Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ยูฟ่าคัพ 2001 นัดชิงชนะเลิศ เป็นการแข่งขันฟุตบอลระหว่างลิเวอร์พูลของอังกฤษ และ เดปอร์ติโบอาลาเบสของสเปน เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2001 เพื่อหาผู้ชนะของ ณ สนาม เว็สท์ฟาเลินชตาดีอ็อนในเมืองดอร์ทมุนท์ ประเทศเยอรมัน
| รายการ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| (ต่อเวลาพิเศษ) | |||||||
| วันที่ | 16 พฤษภาคม 2001 | ||||||
| สนาม | เว็สท์ฟาเลินชตาดีอ็อน, ดอร์ทมุนท์ | ||||||
| ผู้เล่นยอดเยี่ยม ประจำนัด | (ลิเวอร์พูล) | ||||||
| ผู้ตัดสิน | (ฝรั่งเศส) | ||||||
| ผู้ชม | 48,050 | ||||||
เส้นทางสู่รอบชิงชนะเลิศ
ลิเวอร์พูล
| รอบ | ทีม | นัด 1 | นัด 2 | สกอร์รวม |
|---|---|---|---|---|
| รอบ 1 | 1–0 (a) | 0–0 (h) | 1–0 | |
| รอบ 2 | 1–0 (h) | 3–2 (a) | 4–2 | |
| รอบ 3 | โอลิมเปียกอส | 2–2 (a) | 2–0 (h) | 4–2 |
| รอบ 4 | โรมา | 2–0 (a) | 0–1 (h) | 2–1 |
| รอบก่อนรองชนะเลิศ | โปร์ตู | 0–0 (a) | 2–0 (h) | 2–0 |
| รอบรองชนะเลิศ | บาร์เซโลนา | 0–0 (a) | 1–0 (h) | 1–0 |
ลิเวอร์พูลมีคุณสมบัติในการเข้ารอบด้วยการจบอันดับ 4 ของพรีเมียร์ลีก นัดแรกของลิเวอร์พูลนั้นแข่งขันกันกับทีมของโรมาเนีย นัดแรก ลิเวอร์พูลเอาชนะได้ 0-1 จากประตูของ และนัดที่ 2 0–0 ทำให้ผ่านเข้ารอบ 2 ไปในรอบ 2 ลิเวอร์พูลต้องเจอกับ จากเช็ค โดยนัดแรกชนะได้ 1–0 จากประตูของเอมีล เฮสกีย์และนัดที่ 2 ชนะ 3–2 จากประตูของ เอมีล เฮสกีย์ และ ไมเคิล โอเวน ทำให้ผ่านเข้าสู่รอบ 3 ไปและในรอบ 3 ลิเวอร์พูลต้องเจอกับ จากกรีซ นัดแรกนั้นลิเวอร์พูลเสมอ 2–2 จากประตูของ และ สตีเวน เจอร์ราร์ด และนัดที่ 2 ชนะ 2-0 จากประตูของ และ เอมีล เฮสกีย์ ทำให้ผ่านเข้าสู่รอบ 4 ไปและในรอบ 4 ลิเวอร์พูลต้องเจอกับ โรมาจากอิตาลี นัดแรก ลิเวอร์พูลเอาชนะได้ 2–0 จากประตูของไมเคิล โอเวน ทั้ง 2 ลูก และนัดที่ 2 นั้นลิเวอร์พูล แพ้ โรมา 0–1 แต่ผลรวม 2 นัดลิเวอร์พูลชนะทำให้ผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศไป ในรอบก่อนรองชนะเลิศ ลิเวอร์พูลต้องเจอกับ โปร์ตู จากโปรตุเกส นัดแรก เสมอ 0–0 และนัดที่ 2 ชนะ 2–0 จากประตูของ และ ไมเคิล โอเวน ทำให้ผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศและในรอบรองชนะเลิศ ลิเวอร์พูลต้องเจอกับ ยักษ์ใหญ่อย่างบาร์เซโลนา และลิเวอร์พูลก็เอาชนะได้ 1–0 จากนัดแรก 0–0 และนัดที่ 2 0–1 จากประตูของ ทำให้ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศไป
อาลาเบส
| รอบ | ทีม | นัด 1 | นัด 2 | สกอร์รวม |
|---|---|---|---|---|
| รอบ 1 | 0–0 (h) | 4–3 (a) | 4–3 | |
| รอบ 2 | 3–1 (a) | 2–2 (h) | 5–3 | |
| รอบ 3 | 1–1 (a) | 3–1 (h) | 4–2 | |
| รอบ 4 | อินเตอร์มิลาน | 3–3 (h) | 2–0 (a) | 5–3 |
| รอบก่อนรองชนะเลิศ | ราโย บาเยกาโน | 3–0 (h) | 1–2 (a) | 4–2 |
| รอบรองชนะเลิศ | ไคเซอร์สเลาเทิร์น | 5–1 (h) | 4–1 (a) | 9–2 |
อาลาเบสมีคุณสมบัติในการเข้ารอบด้วยการจบอันดับ 6 ของ และเป็นครั้งแรกที่ได้แข่งขันในถ้วยยุโรป นัดแรกของอาลาเบสนั้นแข่งขันกันกับทีมกาเซียนเทปสปอร์ ของตุรกี นัดแรก (เหย้า) เสมอ 0–0 และนัดที่ 2 (เยือน) อาลาเบสเอาชนะได้ 4-3 โดยผลรวมชนะ 4–3 ทำให้ผ่านเข้ารอบ 2 ไปในรอบ 2 อาลาเบสต้องเจอกับ ลีลล์สตรอม จากนอร์เวย์ โดยนัดแรก (เยือน) ชนะได้ 3–1 และนัดที่ 2 (เหย้า) เสมอ 2–2 โดยผลรวมชนะ 5-3 ทำให้ผ่านเข้าสู่รอบ 3 ไปและในรอบ 3 อาลาเบสต้องเจอกับ โรเซนบอร์ก บีเคจากนอร์เวย์ เช่นกัน นัดแรก (เหย้า) นั้นอาลาเบสเสมอ 1–1 และนัดที่ 2 (เยือน) ชนะ 3–1 ทำให้ผ่านเข้าสู่รอบ 4 ไปและในรอบ 4 อาลาเบสต้องเจอกับ อินเตอร์มิลาน นัดแรกเสมอ 3–3 และนัดที่ 2 นั้นอาลาเบส ชนะ 2–0 ทำให้เข้ารอบไป ในรอบก่อนรองชนะเลิศ อาลาเบสต้องพบกับ ราโยบาเยกาโน ทีมร่วมลีกลาลิกา นัดแรก ชนะ 3–0 และนัดที่ 2 แพ้ 1–2 โดยผลรวม 4-2 ทำให้เข้ารอบรองชนะเลิศและในรอบรองชนะเลิศ อาลาเบสต้องเจอกับ แอร์สเทอเอฟเซไคเซอร์สเลาเทิร์น และอาลาเบสก็เอาชนะได้ 9–2 จากนัดแรก 5–1 และนัดที่ 2 4–1 ทำให้ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศไป
แมตซ์
ช่วงต่อเวลาพิเศษ
ในช่วงต่อเวลาพิเศษ 30 นาทีหลังในเกม 90 นาที เสมอกัน โดยอาลาเบสเป็นรองเรื่องตัวผู้เล่นเนื่องจากที่ลงมาเป็นตัวสำรองนั้นโดนใบแดงไล่ออกจากสนามโดยในช่วงที่ลิเวอร์พูลได้ประตูนั้นเกิดจากลูกฟรีคิกที่โยนเข้าไปแล้ว พยายามที่จะโหม่งสะกัดเพื่อไห้ออกหลังแต่กลับกลายเป็นโหท่งเข้าประตูตัวเองทำให้ลิเวอร์พูลชนะ 5-4 เนื่องจากกฎโกลเดนโกลซึ่งใช้ในช่วงนั้นก็คือหากในช่วงต่อเวลาพิเศษฝ่ายใหนทำประตูได้จะเป็นผู้ชนะในทันที
รายละเอียด
ลิเวอร์พูล  | 5–4 (ต่อเวลาพิเศษ) |  อาลาเบส |
|---|---|---|
 3'เจอร์ราร์ด 16' 40' (ลูกโทษ)ฟาวเลอร์ 72' 116' (เข้าประตูตัวเอง) | รายงาน | 26' 47', 49' 88' |
          ลิเวอร์พูล |  อาลาเบส |
|  |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด: | ข้อมูลในการแข่งขัน
|
อ้างอิง
- "McAllister claims sixth medal". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 31 December 2001. สืบค้นเมื่อ 26 July 2014.
- "Match officials appointed for UEFA Cup final" (PDF). uefa.com. Union of European Football Associations. 14 May 2001. สืบค้นเมื่อ 13 July 2012.
แหล่งข้อมูลอื่น
- 2000–01 season 2010-10-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน at UEFA.com
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
yufakhph 2001 ndchingchnaelis epnkaraekhngkhnfutbxlrahwangliewxrphulkhxngxngkvs aela edpxrtiobxalaebskhxngsepn emuxwnthi 16 phvsphakhm 2001 ephuxhaphuchnakhxng n snam ewsthfaelinchtadixxninemuxngdxrthmunth praethseyxrmnyufakhph 2001 ndchingchnaelisraykarliewxrphul xalaebs5 4 txewlaphiess wnthi16 phvsphakhm 2001snamewsthfaelinchtadixxn dxrthmunthphuelnyxdeyiym pracand liewxrphul phutdsin frngess phuchm48 050 2000 esnthangsurxbchingchnaelisliewxrphul rxb thim nd 1 nd 2 skxrrwmrxb 1 1 0 a 0 0 h 1 0rxb 2 1 0 h 3 2 a 4 2rxb 3 oxlimepiykxs 2 2 a 2 0 h 4 2rxb 4 orma 2 0 a 0 1 h 2 1rxbkxnrxngchnaelis oprtu 0 0 a 2 0 h 2 0rxbrxngchnaelis baresolna 0 0 a 1 0 h 1 0 liewxrphulmikhunsmbtiinkarekharxbdwykarcbxndb 4 khxngphriemiyrlik ndaerkkhxngliewxrphulnnaekhngkhnknkbthimkhxngormaeniy ndaerk liewxrphulexachnaid 0 1 cakpratukhxng aelandthi 2 0 0 thaihphanekharxb 2 ipinrxb 2 liewxrphultxngecxkb cakechkh odyndaerkchnaid 1 0 cakpratukhxngexmil ehskiyaelandthi 2 chna 3 2 cakpratukhxng exmil ehskiy aela imekhil oxewn thaihphanekhasurxb 3 ipaelainrxb 3 liewxrphultxngecxkb cakkris ndaerknnliewxrphulesmx 2 2 cakpratukhxng aela stiewn ecxrrard aelandthi 2 chna 2 0 cakpratukhxng aela exmil ehskiy thaihphanekhasurxb 4 ipaelainrxb 4 liewxrphultxngecxkb ormacakxitali ndaerk liewxrphulexachnaid 2 0 cakpratukhxngimekhil oxewn thng 2 luk aelandthi 2 nnliewxrphul aeph orma 0 1 aetphlrwm 2 ndliewxrphulchnathaihphanekhasurxbkxnrxngchnaelisip inrxbkxnrxngchnaelis liewxrphultxngecxkb oprtu cakoprtueks ndaerk esmx 0 0 aelandthi 2 chna 2 0 cakpratukhxng aela imekhil oxewn thaihphanekharxbrxngchnaelisaelainrxbrxngchnaelis liewxrphultxngecxkb yksihyxyangbaresolna aelaliewxrphulkexachnaid 1 0 cakndaerk 0 0 aelandthi 2 0 1 cakpratukhxng thaihphanekharxbchingchnaelisip xalaebs rxb thim nd 1 nd 2 skxrrwmrxb 1 0 0 h 4 3 a 4 3rxb 2 3 1 a 2 2 h 5 3rxb 3 1 1 a 3 1 h 4 2rxb 4 xinetxrmilan 3 3 h 2 0 a 5 3rxbkxnrxngchnaelis raoy baeykaon 3 0 h 1 2 a 4 2rxbrxngchnaelis ikhesxrselaethirn 5 1 h 4 1 a 9 2 xalaebsmikhunsmbtiinkarekharxbdwykarcbxndb 6 khxng aelaepnkhrngaerkthiidaekhngkhninthwyyuorp ndaerkkhxngxalaebsnnaekhngkhnknkbthimkaesiynethpspxr khxngturki ndaerk ehya esmx 0 0 aelandthi 2 eyuxn xalaebsexachnaid 4 3 odyphlrwmchna 4 3 thaihphanekharxb 2 ipinrxb 2 xalaebstxngecxkb lillstrxm caknxrewy odyndaerk eyuxn chnaid 3 1 aelandthi 2 ehya esmx 2 2 odyphlrwmchna 5 3 thaihphanekhasurxb 3 ipaelainrxb 3 xalaebstxngecxkb oresnbxrk biekhcaknxrewy echnkn ndaerk ehya nnxalaebsesmx 1 1 aelandthi 2 eyuxn chna 3 1 thaihphanekhasurxb 4 ipaelainrxb 4 xalaebstxngecxkb xinetxrmilan ndaerkesmx 3 3 aelandthi 2 nnxalaebs chna 2 0 thaihekharxbip inrxbkxnrxngchnaelis xalaebstxngphbkb raoybaeykaon thimrwmliklalika ndaerk chna 3 0 aelandthi 2 aeph 1 2 odyphlrwm 4 2 thaihekharxbrxngchnaelisaelainrxbrxngchnaelis xalaebstxngecxkb aexrsethxexfesikhesxrselaethirn aelaxalaebskexachnaid 9 2 cakndaerk 5 1 aelandthi 2 4 1 thaihphanekharxbchingchnaelisipaemtschwngtxewlaphiess inchwngtxewlaphiess 30 nathihlnginekm 90 nathi esmxkn odyxalaebsepnrxngeruxngtwphuelnenuxngcakthilngmaepntwsarxngnnodnibaedngilxxkcaksnamodyinchwngthiliewxrphulidpratunnekidcaklukfrikhikthioynekhaipaelw phyayamthicaohmngsakdephuxihxxkhlngaetklbklayepnohthngekhapratutwexngthaihliewxrphulchna 5 4 enuxngcakkdoklednoklsungichinchwngnnkkhuxhakinchwngtxewlaphiessfayihnthapratuidcaepnphuchnainthnthi raylaexiyd 16 phvsphakhm 200120 45 CESTliewxrphul5 4 txewlaphiess xalaebs 3 ecxrrard 16 40 lukoths fawelxr 72 116 ekhapratutwexng rayngan 26 47 49 88 ewsthfaelinchtadixxn dxrthmunthphuchm 48 050 khnphutdsin frngess liewxrphul xalaebsGK 1RB 6 106 CB 12 sami huepiy c CB 2 55 LB 23 ecmi kharraekxrRM 21 11 CM 16CM 17 stiewn ecxrrardLM 13CF 8 64 CF 10 imekhil oxewn 78 phuelntwsarxng GK 19DF 27DF 29MF 7 55 MF 15 78 MF 20FW 9 rxbbi fawelxr 64 phucdkarthim echrar xuliey GK 1 40 CB 5 c 116 CB 6 95 CB 4 22 RWB 2 49 LWB 7RM 14CM 15CM 16LM 18 11 46 CF 9 64 phuelntwsarxng GK 25MF 3MF 17MF 20FW 10 64 FW 11 98 46 FW 19 22 phucdkarthim phuelnyxdeyiympracand liewxrphul phuchwyphutdsin aesraek wlaelng frngess aewngsngt aetsiaexr frngess phutdsinthisi frngess khxmulinkaraekhngkhn aekhngkhn 90 nathi txewla 30 nathi hakikhrmipratukxncachnathnthitamkdoklednokl yinglukcudothshakyngesmxkninchwngtxewlaphiess samarthepliyntwid 3 khnxangxing McAllister claims sixth medal BBC Sport British Broadcasting Corporation 31 December 2001 subkhnemux 26 July 2014 Match officials appointed for UEFA Cup final PDF uefa com Union of European Football Associations 14 May 2001 subkhnemux 13 July 2012 aehlngkhxmulxun2000 01 season 2010 10 21 thi ewyaebkaemchchin at UEFA com