Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
ภาษาตูตง มีอีกชื่อว่า ตูตง 2 เป็นภาษาที่มีผู้พูดประมาณ 17,000 คนในประเทศบรูไน โดยเป็นภาษาหลักของ กลุ่มชาติพันธุ์ส่วนใหญ่ในเขตตูตงของประเทศบรูไน
| ภาษาตูตง | |
|---|---|
| ภาษาตูตง 2 | |
| ภูมิภาค | ประเทศบรูไน |
| จำนวนผู้พูด | 17,000 (2549) |
| ตระกูลภาษา | ออสโตรนีเซียน
|
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-3 | ttg |
การจำแนก
ภาษาตูตงเป็นภาษาในตระกูลออสโตรนีเซียนและอยู่ในกลุ่มภาษาเรอจัง–บารัมที่ใช้พูดกันในประเทศบรูไนเช่นเดียวกับในกาลีมันตัน ประเทศอินโดนีเซีย และรัฐซาราวัก ประเทศมาเลเซีย ภาษาตูตงมีความใกล้ชิดกับภาษาเบอไลต์และมีศัพท์ที่มีรากเดียวกันเกือบร้อยละ 54
การใช้งานภาษา
ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาตูตงหลายคนเริ่มไม่พูดภาษาแบบดั้งเดิม โดยหันไปพูดภาษาตูตงปนหรือสลับกับภาษามลายูบรูไน ภาษามลายูมาตรฐาน และภาษาอังกฤษ ภาษานี้ได้รับคะแนนความมีชีวิตชีวาในระดับ 2.5 จากสเกลระดับ 0–6 ซึ่งใช้เกณฑ์การวัดจากอัตราการถ่ายทอดภาษาไปยังลูกหลาน ระดับการสนับสนุนของทางการ และการกระจุกตัวของผู้พูดในเขตภูมิศาสตร์ หมายความว่าภาษานี้อยู่ในภาวะใกล้สูญ
ถึงกระนั้น มีความสนใจที่จะ โดยมีหลักสูตรภาษาตูตงในมาตั้งแต่ พ.ศ. 2555 ในขณะเดียวกัน เดวันบาฮาซาดันปุซตากา (หน่วยงานด้านภาษาของบรูไน) ได้พิมพ์เผยแพร่พจนานุกรมตูตง–มลายู มลายู–ตูตง เมื่อ พ.ศ. 2534 และรายการคำศัพท์ในภาษาท้องถิ่นต่าง ๆ ในบรูไนเมื่อ พ.ศ. 2554
อ้างอิง
- ภาษาตูตง ที่ Ethnologue (18th ed., 2015) (ต้องสมัครสมาชิก)
- Martin, Peter W. (1995). "Whiter the Indigenous Languages of Brunei Darussalam?". Oceanic Linguistics (ภาษาอังกฤษ). 34 (1): 27–43. doi:10.2307/3623110. JSTOR 3623110.
- Nothofer, Bernd (1991). "The Languages of Brunei Darussalam". ใน Steinhauer, H. (บ.ก.). Papers in Austronesian Linguistics No. 1. Pacific Linguistics Series A-81 (ภาษาอังกฤษ). Canberra: The Australian National University. pp. 151–176. doi:10.15144/PL-A81.151. ISBN .
- Clynes, Adrian (2012). "Dominant Language Transfer in Minority Language Documentation Projects: Some Examples from Brunei". Language Documentation and Conservation (ภาษาอังกฤษ). 6: 253–267. :10125/4539.
- Coluzzi, Paolo (2010). "Endangered Languages in Borneo: A Survey among the Iban and Murut (Lun Bawang) in Temburong, Brunei". Oceanic Linguistics (ภาษาอังกฤษ). 49 (1): 119–143. doi:10.1353/ol.0.0063. S2CID 144349072.
- McLellan, James (2014). "Strategies for Revitalizing Endangered Borneo Languages: A Comparison Between Negara Brunei Darussalam and Sarawak, Malaysia" (PDF). Southeast Asia: A Multidisciplinary Journal (ภาษาอังกฤษ). 14: 14–22.
ข้อมูล
- Haji Ramlee Tunggal (2005). Struktur Bahasa Tutong [Tutong Language Structure] (ภาษามาเลย์). Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei.
- Noor Azam Haji-Othman (2005). Linguistic Diversity in Negara Brunei Darussalam: An Ecological Perspective (วิทยานิพนธ์ PhD) (ภาษาอังกฤษ). University of Leicester. :2381/30897.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
phasatutng mixikchuxwa tutng 2 epnphasathimiphuphudpraman 17 000 khninpraethsbruin odyepnphasahlkkhxng klumchatiphnthuswnihyinekhttutngkhxngpraethsbruinphasatutngphasatutng 2phumiphakhpraethsbruincanwnphuphud17 000 2549 trakulphasaxxsotrniesiyn malaoy ophlienesiybarmtxnlangkiput ebxiltphasatutngrhsphasaISO 639 3ttgkarcaaenkphasatutngepnphasaintrakulxxsotrniesiynaelaxyuinklumphasaerxcng barmthiichphudkninpraethsbruinechnediywkbinkalimntn praethsxinodniesiy aelarthsarawk praethsmaelesiy phasatutngmikhwamiklchidkbphasaebxiltaelamisphththimirakediywknekuxbrxyla 54karichnganphasapccubn phuphudphasatutnghlaykhnerimimphudphasaaebbdngedim odyhnipphudphasatutngpnhruxslbkbphasamlayubruin phasamlayumatrthan aelaphasaxngkvs phasaniidrbkhaaennkhwammichiwitchiwainradb 2 5 cakseklradb 0 6 sungicheknthkarwdcakxtrakarthaythxdphasaipynglukhlan radbkarsnbsnunkhxngthangkar aelakarkracuktwkhxngphuphudinekhtphumisastr hmaykhwamwaphasanixyuinphawaiklsuy thungkrann mikhwamsnicthica odymihlksutrphasatutnginmatngaet ph s 2555 inkhnaediywkn edwnbahasadnpustaka hnwyngandanphasakhxngbruin idphimphephyaephrphcnanukrmtutng mlayu mlayu tutng emux ph s 2534 aelaraykarkhasphthinphasathxngthintang inbruinemux ph s 2554xangxingphasatutng thi Ethnologue 18th ed 2015 txngsmkhrsmachik Martin Peter W 1995 Whiter the Indigenous Languages of Brunei Darussalam Oceanic Linguistics phasaxngkvs 34 1 27 43 doi 10 2307 3623110 JSTOR 3623110 Nothofer Bernd 1991 The Languages of Brunei Darussalam in Steinhauer H b k Papers in Austronesian Linguistics No 1 Pacific Linguistics Series A 81 phasaxngkvs Canberra The Australian National University pp 151 176 doi 10 15144 PL A81 151 ISBN 0 85883 402 2 Clynes Adrian 2012 Dominant Language Transfer in Minority Language Documentation Projects Some Examples from Brunei Language Documentation and Conservation phasaxngkvs 6 253 267 10125 4539 Coluzzi Paolo 2010 Endangered Languages in Borneo A Survey among the Iban and Murut Lun Bawang in Temburong Brunei Oceanic Linguistics phasaxngkvs 49 1 119 143 doi 10 1353 ol 0 0063 S2CID 144349072 McLellan James 2014 Strategies for Revitalizing Endangered Borneo Languages A Comparison Between Negara Brunei Darussalam and Sarawak Malaysia PDF Southeast Asia A Multidisciplinary Journal phasaxngkvs 14 14 22 khxmulHaji Ramlee Tunggal 2005 Struktur Bahasa Tutong Tutong Language Structure phasamaely Bandar Seri Begawan Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei Noor Azam Haji Othman 2005 Linguistic Diversity in Negara Brunei Darussalam An Ecological Perspective withyaniphnth PhD phasaxngkvs University of Leicester 2381 30897