"ทีวีตุ๊กตาทองมหาชน" เป็นรางวัลผลงานทางโทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมจากประชาชนทุกสาขาอาชีพ จัดขึ้นโดยหนังสือพิมพ์บ้านเมือง โดยมีอายุการจัดเพียง 3 ครั้ง คือปี พ.ศ. 2523 ถึง พ.ศ. 2525 หลังจากนั้นก็ล้มเลิกไปในที่สุด
ประวัติ
หนังสือพิมพ์บ้านเมือง โดย นายมานะ แพร่พันธุ์ บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ ในฐานะประธานกรรมการจัดงาน และนายนพคุณ ทานอุทิศ บรรณาธิการหน้าบันเทิง และรองประธานการจัดงาน ได้จัดงาน ทีวีตุ๊กตาทองมหาชน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและเป็นกำลังใจแก่ผู้เกี่ยวข้องในสายงานโทรทัศน์ทุกช่อง โดยถือเอาวันรัฐธรรมนูญ (10 ธันวาคม) เป็นวันจัดงานประกาศผลและมอบรางวัล มีศิลปิน ดารา และบุคคลจากทุกคณะทุกแขนงมาร่วมงานกันอย่างคับคั่ง ซึ่งได้เตรียมการแสดงหน้างานและภายในงานก่อนการประกาศผลในช่วงบ่าย มีการถ่ายทอดสดผ่านทางสถานีโทรทัศน์ทุกช่อง
กล่าวกันว่า "ทีวีตุ๊กตาทองมหาชน" เป็นการจัดรางวัลด้านสื่อสารมวลชนรายการแรกๆ ของประเทศไทยที่ใช้การตัดสินจากมติมหาชนซึ่งส่งจดหมายแสดงความเห็นเข้ามาแล้วให้คณะกรรมการกลางหรือผู้จัดงานนำมารวบรวมคะแนน โดยในปัจจุบันยังมีการจัดรางวัล Top Awardsของนิตยสารทีวีพูล ที่ใช้วิธีเดียวกัน
ตัวรางวัล ออกแบบโดย อ.บุญส่ง นุชน้อมบุญ แห่งกองหัตถศิลป์ กรมศิลปากร โดยส่วนบนสุดเป็นยอดวงกลมรัศมีพิมพ์รูปนกพิราบคาบสาส์นอันเป็นสัญลักษณ์ของหนังสือพิมพ์บ้านเมืองรองรับด้วยมือ ส่วนด้ามจับพิมพ์นูนเป็นรูปประชาชนหลากหลายสาขาอาชีพ ซึ่งก็คือมหาชน ข้างใต้พิมพ์ชื่อการจัดงาน ตามด้วยชื่อสาขารางวัล
ลำดับงานประกาศผลรางวัล
ครั้งและปีที่จัด | วันที่ประกาศผล | สถานที่ประกาศผลและมอบรางวัล | สถานีโทรทัศน์ถ่ายทอดสด |
---|---|---|---|
ครั้งที่ 1 ประจำปี พ.ศ. 2523 | วันพุธที่ 10 ธันวาคม 2523 | อาคารใหม่ สวนอัมพร | ช่อง 3, ช่อง 5 ช่อง 7, ช่อง 9 |
ครั้งที่ 2 ประจำปี พ.ศ. 2524 | วันพฤหัสบดีที่ 10 ธันวาคม 2524 | อาคารใหม่ สวนอัมพร | ช่อง 9 |
ครั้งที่ 3 ประจำปี พ.ศ. 2525 | วันศุกร์ที่ 10 ธันวาคม 2525 | ในงานSiam Expo’82 ที่ สวนสยาม | ช่อง 5 |
ผลรางวัล
รางวัลประเภทละครโทรทัศน์
รางวัล | ผู้ได้รับรางวัลครั้งที่ 1 (2523) | ผู้ได้รับรางวัลครั้งที่ 2 (2524) | ผู้ได้รับรางวัลครั้งที่ 3 (2525) |
---|---|---|---|
ผู้แสดงยอดนิยมที่ 1 ฝ่ายชาย | นพพล โกมารชุน สี่แผ่นดิน (ช่อง 5) | แฝดล่องหน (ช่อง 7) | วรายุฑ มิลินทจินดา สงครามพิศวาส (ช่อง 3) |
ผู้แสดงยอดนิยมที่ 1 ฝ่ายหญิง | วิยะดา อุมารินทร์ คนเริงเมือง (ช่อง 3) | มยุรา ธนะบุตร รอยลิขิต (ช่อง 5) | รัชนู บุญชูดวง พรหมไม่ได้ลิขิต (ช่อง 9) |
ผู้แสดงยอดนิยมที่ 2 ฝ่ายชาย | สามอนงค์ (ช่อง 9) | วิฑูรย์ กรุณา เคหาสน์สีแดง (ช่อง 5) | ฐาปกรณ์ ดิษยนันทน์ เจ้าซอใจซื่อ (ช่อง 5) |
ผู้แสดงยอดนิยมที่ 2 ฝ่ายหญิง | โฉมฉาย ฉัตรวิไล โบตั๋น (ช่อง 3) | เปียทิพย์ คุ้มวงศ์ สาวแก่ (ช่อง 9) | ลินดา ค้าธัญเจริญ สงครามพิศวาส (ช่อง 3) |
ผู้แสดงรุ่นเยาว์ยอดนิยม ฝ่ายชาย | โอปอ น้องคนสุดท้อง (ช่อง 5) | พีท ทองเจือ จ้อนกับแดง (ช่อง 5) | ลูกเลี้ยง (ช่อง 9) |
ผู้แสดงรุ่นเยาว์ยอดนิยม ฝ่ายหญิง | สี่แผ่นดิน (ช่อง 5) | จ้อนกับแดง (ช่อง 5) | จอมเกเร (ช่อง 7) |
ผู้กำกับการแสดงยอดเยี่ยม | ม.จ.ชาตรีเฉลิม ยุคล ห้วงรักเหวลึก (ช่อง 7) | กำธร สุวรรณปิยะศิริ จ้อนกับแดง (ช่อง 5) | สุพรรณ บูรณะพิมพ์ บาปบริสุทธิ์ (ช่อง 5) |
บทประพันธ์ยอดเยี่ยม | ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช สี่แผ่นดิน (ช่อง 5) | นางทาส (ช่อง 3) | สงครามพิศวาส (ช่อง 3) |
บทโทรทัศน์ยอดเยี่ยม | สุภาว์ เทวกุล กุหลาบไร้หนาม (ช่อง 9) | จิตไม่ว่าง 24 (ช่อง 3) | สงครามพิศวาส (ช่อง 3) |
ละครโทรทัศน์ยอดนิยม | คนเริงเมือง (ช่อง 3) | บางระจัน (ช่อง 3) | สงครามพิศวาส (ช่อง 3) |
รางวัลประเภทภาพยนตร์โทรทัศน์
รางวัล | ผู้ได้รับรางวัลครั้งที่ 1 (2523) | ผู้ได้รับรางวัลครั้งที่ 2 (2524) | ผู้ได้รับรางวัลครั้งที่ 3 (2525) |
---|---|---|---|
ผู้แสดงยอดนิยมที่ 1 ฝ่ายชาย | แม่นาคพระโขนง (ช่อง 7) | พล พลากร ดาวพระศุกร์ (ช่อง 7) | นิรุตติ์ ศิริจรรยา นกยูง (ช่อง 7) |
ผู้แสดงยอดนิยมที่ 1 ฝ่ายหญิง | อุทุมพร ศิลาพันธุ์ ไม่เคยมีใครรักฉันจริง (ช่อง 5) | มนฤดี ยมาภัย ดาวพระศุกร์ (ช่อง 7) | คมพยาบาท (ช่อง 7) |
ภาพยนตร์โทรทัศน์ยอดนิยม | แม่นาคพระโขนง (ช่อง 7) | ดาวพระศุกร์ (ช่อง 7) | - |
รางวัลประเภทเพลง
รางวัล | ผู้ได้รับรางวัลครั้งที่ 1 (2523) | ผู้ได้รับรางวัลครั้งที่ 2 (2524) | ผู้ได้รับรางวัลครั้งที่ 3 (2525) |
---|---|---|---|
นักร้องลูกกรุงยอดนิยมฝ่ายชาย | วินัย พันธุรักษ์ จากเพลง สิ้นกลิ่นดิน | วินัย พันธุรักษ์ | นราธิป กาญจนวัฒน์ และวงชาตรี จากเพลง ภาษาเงิน |
นักร้องลูกกรุงยอดนิยมฝ่ายหญิง | - | อุมาพร บัวพึ่ง จากเพลง รักระแวง | จากเพลง ดอกไม้ช่อนี้ |
นักร้องลูกทุ่งยอดนิยมฝ่ายชาย | ยอดรัก สลักใจ จากเพลง ไอ้หนุ่มตู้เพลง | ยอดรัก สลักใจ | สรเพชร ภิญโญ จาก หนุ่มนาข้าวสาวนาเกลือ |
นักร้องลูกทุ่งยอดนิยมฝ่ายหญิง | - | จาก หนุ่มนาข้าวสาวนาเกลือ | |
วงสตริงคอมโบ้ยอดนิยม | อำนาจ ศรีมา และรอยัลสไปรท์ จากเพลง เจงกิสข่าน | รอยัลสไปรท์ | แกรนด์เอ็กซ์ ชุด เอ็กซ์โอ |
เพลงประสานเสียงยอดนิยม | - | เพลง ลมรัก โดย ฮอทเปปเปอร์ | เพลง ทุยใจดำ โดย ดอกไม้ป่า |
นักร้องกิตติมศักดิ์ยอดนิยม | - | พ.ญ.พันทิวา สินรัชตานันท์ | พ.ญ.พันทิวา สินรัชตานันท์ |
รางวัลทั่วไป
รางวัล | ผู้ได้รับรางวัลครั้งที่ 1 (2523) | ผู้ได้รับรางวัลครั้งที่ 2 (2524) | ผู้ได้รับรางวัลครั้งที่ 3 (2525) |
---|---|---|---|
โฆษกยอดนิยมฝ่ายชาย | ดำรง พุฒตาล | ดำรง พุฒตาล | |
โฆษกยอดนิยมฝ่ายหญิง | ศันสนีย์ สมานวรวงศ์ | กรรณิกา ธรรมเกษร | |
คณะตลกยอดนิยม | เทพ โพธิ์งาม | เทพ โพธิ์งาม | เด๋อ ดู๋ ดี๋ |
อื่นๆ
- ส.อาสนจินดา ได้รับรางวัลผู้แสดงที่ซื่อสัตย์และรับผิดชอบต่อหน้าที่การงาน ประจำปี 2523
- ล้อต๊อก ได้รับรางวัลผู้แสดงตลกอาวุโสยอดนิยม ประจำปี 2523 และ 2524
- มารศรี อิศรางกูร ณ อยุธยา ได้รับรางวัลผู้แสดงอาวุโสยอดนิยมฝ่ายหญิง ประจำปี 2523 จากเรื่อง จิตไม่ว่าง (ช่อง 3)
- รอง เค้ามูลคดี ได้รับรางวัลผู้แสดงที่ให้ความสดชื่นครื้นเครงยอดนิยมฝ่ายชาย ประจำปี 2523
- บู๊ วิบูลย์นันท์ ได้รับรางวัลผู้แสดงที่ให้ความสดชื่นครื้นเครงยอดนิยมฝ่ายชาย ประจำปี 2524
- จันทนา ศิริผล ได้รับรางวัลผู้แสดงที่ให้ความสดชื่นครื้นเครงยอดนิยมฝ่ายหญิง ประจำปี 2523 และ 2524
- ทูน หิรัญทรัพย์ ได้รับรางวัลดารายอดนิยมฝ่ายชาย ประจำปี 2524
- จารุณี สุขสวัสดิ์ ได้รับรางวัลดารายอดนิยมฝ่ายหญิง ประจำปี 2524
- ยมนา ชาตรี ได้รับรางวัลผู้แสดงนำยอดนิยมอันดับ 2 ฝ่ายชาย ประเภทภาพยนตร์โทรทัศน์ ประจำปี 2524 จากเรื่อง ทโมนไพร(ช่อง 7)
- ปริศนา วงศ์ศิริ ได้รับรางวัลผู้แสดงนำยอดนิยมอันดับ 2 ฝ่ายหญิง ประเภทภาพยนตร์โทรทัศน์ ประจำปี 2524 จากเรื่อง สังข์ทอง(ช่อง 7)
- แฮมเมอร์ ได้รับรางวัลโฟล์กซองยอดนิยม ประจำปี 2524
- มณีนุช เสมรสุต ได้รับรางวัลนักร้องผู้นำชื่อเสียงมาสู่ประเทศ ประจำปี 2523
- รายการ ดร.อุทิศแนะดนตรีไทย ได้รับรางวัลรายการที่แสดงออกซึ่งการรักษาไว้ในศิลปวัฒนธรรมของชาติ ประจำปี 2523
- รายการ ได้รับรางวัลรายการที่ให้สาระประโยชน์อันจำเป็นและเหมาะสมเป็นเพื่อนคู่ชีวิตของประชาชน ประจำปี *2523 และ 2524
- รายการ สโมสรผึ้งน้อย ได้รับรางวัลรายการที่สอนเยาวชนให้รู้จักการสร้างตนและสร้างสรรค์ ประจำปี 2523
- รายการ ได้รับรางวัลรายการที่สอนเยาวชนให้รู้จักการสร้างตนและสร้างสรรค์ ประจำปี 2524
- รายการ ได้รับรางวัลรายการที่สอนเยาวชนให้รู้จักการสร้างตนและสร้างสรรค์ ประจำปี 2525
- ละคร ได้รับรางวัลละครโทรทัศน์ที่ส่งเสริมค่านิยมแห่งสังคมของประชาชน ประจำปี 2523
- ละคร ได้รับรางวัลละครโทรทัศน์ที่ส่งเสริมและสร้างสรรค์ความสัมพันธ์อันดีต่อครอบครัว ประจำปี 2524
- คณะลิเกดาราเงินล้าน โดย วิญญู จันทร์เจ้า ได้รับรางวัลลิเกยอดนิยม ประจำปี 2523
- ข่าวรับอรุณ ได้รับรางวัลรายการที่ให้คุณค่าสาระและความรู้รอบตัวทั้งในและนอกประเทศให้แก่ผู้ชมก่อนสถานีโทรทัศน์ทุกช่อง ประจำปี 2524
อ้างอิง
- นสพ.บ้านเมือง ฉบับ 11 ธ.ค. 2523
- นสพ.บ้านเมือง ฉบับ 11 ธ.ค. 2524
- นสพ.บ้านเมือง ฉบับ 11 ธ.ค. 2525
ส่วนเกี่ยวข้อง
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
thiwituktathxngmhachn epnrangwlphlnganthangothrthsnthiidrbkhwamniymcakprachachnthuksakhaxachiph cdkhunodyhnngsuxphimphbanemuxng odymixayukarcdephiyng 3 khrng khuxpi ph s 2523 thung ph s 2525 hlngcaknnklmelikipinthisudrangwlthiwituktathxngmhachnprawtihnngsuxphimphbanemuxng ody naymana aephrphnthu brrnathikarhnngsuxphimph inthanaprathankrrmkarcdngan aelanaynphkhun thanxuthis brrnathikarhnabnething aelarxngprathankarcdngan idcdngan thiwituktathxngmhachn odymiwtthuprasngkhephuxsngesrimaelaepnkalngicaekphuekiywkhxnginsaynganothrthsnthukchxng odythuxexawnrththrrmnuy 10 thnwakhm epnwncdnganprakasphlaelamxbrangwl misilpin dara aelabukhkhlcakthukkhnathukaekhnngmarwmnganknxyangkhbkhng sungidetriymkaraesdnghnanganaelaphayinngankxnkarprakasphlinchwngbay mikarthaythxdsdphanthangsthaniothrthsnthukchxng klawknwa thiwituktathxngmhachn epnkarcdrangwldansuxsarmwlchnraykaraerk khxngpraethsithythiichkartdsincakmtimhachnsungsngcdhmayaesdngkhwamehnekhamaaelwihkhnakrrmkarklanghruxphucdngannamarwbrwmkhaaenn odyinpccubnyngmikarcdrangwl Top Awardskhxngnitysarthiwiphul thiichwithiediywkn twrangwl xxkaebbody x buysng nuchnxmbuy aehngkxnghtthsilp krmsilpakr odyswnbnsudepnyxdwngklmrsmiphimphrupnkphirabkhabsasnxnepnsylksnkhxnghnngsuxphimphbanemuxngrxngrbdwymux swndamcbphimphnunepnrupprachachnhlakhlaysakhaxachiph sungkkhuxmhachn khangitphimphchuxkarcdngan tamdwychuxsakharangwlladbnganprakasphlrangwlkhrngaelapithicd wnthiprakasphl sthanthiprakasphlaelamxbrangwl sthaniothrthsnthaythxdsdkhrngthi 1 pracapi ph s 2523 wnphuththi 10 thnwakhm 2523 xakharihm swnxmphr chxng 3 chxng 5 chxng 7 chxng 9khrngthi 2 pracapi ph s 2524 wnphvhsbdithi 10 thnwakhm 2524 xakharihm swnxmphr chxng 9khrngthi 3 pracapi ph s 2525 wnsukrthi 10 thnwakhm 2525 innganSiam Expo 82 thi swnsyam chxng 5phlrangwlrangwlpraephthlakhrothrthsn rangwl phuidrbrangwlkhrngthi 1 2523 phuidrbrangwlkhrngthi 2 2524 phuidrbrangwlkhrngthi 3 2525 phuaesdngyxdniymthi 1 faychay nphphl okmarchun siaephndin chxng 5 aefdlxnghn chxng 7 wrayuth milinthcinda sngkhramphiswas chxng 3 phuaesdngyxdniymthi 1 fayhying wiyada xumarinthr khneringemuxng chxng 3 myura thnabutr rxylikhit chxng 5 rchnu buychudwng phrhmimidlikhit chxng 9 phuaesdngyxdniymthi 2 faychay samxnngkh chxng 9 withury kruna ekhhasnsiaedng chxng 5 thapkrn disynnthn ecasxicsux chxng 5 phuaesdngyxdniymthi 2 fayhying ochmchay chtrwiil obtn chxng 3 epiythiphy khumwngs sawaek chxng 9 linda khathyecriy sngkhramphiswas chxng 3 phuaesdngruneyawyxdniym faychay oxpx nxngkhnsudthxng chxng 5 phith thxngecux cxnkbaedng chxng 5 lukeliyng chxng 9 phuaesdngruneyawyxdniym fayhying siaephndin chxng 5 cxnkbaedng chxng 5 cxmeker chxng 7 phukakbkaraesdngyxdeyiym m c chatriechlim yukhl hwngrkehwluk chxng 7 kathr suwrrnpiyasiri cxnkbaedng chxng 5 suphrrn burnaphimph bapbrisuththi chxng 5 bthpraphnthyxdeyiym m r w khukvththi praomch siaephndin chxng 5 nangthas chxng 3 sngkhramphiswas chxng 3 bthothrthsnyxdeyiym suphaw ethwkul kuhlabirhnam chxng 9 citimwang 24 chxng 3 sngkhramphiswas chxng 3 lakhrothrthsnyxdniym khneringemuxng chxng 3 bangracn chxng 3 sngkhramphiswas chxng 3 rangwlpraephthphaphyntrothrthsn rangwl phuidrbrangwlkhrngthi 1 2523 phuidrbrangwlkhrngthi 2 2524 phuidrbrangwlkhrngthi 3 2525 phuaesdngyxdniymthi 1 faychay aemnakhphraokhnng chxng 7 phl phlakr dawphrasukr chxng 7 nirutti siricrrya nkyung chxng 7 phuaesdngyxdniymthi 1 fayhying xuthumphr silaphnthu imekhymiikhrrkchncring chxng 5 mnvdi ymaphy dawphrasukr chxng 7 khmphyabath chxng 7 phaphyntrothrthsnyxdniym aemnakhphraokhnng chxng 7 dawphrasukr chxng 7 rangwlpraephthephlng rangwl phuidrbrangwlkhrngthi 1 2523 phuidrbrangwlkhrngthi 2 2524 phuidrbrangwlkhrngthi 3 2525 nkrxnglukkrungyxdniymfaychay winy phnthurks cakephlng sinklindin winy phnthurks nrathip kaycnwthn aelawngchatri cakephlng phasaenginnkrxnglukkrungyxdniymfayhying xumaphr bwphung cakephlng rkraaewng cakephlng dxkimchxninkrxnglukthungyxdniymfaychay yxdrk slkic cakephlng ixhnumtuephlng yxdrk slkic srephchr phiyoy cak hnumnakhawsawnaekluxnkrxnglukthungyxdniymfayhying cak hnumnakhawsawnaekluxwngstringkhxmobyxdniym xanac srima aelarxylsiprth cakephlng ecngkiskhan rxylsiprth aekrndexks chud exksoxephlngprasanesiyngyxdniym ephlng lmrk ody hxtheppepxr ephlng thuyicda ody dxkimpankrxngkittimskdiyxdniym ph y phnthiwa sinrchtannth ph y phnthiwa sinrchtannth rangwlthwip rangwl phuidrbrangwlkhrngthi 1 2523 phuidrbrangwlkhrngthi 2 2524 phuidrbrangwlkhrngthi 3 2525 okhskyxdniymfaychay darng phuthtal darng phuthtalokhskyxdniymfayhying snsniy smanwrwngs krrnika thrrmeksrkhnatlkyxdniym ethph ophthingam ethph ophthingam edx du di phuidrbrangwlthiwituktathxngmhachn khrngthi 2xun s xasncinda idrbrangwlphuaesdngthisuxstyaelarbphidchxbtxhnathikarngan pracapi 2523 lxtxk idrbrangwlphuaesdngtlkxawuosyxdniym pracapi 2523 aela 2524 marsri xisrangkur n xyuthya idrbrangwlphuaesdngxawuosyxdniymfayhying pracapi 2523 cakeruxng citimwang chxng 3 rxng ekhamulkhdi idrbrangwlphuaesdngthiihkhwamsdchunkhrunekhrngyxdniymfaychay pracapi 2523 bu wibulynnth idrbrangwlphuaesdngthiihkhwamsdchunkhrunekhrngyxdniymfaychay pracapi 2524 cnthna siriphl idrbrangwlphuaesdngthiihkhwamsdchunkhrunekhrngyxdniymfayhying pracapi 2523 aela 2524 thun hirythrphy idrbrangwldarayxdniymfaychay pracapi 2524 caruni sukhswsdi idrbrangwldarayxdniymfayhying pracapi 2524 ymna chatri idrbrangwlphuaesdngnayxdniymxndb 2 faychay praephthphaphyntrothrthsn pracapi 2524 cakeruxng thomniphr chxng 7 prisna wngssiri idrbrangwlphuaesdngnayxdniymxndb 2 fayhying praephthphaphyntrothrthsn pracapi 2524 cakeruxng sngkhthxng chxng 7 aehmemxr idrbrangwloflksxngyxdniym pracapi 2524 mninuch esmrsut idrbrangwlnkrxngphunachuxesiyngmasupraeths pracapi 2523 raykar dr xuthisaenadntriithy idrbrangwlraykarthiaesdngxxksungkarrksaiwinsilpwthnthrrmkhxngchati pracapi 2523 raykar idrbrangwlraykarthiihsarapraoychnxncaepnaelaehmaasmepnephuxnkhuchiwitkhxngprachachn pracapi 2523 aela 2524 raykar somsrphungnxy idrbrangwlraykarthisxneyawchnihruckkarsrangtnaelasrangsrrkh pracapi 2523 raykar idrbrangwlraykarthisxneyawchnihruckkarsrangtnaelasrangsrrkh pracapi 2524 raykar idrbrangwlraykarthisxneyawchnihruckkarsrangtnaelasrangsrrkh pracapi 2525 lakhr idrbrangwllakhrothrthsnthisngesrimkhaniymaehngsngkhmkhxngprachachn pracapi 2523 lakhr idrbrangwllakhrothrthsnthisngesrimaelasrangsrrkhkhwamsmphnthxnditxkhrxbkhrw pracapi 2524 khnaliekdaraenginlan ody wiyyu cnthreca idrbrangwlliekyxdniym pracapi 2523 khawrbxrun idrbrangwlraykarthiihkhunkhasaraaelakhwamrurxbtwthnginaelanxkpraethsihaekphuchmkxnsthaniothrthsnthukchxng pracapi 2524xangxingnsph banemuxng chbb 11 th kh 2523 nsph banemuxng chbb 11 th kh 2524 nsph banemuxng chbb 11 th kh 2525swnekiywkhxnghnngsuxphimphbanemuxng