Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ภาษาอักลัน (ฟิลิปีโนและอังกฤษ: Aklanon, Akeanon) เป็นภาษากลุ่มวิซายันมีความคล้ายคลึงภาษาฮีลีไกโนนในด้านรากศัพท์ราวร้อยละ 65–68
| ภาษาอักลัน | |
|---|---|
| Akeanon | |
| ประเทศที่มีการพูด |  ฟิลิปปินส์ |
| ภูมิภาค | จังหวัดอักลันและบางพื้นที่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจังหวัดคาปิซ |
| จำนวนผู้พูด | 394,545 คน (ไม่พบวันที่) |
| ตระกูลภาษา | |
| ระบบการเขียน | อักษรละติน (); เคยเขียนด้วยอักษรไบบายิน |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-2 | phi |
| ISO 639-3 | akl |
ตัวอย่าง
วลีทั่วไป
| Akeanon | Ibayjanon | English |
|---|---|---|
| Hay | Kamusta | Hello |
| Mayad-ayad nga agahon | Mayad nga agahon | Good morning |
| Mayad-ayad nga hapon | Mayad nga hapon | Good afternoon |
| Mayad-ayad nga gabi-i | Mayad nga gabi-i | Good night |
| Mayad-ayad nga adlaw | Mayad nga adlaw | Good day |
| Saeamat | Saeamat | Thanks |
| Mayad man | Mayad man | You are welcome |
| Pangabay | Pangabay | Please |
| Hu-o | Hu-o | Yes |
| Indi | Indi | No |
| Paalin? | Paalin? | How? |
| Hin-uno? | San-o? | When? |
| Alin?/Ano? | Alin?/Ano? | What? |
| Kamusta ka eon? | Musta eon? | How are you? |
| Ano panga-ean mo? | Ano ing ngaean? | What is your name? |
| Si-in ikaw ga-adto? | Siin ka maadto? | Where are you going? |
| Si-in kita ga-adto? | Siin kita maadto? | |
| Anong oras eon? | Anong orasa eon? | What time is it? |
| Tig-pila ra? | Tig-pila ra? | How much is this? |
| Ka-guapa git-ing | Gwapa ka gid imo | You are beautiful |
| Ka-guapo git-ing | Gwapo ka gid imo | You are handsome |
| Kabu-ot ka git-ing | Buot ka gid imo | You are kind |
| Musyon eon | Dali eon | Let's go |
| Balik eon kita | Balik 'ta eon | Let's go back |
' "The Philippine National Proverb". สืบค้นเมื่อ 2007-12-16.</Ref>
ตัวเลข
| Number | Akeanon/Ibayjanon | Filipino | English |
|---|---|---|---|
| 1 | Isaea | Isa | One |
| 2 | Daywa | Dalawa | Two |
| 3 | Tatlo | Tatlo | Three |
| 4 | Ap-at | Apat | Four |
| 5 | Li-má | Lima | Five |
| 6 | An-om | Anim | Six |
| 7 | Pitó | Pito | Seven |
| 8 | Waeo | Walo | Eight |
| 9 | Siyám | Siyam | Nine |
| 10 | Púeo | Sampu | Ten |
อ้างอิง
Note: All these poems were written by Melchor F. Cichon, an Aklanon poet.
- Ambeth. Philippine Panorama, August 14, 1994.
- Ay, Saeamat. Salaming, January 1994, p.1
- Emergency Room. The Aklan Reporter, December 7, 1994, p. 10
- Eva, Si Adan! (Finalist Sa Unang Premyo Openiano A. Italia Competition, January 1993,Duenas,Iloilo)
- Ham-at Madueom Ro Gabii Inay? Philippine Panorama, March 27, 1994, p. 29. (First Aklanon poem published in the Phil. Pan.) Also in The Aklan Reporter, April 6, 1994, p. 8.
- Hin-uno Pa. The Aklan Reporter, February 23, 1994, p. 8. Also in Ani December 1993, p. 44
- Inay. Philippine Collegian, October 4, 1973, p. 3 (First Aklanon poem in the Philippine Collegian)
- Limog sa Idaeom. Ani December 1993, p. 48
- Mamunit Ako Inay. The Aklan Reporter, December 28, 1994, p. 10
- Manog-Uling. The Aklan Reporter July 29, 1992, p.9. Also in Ani December 1993, p.50
- Owa't Kaso, Saeamat. Mantala 3:97 2000
- Ro Bantay. The Aklan Reporter, September 6, 1995, p. 7
- Sa Mga Nagkaeabali Nga Silak. (Binigkas at Nagkamit Ng Pangatlong Gantipala sa Pangalawang Premyo Openiano A. Italia Competition, March 13, 1998, UPV Auditorium, Iloilo City)
- Sa Pilapil It Tangke. Ani December 1994, p. 46
- Toto, Pumailaya Ka. Pagbutlak (First Aklanon in Pagbutlak)
- Welga. Mantala 3:99 2000
- Si Ambong, Ati. (unpublished), 2001
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phasaxkln filipionaelaxngkvs Aklanon Akeanon epnphasaklumwisaynmikhwamkhlaykhlungphasahiliikonnindanraksphthrawrxyla 65 68phasaxklnAkeanonpraethsthimikarphud filippinsphumiphakhcnghwdxklnaelabangphunthiinphakhtawnxxkechiyngehnuxkhxngcnghwdkhapiscanwnphuphud394 545 khn imphbwnthi trakulphasaxxsotrniesiyn phasaklummalaoy ophlienesiyphasaklumfilippinsklangphasaklumwisaynphasaxklnrabbkarekhiynxksrlatin ekhyekhiyndwyxksribbayinrhsphasaISO 639 2phiISO 639 3akl twxyang wlithwip Akeanon Ibayjanon EnglishHay Kamusta HelloMayad ayad nga agahon Mayad nga agahon Good morningMayad ayad nga hapon Mayad nga hapon Good afternoonMayad ayad nga gabi i Mayad nga gabi i Good nightMayad ayad nga adlaw Mayad nga adlaw Good daySaeamat Saeamat ThanksMayad man Mayad man You are welcomePangabay Pangabay PleaseHu o Hu o YesIndi Indi NoPaalin Paalin How Hin uno San o When Alin Ano Alin Ano What Kamusta ka eon Musta eon How are you Ano panga ean mo Ano ing ngaean What is your name Si in ikaw ga adto Siin ka maadto Where are you going Si in kita ga adto Siin kita maadto Anong oras eon Anong orasa eon What time is it Tig pila ra Tig pila ra How much is this Ka guapa git ing Gwapa ka gid imo You are beautifulKa guapo git ing Gwapo ka gid imo You are handsomeKabu ot ka git ing Buot ka gid imo You are kindMusyon eon Dali eon Let s goBalik eon kita Balik ta eon Let s go back The Philippine National Proverb subkhnemux 2007 12 16 lt Ref gt twelkh Number Akeanon Ibayjanon Filipino English1 Isaea Isa One2 Daywa Dalawa Two3 Tatlo Tatlo Three4 Ap at Apat Four5 Li ma Lima Five6 An om Anim Six7 Pito Pito Seven8 Waeo Walo Eight9 Siyam Siyam Nine10 Pueo Sampu TenxangxingNote All these poems were written by Melchor F Cichon an Aklanon poet Ambeth Philippine Panorama August 14 1994 Ay Saeamat Salaming January 1994 p 1 Emergency Room The Aklan Reporter December 7 1994 p 10 Eva Si Adan Finalist Sa Unang Premyo Openiano A Italia Competition January 1993 Duenas Iloilo Ham at Madueom Ro Gabii Inay Philippine Panorama March 27 1994 p 29 First Aklanon poem published in the Phil Pan Also in The Aklan Reporter April 6 1994 p 8 Hin uno Pa The Aklan Reporter February 23 1994 p 8 Also in Ani December 1993 p 44 Inay Philippine Collegian October 4 1973 p 3 First Aklanon poem in the Philippine Collegian Limog sa Idaeom Ani December 1993 p 48 Mamunit Ako Inay The Aklan Reporter December 28 1994 p 10 Manog Uling The Aklan Reporter July 29 1992 p 9 Also in Ani December 1993 p 50 Owa t Kaso Saeamat Mantala 3 97 2000 Ro Bantay The Aklan Reporter September 6 1995 p 7 Sa Mga Nagkaeabali Nga Silak Binigkas at Nagkamit Ng Pangatlong Gantipala sa Pangalawang Premyo Openiano A Italia Competition March 13 1998 UPV Auditorium Iloilo City Sa Pilapil It Tangke Ani December 1994 p 46 Toto Pumailaya Ka Pagbutlak First Aklanon in Pagbutlak Welga Mantala 3 99 2000 Si Ambong Ati unpublished 2001