ภาษาแกชฆอยี (قشقایی ديلى, อาจสะกดเป็น Qaşqay, Qashqayi, Kashkai, Kashkay, Qašqāʾī และ Qashqa'i หรือ Kaşkay) เป็นภาษากลุ่มเตอร์กิก ใช้พูดโดยที่เป็นชนกลุ่มน้อยในจังหวัดฟอร์สตอนใต้ ประเทศอิหร่าน ถือว่าภาษาแกชฆอยีเป็นกลุ่มสำเนียงต่างหากลำดับที่สามในกลุ่มภาษาเตอร์กิกตะวันตกเฉียงใต้ ผู้พูดภาษานี้เรียกภาษานี้ว่า ตูร์กี แม้ว่าจะมีการบันทึกจำนวนผู้พูดประมาณการหลากหลาย เอทโนล็อก บันทึกไว้ที่ 949,000 คนใน ค.ศ. 2015
ภาษาแกชฆอยี | |
---|---|
Qashqay, Kashkai, Kashkay, Qashqayi | |
قشقايی ديلى, Qašqāyī dili | |
Qashqai dili ในแบบอักษรและอักษรละติน | |
ประเทศที่มีการพูด | ประเทศอิหร่าน |
ภูมิภาค | จังหวัดฟอร์ส, , บูเชฮร์, แชฮอร์แมฮอลและแบฆทียอรี, , ฆูเซสถาน |
ชาติพันธุ์ | |
จำนวนผู้พูด | 949,000 คน (2015)[1] |
ตระกูลภาษา | เตอร์กิก
|
ระบบการเขียน | เปอร์เซีย |
รหัสภาษา | |
ISO 639-3 | qxq |
ส่วนหนึ่งของ 44-AAB-a | |
ภาษาแกชฆอยีมีความใกล้เคียงกับภาษาอาเซอร์ไบจาน เขียนด้วยอักษรอาหรับดัดแปลงแบบเปอร์เซีย ผู้พูดส่วนใหญ่จะใช้ภาษาเปอร์เซียได้ด้วย
อ้างอิง
- Qašqāʾī Tribal Confederacy II: Language ที่ , by Michael Knüppel
- Azeri Turkish ที่ , by
- Qašqāʾi Tribal Confederacy II: Language ที่
- Qašqāʾi Tribal Confederacy II: Language ที่
- "Kashkay". Ethnologue.
{{}}
: CS1 maint: url-status ()
อ่านเพิ่ม
- Csató Éva Ágnes 2022-02-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, 2001. Present in Kashkay. In: , Vol. 5: 104-119.
- Csató Éva Ágnes, 2005. On copying in Kashkay. In: Éva Á. Csató, Bo Isakssons & Carina Jahani (eds.) Linguistic Conversion and areal diffusion: Case studies from Iranian, Semitic and Turkic, London, , 271-283.
- Csató Éva Ágnes. 2006. 's Kashkay materials, In & Christiane Bulut (eds.), Turkic-Iranian contact areas. Historical and linguistic aspect. Wiesbaden: . 209-225.
- , et al. 1990. Qašqā’ī-Gedichte aus Fīrūz-ābād (=Südoghusisch). In: Oghusica aus Iran, Wiesbaden: , pp. 67–132.
- Dolatkhah Sohrab, Csató Éva Á. & Karakoç Birsel. 2016. On the marker -(y)akï in Kashkay. In: Éva Á. Csató, Lars Johanson, András Róna-Tas, and Bo Utas (eds.) Turks and Iranians: Interactions in Language and History, pp. 283–301. Wiesbaden: .
- Dolatkhah Sohrab. 2016. Parlons qashqay "Let's speak Qashqay". Paris: L'Harmattan.
- Dolatkhah Sohrab. 2016. Kashkai : langue turcique d'Iran. (Réédition du titre Qashqay : langue turcique d'Iran). Independently published (via Amazon).
- Dolatkhah Sohrab. 2015. Qashqay Folktales: transcription, translation, glossary. CreateSpace Independent publishing platform.
- Dolatkhah Sohrab. 2012. Elements for a grammar of Kashkay: a Turkic language of Iran. PhD dissertation. Paris: .
- Dolatkhah Sohrab. 2007. Présentation et documentation du folklore qashqai : langue turcique du sud d’Iran. Master thesis. Paris: .
- Gharakhalou-Narrei, Mehdi. 1996. Migration and cultural change in urban communities of the Qashqa'i of Iran. PhD thesis. Ottawa: .
- Jurie Étienne. 2005. Qashqa’i : derniers nomades d’Iran. Paris : Voyages Zellidja.
- Mardâni R. Assadollâh, 2000. Asanaklar : Tarânehâye torkiye qašqâ’ī "Qashqai folksongs" [in Perso-Arabic script]. Iran: Nakhlhâ-ye Sorkh Publishers.
- Mardâni R. Assadollâh, 2007. Qašqayı sözlügü [Qashqai Dictionary]. [in Azerbaijani and Perso-Arabic script with explications in Persian] Shiraz: Rahgosha Publishers.
- , 1990. Drei Qašqā’ī Text. In: et al. (eds.), pp. 135–138.
- Shahbâzi, Habib. (ed.). 1989/1368 A.H., Qašqâ’ï še’ri [Qashqai poetry] [in Perso-Arabic script], Shiraz: Shahbazi.
- Soper, John David, 1987. Loan Syntax in Turkic and Iranian: The Verb Systems of , , and Qashqai. Doctoral dissertation, Los Angeles: University of California
แหล่งข้อมูลอื่น
- The Last Nomads of Iran (BBC)
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phasaaekchkhxyi قشقایی ديلى xacsakdepn Qasqay Qashqayi Kashkai Kashkay Qasqaʾi aela Qashqa i hrux Kaskay epnphasaklumetxrkik ichphudodythiepnchnklumnxyincnghwdfxrstxnit praethsxihran thuxwaphasaaekchkhxyiepnklumsaeniyngtanghakladbthisaminklumphasaetxrkiktawntkechiyngit phuphudphasanieriykphasaniwa turki aemwacamikarbnthukcanwnphuphudpramankarhlakhlay exthonlxk bnthukiwthi 949 000 khnin kh s 2015phasaaekchkhxyiQashqay Kashkai Kashkay Qashqayiقشقايی ديلى Qasqayi diliQashqai dili inaebbxksraelaxksrlatinpraethsthimikarphudpraethsxihranphumiphakhcnghwdfxrs buechhr aechhxraemhxlaelaaebkhthiyxri khuessthanchatiphnthucanwnphuphud949 000 khn 2015 1 trakulphasaetxrkik etxrkikthwipoxkhusoxkhusitphasaaekchkhxyirabbkarekhiynepxresiyrhsphasaISO 639 3qxqswnhnungkhxng 44 AAB abthkhwamnimisylksnsthxksrsakl hakrabbkhxngkhunimrxngrbkaraesdngphlthithuktxng khunxacehnprsni klxng hruxsylksnxyangxunaethnthixkkhrayuniokhd phasaaekchkhxyimikhwamiklekhiyngkbphasaxaesxribcan ekhiyndwyxksrxahrbddaeplngaebbepxresiy phuphudswnihycaichphasaepxresiyiddwyxangxingQasqaʾi Tribal Confederacy II Language thi by Michael Knuppel Azeri Turkish thi by Qasqaʾi Tribal Confederacy II Language thi Qasqaʾi Tribal Confederacy II Language thi Kashkay Ethnologue a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint url status lingk xanephimCsato Eva Agnes 2022 02 17 thi ewyaebkaemchchin 2001 Present in Kashkay In Vol 5 104 119 Csato Eva Agnes 2005 On copying in Kashkay In Eva A Csato Bo Isakssons amp Carina Jahani eds Linguistic Conversion and areal diffusion Case studies from Iranian Semitic and Turkic London 271 283 Csato Eva Agnes 2006 s Kashkay materials In amp Christiane Bulut eds Turkic Iranian contact areas Historical and linguistic aspect Wiesbaden 209 225 et al 1990 Qasqa i Gedichte aus Firuz abad Sudoghusisch In Oghusica aus Iran Wiesbaden pp 67 132 Dolatkhah Sohrab Csato Eva A amp Karakoc Birsel 2016 On the marker y aki in Kashkay In Eva A Csato Lars Johanson Andras Rona Tas and Bo Utas eds Turks and Iranians Interactions in Language and History pp 283 301 Wiesbaden Dolatkhah Sohrab 2016 Parlons qashqay Let s speak Qashqay Paris L Harmattan Dolatkhah Sohrab 2016 Kashkai langue turcique d Iran Reedition du titre Qashqay langue turcique d Iran Independently published via Amazon Dolatkhah Sohrab 2015 Qashqay Folktales transcription translation glossary CreateSpace Independent publishing platform Dolatkhah Sohrab 2012 Elements for a grammar of Kashkay a Turkic language of Iran PhD dissertation Paris Dolatkhah Sohrab 2007 Presentation et documentation du folklore qashqai langue turcique du sud d Iran Master thesis Paris Gharakhalou Narrei Mehdi 1996 Migration and cultural change in urban communities of the Qashqa i of Iran PhD thesis Ottawa Jurie Etienne 2005 Qashqa i derniers nomades d Iran Paris Voyages Zellidja Mardani R Assadollah 2000 Asanaklar Taranehaye torkiye qasqa i Qashqai folksongs in Perso Arabic script Iran Nakhlha ye Sorkh Publishers Mardani R Assadollah 2007 Qasqayi sozlugu Qashqai Dictionary in Azerbaijani and Perso Arabic script with explications in Persian Shiraz Rahgosha Publishers 1990 Drei Qasqa i Text In et al eds pp 135 138 Shahbazi Habib ed 1989 1368 A H Qasqa i se ri Qashqai poetry in Perso Arabic script Shiraz Shahbazi Soper John David 1987 Loan Syntax in Turkic and Iranian The Verb Systems of and Qashqai Doctoral dissertation Los Angeles University of Californiaaehlngkhxmulxunmikarthdsxb phasaaekchkhxyi khxngwikiphiediy thiwikimiediy xinkhiwebetxr The Last Nomads of Iran BBC