"ม้าตัวเก็งหาย" (อังกฤษ: The Adventure of Silver Blaze) เป็นเรื่องสั้นเรื่องหนึ่งใน 56 เรื่องที่เกี่ยวกับเชอร์ล็อก โฮมส์ เขียนโดยอาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ ตีพิมพ์ครั้งแรกใน ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1892 วาดภาพประกอบโดย และยังเป็นเรื่องสั้นลำดับแรกจากทั้งหมด 12 เรื่องที่รวบรวมตีพิมพ์ในหนังสือรวมเรื่องสั้น เรื่องสั้นเชอร์ล็อก โฮมส์ ชุด จดหมายเหตุ ในปี ค.ศ. 1893
ม้าตัวเก็งหาย | |
---|---|
ม้าแข่งชื่อดังซิลเวอร์เบลซ ภาพวาดโดยในปี ค.ศ. 1892 | |
ผู้ประพันธ์ | อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ |
ชื่อเรื่องต้นฉบับ | The Adventure of Silver Blaze |
ผู้แปล | |
ประเทศ | สหราชอาณาจักร |
ภาษา | อังกฤษ |
ชุด | เรื่องสั้นเชอร์ล็อก โฮมส์ ชุดจดหมายเหตุ |
ประเภท | เรื่องสั้น |
วันที่พิมพ์ | ธันวาคม ค.ศ. 1892 |
เรื่องก่อนหน้า | คฤหาสน์อุบาทว์ |
เรื่องถัดไป | ตามพิฆาต |
ข้อความ | ม้าตัวเก็งหาย ที่ วิกิซอร์ซ |
ดอยล์ถือว่าเรื่อง "ม้าตัวเก็งหาย" เป็นหนึ่งในเรื่องสั้นเชอร์ล็อก โฮมส์เรื่องโปรดของตน "ม้าตัวเก็งหาย" เป็นหนึ่งในเรื่องสั้นเชอร์ล็อก โฮมส์ที่เป็นที่นิยมที่สุด เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชื่อดังที่หายตัวไป (เป็นม้าของพันเอกรอสที่ชนะเลิศในการแข่งขันจนมีชื่อเสียง) ในช่วงก่อนการแข่งขันที่สำคัญรวมทั้งมีการฆาตกรรมผู้ฝึกม้าของม้าตัวดังกล่าว เรื่องสั้นโดดเด่นด้วยบรรยากาศของทุ่งอันเป็นสถานที่เกิดเหตุและสภาพแวดล้อมของกีฬาแข่งขันในช่วงปลายสมัยวิกตอเรีย เนื้อเรื่องมีความเกี่ยวพันกับ "ความผิดประหลาดของสุนัขในตอนกลางคืน":
เกรกอรี (สารวัตรสกอตแลนด์ยาร์ด): "มีอะไรอีกไหมที่คุณปรารถนาให้ผมใส่ใจ"
โฮมส์: "มี ความผิดประหลาดของสุนัขในตอนกลางคืนนั่นอย่างไร"
เกรกอรี: "สุนัขไม่ได้ทำอะไรเลยในตอนกลางคืน"
โฮมส์: "นั่นแหละเป็นความผิดประหลาดละ"
ประวัติการตีพิมพ์
"ม้าตัวเก็งหาย" ตีพิมพ์ครั้งแรกในสหราชอาณาจักรในเมื่อเดือนธันวาคม ค.ศ. 1892 และในสหรัฐอเมริกาในนิตยสารสแตรนด์ฉบับสหรัฐเมื่อเดือนมกราคม ค.ศ. 1893 และยังตีพิมพ์ในนิตยสาร (สหรัฐอเมริกา) ในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1893 ภาพวาดประกอบเนื้อเรื่อง 9 ภาพวาดโดย ตีพิมพ์ใน และ 2 ภาพวาดโดย W. H. Hyde ตีพิมพ์ในนิตยสารฮาเพอส์วีกลี เรื่องสั้นถูกรวมในหนังสือรวมเรื่องสั้น เรื่องสั้นเชอร์ล็อก โฮมส์ ชุด จดหมายเหตุ ซีงตีพิมพ์ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1893 ในสหราชอาณาจักร และเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1894 ในสหรัฐอเมริกา
อ้างอิงและบรรณานุกรม
- อ้างอิง
- Smith (2014), p. 74.
- Doyle, Arthur Conan (1927). “How I Made My List.” The Strand Magazine. p. 612.
- Cawthorne (2011), p. 75.
- "Harper's Weekly. v.37 Jan.-June 1893". HathiTrust Digital Library. สืบค้นเมื่อ 11 November 2020.
- บรรณานุกรม
แหล่งข้อมูลอื่น
- ข้อความเต็มของ ม้าตัวเก็งหาย ที่วิกิซอร์ซ
- วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ ม้าตัวเก็งหาย
- เชอร์ล็อก โฮมส์ ชุดจดหมายเหตุ รวมถึงเรื่อง ม้าตัวเก็งหาย ที่
- text of The Silver Blaze by Arthur Conan Doyle
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
matweknghay xngkvs The Adventure of Silver Blaze epneruxngsneruxnghnungin 56 eruxngthiekiywkbechxrlxk ohms ekhiynodyxarethxr okhnn dxyl tiphimphkhrngaerkin ineduxnthnwakhm kh s 1892 wadphaphprakxbody aelayngepneruxngsnladbaerkcakthnghmd 12 eruxngthirwbrwmtiphimphinhnngsuxrwmeruxngsn eruxngsnechxrlxk ohms chud cdhmayehtu inpi kh s 1893matweknghay maaekhngchuxdngsilewxrebls phaphwadodyinpi kh s 1892phupraphnthxarethxr okhnn dxylchuxeruxngtnchbbThe Adventure of Silver Blazephuaeplpraethsshrachxanackrphasaxngkvschuderuxngsnechxrlxk ohms chudcdhmayehtupraephtheruxngsnwnthiphimphthnwakhm kh s 1892eruxngkxnhnakhvhasnxubathw eruxngthdiptamphikhat khxkhwammatweknghay thi wikisxrs dxylthuxwaeruxng matweknghay epnhnungineruxngsnechxrlxk ohmseruxngoprdkhxngtn matweknghay epnhnungineruxngsnechxrlxk ohmsthiepnthiniymthisud epneruxngrawekiywkbchuxdngthihaytwip epnmakhxngphnexkrxsthichnaelisinkaraekhngkhncnmichuxesiyng inchwngkxnkaraekhngkhnthisakhyrwmthngmikarkhatkrrmphufukmakhxngmatwdngklaw eruxngsnoddedndwybrryakaskhxngthungxnepnsthanthiekidehtuaelasphaphaewdlxmkhxngkilaaekhngkhninchwngplaysmywiktxeriy enuxeruxngmikhwamekiywphnkb khwamphidprahladkhxngsunkhintxnklangkhun ekrkxri sarwtrskxtaelndyard mixairxikihmthikhunprarthnaihphmisic ohms mi khwamphidprahladkhxngsunkhintxnklangkhunnnxyangir ekrkxri sunkhimidthaxairelyintxnklangkhun ohms nnaehlaepnkhwamphidprahladla prawtikartiphimph matweknghay tiphimphkhrngaerkinshrachxanackrinemuxeduxnthnwakhm kh s 1892 aelainshrthxemrikainnitysarsaetrndchbbshrthemuxeduxnmkrakhm kh s 1893 aelayngtiphimphinnitysar shrthxemrika inwnthi 25 kumphaphnth kh s 1893 phaphwadprakxbenuxeruxng 9 phaphwadody tiphimphin aela 2 phaphwadody W H Hyde tiphimphinnitysarhaephxswikli eruxngsnthukrwminhnngsuxrwmeruxngsn eruxngsnechxrlxk ohms chud cdhmayehtu singtiphimphineduxnthnwakhm kh s 1893 inshrachxanackr aelaeduxnkumphaphnth kh s 1894 inshrthxemrikaxangxingaelabrrnanukrmxangxingSmith 2014 p 74 Doyle Arthur Conan 1927 How I Made My List The Strand Magazine p 612 Cawthorne 2011 p 75 Harper s Weekly v 37 Jan June 1893 HathiTrust Digital Library subkhnemux 11 November 2020 brrnanukrm 2011 A Brief History of Sherlock Holmes Running Press ISBN 978 0762444083 2019 Sherlock Holmes and His Adventures on American Radio BearManor Media ISBN 978 1629335087 Smith Daniel 2014 2009 The Sherlock Holmes Companion An Elementary Guide Updated ed Aurum Press ISBN 978 1 78131 404 3 aehlngkhxmulxunkhxkhwametmkhxng matweknghay thiwikisxrs wikimiediykhxmmxnsmisuxekiywkb matweknghay echxrlxk ohms chudcdhmayehtu rwmthungeruxng matweknghay thi text of The Silver Blaze by Arthur Conan Doyle