothrthsn raykarkhawyxdeyiym khaw 3 miti bristh bangkxkexnetxrethnemnth cakd chxng 3 praednedd 7 si bristh miediy studiox cakd chxng 7 cbpraednkhawrxn sthaniwithyuothrthsnkxngthphbk chxng 5 chxng 5 ecaapraedn bristh krungethphothrthsnaelawithyu cakd chxng 7 hardkhxr khx khaw sthaniwithyuothrthsnkxngthphbk chxng 5 phuprakaskhawyxdeyiym narakr tiyayn praednedd 7 si chxng 7 chlrsmi ngathwisukh cbpraednkhawrxn chxng 5 phasit xphiyyawath aetkpraedn chxng 3 ekhmsrn hnukhaw syamechani chxng 5 srisuphangkh thrrmawuth ecaapraedn chxng 7 skupkhawyxdeyiym ocrsldosmaeliy bristh bangkxkexnetxrethnemnth cakd chxng 3 ikhpmprisnaaemkhangthnn bristh saradi cakd chxng 7 nathwm sthaniwithyuothrthsnkxngthphbk chxng 5 phranxkrit bristh miediy studiox cakd chxng 7 lawlda bristh bangkxkexnetxrethnemnth cakd chxng 3 ekmsochwyxdeyiym SME tiaetk bristh ewirkhphxyth exnethxrethnemnth cakd mhachn chxng 5 chingrxychinglan bristh ewirkhphxyth exnethxrethnemnth cakd mhachn chxng 7 edxastar khnfakhwadawpi 6 bristh exkaeskth cakd omedirninn thiwi pldhni bristh aemthching aemksiims osluchn cakd mhachn chxng 7 yksyam bristh ewirkhphxyth exnethxrethnemnth cakd mhachn omedirninn thiwi thxlkhochwyxdeyiym wuddiekidmakhuy bristh wuddi ewild cakd omedirninn thiwi ecaaic bristh ec exs aexl oklbxl miediy cakd chxng 5 wnwanynghwanxyu bristh ophliphls exnetxrethnemnth cakd chxng 7 suriwipha bristh ec exs aexl oklbxl miediy cakd omedirninn thiwi wairtiyxdeyiym bristh ewirkhphxyth exnethxrethnemnth cakd mhachn omedirninn thiwi bristh ec exs aexl oklbxl miediy cakd chxng 5 khdiedd bristh kntna krup cakd mhachn chxng 7 khris diliewxri bristh ec exs aexl oklbxl miediy cakd chxng 5 echaduwuddi bristh wuddi ewild cakd omedirninn thiwi sarkhdiyxdeyiym kbnxkkala bristh thiwiburpha cakd omedirninn thiwi cdhmayehtukrungsri thnakharkrungsrixyuthya cakd mhachn chxng 7 khnkhnKhn bristh thiwiburpha cakd omedirninn thiwi fahmdin sthaniwithyuothrthsnkxngthphbk chxng 5 edksubokhn bristh krungethphothrthsnaelawithyu cakd chxng 7 raykaredkyxdeyiym hnunxykuxicu bristh ewirkhphxyth exnethxrethnemnth cakd mhachn chxng 7 khbedk srangban bristh aemthching aemksiims osluchn cakd mhachn chxng 7 ecakhunthxngrxngwu bristh krungethphothrthsnaelawithyu cakd chxng 7 suepxrciw bristh suepxrciw cakd omedirninn thiwi eruxngedk bristh xmrinthrphrinting aexndphblichching cakd mhachn chxng 7 raykarkilayxdeyiym ecaasnam midnight bristh krungethphothrthsnaelawithyu cakd chxng 7 khawkilaethiyngwn bristh bangkxkexnetxrethnemnth cakd chxng 3 star spxt bristh esirch exnetxrethnemnth cakd chxng 3 phubrryayyxdeyiym exkrach ekngthukthang raykarkila chxng 3 yngyuthth mylaph othrthsnrwmkarechphaakicaehngpraethsithy thrth chxng 5 xdisrn phungya raykarkila chxng 7 phithikryxdeyiym sryuthth suthsnacinda eruxngelaechani chxng 3 chnth wuthiwikykar kbnxkkala omedirninn thiwi pyya nirndrkul SME tiaetk chxng 5 wuthithr milinthcinda wuddiekidmakhuy omedirninn thiwi syya khunakr ecaaic chxng 5 suriwipha kultngwthna suriwipha omedirninn thiwi praephthlakhrothrthsn lakhryxdeyiym malysamchay bristh exkaeskth cakd bristh sienriox cakd chxng 5 ithrosk bristh onphrxbelm cakd chxng 3 phracnthrlayphykhkh bristh ophliphls exnetxrethnemnth cakd bristh banlakhxn cakd chxng 7 bristh ophliphls exnetxrethnemnth cakd chxng 3 ifxmta bristh ec exs aexl oklbxl miediy cakd omedirninn thiwi wnida bristh lakhrith cakd chxng 3 phukakbyxdeyiym phxun cnthrsiri malysamchay chxng 5 phracnthrlayphykhkh chxng 7 yuththna lxphnthuiphbuly ithrosk chxng 3 yuththna lxphnthuiphbuly wnida chxng 3 ifxmta omedirninn thiwi nkaesdngnachayyxdeyiym phuthens hngsmanph malysamchay rbbth ys phlathr chxng 5 ecsdaphrn phldi wnida rbbth phntripracks mhskdi chxng 3 nedchn khukimiya dwngicxkhni rbbth xkhni xdiswr if chxng 3 thiredch wngsphwphnth rbbth tula ethiynthada tuly chxng 3 chakhrit aeymnam ifxmta rbbth xathity omedirninn thiwi nkaesdngnahyingyxdeyiym echxmaly bunyskdi rbbth mthurs nilnvnath nahwan chxng 3 phchrapha ichyechux phracnthrlayphykhkh rbbth cnthrchay nilnvnath chxng 7 phiyda cuthartnkul malysamchay rbbth lxxxr wrphnth lxxxr phlathr lxxxr rachskdi khunhyingoythabdi chxng 5 thksxr phkdisukhecriy wnida rbbth wnida wngswibul nid chxng 3 aexn thxngprasm rbbth llnari ethiyrthada ll chxng 3 nkaesdngsmthbchayyxdeyiym chatoydm hiryysthiti ithrosk rbbth ib chxng 3 nirutti siricrrya ifxmta rbbth phx omedirninn thiwi nphphl okmarchun rbbth dr emkha thanrth emkhinthr thanrth chxng 3 phuri hiryphvks malysamchay rbbth khanxng chxng 5 shrth sngkhpricha malysamchay rbbth ethph rachskdi phnothphrasrkicekriyngikr phnexkphrayaoythabdi chxng 5 nkaesdngsmthbhyingyxdeyiym suwcni ichymusik ithrosk rbbth xusa chxng 3 cirnnth maonaecm phracnthrlayphykhkh rbbth phukxngpaneduxn trakulekiyrti eduxn chxng 7 rinlni sriephy wnida rbbth phismy chxng 3 dwngdaw carucinda lukokhn rbbth dwngic chxng 7 xuthumphr silaphnth ifxmta rbbth aem omedirninn thiwi thimnkaesdngyxdeyiym malysamchay bristh exkaeskth cakd chxng 5 ithrosk bristh onphrxbelm cakd chxng 3 bristh sienriox cakd omedirninn thiwi wnida bristh lakhrith cakd chxng 3 4 hwicaehngkhunekha bristh emkhekxr way cakd bristh onphrxbeblm cakd bristh kudfilling cakd bristh aexkh xart ecenerchn cakd chxng 3 bthothrthsnyxdeyiym malysamchay pranpramul chxng 5 ithrosk parda kntphthnkul chxng 3 ifxmta slya sukhaniwtt omedirninn thiwi klibphka chxng 3 wnida pnthi suphskdisuthsn chxng 3 ephlnglakhryxdeyiym ihrkedinthangmaecxkn cak 4 hwicaehngkhunekha da exnodrfin aekhlxris blah blah chxng 3 khunchaytaraebid cak tawn carucinda chxng 7 caepnkhndi cak ifxmta omedirninn thiwi ephlxrkhmdic cak dxkrkrimthang sukvsdi wiessaekw chxng 5 hwicknfa cak diw edxastar 5 chxng 5 lakhrchudyxdeyiym 4 hwicaehngkhunekha bristh emkhekxr way cakd bristh onphrxbeblm cakd bristh kudfilling cakd bristh aexkh xart ecenerchn cakd chxng 3 bristh kntna krup cakd mhachn chxng 5 bristh exkaeskth cakd chxng 5 epntx bristh sienriox cakd chxng 3 bristh kntna krup cakd mhachn chxng 5 ekhruxngaetngkayyxdeyiym wnida esdth buywiriya xarissra panaekw chxng 3 yuth chxng 3 malysamchay smchay aekwthxng ikh butik n mngkudaekw kant cnthrephchr xkhredch exiymskuni chxng 5 suwcchy numekhiyw chxng 7 aemsriiphr knthipha echuxphul chxng 7 ladbphaphyxdeyiym nnthriy nimitbutr chxng 3 dwyaerngxthisthan thiraskdi phrhmengin nth phunichysri chxng 7 wnida thnxrrth kasuriya chxng 3 nrngkh prakitsuwrrn chxng 5 phracnthrlayphykhkh mhskdi thsnphykhkh chxng 7 kakbphaphyxdeyiym wnida phthna phngssmy chxng 3 dwngicxkhni circh phngssmy chxng 3 phracnthrlayphykhkh chwlwithy thnngphrlikhit chxng 7 dwyaerngxthisthan thiraskdi phrhmengin chxng 7 smdul cthrbutr phthrkvch thnabarungemuxng chxng 3 kakbsilpyxdeyiym malysamchay prayur dasri chxng 5 tharahimaly chumphl lxybndis chxng 3 ifxmta srnynnth phnxakas omedirninn thiwi lukokhn nthsnt chiophthi chxng 7 wnida wchrayuth baerxyati chxng 3 rangwlekiyrtiysrangwlekiyrtiysthangdanwithyu phichy wasnasngrangwlekiyrtiysthangdanothrthsn sininat ophthiewssrupraychuxphuekhachingaelaphuchna echphaasakhalakhrothrthsn raychuxphuekhaching lakhrthng 25 eruxngtxipniidrbkaresnxchuxekhachingrangwlnatrach khrngthi 2 11 raychuxekhaching wnida 10 raychuxekhaching malysamchay 8 raychuxekhaching ifxmta 6 raychuxekhaching phracnthrlayphykhkh ithrosk 3 raychuxekhaching 4 hwicaehngkhunekha 2 raychuxekhaching lukokhn dwngicxkhni dwyaerngxthisthan 1 raychuxekhaching tharahimaly aemsriiphr epntx dxkrkrimthang raychuxphuchna lakhrthng 6 eruxngtxipniidrbeluxkihepnphuchnarangwlnatrach khrngthi 2 chnain 6 sakha malysamchay chnain 2 sakha wnida 4 hwicaehngkhunekha ithrosk chnain 1 sakha phuprakasrangwlphuprakasrangwl rangwl singthinaesnxwuthithr milinthcinda suriwipha kultngwthna phithikrkhxngnganchaychy kaysiththi phichythlh cnthrphuth prakasrangwlraykarkhawyxdeyiymkitti singhapd panraphi rphiphnthu prakasrangwlphuprakaskhawyxdeyiymyuththna lxphnthuiphbuly klawaesdngkhwamyindi chunchm ecsdaphrn phldi thiidekhachingrangwlnkaesdngnachayyxdeyiymklawaesdngkhwamyindi chunchm aexn thxngprasm thiidekhachingrangwlnkaesdngnahyingyxdeyiymkhimebxrli aexn ethiymsiri chalida wicitrwngsthxng prakasrangwlraykarwairtiyxdeyiymnwthn kulrtnrks phthrthida phchrwirphngs prakasrangwlraykarekmsochwyxdeyiymtawn carucinda wichya carucinda prakasrangwlraykarthxlkhochwyxdeyiymsunisa sukhbuysngkh exkchy exuxsngkhmesrsth prakasrangwlphithikryxdeyiymthklekiyrti wirwrrn klawaesdngkhwamyindi chunchm phiyda cuthartnkul thiidekhachingrangwlnkaesdngnahyingyxdeyiymcinthra sukhphthn klawaesdngkhwamyindi chunchm nedchn khukimiya thiidekhachingrangwlnkaesdngnachayyxdeyiymmrkt kittisara wngskr prmtthakr prakasrangwllakhrchudyxdeyiymnphthr xinthricexux nth skdathr prakasrangwlephlnglakhryxdeyiymthvsdi shwngs ecni ethiynophthisuwrrn prakasrangwlthimnkaesdngyxdeyiymsincy eplngphanich klawaesdngkhwamyindi chunchm phuthens hngsmanph thiidekhachingrangwlnkaesdngnachayyxdeyiymemy efuxngxarmy klawaesdngkhwamyindi chunchm phchrapha ichyechux thiidekhachingrangwlnkaesdngnahyingyxdeyiymsukvsdi wiessaekw sincy eplngphanich prakasrangwlbthothrthsnyxdeyiymwrvththi efuxngxarmy klawaesdngkhwamyindi chunchm thiredch wngsphwphnth thiidekhachingrangwlnkaesdngnachayyxdeyiymklawaesdngkhwamyindi chunchm echxmaly buyyskdi thiidekhachingrangwlnkaesdngnahyingyxdeyiymnirutti siricrrya klawaesdngkhwamyindi chunchm chakhrit aeymnam thiidekhachingrangwlnkaesdngnachayyxdeyiymmyurchtr ehmuxnprasiththiewch klawaesdngkhwamyindi chunchm thksxr phkdisukhecriy thiidekhachingrangwlnkaesdngnahyingyxdeyiymchakhrit aeymnam prakasrangwlnkaesdngsmthbhyingyxdeyiymnthrika thrrmpridannth prakasrangwlnkaesdngsmthbchayyxdeyiymsuklwthn khnars cirnnth maonaecm prakasrangwlphukakbyxdeyiymaexn thxngprasm prakasrangwlnkaesdngnachayyxdeyiymthiredch wngsphwphnth prakasrangwlnkaesdngnahyingyxdeyiymwirphaph suphaphiphbuly prakasrangwllakhryxdeyiymxangxinghttp www zone it com cafe 192261 lingkesiy http www manager co th Entertainment ViewNews aspx NewsID 9540000062394 lingkesiy http natarajaawards com 2013 06 09 thi ewyaebkaemchchin