ม ชช น อ มพอสซ เบ ล ล าพ ก ดมรณะ ตอนท หน ง อ งกฤษ Mission Impossible Dead Reckoning Part One เป นภาพยนตร โลดโผน สายล บอเ

มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่หนึ่ง (อังกฤษ: Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One) เป็นภาพยนตร์โลดโผน/สายลับอเมริกันที่ออกฉายในปี ค.ศ. 2023 เขียนและกำกับโดย คริสโตเฟอร์ แมคควอรี ซึ่งเป็นภาคที่เจ็ดของซีรีส์ภาพยนตร์ มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล และภาคที่สามในซีรีส์ที่กำกับโดยแมคควอรีต่อจาก ปฏิบัติการรัฐอำพราง และ ฟอลล์เอาท์ นำแสดงโดย ทอม ครูซ, วิง ราเมส, , ไซมอน เพกก์, และวาเนสซา เคอร์บี ซึ่งทุกคนกลับมารับบทเดิมจากภาพยนตร์เรื่องก่อน ๆ นักแสดงใหม่ ได้แก่ เฮย์ลีย์ แอตเวลล์, ปอม เกลม็องตีแย็ฟ, เช วิกัม, , , , , และ

มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่หนึ่ง
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับ	คริสโตเฟอร์ แมคควอรี
เขียนบท	คริสโตเฟอร์ แมคควอรี
สร้างจาก	โดย
อำนวยการสร้าง	ทอม ครูซ คริสโตเฟอร์ แมคควอรี
นักแสดงนำ	ทอม ครูซ เฮย์ลีย์ แอตเวลล์ วิง ราเมส ไซมอน เพกก์ วาเนสซา เคอร์บี
กำกับภาพ	เฟรเซอร์ แทกการ์ต
ตัดต่อ
ดนตรีประกอบ
บริษัทผู้สร้าง	TC Productions
ผู้จัดจำหน่าย	Paramount Pictures
วันฉาย	11 กรกฎาคม 2023 (ไทย) 12 กรกฎาคม 2023 (สหรัฐ)
ความยาว	163 นาที
ประเทศ	สหรัฐ
ภาษา	อังกฤษ
ทุนสร้าง	291 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ทำเงิน	567.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
ก่อนหน้านี้	มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ฟอลล์เอาท์
ต่อจากนี้	มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่สอง

มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่หนึ่ง ใช้ทุนสร้าง 291 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เป็นภาพยนตร์ที่มีทุนสร้างสูงที่สุดเป็นอันดับที่ 14 เข้าฉายในสหรัฐวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 โดยพาราเมาต์พิกเจอส์ ภาพยนตร์ทำเงิน 567 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก กลายเป็นภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดอันดับที่ 10 ในปี ค.ศ. 2023 ได้รับเสียงชื่นชมอย่างกว้างขวาง แต่ประสบความล้มเหลวในการทำเงิน เนื่องจากอยู่ในช่วงระหว่างการฉายกับคู่แข่งอย่าง บาร์บี้ และ ออปเพนไฮเมอร์ ในหนึ่งสัปดาห์ให้หลังจากภาพยนตร์เข้าฉาย อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์ทำกำไรได้หลังจากที่พาราเมาต์ได้รับการจ่ายเงินประกันจากการถ่ายทำช่วงการระบาดทั่วของโควิด-19 ซึ่งมีมูลค่า 57 ล้านปอนด์สเตอร์ลิง หรือ 71 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

ภาคต่อโดยตรงในชื่อ มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่สอง มีกำหนดเข้าฉายในวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 2024

นักแสดง

ทอม ครูซ รับบท อีธาน ฮันท์ สายลับ IMF และหัวหน้าทีมปฏิบัติการ
เฮย์ลีย์ แอตเวลล์ รับบท เกรซ โจรสาวข้ามชาติและพันธมิตรใหม่ที่ไม่น่าไว้ใจและพร้อมปั่นป่วนทุกฝ่ายเพื่อเป้าหมายของตัวเอง คริสโตเฟอร์ แมคควอร์รีอธิบายว่าตัวละครของแอตเวลล์เป็น "พลังธรรมชาติที่ทำลายล้าง" ในขณะที่แอตเวลล์อธิบายว่าความจงรักภักดีของตัวละครของเธอนั้น "ค่อนข้างคลุมเครือ"
วิง ราเมส รับบท รับบท ลูเทอร์ สติกเคล ช่างเทคนิคคอมพิวเตอร์ของ IMF สมาชิกทีมฮันท์และเพื่อนสนิทเขา
ไซมอน เพกก์ รับบท เบนจี ดันน์ เจ้าหน้าที่ภาคสนามด้านเทคนิคของ IMF และสมาชิกทีมฮันท์
รับบท อิลซา เฟาสต์ อดีตสายลับ MI6 ที่เป็นพันธมิตรกับทีมของฮันท์ระหว่าง ปฏิบัติการรัฐอำพราง และ ฟอลล์เอาท์ ผู้ที่อีธานได้พบอีกครั้งในรอบหลายปีขณะทำภารกิจ
วาเนสซา เคอร์บี รับบท อลันนา มิตโซโปลิส พ่อค้าอาวุธในตลาดมืดที่รู้จักกันในชื่อ แม่ม่ายขาว ลูกสาวของ "แม็กซ์" อริอีธานจากภาคแรก
รับบท เกเบรียล ชายปริศนาผู้สามารถใช้เอไอ เอนทิตี้ ในการคุกคามโลก ตัวร้ายหลักของเรื่อง อดีตพันธมิตรของฮันท์ก่อนเขาเป็นสายลับ IMF
ปอม เกลม็องตีแย็ฟ รับบท ปารีส มือสังหารชาวฝรั่งเศสที่ทำงานให้เกเบรียล ผู้ไร้ประวัติที่พร้อมจะจัดการทุกคนที่ขวางทาง
รับบท ยูจีน คิตทริดจ์ อดีตผู้อำนวยการ IMF ปรากฏครั้งล่าสุดใน ผ่าปฏิบัติการสะท้านโลก เขามอบงานให้อีธานตามหากุญแจสองดอก
เช วิกัม รับบท แจสเปอร์ บริกส์ คนของเดอะคอมมิวนิตีที่ตามล่าฮันท์
รับบท เดนลิงเกอร์ ผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองสหรัฐ
รับบท เดกาส์ มือขวาของบริกส์ ผู้สงสัยในการกระทำของหัวหน้าและอีธาน ขณะที่ออกตามล่าทั่วทุกมุมโลก
รับบท โซลา มิตโซโปลิส พี่ชายของอลันนาและผู้บังคับบัญชา ผู้ทำตามคำสั่งโดยไม่ลังเล

สมทบด้วย, , และ ในบทผู้อำนวยการ , JSOC, และ NSA ตามลำดับ ซึ่งทั้งหมดเป็นสมาชิก "เดอะคอมมิวนิตี" และมาเรียลา แกร์ริกา รับบท มารี ผู้หญิงในอดีตของฮันท์และเกเบรียล

อ้างอิง

"Mission: Impossible – Dead Reckoning: Part One (12A)". BBFC. June 16, 2023. สืบค้นเมื่อ June 16, 2023.{{}}: CS1 maint: url-status ()
D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy (July 10, 2023). "'Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One' To Ignite Franchise Record With $250M+ Global Opening- Box Office Preview". (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ July 10, 2023.
"Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One". Box Office Mojo. IMDb. สืบค้นเมื่อ September 24, 2023.
"Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (2023) – Financial Information". . Nash Information Services, LLC. สืบค้นเมื่อ September 24, 2023.
Lang, Brent; Donnelly, Matt (8 February 2022). "'Mission: Impossible 7': How COVID-19 Blew Up the Budget of Tom Cruise's Spy Sequel". . จากแหล่งเดิมเมื่อ 8 February 2022. สืบค้นเมื่อ 8 July 2023.
"Tom Cruise Reveals 'Mission: Impossible 7' New Title: 'Dead Reckoning Part 1'". . 2022-04-28.
Lang, Brent (2023-07-26). "After a Decade in Limbo, Brian Robbins Is Giving Paramount a Makeover With 'Ninja Turtles,' Tom Cruise and 'Gladiator 2'". Variety (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน).
Black, Christian (2023-09-10). "Mission possible as Paramount Pictures wins £57m Covid payout". The Times (ภาษาอังกฤษ). จากแหล่งเดิมเมื่อ September 10, 2023. สืบค้นเมื่อ September 11, 2023.
McPherson, Chris (2023-09-12). "'Mission: Impossible - Dead Reckoning's Profits Boosted By $71 Million Insurance Payout". Collider (ภาษาอังกฤษ).
"Grace under pressure #missionimpossible pic by @christophermcquarrie". August 6, 2021. สืบค้นเมื่อ August 11, 2021 – โดยทาง อินสตาแกรม.{{}}: CS1 maint: url-status ()
"Hayley Atwell's M:I:7 character teased as a destructive force of nature". www.joblo.com. May 13, 2020. สืบค้นเมื่อ November 17, 2020.
"Hayley Atwell's M:I:7 character teased as a destructive force of nature". www.joblo.com. May 13, 2020. จากแหล่งเดิมเมื่อ November 16, 2020. สืบค้นเมื่อ November 17, 2020.
"Grace under pressure #missionimpossible pic by @christophermcquarrie". August 6, 2021. สืบค้นเมื่อ August 11, 2021 – โดยทาง อินสตาแกรม.
Rowan, Iona (2022-05-06). "Fast & Furious star teases Mission: Impossible 7 role". Digital Spy (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 2022-05-06.
Hewitt, Chris (May 17, 2023). "Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One Trailer Breakdown: Christopher McQuarrie On Villains, The Train Stunt, And Kittridge". . จากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2023. สืบค้นเมื่อ May 22, 2023.
Couch, Aaron (November 19, 2019). "Next 'Mission: Impossible' Movies Cast 'Guardians' Star Pom Klementieff". . จากแหล่งเดิมเมื่อ November 20, 2019. สืบค้นเมื่อ November 19, 2019.
Franklin, Garth (October 21, 2022). "Mariela Garriga Joins M:I-7 & M:I-8". Dark Horizons (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). จากแหล่งเดิมเมื่อ November 3, 2022. สืบค้นเมื่อ October 22, 2022.
"Rob Delaney, Cary Elwes Among New Additions To 'Mission: Impossible 7' Cast". . March 11, 2021. จากแหล่งเดิมเมื่อ March 11, 2021. สืบค้นเมื่อ March 11, 2021.
Fuster, Jeremy (March 11, 2021). "'Mission: Impossible' Director Teases New Cast Additions, Including Cary Elwes and Indira Varma". . จากแหล่งเดิมเมื่อ March 11, 2021. สืบค้นเมื่อ March 11, 2021.

แหล่งข้อมูลอื่น

มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่หนึ่ง ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ฟอลล์เอาท์ ที่สยามโซน

[1] "Mission: Impossible – Dead Reckoning: Part One (12A)". BBFC. June 16, 2023. สืบค้นเมื่อ June 16, 2023.{{}}: CS1 maint: url-status ()

[DeadlinePreview-2] D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy (July 10, 2023). "'Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One' To Ignite Franchise Record With $250M+ Global Opening- Box Office Preview". (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ July 10, 2023.

[BOM-3] "Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One". Box Office Mojo. IMDb. สืบค้นเมื่อ September 24, 2023.

[NUM-4] "Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (2023) – Financial Information". . Nash Information Services, LLC. สืบค้นเมื่อ September 24, 2023.

[Lang_&_Donnelly_(2022-2-8)-5] Lang, Brent; Donnelly, Matt (8 February 2022). "'Mission: Impossible 7': How COVID-19 Blew Up the Budget of Tom Cruise's Spy Sequel". . จากแหล่งเดิมเมื่อ 8 February 2022. สืบค้นเมื่อ 8 July 2023.

[6] "Tom Cruise Reveals 'Mission: Impossible 7' New Title: 'Dead Reckoning Part 1'". . 2022-04-28.

[7] Lang, Brent (2023-07-26). "After a Decade in Limbo, Brian Robbins Is Giving Paramount a Makeover With 'Ninja Turtles,' Tom Cruise and 'Gladiator 2'". Variety (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน).

[8] Black, Christian (2023-09-10). "Mission possible as Paramount Pictures wins £57m Covid payout". The Times (ภาษาอังกฤษ). จากแหล่งเดิมเมื่อ September 10, 2023. สืบค้นเมื่อ September 11, 2023.

[9] McPherson, Chris (2023-09-12). "'Mission: Impossible - Dead Reckoning's Profits Boosted By $71 Million Insurance Payout". Collider (ภาษาอังกฤษ).

[10] "Grace under pressure #missionimpossible pic by @christophermcquarrie". August 6, 2021. สืบค้นเมื่อ August 11, 2021 – โดยทาง อินสตาแกรม.{{}}: CS1 maint: url-status ()

[11] "Hayley Atwell's M:I:7 character teased as a destructive force of nature". www.joblo.com. May 13, 2020. สืบค้นเมื่อ November 17, 2020.

[12] "Hayley Atwell's M:I:7 character teased as a destructive force of nature". www.joblo.com. May 13, 2020. จากแหล่งเดิมเมื่อ November 16, 2020. สืบค้นเมื่อ November 17, 2020.

[13] "Grace under pressure #missionimpossible pic by @christophermcquarrie". August 6, 2021. สืบค้นเมื่อ August 11, 2021 – โดยทาง อินสตาแกรม.

[14] Rowan, Iona (2022-05-06). "Fast & Furious star teases Mission: Impossible 7 role". Digital Spy (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 2022-05-06.

[Trailer_Breakdown-15] Hewitt, Chris (May 17, 2023). "Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One Trailer Breakdown: Christopher McQuarrie On Villains, The Train Stunt, And Kittridge". . จากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2023. สืบค้นเมื่อ May 22, 2023.

[:12-16] Couch, Aaron (November 19, 2019). "Next 'Mission: Impossible' Movies Cast 'Guardians' Star Pom Klementieff". . จากแหล่งเดิมเมื่อ November 20, 2019. สืบค้นเมื่อ November 19, 2019.

[17] Franklin, Garth (October 21, 2022). "Mariela Garriga Joins M:I-7 & M:I-8". Dark Horizons (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). จากแหล่งเดิมเมื่อ November 3, 2022. สืบค้นเมื่อ October 22, 2022.

[:13-18] "Rob Delaney, Cary Elwes Among New Additions To 'Mission: Impossible 7' Cast". . March 11, 2021. จากแหล่งเดิมเมื่อ March 11, 2021. สืบค้นเมื่อ March 11, 2021.

[NewCastMarch2021-19] Fuster, Jeremy (March 11, 2021). "'Mission: Impossible' Director Teases New Cast Additions, Including Cary Elwes and Indira Varma". . จากแหล่งเดิมเมื่อ March 11, 2021. สืบค้นเมื่อ March 11, 2021.