มาชาอัลลอฮ์

มาชาอัลลอฮ์ (อาหรับ: مَا شَاءَ ٱللَّٰهُ) เป็นประโยคภาษาอาหรับที่หมายถึง "พระประสงค์ของอัลลอฮ์" และใช้สำหรับการแสดงความยินดี, ความสุข, การสรรเสริญ หรือการขอบคุณต่อเหตุการณ์หรือบุคคลที่ได้รับกล่าวถึง คำนี้ยังเป็นการแสดงออกโดยทั่วไปในโลกมุสลิมเพื่อขอการป้องกันบางสิ่งหรือบางคนจากพระเจ้าให้พ้นจากนัยน์ตาปีศาจ

การใช้แบบอื่น

"มาชาอัลลอฮ์" สามารถใช้ในการแสดงความยินดีให้บุคคลนั้น ที่เป็นสิ่งเตือนความจำว่า แม้ว่าคนนั้นจะถูกยินดี แต่นั่นมาจากพระประสงค์ของพระเจ้า ในบางวัฒนธรรม ผู้คนอาจพูด มาชาอัลลอฮ์ ด้วยความเชื่อว่า เป็นสิ่งที่ปกป้องพวกเขาจาก, นัยน์ตาปีศาจ หรือญิน

ชาวคริสต์และกลุ่มอื่น ๆ ใช้คำนี้ในดินแดนที่ปกครองโดยจักรวรรดิออตโตมัน: ชาวเซิร์บ, , และพูดคำว่า "машала" ("mašala") ที่แปลว่า "งานที่สำเร็จลุล่วง"; และ, ชาวอาร์มีเนีย, (ลูกหลานจากประเทศตุรกี), และชาวยิวเซฟาร์ดีบางส่วนก็พูดคำนี้ด้วย

ดูเพิ่ม

• อินชาอัลลอฮ์
• ตะฮ์มีด
• ตักบีร
• อัสสลามุอะลัยกุม
• (B'ezrat Hashem)
• (Mazel tov)

อ้างอิง

1. (24 May 2011). Understanding Islamic Law. . p. 1143. ISBN .
2. Al Subaihi, Thamer (22 May 2013). "Mashallah: what it means, when to say it and why you should". . สืบค้นเมื่อ 19 July 2019.
3. (1818). Lexicon serbico-germanico-latinum. Gedruckt bei den P.P. Armeniern.
4. . Wikipriaka.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-03-08. สืบค้นเมื่อ 2021-03-04.
5. Naar, Devin E. (2019-01-31). "Sephardic Studies and the boundaries of Jewish Studies: A year in review". jewishstudies.washington.edu.