ม งกรหยก 2025 อ งกฤษ The Legend of Condor Heroes The Great Hero เป นภาพยนตร ศ ลปะการต อส ของจ นท ก าก บและเข ยนบทโดย ฉ เ

"มังกรหยก 2025 " (อังกฤษ: The Legend of Condor Heroes: The Great Hero) เป็นภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้ของจีนที่กํากับและเขียนบทโดย ฉีเคอะ นําแสดงโดย เซียวจ้าน และ ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงบางส่วนมาจากนวนิยายเรื่องมังกรหยกของ "กิมย้ง" สร้างขึ้นโดยอิงเนื้อหาจากบทที่ 34 - 40 ของผลงานต้นฉบับ และได้มีการประกาศอย่างเป็นทางการว่าจะเข้าฉายในวันแรกของวันตรุษจีน ปีค.ศ. 2025 โดยการโปรโมทภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ใช้ท่วงทำนองเพลงที่คุ้นเคยของ "มังกรหยก ภาค 1 และ 3 เวอร์ชันปีค.ศ. 1983 เวอร์ชั่น หวงเย่อหัว กับ องเหม่ยหลิง" อีกทั้งในปีค.ศ. 2025 ยังเป็นปีครบรอบ 40 ปีการเสียชีวิตของ "องเหม่ยหลิง (อึ้งย้งตลอดกาล)" จากละครกิมย้งเวอร์ชั่นโด่งดังทั่วโลกในอดีต คือ " มังกรหยก 1983" (Legend of the Condor Heroes 1983)

มังกรหยก 2025
กำกับ	ฉีเคอะ
เขียนบท	ฉีเคอะ
เนื้อเรื่อง	บทที่ 34 - 40 ของผลงานต้นฉบับมังกรหยก
สร้างจาก	มังกรหยกของกิมย้ง
อำนวยการสร้าง	ฟู่ รัวชิง
นักแสดงนำ	เซียว จ้าน
ดนตรีประกอบ	ใช้บทเพลงที่คุ้นเคยของงานสร้าง "มังกรหยก ภาค 1 และ 3 เวอร์ชันปีค.ศ. 1983 เวอร์ชั่น หวงเย่อหัว กับ องเหม่ยหลิง"
บริษัทผู้สร้าง	ไชน่า ฟิล์ม กรุ๊ป คอร์ปอเรชั่น (China Film Group Corporation)
วันฉาย	29 มกราคม ค.ศ. 2025 (ทั่วจีน)
ประเทศ	จีน
ภาษา	จีนกลาง

เนื้อเรื่อง(ย่อ)

ภาพยนตร์ชุดนี้ สร้างขึ้นจากนวนิยายเรื่อง มังกรหยก ภาค 1 ของบทที่ 34 - 40 ซึ่งเป็นในช่วงที่ ก๊วยเจ๋ง (วัยหนุ่ม) ตอนที่เก่งแล้ว

"ก๊วยเจ๋ง": ปรมาจารย์ศิลปะการต่อสู้ของยุทธภพ เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้หลายอย่าง เช่น "18 ฝ่ามือพิชิตมังกร, คัมภีร์เก้าอิม และ สองมือขัดแย้ง" ได้ร่วมกับ "อึ้งย้ง" ประมุขพรรคกระยาจก เธอเชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้วิชาทั้งหมดของเกาะดอกท้อ, วิชาไม้เท้าตีสุนัข และ ค่ายกลห้าธาตุแปดทิศหยินหยาง

ทั้งสองช่วยกัน เป็นผู้นำทัพปกป้องเมืองเซียงเอี้ยง (เซียงหยาง) จากการรุกรานของทัพมองโกล

นักแสดง(บางส่วน)

เซียวจ้าน รับบทเป็น ก๊วยเจ๋ง
จวงต๋าเฟย รับบทเป็น อึ้งย้ง
โทนี่ เหลียงกาไฟ รับบทเป็น เอี้ยคัง
จางเหวินซิน รับบทเป็น ฮั้วเจ็ง
หูจุน รับบทเป็น อั้งชิกง
เหลียงเจียฮุย รับบทเป็น อาวเอี๊ยงฮง
อู๋ซิงกั๋ว รับบทเป็น อิดเต็งไต้ซือ

บทเพลงประกอบ

ดนตรีประกอบ

ใช้บทเพลงที่คุ้นเคยของงานสร้าง "มังกรหยก ภาค 1 และ 3 เวอร์ชันปีค.ศ. 1983 เวอร์ชั่น หวงเย่อหัว กับ องเหม่ยหลิง"

ไฮไลท์

วันที่ 9 มกราคม ค.ศ. 2024 ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์ที่เป็นที่ต้องการดูมากที่สุดใน Taomai VIP Golden Word of Mouth List 2024
วันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 2024 งานประกาศรางวัลออนไลน์ ""Weibo Movie Night 2024'" ได้ประกาศ "ภาพยนตร์ที่ผู้คนตั้งตารอชมมากที่สุดใน Weibo อันดับ 1 คือภาพยนตร์เรื่อง "มังกรหยก ภาค ก๊วยเจ๋งยอดวีรบุรุษ" (The Legend of the Condor Heroes: The Great Hero)
มังกรหยก 2025 ทำลายสถิติยอดขายตั๋วแบบ Pre-Sale ทะลุ 100 ล้านหยวน ได้รวดเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์จีน ในเวลาเพียง 24 ชม.

เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ อึ้งย้ง

ทางเน็ตในจีน ได้เกิดการเปรียบเทียบ อึ้งย้ง ในหนังเรื่องนี้ว่า ไม่สวยเท่า องเหม่ยหลิง และเวอร์ชั่นอื่น ๆ

อ้างอิง

联瑞影业 (2024-11-15). "电影《射雕英雄传：侠之大者》定档春节纯正武侠血脉觉醒震撼开年". weibo (ภาษาจีนตัวย่อ). สืบค้นเมื่อ 2024-11-16.
"射雕英雄传：侠之大者 (2024)". Douban. สืบค้นเมื่อ 2023-10-12.
"射雕英雄传：侠之大者". Baidu. สืบค้นเมื่อ 2023-10-12.
"2023淘麦vip金口碑榜". Weibo (ภาษาจีนตัวย่อ). สืบค้นเมื่อ 2023-01-09.
微博电影之夜 (2024-06-13). "2024 Weibo Movie Night" (ภาษาจีนตัวย่อ). สืบค้นเมื่อ 2024-06-14.
电影射雕英雄传侠之大者 (2024-06-13). "2024 Weibo Movie Night" (ภาษาจีนตัวย่อ). สืบค้นเมื่อ 2024-06-14.

แหล่งข้อมูลอื่น

[1] 联瑞影业 (2024-11-15). "电影《射雕英雄传：侠之大者》定档春节纯正武侠血脉觉醒震撼开年". weibo (ภาษาจีนตัวย่อ). สืบค้นเมื่อ 2024-11-16.

[2] "射雕英雄传：侠之大者 (2024)". Douban. สืบค้นเมื่อ 2023-10-12.

[3] "射雕英雄传：侠之大者". Baidu. สืบค้นเมื่อ 2023-10-12.

[4] "2023淘麦vip金口碑榜". Weibo (ภาษาจีนตัวย่อ). สืบค้นเมื่อ 2023-01-09.

[5] 微博电影之夜 (2024-06-13). "2024 Weibo Movie Night" (ภาษาจีนตัวย่อ). สืบค้นเมื่อ 2024-06-14.

[6] 电影射雕英雄传侠之大者 (2024-06-13). "2024 Weibo Movie Night" (ภาษาจีนตัวย่อ). สืบค้นเมื่อ 2024-06-14.