ง ห วน หร อ ย หวน จ น 虞翻 ค ศ 164 233 หร อ ย หว ฟาน ในภาษาจ นกลาง ช อรอง จ งเส ยง ข นนางและน กปราชญ แห งง อก กระหว างย คส

งีห้วน หรือ ยีหวน (จีน: 虞翻; ค.ศ. 164 – 233) หรือ ยฺหวี ฟาน ในภาษาจีนกลาง ชื่อรอง จ้งเสียง ขุนนางและนักปราชญ์แห่งง่อก๊กระหว่างยุคสามก๊กของจีน แต่เดิมรับราชการเป็นขุนนางตำแหน่งเล็ก ๆ ภายใต้ อองลอง ยีหวนภายหลังได้มารับราชการภายใต้ ซุนเซ็ก ซึ่งพิชิตพรมแดนเขต กั๋งตั๋ง (หรือ ง่อ) ในเหตุการณ์ที่เรียกว่า การพิชิตกังตั๋งของซุนเซ็ก ซุนเซ็กให้เกียรติเขาอย่างสูงและร้องขอให้เขาไปเกลี้ยกล่อม ฮัวหิม ให้ยอมแพ้ หลังจากซุนเซ็กถึงแก่กรรม ยีหวนยังคงรับราชการต่อภายใต้ ซุนกวน น้องชายของซุนเซ็กและผู้สืบทอด

งีห้วน (ยฺหวี ฟาน)
虞翻

นายกองร้อยทหารม้า (騎都尉 ฉีตูเว่ย์)
ดำรงตำแหน่ง ป. ค.ศ. 200 (200) – ป. ทศวรรษ 220
นายอำเภอฟู่ชุน (富春長 ฟู่ชุนจ่าง)
ดำรงตำแหน่ง ค.ศ. ? (?) – ค.ศ. ? (?)
เจ้าหน้าที่ปกครอง (功曹 กงเฉา่)
ดำรงตำแหน่ง ค.ศ. ? (?) – ค.ศ. ? (?)

ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	ค.ศ. 164 นคร มณฑลเจ้อเจียง
เสียชีวิต	ค.ศ. 233 (69 ปี) เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง
บุตร	บุตรชายคนอื่น ๆ อีก 7 คน
อาชีพ	นักเขียนบทความ, ขุนนาง, นักเขียน
ชื่อรอง	จ้งเสียง (仲翔)

บทความนี้มีข้อความภาษาจีน หากอุปกรณ์ของคุณไม่สามารถเรนเดอร์อักษรนี้ได้ คุณอาจเห็นเครื่องหมายคำถาม, อักษรพิเศษ, กล่อง หรือสัญลักษณ์อื่น ๆ แทนที่อักษรจีน

งีห้วนถึงแก่กรรมระหว่างถูกเนรเทศที่ กวางสี เมื่อ ค.ศ. 233 ระหว่างรัชสมัยพระเจ้าซุนกวน

หมายเหตุ

เรฟ เดอ เครสพิกนีระบุใน A biographical dictionary of Later Han to the Three Kingdoms (23–220 AD) [พจนานุกรมชีวประวัติบุคคลช่วงราชวงศ์ฮั่นยุคหลังถึงยุคสามก๊ก (ค.ศ. 23-220)] ว่างีห้วนเสียชีวิตในปี ค.ศ. 233 ชีวประวัติงีห้วนในจดหมายเหตุสามก๊กบันทึกว่างีห้วนเสียชีวิตขณะอายุ 70 ปี (ตาม) ดังนั้นเมื่อคำนวณแล้วงีห้วนจึงน่าจะเกิดในปี ค.ศ. 164 อย่างไรก็ตาม จือจื้อทงเจี้ยนบันทึกว่างีห้วนเสียชีวิตไปแล้วเมื่อซุนกวนทรงมีพระประสงค์จะเรียกตัวงีห้วนกลับจากมณฑลเกาจิ๋วในเดือน 9 หรือเดือน 10 ของศักราชไท่เหอ (太和; ค.ศ. 227-233) ปีที่ 6 ในรัชสมัยของโจยอยแห่งวุยก๊ก ช่วงเวลานี้เทียบได้กับช่วงระหว่างวันที่ 2 ตุลาคมถึง 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 232 ในปฏิทินจูเลียน ข้อมูลนี้มีความแตกต่างเล็กน้อยกับปีเสียชีวิตของงีห้วนที่ระบุไว้ใน A biographical dictionary ของเดอ เครสพิกนี บทความนี้ใช้ปีเสียชีวิตที่ระบุใน A biographical dictionary ของเดอ เครสพิกนี

อ้างอิง

(明帝太和六年（壬子、二三二年） ... 吳主聞之，始思虞翻之言，乃召翻於交州。會翻已卒，以其喪還。) จือจื้อทงเจี้ยน เล่มที่ 72.
de Crespigny (2007), p. 994.

[2] เรฟ เดอ เครสพิกนีระบุใน A biographical dictionary of Later Han to the Three Kingdoms (23–220 AD) [พจนานุกรมชีวประวัติบุคคลช่วงราชวงศ์ฮั่นยุคหลังถึงยุคสามก๊ก (ค.ศ. 23-220)] ว่างีห้วนเสียชีวิตในปี ค.ศ. 233 ชีวประวัติงีห้วนในจดหมายเหตุสามก๊กบันทึกว่างีห้วนเสียชีวิตขณะอายุ 70 ปี (ตาม) ดังนั้นเมื่อคำนวณแล้วงีห้วนจึงน่าจะเกิดในปี ค.ศ. 164 อย่างไรก็ตาม จือจื้อทงเจี้ยนบันทึกว่างีห้วนเสียชีวิตไปแล้วเมื่อซุนกวนทรงมีพระประสงค์จะเรียกตัวงีห้วนกลับจากมณฑลเกาจิ๋วในเดือน 9 หรือเดือน 10 ของศักราชไท่เหอ (太和; ค.ศ. 227-233) ปีที่ 6 ในรัชสมัยของโจยอยแห่งวุยก๊ก ช่วงเวลานี้เทียบได้กับช่วงระหว่างวันที่ 2 ตุลาคมถึง 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 232 ในปฏิทินจูเลียน ข้อมูลนี้มีความแตกต่างเล็กน้อยกับปีเสียชีวิตของงีห้วนที่ระบุไว้ใน A biographical dictionary ของเดอ เครสพิกนี บทความนี้ใช้ปีเสียชีวิตที่ระบุใน A biographical dictionary ของเดอ เครสพิกนี

[birth_and_death_years-1] (明帝太和六年（壬子、二三二年） ... 吳主聞之，始思虞翻之言，乃召翻於交州。會翻已卒，以其喪還。) จือจื้อทงเจี้ยน เล่มที่ 72.

[FOOTNOTEde_Crespigny2007994-3] Crespigny (2007), p. 994.